His belief is that the future of the Community lies in looking outwards.
他认为该共同体的未来在于对外发展。

If Shanghai is a door, it opens outwards.
如果上海是一个门, 首先也是出去的门.

The smoke increased, sifted, rolled outwards.
烟正在扩大, 它泄漏出来, 滚滚朝外.

The walls of the house lean outwards slightly.
房子的墙有点往外倾.

Wound from in outwards daub by mercurochrome, dry, don't dip in water.
在伤口处由里向外涂抹红药水, 晾干, 不要沾水.

The market extends outwards from the center – East China Hardware Center to a distribution platform.
市场以华东五金城为中心向外形成销售平台.

Under the effect of tide, the silt brought by River continuously formed the tidal flat outwards.
由于长江每年携带大量泥沙,在潮汐动水力作用下, 使海岸不断向外伸涨成滩涂.

Caudal edges have to be straight or curving outwards, and not bending inwards.
尾鳍边缘一定要直或是向外弯曲, 不能向内弯折.

The homes were pushed outwards even at the cost of the discomfort of commuting.
不少家庭甚至不惜忍受往返的不便,把家往城外搬.

You project your thoughts, feelings and expectations outwards, then you perceive them as the outside reality.
你将你的思想 、 情感和期望向外投射, 然后你将它们视为你外在的实在.

Huge waves are created and spread outwards from the hole.
从洞中产生了巨大的海浪并且向四周蔓延.

Does this door open inwards or outwards?
这门朝里开还是朝外开?

Does that window open inwards or outwards?
那个窗户是向里开,还是向外开?

Now he made holes in the wall and placed his guns in them, pointing outwards.
然后在围墙上凿些洞孔,把枪插进去, 枪口朝外.

Much of the added heat will therefore diffuse outwards into the surrounding material.
很多加给的热量也因此向外扩散进人周围的物质.

In lapping up a fur, they always put the inner side outwards.
卷毛皮时, 他们总是让内层朝外.

Her feet turn outwards.
她双足外翻.

Growing numbers of people live in the city and travel outwards to work.
越来越多的人住在城市而工作在外地.

'Am I not?'Mr. Lorry opened his hands, and extended them outwards with an argumentative smile.
“ 难道我见过你 么 ? ” 罗瑞张开两臂,摊开了双手, 带着争辩的微笑.

Make sure that the curved sides of the mounting bars are pointing outwards.
锁上手转螺丝就可将扣具固定.

The sides of the boat flanch ed outwards.
船身朝外鼓出.

Now pull the corners outwards and downwards.
现在向下向外拉开这个角.

That is a force pushing outwards from inside the moon.
那是一种从月球内向外推的力.

Before you look at inwards to yourself, look outwards to others. Happiness will quietly comes.
当你能在看见自己以前, 先看见别人,幸? 便会悄悄降临.

(figurative)the delivery of public services
提供公共事业服务

an easy/difficult delivery
顺 / 难产

a delivery room/ward (= in a hospital, etc.)
产房；产科病房

The beautiful poetry was ruined by her poor delivery.
这优美的诗被她拙劣的朗诵给糟蹋了。

a fast delivery
一个快投球

Please allow 28 days for delivery...
递送将需要 28 天的时间。

It is available at £108, including VAT and delivery.
其价格为 108 英镑，包括增值税和送货费在内。

I got a delivery of fresh eggs this morning.
我今天早上收到了送来的新鲜鸡蛋。

...a pizza delivery man.
比萨饼递送员

...Interflora, the flower delivery service.
国际花商联盟，鲜花速递服务机构

His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.
他的发言稿写得非常精彩，但他的演讲风格真是无可救药。

In the end, it was an easy delivery: a fine baby boy...
分娩过程最终非常顺利，生了个健康的男婴。

Premature birth is three times more likely for twins, and delivery at 36 to 38 weeks is normal.
双胞胎的早产率要比一般的高出两倍，在36到38周之间分娩很正常。

The second time somebody calls you a horse, call him a jerk.
第二次还是有人说你是匹马时, 你可以当那人是蠢货.

You have to pay a premium for express delivery.
寄快速投递你得付额外费用.

I had to give a slow delivery.
我不得不慢慢地说.

The strike caused a great delay in the delivery of the mail.
这次罢工严重地延误了邮件的投递.

He was employed at the local grocery store as a delivery boy.
他受雇于当地杂货店当送货员.

Please take delivery of the goods at the station next Friday.
请于下星期五到火车站提货.

She returned to her family home to recover from an illness.
她回家养病来了。

Mental illness is still a taboo subject.
精神疾病仍然是禁忌话题。

If your child shows any signs of illness, take her to the doctor...
如果您的孩子出现任何患病症状,带她去看医生。

Through the academic resource and data test, this method proves a good result in practice.
通过对小波理论的研究以及数据测试实践, 该方法在实际应用中取得了良好的效果.

He succeeded in pulling through the illness.
这场病他硬挺过来了.

His illness wasinduced by overwork.
他的病是因工作过度而引起的.

illness undermined his strength.
疾病逐渐削弱了他的力气.

illness bereaved her of her husband.
疾病夺去了她的丈夫.

illness finds its way in by the mouth.
病从口入.

Her illness exempted her from the examination.
她因病而免试.

His illness is not at all serious.
他的病很轻.

Mary's illness cast a damp over the party.
玛丽病了,这使参加聚会的人很扫兴.

I am sorry to hear of your serious illness.
得悉病重,甚感难过.

The doctor diagnosed my illness as a rare skin disease.
医生诊断我的病为罕见的皮肤病.

His illness would not permit that he ( should ) work hard.
病魔不允许他辛苦工作.

During his serious illness he lost over ten jin.
他害了一场大病,体重掉了十多斤.

He was horribly upset over her illness.
他为她的病情而忧心忡忡.

The doctor thought the girl's illness should be kept back from her because it was cancer.
医生认为不能把病情告诉这个女孩,因为她得了癌症.

He made a quick recovery from his illness and was soon back at work.
他生病后康复得很快,不久就去上班了.

He felt weak after illness.
病愈后他感到虚弱.

His illness has left him weak.
他病后身体软弱.

She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin...
她暗示说女性总是处在保持身材异常瘦削的压力之下。

Inflation is a constant threat...
通货膨胀始终是个威胁。

The average speed of the winds remained constant.
平均风速保持稳定。

In the world of fashion it sometimes seems that the only constant is ceaseless change...
在时装界，有时似乎唯一永恒不变的东西就是不断的变化。

Two significant constants have been found in a number of research studies.
若干研究已经发现了两个重要常量。

In history, change is constant.
在历史上, 变化是不断的.

The market is in a constant state of flux.
市场行情在不断变化.

Salaries are kept under constant review.
薪金问题要一直不断审订.

The distortion of form is a constant in his painting.
曲线型是他绘画的一贯特点.

I'm tired of your constant complaints; go away and leave me in peace!
我讨厌你老是抱怨; 走开,让我安静点!

Her constant nagging provoked him.
她不断地唠叨激怒了他.

I am weary of his constant complaints.
我对他不断发牢骚感到厌烦.

The seeing eye dog was the blind man's constant companion.
导盲犬是盲人的忠实伙伴.

The surface cratered with the constant dropping of water.
表面因经常滴水而成坑.

Even great musicians require constant practice.
即使是伟大的音乐家也需要不断的练习.

constant rejection has sapped her will.
不断的被拒绝逐渐使她丧失了信心.

Every member of the organization should be constant to its regulations.
这组织的成员都得遵守规则.

In our world nothing seems constant.
在我们这个世界上似乎没有东西是永恒不变的.

He laboured under the constant misapprehension that nobody liked him.
他总是误认为没有人喜欢他.

Even outstanding musicians require constant practice.
既使是好乐师也需经常练习.

His constant joking was beginning to annoy her.
他不停地开玩笑，已开始惹她生气。

Her father forbade the marriage.
她的父亲不允许这桩婚事。

They'll forbid you to marry...
他们不会准许你结婚。

She was shut away and forbidden to read...
她被关了起来，并且不允许看书。

His own pride forbids him to ask Arthur's help...
他的自尊心不允许他开口向阿瑟求助。

Custom forbids any modernisation.
传统习惯阻碍着现代化的进程。

Abide operation regulation, forbid peccant operation.
遵守操作规程, 严禁违章操作.

We must protect the natural woods here, and strictly forbid the cutting down of trees.
我们要保护这一带的天然林, 严禁乱砍滥伐!

God forbid that you die in a freak accident.
但愿你不会死于一场奇怪的事故.

But a proclamation was soon issued, to forbid it upon pain of death.
不过很快就出告示, 禁止这种事,违者将被处死.

forbid link alternating current to the output side.
严禁将交流输入电源接至节电器输出端上.

Soon, heaven forbid, the public got wind of email.
天啊, 很快的, 社会大众就风闻到了电子邮件.

The Law has the right to forbid only those actions that are injurious to society.
第五条法津仅有权禁止有害于社会的行为.

The Bible does not forbid it. Should the congregation pay the pastor?
圣经没有说不可以. 会众该给牧师酬劳 吗 ?

I can't forbid you / your seeing that man again.
我无法禁止你再和那个男人来往.

Does the television station forbid South Korea main current broadcasting concrete Chinese TV play content?
南朝鲜主流电视台禁播中国电视剧的具体内容?

Eighth , visitors forbid doing violent sports in the ball.
游客严禁在球内做剧烈运动.

You who forbid adultery, do you commit adultery? You who detest idols, do you rob temples?
说不可行奸淫, 自己却去行奸淫? 憎恶偶像, 自己却去劫掠庙宇?

The instruction that he receives is very simple, besides have special permit, any car forbid inside.
他接到的指示很简单, 除了有非凡的通行证, 任何车辆不准入内.

The bylaws forbid playing ball in the public garden.
地方法规规定任何人不得在公园打球或踢球.

I forbid you the use of my tape recorder.
我不许你用我的录音机.

I hope we don't have any trouble with the car. God forbid!
我希望这辆汽车不要出毛病. 但愿不致如此!

It might pour with rain on Cup Final day, God forbid.
锦标赛决赛的那天, 天可能会下倾盆大雨,但愿上帝不让这样的事情发生.

They forbid any ships to enter the water.
他们禁止任何船舶进入这片水域.

...the fifteen case endings of the singular form of the Finnish noun...
芬兰语的名词单数形式的 15 种格尾

The word 'you' can be singular or plural.
单词 you 可以是单数也可以是复数。

The singular of Inuit is Inuk.
Inuit (依努依特人)的单数形式是 Inuk。

...a smile of singular sweetness...
无比甜美的微笑

Barre was quickly drawn into the electoral arena, although with singular lack of success.
尽管胜算微乎其微，巴雷还是很快被身不由己地推到了选举的舞台上。

Cardinal Meschia was without doubt a singular character...
红衣主教梅斯基亚无疑是个怪人。

Where he got that singular notion I just can't think.
我真想不出来他从哪来的那种奇怪念头。

This paper deals with a kind of singular boundary value problems with asymptotically linear term.
讨论一类具有渐近线性项的奇异边值问题.

I had a singular experience in Africa.
我在非洲时有过一次奇特的经历.

The noun " mouse " is the singular form of " mice " .
名词mouse是 mice 的单数形式.

There was a singular force in the gentleman's face, and in his bold rolling eyes.
在这个绅士的脸上和他那双滴溜溜转的眼睛里,含着一种神奇的力量.

Use 3 rd person or plural instead 1 st person singular in your summary.
在你的总结中使用第三人称或者复数人称而不是第一人称但数.

Uncertain singular systems are an important class of control systems.
不确定奇异系统是一类重要的控制系统.

They moved in their own singular formation graceful, intrepid, and free.
它们以自己独有的陈式移动着,优雅, 无畏, 自在.

In this Agreement the following capitalized definitions are being used, singular as well as plural.
在下列大写定义正在被使用的这个协议, 象复数一样单个.

I was struck with the man's singular appearance.
那个人的奇特外貌给我留下了深刻的印象.

" Boy " is singular, and " boys " is plural.
boy是单数, boys 是复数.

He told me a singular story.
他给我说了一个奇异的故事.

In English, a clause acting as the subject of a sentence counts as singular.
在英语中, 一个从句在句子中用作主语时当成单数看待.

Numerical methods of the singular boundary value problem for ODE system is studied in this paper.
探讨了微分方程组奇异边值问题数值分析方法.

It is unwise to make yourself so singular in your clothes.
使你自己在服饰上标新立异,是不明智的.

Now there would be another mouth to feed .
又多一个要吃饭的人。

The world will not be able to support all these extra hungry mouths .
这个世界养活不起这么些额外的饥民。

the mouth of a cave/pit
山洞 / 矿井口

He has a foul mouth on him!
他满嘴脏话！

Watch your mouth! (= stop saying things that are rude and/or offensive)
说话注意点儿！

a wide-mouthed old woman
大嘴的老太太

a narrow-mouthed cave
洞口狭窄的山洞

a rather crude-mouthed individual
言谈非常粗鲁的人

I've warned them to keep their mouths shut about this.
我警告他们对此事要守口如瓶。

Now she's upset─why couldn't you keep your mouth shut?
瞧她现在心烦意乱的样子——你就不能闭上嘴？

He mouthed a few obscenities at us and then moved off.
他不出声地朝我们骂了几句脏话然后离去。

She clamped her hand against her mouth...
她用手捂着嘴。

His mouth was full of peas.
他满嘴都是豌豆。

I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced...
我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压力而一言不发。

You've got such a crude mouth!
你说话真粗鲁！

By the mouth of the tunnel he bent to retie his lace.
到隧道出入口时，他弯腰重新系好鞋带。

...the town at the mouth of the River Dart.
位于达特河入海口的城镇

I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma...
我用口型默示告别，然后匆匆跟在妈妈身后走了进去。

She winked broadly at him and silently mouthed something...
她使劲冲他使眼色，不出声地对他说了些什么。

I mouthed some sympathetic platitudes...
我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。

They mouthed the values of family, religion and charity, but demonstrated the opposite in their private lives.
他们大谈家庭、宗教和慈善的价值，但他们在个人生活中的表现却恰恰相反。

He had to feed his family on the equivalent of four hundred pounds a month and, with five mouths to feed, he found this very hard.
他要用相当于400英镑的月收入来维持五口之家的生计，感觉很艰难。

Sometimes I hardly dare open my mouth...
有时我几乎不敢开口说话。

He hasn't opened his mouth since he's been there.
他从到那儿后一直没有开口。

You wouldn't be here now if she'd kept her mouth shut.
如果她守口如瓶的话，你现在就不会在这儿啦。

He strangled her with a nylon stocking.
他用尼龙长筒袜勒死了她.

We are a professional company selling and stocking bearings.
天津市盛琳轴承有限公司是销售及库存轴承的专业公司.

The thief masked his face with a stocking.
那贼用长统袜遮住脸.

He sterangled his victim with a nylon stocking.
他以尼龙长筒袜勒毙他的受害者.

My stocking has a run.
我的长袜脱针了.

This is nothing wrong with you and the stocking , but the effect of preconception.
这就是先入为主影响力的可怕了!

Something likes stocking is on the ground.
地上有象袜子一样的东西.

Santa Claus fills each stocking with presents on Christmas Eve.
在平安夜,圣诞老人用礼物装满每个长袜子.

A suspender strap with fastener attached to a girdle belt to hold up a woman's stocking.
吊''.'袜'.''带有系结物的一种吊带,连于腰带之上用来撑起女子的长统''.'袜'.''.

The mocker knocked the stock with the knots on the stocking and sock.
嘲弄者(模仿者)用长袜和短袜上的结敲打树干.

All the shops are now stocking up for Christmas.
所有的商店都在储备圣诞商品.

Turn the stocking outside in.
把这个袜子翻过来.

If you're good , Santa Claus will put toys and candy in your stocking.
如果你乖的话, 圣诞老人会把玩具和糖果放进你的长袜里.

She has just cast on, and it will be some time before she finishes the stocking.
她刚起针, 要把袜子结好还需要一些时间.

Later we will introduce some of his unique artwork of silk stocking flower in our blog.
以后我们会在博客中登出一些花王的独创的立体丝网花花型与各位爱好者分享.

Yeah, hop in bed, honey, stocking will be full of presents tomorrow morning.
当然,宝贝, 快睡觉吧, 等你明天早上起来, 袜子里面一定装满了礼物.

It clawed a hole in my stocking.
它在我的袜子上抓破了个洞.

She stands six feet in her stocking.
她不穿鞋时身高六英尺.

He noticed a wrinkle in her stocking.
他注意到她长筒袜上有一道褶儿。

New Yorkers have been stocking up with bottled water.
纽约人一直在贮备瓶装水。

I worked stocking shelves in a grocery store.
我在一家杂货店工作，负责为货架上货。

Start planning for Christmas now by stocking up the freezer with some festive dishes.
现在就开始为圣诞节做准备吧，首先在冰箱里备足过节的菜肴。

Some shops are bowing to consumer pressure and stocking organically grown vegetables.
一些商店迫于顾客的压力，开始供应有机蔬菜。

...marine insurance claims.
海事保险索赔

At which point did you get into a verbal altercation with the two marine captains?
在什么情况下你和两个海军陆战队上校发生了口角?

I'm a marine engineer.
我是船舶机械师.

The leopard seal is one of the Antarctic fiercest marine predators.
豹海豹是南极最凶猛的海洋捕食者之一.

The underwater computer is the invention of a marine technologist in Australia.
水下计算机的发明者是澳大利亚的一位海洋技术专家.

Shipping Agents, Ship Chandlers, Ship Builders , Repairers and Breakers, marine Equipment, Machinery and Parts.
采购产品运送代理商, 船蜡烛制造者, 船建立者,修理工人和断路器, 舰队设备, 机器和配件.

Many antibacterial and antiviral substances possessed special function could be obtained from marine microorganism.
从海洋微生物代谢产物中可筛选出多种具有特殊功能的天然抗菌与抗病毒活性物质.

Meanwhile, the Shipping Board had moved in more fruitful directions to marshal an American merchant marine.
与此同时, 航运局在集结美国商船队方面较有成绩.

The enactment of marine procedure law improves the situation of the attachment of the cargo.
海诉法的出台改变了关于船载货物扣押制度的薄弱立法状况.

In the shipbuilding practice marine propeller is one of the key installations.
船舶工业中,螺旋桨是船舶的关键装置之一.

He was a soldier of marine Corps.
他曾是海军陆战队里的一名士兵.

Plankton is at the bottom of the marine food chain.
浮游生物处于海洋食物链的最底层.

When spilled into the sea, oil can be toxic to marine plants and animals.
石油溢入海洋可能危害海洋生物.

He is a marine painter.
他是一位海景画家.

There are lots of marine mammals such as whales and seals in the sea.
海洋里有许多诸如鲸鱼和海豹类的海生哺乳动物.

The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.
海洋特别保护区、海上自然保护区的确定,须经国务院批准.

marine creatures are those which live in the sea.
海洋生物是生存在海里的生物.

The new marine law will be carried out.
新的海商法将被执行.

marine life was discovered at depths previously thought to be azoic.
在先前被认为没有任何生命迹象的海洋深处发现了海洋生物。

the richness and variety of marine life
海洋生物的丰富多样

marine biologists are calling for Cardigan Bay to be created a marine nature reserve to protect the dolphins.
海洋生物学家号召将卡迪根湾建成一个海洋自然保护区，以保护那里的海豚。

The phosphate was deposited by the decay of marine microorganisms.
海洋微生物腐烂后沉积形成磷酸盐。

marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.
关于海险有一系列严格的规章制度对其作了规定。

Bezanik is diving to collect marine organisms.
贝扎尼奇正在潜水采集海洋生物。

You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.
你要想去旅行就必须征得父母的同意。

In the sentence ‘They live in the country ’, the plural form of the verb ‘live ’ is in agreement with the plural subject ‘they ’.
在They live in the country一句中，动词复数形式live与复数主语they一致。

an international peace agreement
国际和平协定

The agreement (= the document recording the agreement) was signed during a meeting at the UN.
这个协定是在联合国的一次会议上签订的。

Many other surveys have produced results essentially in agreement with these figures.
许多其他调查已经得出了与这些数据基本一致的结果。

It looks as though a compromise agreement has now been reached...
看起来好像现已达成一个妥协协定。

The two countries signed an agreement to jointly launch satellites.
两国曾签订了联合发射人造卫星的协议。

The two men had not reached agreement on any issues...
两人还未就任何议题达成协议。

But instead of ending in agreement, the talks broke up in acrimony at the end of the week.
但是到这个周末，谈判非但没有达成协议反而在唇枪舌剑中不欢而散。

The judge kept nodding in agreement...
法官不停地点头表示同意。

There was general agreement that every effort should be made to prevent the war from spreading.
人们一致认为应该竭尽全力阻止战事扩大。

The clinic doctor will then write to your GP to get his agreement.
然后门诊医生将会写信给你的全科医生以取得他的同意。

So the anomaly through comparison with the normal situation can be promptly and accurately found.
通过与正常情况时的比较可以及时准确地发现攻击引起的异常.

The agreement shall enter into force upon signature.
协定签字后立即生效.

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.
第一次会议为最终的协定奠定了基础.

She expressed agreement with the previous speaker.
她表示同意前一位发言人的意见.

The unjust peace agreement set the scene for another war.
这项不公平的和约为另一场战争埋下了祸根.

Please don't think I mistrust you, but I would prefer to have our agreement in black and white.
请别以为我不相信你们, 不过,我还是认为我们应把协议写成书面形式为好.

Neither side can draw back from the agreement once the contract is signed.
合同一旦签订,任何一方都不准反悔.

Employers will use this agreement as a test in dealing with future wage claims.
雇主们将这份协议当作处理未来加薪要求的判断准绳.

The two stories were in substantial agreement.
这两则故事大体上一致.

They just reached a temporary agreement.
他们只是达成一个临时协议.

Representatives of many nations at the peace talks are working towards agreement.
参加和平会谈的许多国家的代表正在为达成协议而努力.

This model is available at selected stores only.
这种款式只在特定商店有售。

Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.
已选定六个剧团参加今年的戏剧节。

select the text you want to format by holding down the left button on your mouse.
按住鼠标左键选取你想要格式化的文本。

select ‘New Mail ’ from the ‘Send ’ menu.
从“发送”选单中选择“新邮件”。

a select wine list
名优葡萄酒目录

Only a select few (= a small number of people) have been invited to the wedding.
婚礼只邀请了几个至亲好友参加。

They live in a very select area.
他们住在一个上层人士住宅区。

a select club
名流俱乐部

Voters are selecting candidates for both US Senate seats and for 52 congressional seats...
选民正在为美国参议院议席和 52 个众议院议席挑选候选人。

With a difficult tee shot, select a club which will keep you short of the trouble...
开球难度较大时，选一根好使的高尔夫球杆。

I selected a file and pressed the Delete key.
我选定了一个文件，按下了删除键。

He was one of the small select group assembled by Penney, at the High Explosive Research centre.
他是彭尼在烈性炸药研究中心召集的精英小组的一员。

...a select group of French cheeses...
一组精选的法国奶酪

Christian Lacroix is throwing a very lavish and very select party.
克里斯汀·拉克鲁瓦正在举办一个非常豪华的上流聚会。

...a meeting of a very select club.
富人俱乐部的聚会

Therefore need to select one of the best reverberation time.
因此需要选择一个最佳混响时间.

Show the top overlay and select Browse Guide from the navigation menu.
资料显示最常见覆盖,并选择浏览指南从导航菜单中.

On the Edit menu, select Copy.
在“编辑”菜单上选择“复制”.

They will hardly know which facts to select from the great mass of evidence that steadily accumulates.
大量的史料不断聚积,他们难以判断从中选择哪些史实.

select lean meat, poultry without skin, fish, and dry beans, lentils, and legumes often.
选择瘦肉, 家禽无皮肤, 鱼类和豆类, 扁豆, 豆类往往.

Use the lists below to select the appropriate delimiter.
请用下面的列表选择相应的定界符.

Which place in the world would you select as your perfect home?
你选择世界上的什么地方作为你最理想的安家之地 呢 ?

The hazards of the theatre seemed preferable to joining the family paint business...
经营剧院的风险似乎比加入家族涂料产业的风险要小一些。

Both types of coat are hard in texture and neither coat is preferable to the other.
两种被毛类型的毛发的质地都很硬,两种毛发类型一视同仁.

The only reason reason I am leaving the present position is I require to preferable myself.
一自己所准备离开目前的任务打工位置,唯一理由是为谋求更好的进展.

If Morales insists upon fighting, Barrera would be preferable to Marquez because he also declined.
如果莫拉雷斯坚持要打, 那么,巴雷拉比马奎兹更适合,因为巴雷拉也已经下滑了.

Agricultural background preferable university graduate with major in horticulture or plant pathology.
农业大学园艺或植物保护专业本科以上学历.

Anything was preferable to that dreadful din in the house.
这屋子里乱七八糟的声音叫人难受得无以复加.

Health without riches is preferable to riches without health.
有健康而无财富比有财富而无健康更好.

Soft water is free from objectionable salts, and is preferable for household purposes.
软水不含有害盐份, 适合家中饮用.

It's preferable for us to start business on commission basis first.
对咱们来说,最好能在给佣金的基本功上开展交易.

Mr Obama might reply that uncertainty is preferable to the alternatives that were considered by Congress.
也许奥巴马会答复你,议会认为“两说”总比“完全没用”要好一些.

Hoping you're feeling preferable eVery abundance day and will soon be well to stay.
愿你一天比一天更好,早日痊愈,康健常保.

It is preferable to employ a pilot, as he knows the local condition very well.
最好雇用引航员, 因为他熟悉当地情况.

Conclusion The therapeutic effect of Sodium Hyaluronate on articular genu osteoarthritis is preferable.
结论透明质酸钠治疗膝关节骨性关节炎效果较好.

Experience Commercial Management on executing projects preferable.
具有当前项目合同管理经验者优先.

The joint of shell and cover is the for of devious - labyrinthian struture, insuring preferable protection class.
壳体和盖的接合面为曲面迷宫式结构, 确保了较高的防护等级,定性好等优良传良传统.

We can give you a preferable one at thealike price.
咱们没出国疑问给你更好的一种,价钱相同.

When you're feeling lousy about yourself, what can you do to feel preferable?
当你觉得本人差劲, 有什么窍门能让本人感觉好点?

Any principle is preferable to none.
任何原则都比没原则好.

Death was considered vastly preferable to dishonour.
可杀不可辱.

If you HAs constructive ways to do the workspace preferable a professional manner.
假如你有建设性的窍门改善任务环境,以Professional的办法提出.

Experience on engineering of hydropower units and good English skill are preferable.
具有水力发电机组设计经验和熟练的英语沟通能力者优先考虑.

At least 2 years working experiences as accountant, preferable in a foreign company.
两年以上会计工作经验, 具有外企工作经验者优先.

But any is preferable to the implosion of the euro zone.
但是,采纳任何一种措施都比欧元区崩溃要强.

English wordprocessor capability preferable.
有英语文字处理能力者优先.

Topping the bill (= the most important performer) is Robbie Williams.
领衔演出的是罗比·威廉斯。

long-billed waders
长嘴涉禽

On paper, several of the applicants fit the bill.
从书面材料看，有几位申请人符合条件。

Please bill me for the books.
请就所购的书开列账单。

He was billed as the new Tom Cruise.
他被宣传为新汤姆·克鲁斯。

She was billed to speak on ‘China─Yesterday and Today ’.
据宣传她要发表题为“中国——昨天和今天”的演讲。

the telephone/electricity/gas bill
电话费 / 电费 / 煤气费账单

We ran up a massive hotel bill .
我们累积了大笔的旅馆费。

She always pays her bills on time.
她总是按时支付账单。

The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid) .
账单越积越多。

President Mitterrand, 75, has been given a clean bill of health by doctors in Paris.
巴黎的医生们告诉75岁的密特朗总统，他的身体非常健康。

Who is footing the bill for her extravagant holiday?
谁会为她奢侈的假日买单？

She was billed to play the Red Queen in Snow White.
海报宣传她会扮演《白雪公主》中的“红王后”。

They bill it as Britain's most exciting museum.
他们宣称它是英国最有趣的博物馆。

If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.
如果你符合要求，就寄一份简历给丽贝卡·里斯。

The bill was approved by a large majority.
这项法案得到了绝大多数人的支持。

This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade...
这是十年来国会通过的最严厉的一项刑事法案。

They couldn't afford to pay the bills...
他们无力支付这些账单。

He paid his bill for the newspapers promptly.
他立即支付了订报费。

Are you going to bill me for this?
你们会给我开这个的账单吗？

...a large quantity of US dollar bills.
大量的美钞

My hair soon grew back to its natural colour (= after being dyed ) .
我的头发很快又恢复了本色。

The clothes are available in warm natural colours.
这些衣服有各种自然的暖色调可供挑选。

to die of natural causes (= not by violence, but normally, of old age)
自然死亡

He thought social inequality was all part of the natural order of things.
他认为社会不平等完全合乎事物的自然规律。

She was the natural choice for the job.
做那份工作，她是当然人选。

the natural agility of a cat
猫天生的敏捷灵活

the natural processes of language learning
学习语言的自然过程

It's only natural to worry about your children.
为孩子操心是很自然的。

It is only natural for youngsters to crave the excitement of driving a fast car...
年轻人追求开快车的刺激是太正常不过的事情。

It is only natural that he should resent you...
他怨恨你是很自然的事。

...the insect's natural instinct to feed...
昆虫进食的本能

Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.
我们觉得受到威胁或遭受挫折时本能地会感到气愤。

She has a natural ability to understand the motives of others...
她有一种洞察他人动机的天赋。

He had a natural flair for business.
他有做生意的天分。

He's a natural with any kind of engine...
他天生就会摆弄各种发动机。

She proved to be a natural on camera.
事实证明她在镜头前很有表演天赋。

Bethan's sister was as friendly and natural as the rest of the family...
贝唐的妹妹和她家的其他人一样友好、随意。

Hannah's natural manner reassured her, and she relaxed.
汉娜轻松自然的举止消除了她的疑虑，于是她放松了下来。

It has called the typhoon the worst natural disaster in South Korea in many years...
它称这次台风为韩国多年来最严重的自然灾害。

The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.
巨型天然港普尔港是船只的避风港。

She has been reunited with her natural mother...
她和亲生母亲团聚了。

His commitments to the stepchildren will not reduce his obligation to his natural children.
他对继子女的关爱和投入不会减少他对亲生孩子的责任。

...B natural. B
本位音

According to the Home Office, your brother died of natural causes...
根据内政部的调查，你哥哥属正常死亡。

A prisoner collapsed and died yesterday, apparently from natural causes.
一名囚犯昨天突然倒下死了，看上去像是正常死亡。

He looked at me with intense hatred.
他满怀敌意地看着我。

My hatred for her is so intense it seems to be destroying me...
我对她恨之入骨，都快要无法自拔了。

Her hatred of them would never lead her to murder...
她虽说仇恨他们，但绝不至于去杀人。

She is full of hatred for the men who killed her husband.
她对那些杀死她丈夫的人心中充满仇恨.

He looked at me with hatred in his eyes.
他以憎恨的眼光望着我.

If processing is bad, often can cause stretch tight the side nots agree with last.
若处理不好, 往往会造成绷帮不符楦.

The sea of hatred [ regrets ] is hard to fill up.
恨海难填.

His public speeches were permeated with hatred of injustice.
在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨.

They have a hatred of bad workmanship.
他们很讨厌低劣的工艺品.

She was full of hatred and bitterness.
她满腔仇恨和辛酸.

He conceived a profound hatred for his enemies.
他对敌人有刻骨的仇恨.

Love, hatred and grief are emotions.
爱 、 恨和忧伤都是强烈的情感.

His hatred is implacable.
他的仇恨难于平息.

He continued to stoke up hatred in his speeches.
他在讲话中不断加深人们的仇恨.

hatred of the enemy, for old and new wrongs, welled up in his heart.
对敌人的新仇旧恨, 一齐涌上心头.

They howled out their hatred.
他们呼喊出他们的愤恨.

This poem fully expresses the author's love for the ordinary people and hatred for the ruling class.
这首诗酣畅淋漓地抒发了作者对普通人民的爱和对统治阶级的恨.

I don't feel any hatred towards the man who robbed me.
我并不憎恨抢劫我的那个人.

There was suspicion and even downright hatred between them.
他们之间相互怀疑甚至极度仇恨。

He looked at me with intense hatred.
他满怀敌意地看着我。

incitement to racial hatred
种族仇恨的挑起

The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.
战争让大家充满仇恨并相互指责。

Often her feelings were nearer hatred than love.
她的感情常常是恨而不是爱。

The video explains in simple terms how the new tax works...
录像用简单易懂的语言解释了新税法。

The document is expressed in terms that are readily understood and agreed.
文件用语浅显易懂，让人易于接受。

Myocardial infarction is the medical term for a heart attack.
心肌梗死是心脏病的医学用语。

He had been termed a temporary employee...
他被称作临时雇员。

He termed the war a humanitarian nightmare.
他称这场战争是一场人道主义噩梦。

...the summer term.
夏季学期

...the last day of term.
学期最后一天

Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.
费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第 4 次连任。

...a 12 month term of service...
为期 12 个月的任职期

Offenders will be liable to a seven-year prison term.
违犯者可判处 7 年监禁。

Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.
在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。

That makes her the first TV presenter to work the full term of her pregnancy...
那样，她就成了首个怀孕期间一直上班的电视节目主持人。

Women over 40 seem to be just as capable of carrying a baby to term as younger women.
年过 40 的女性好像和年轻女性一样能够怀孕到足月。

...the terms of the Helsinki agreement...
《赫尔辛基协议》的条款

Mayor Rendell imposed the new contract terms.
伦德尔市长强加了新的合同条款。

She had come to terms with the fact that her husband would always be crippled.
她只好接受了丈夫将终生残疾这个现实。

I had at last found a sport where I could compete on equal terms with able-bodied people...
我终于发现了一个可以和体格健全的人平等竞争的体育项目。

The focus was on women gaining access to work on the same terms as men.
核心问题在于女性应与男性享有平等的就业机会。

Madeleine is on good terms with Sarah...
马德琳和萨拉相处很好。

We shook hands and parted on good terms.
我们握了握手，友好地告别。

The agreement should have very positive results in the long term...
从长远来看，这个协议将会产生非常积极的影响。

In the short term, chemical sprays are clearly an effective way to control pests...
从短期来看，喷洒化学药品显然能有效控制虫害。

They will sign the union treaty only on their terms.
只有同意他们的条件，他们才会在联盟条约上签字。

United should be thinking in terms of winning the European Cup...
联队应该在考虑要赢得欧洲杯。

She was thinking in terms of a career.
她在考虑干一番事业。

your capacity to enjoy life
你那享受生活乐趣的能力

The theatre has a seating capacity of 2 000.
那座剧院能容纳2 000名观众。

a fuel tank with a capacity of 50 litres
可装50升油的油箱

The hall was filled to capacity (= was completely full) .
大厅内座无虚席。

They played to a capacity crowd (= one that filled all the space or seats) .
他们给人山人海的观众表演。

She has an enormous capacity for hard work.
她特别能吃苦耐劳。

Limited resources are restricting our capacity for developing new products.
有限的资源正制约着我们开发新产品的能力。

Our capacity for giving care, love and attention is limited...
我们能够给予的关怀、关爱和关注是有限的。

Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.
她的才智和气质和他一样出众。

...the amount of spare capacity in the economy...
经济中的剩余生产能力

Bread factories are working at full capacity...
面包厂正在全力生产。

...an aircraft with a bomb-carrying capacity of 454 kg.
载弹量为454千克的飞机

...a feature which gave the vehicles a much greater fuel capacity than other trucks.
使这些车辆的储油量远远超过其他卡车的一个特点

...the fuel tanks, which had a capacity of 140 litres...
容量为140升的油箱

Grease 6 ramekin dishes of 150 ml (5-6 fl oz) capacity.
将6个容量为150毫升(5至6液盎司)的烤盘涂上油。

Each stadium had a seating capacity of about 50,000...
每个体育场均可容纳5万人左右。

Toronto hospital maternity wards were filled to capacity.
多伦多医院的产房都已住满了。

A capacity crowd of 76,000 people was at Wembley football stadium for the event.
温布利球场座无虚席，76,000人前来观看这场比赛。

Ms Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of Unicef...
哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特别代表的身份访问了菲律宾。

This article is written in a personal capacity...
本文是以个人名义所写。

Identify interoperability issues with the organization's partners ( for example, topology, protocol )
确定与合作伙伴的互用性问题 ( 例如, 拓扑 、 协议 )

She worked here in the capacity of nurse.
她在这里当护士.

As your father, I can set you free, but in my capacity as a king of the country I must do my duty and punish you.
作为你父亲, 我可以释放你, 但作为一个国王,我必须履行我的职责处罚你.

Stress can exact a high price from workers (= can affect them badly) .
压力可能迫使工人付出昂贵的代价。

He exacted (= took) a terrible revenge for their treatment of him.
他因受他们的虐待而痛加报复。

She's in her mid-thirties─thirty-six to be exact .
她三十五岁左右——确切地说是三十六岁。

What were his exact words?
他的原话是什么？

We need to know the exact time the incident occurred.
我们需要了解事情发生的确切时间。

an exact copy/replica of the painting
那幅画的精确复制品

She gave an exact description of the attacker.
她对袭击者的特征作了精确的描述。

I consider myself to be a liberal democrat, or to be more exact, a democratic liberal.
我认为自己是个自由主义的民主党人，或者更准确地说，是倡导民主的自由主义者。

A small number — five, to be exact—have been bad...
一小部分——确切地说是5个——已经坏了。

I don't remember the exact words...
我不记得确切的话语。

The exact number of protest calls has not been revealed...
抗议电话的确切数量并未透露。

I hadn't really thought about it until this exact moment...
直到这时我才真正开始考虑它。

Do you really think I could get the exact thing I want?...
你真的认为我能够得到我想要的东西么？

Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.
严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。

Already he has exacted a written apology from the chairman of the commission...
他已经强行要求委员会主席作出书面道歉。

They, too, would be likely to exact a high price for their cooperation.
他们也可能会为提供合作而索要高价。

She uses the media to help her exact a terrible revenge.
她利用媒体帮助自己进行可怕的复仇。

The sheer physical effort had exacted a heavy price...
纯粹的体力劳动已经产生了极其不利的影响。

The strain of a violent ground campaign will exact a toll on troops.
激烈的地面战役带来的紧张压力将让军队付出代价。

In some stories, genies are always found inside a lamp or bottle.
在一些故事里, 灯里或瓶子中总是装有妖怪.

The desk lamp fell to the floor with a crash.
台灯哗啦一声掉到地上.

The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.
煤气灯逐渐为电灯所代替.

He doused the lamp, and we made our way back to the house.
他把灯熄掉, 我们就回到屋子里去.

They are almost as expeditious and effectual as Aladdin's lamp.
他们几乎像如意神灯那么迅速有效.

The lamp in the window shone away for hours.
窗子里的灯光亮了几个小时.

People used to burn an oil lamp to get light.
从前人们点油灯照明.

My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts.
我的灯用60瓦, 我的烤面包器用600瓦.

There was a depression in the carpet where the lamp had stood.
地毯上放过落地灯的地方有个凹痕.

What he said is a lamp to my feet.
他的话给我指明了前进的方向.

We were all soaking wet (= extremely wet) .
我们都成了落汤鸡。

Her hair was still dripping wet .
她的头发仍然湿淋淋的。

My shirt was wet through (= completely wet) .
我的衬衣湿透了。

a wet day
下雨天

a wet climate
多雨的气候

It's wet outside.
外边下雨了。

It's going to be wet tomorrow.
明天有雨。

It was the wettest October for many years.
这是多年来下雨最多的一个十月份。

Keep off! wet paint.
油漆未干，请勿靠近！

‘Don't be so wet, ’ she laughed.
“别这么窝囊。”她笑道。

wet the brush slightly before putting it in the paint.
把刷子弄湿点再去沾油漆。

He towelled his wet hair...
他用毛巾擦干湿发。

I lowered myself to the water's edge, getting my feet wet...
我弯下身子走到水边，把脚弄湿了。

When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join...
捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。

Fielding nervously wet his lips and tried to smile.
菲尔丁紧张地舔了舔嘴唇，努力挤出笑容。

If the weather is wet or cold choose an indoor activity...
如果碰上下雨天或是严寒天气，就选择一项室内活动。

It was a miserable wet day.
那是一个糟糕的雨天。

I lay the painting flat to stop the wet paint running...
我把油画平放以防止未干的颜料流动。

She rendered the walls in cement and, while it was still wet, applied the shells.
她用水泥抹墙，并趁它还没干时粘上贝壳。

Change him when he's wet...
当他尿湿了的时候，给他换尿布。

Avoid changing a nappy unless it's dirty or very wet.
除非尿布脏了或非常湿，否则别换。

A quarter of 4-year-olds frequently wet the bed...
4岁大的孩子中有1/4经常尿床。

To put it plainly, they wet themselves.
说白了就是，他们尿裤子了。

Don't be so wet, Charles.
别这么尸从， 查尔斯。

The left, the so-called 'wets', thought more state spending would mean more jobs.
左派，也就是所谓的“温和派”，认为更多的政府支出将意味着更多的就业机会。

The prospect of becoming a father filled him with alarm.
一想到将为人父他就满怀忧思。

good job/employment/career prospects
美好的工作 / 就业 / 事业前途

At 25 he was an unemployed musician with no prospects.
25岁的他是个没有工作、前途渺茫的乐师。

Long-term prospects for the economy have improved.
长期的经济前景已有所改善。

What are the prospects of promotion in this job?
做这份工作有多少晋升的机会？

She is one of Canada's best prospects for a gold medal.
她是加拿大最有希望夺金的选手之一。

a delightful prospect of the lake
令人心旷神怡的湖上风光

Thousands moved to the area to prospect for gold.
数以千计的人涌入那个地区淘金。

(figurative)to prospect for new clients
寻找新客户

Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered...
不幸的是，几乎不可能看到这些重大问题得到回复。

The prospects for peace in the country's eight-year civil war are becoming brighter...
该国经历8年内战之后重归和平的前景正逐渐变得光明。

They now face the prospect of having to wear a cycling helmet by law...
他们现在面临的情形是：不久将需要依法佩戴摩托车头盔。

After supper he'd put his feet up and read. It was a pleasant prospect.
晚饭后，他会架起脚来看书。想起来就让人愉快。

I chose to work abroad to improve my career prospects.
我选择出国工作以求在事业上有更好的发展。

...a detailed review of the company's prospects.
对该公司前景的详细考查

He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal...
他已在从戈壁沙漠到德兰士瓦的无数地方勘探过矿藏。

In fact, the oil companies are already prospecting not far from here.
事实上，石油公司已经在离此不远处进行勘探。

The prospect became more evident.
前景变得更加明朗了.

The prospect is cheerful.
前景乐观.

I see no prospect of his recovery.
我看不出他有痊愈的可能性.

This state of things holds out a cheerful prospect.
事态呈现出可喜的前景.

She has a bike in prospect.
她有希望得到一辆自行车.

They couldn't be reconciled to such a prospect.
他们不能甘心于这样一个前景.

The prospect for passage of the bill was somewhat cloudy, in view of its evident unconstitutionality.
由于这个议案明显地违反了宪法, 它能否得到通过的前景就有点不明显了.

He taught science and maths.
他教科学和数学这两门课。

I was never any good at maths.
我数学向来就不好。

English, maths, ICT and science are compulsory subjects.
英语、数学、信息与通信技术和科学是必修科目。

the core subjects of English, maths and Science
英语、数学和自然科学这些核心科目

You can make capital of your knowledge of maths.
你可以利用你的数学知识.

He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.
他全神贯注地在算那道数学难题.

Our teacher gave us a lot of helpful books in maths.
我们老师给了我们许多数学上有帮助的书.

He got a goose egg on his maths test.
他数学测试得了零分.

How did you do in the maths test [ quiz ] ?
你的数学 考 得 怎么样 ?

Schools are piloting the new maths course.
学校正试用新的数学教程.

Representatives from the country were included as observers at the conference.
这个国家的代表都被列为会议的观察员。

The trip has been extended to include a few other events...
旅程被延长，其他几项活动也被包括进来。

I had worked hard to be included in a project like this...
为参与这样的项目,我过去一直努力工作。

The President is expected to include this idea in his education plan.
人们期望总统把这一意见列入他的教育计划当中。

A good British breakfast always includes sausages...
一顿丰盛的英式早餐总会包括香肠。

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

The phases of the moon include the new and the full moon.
月相包括新月和满月.

All our holiday chalets include a microwave and food processor for extra convenience.
我们在所有的度假小屋里都配了微波炉和食物加工器,使得更为方便.

His writings include poetry and prose.
他的作品包括诗和散文.

His ailments include a mild heart attack and arthritis.
他患有轻度心脏病和关节炎.

Milk solids include salts, protein and sugar.
牛乳中的固态物质包括盐分 、 蛋白质和糖.

Officials include a referee, judges and a timekeeper.
裁判人员包括一名台上裁判员 、 若干台下评判员和一名计时员.

It was felt inappropriate by some that such a serious occasion should include dancing.
有些人认为在如此庄重的场合跳舞实在是不妥.

Her hobbies include swimming and gardening.
她爱好游泳和园艺。

Perks offered by the firm include a car and free health insurance.
公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。

The plastic arts include sculpture, pottery and painting.
造型艺术包括雕塑、陶艺和绘画。

My hobbies include reading and painting.
我的业余爱好包括读书和绘画。

Telephone charges include line rental.
电话费包括线路租用费。

Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.
还有一些不太常有的设施，包括图书馆和健身房。

Her other business interests include a theme park in Scandinavia and hotels in the West Country.
她其他的公司股权包括斯堪的纳维亚的一个主题游乐园和英格兰西南部的几家酒店。

The President is expected to include this idea in his education plan.
人们期望总统把这一意见列入他的教育计划当中。

The preview was intended to whet your appetite (= make you want more) .
预告是为了吊胃口。

Symptoms are a slight fever, headache and loss of appetite.
症状包括低烧、头痛和食欲不振。

...his appetite for success.
他对成功的强烈渴望

...Americans' growing appetite for scandal...
美国人对丑闻日益增强的好奇心

He has a healthy appetite...
他胃口很好。

He has a jaded appetite.
他的食欲不振.

She is suffering from lack of appetite.
她没有食欲.

I love reading: I have an insatiable appetite for vicarious experience.
我喜欢读书,对于体验间接经历有一种不能满足的渴求.

This medicine will work up an appetite.
这种药有开胃作用.

He has a good appetite.
他胃口很好.

She's much better; she's got an appetite now.
她 已经 好多了, 饭也吃得下了.

Don't spoil your appetite by eating sweets just before dinner.
不要在饭前吃糖来损害你的食欲.

He has a gigantic appetite and eats gigantic meals.
他有很大的食量,能吃很多的食物.

Exercise will improve your appetite for food.
运动能增进你的食欲.

He spent a lot of money in satisfying the appetite for excitement and amusement.
他花钱如水,以求满足兴奋和欢娱的欲望.

Her appetite for gossip is absolutely indecent.
她爱搬弄是非,极不道德.

I have no appetite because I didn't sleep well last night.
昨晚没睡好,吃饭不香.

His fever is allayed, but his appetite is still flatted.
他发烧减轻了, 但食欲仍然不振.

Sleep deprivation can cause stress, loss of appetite and lethargy.
睡眠不足会导致紧张 、 没有胃口和懒散.

The odour of food may be a trigger for man's appetite.
食物的香味能引起人的食欲.

The baby has a good appetite.
这个婴儿食欲很好.

Some drinks prepare appetite for dinners.
有些饮料可使人在饭前开胃.

I began to curb my appetite for food and drink.
我开始节制饮食.

Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.
英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟.

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

The palace was built in the fifteenth century.
这宫殿建于十五世纪.

Chinese settlers helped tame the American continent during the 19 th century.
中国移民在19世纪为开拓美洲大陆作出了贡献.

Her reign lapped over into the seventeenth century.
她的统治延至17世纪.

These clubs began as coffeehouses in the seventeenth century.
这些夜总会在17世纪时原来是咖啡馆.

He was counted among the greatest singers of the century.
在本世纪最伟大的歌唱家中,他算是一个.

The paintings of Paul Ce & 1 & zanne prefigured the rise of cubism in the early 20 th century.
保罗·塞尚的绘画预示了20世纪初叶立体主义的兴起.

Modern music has broken away from 18 th century rules.
现代音乐摆脱了18世纪的规则.

Gunpowder was used in China as far back as the 11 th century.
远在公元11世纪,中国已使用火药.

A century ago, eastern Germany was an agricultural hinterland.
一个世纪前, 德国东部是个农业的内陆地区.

Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.
然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.

Cycling enjoyed a vogue at the end of the nineteenth century.
19世纪末骑自行车曾风行一时.

This a facsimile edition of an eighteenth century book.
这是一本18世纪书籍的复制版.

the enclosure of common land in the seventeenth century
17世纪对公用地的圈占

the site of a sixteenth century abbey
一座十六世纪的修道院的旧址

The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia's history.
19世纪中叶标志着俄国历史的转折点。

This century wrought major changes in our society.
本世纪给我们的社会带来了重大变革。

The worst winter storms of the century lashed the east coast of North America.
本世纪最恶劣的冬季暴风雪横扫北美东海岸。

The greatest polemicist of the 20th century must be Leon Trotsky.
20世纪最了不起的辩论家非列昂·托洛茨基莫属。

Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.
民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。

In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous.
同样从社会政治学上看，城市对20世纪思想、文化的贡献也意义重大。

DAB is the radio system of the 21st century.
数字音频广播是21世纪的无线电广播系统。

The abbeys were founded in the 12th century by King David as a bulwark against the English.
这些修道院是12世纪大卫王用来抵御英国人而修建的堡垒。

The tailings sand will be discharged by overflow pipeline under the action of axial force.
尾矿在轴向力的作用下从溢流管排出腔外.

The two ends of the pipeline are connected with the radiator.
管道的两端与暖气片相连接.

The desulphurised gas is then pumped off site via a pipeline for sale to industrial users.
经除硫化氢处理的煤气用泵经管道输送、出售给工业用户.

Managerial concept of the integrity of and gas pipeline, its technical connotation and significance were interpreted.
阐明油气管道完整性管理的概念 、 技术内涵及意义.

In April 2009, a major explosion damaged the main gas pipeline connecting Russia to Turkmenistan.
2009年4月, 一场大爆炸对连接俄罗斯与土库曼斯坦的主要天然气管道造成了严重损坏.

Selection program and principle of pipes for long distance oil and gas transmission pipeline is introduced.
介绍了长输油气管道用钢管的选用程序和原则.

The paper reflected reasonable selection and design of collection gas pipeline in system of gas purge.
说明在废气净化系统中集气管道的合理选择和设计对改善生产车间内空气环境是非常重要的.

Decision analysis is put forward to optimize measures of pipeline integrity maintenance.
提出了用决策分析来优化管道完整性维护措施的方法.

Construction expense and operation cost of brine transportation pipeline is of certain functional relation with diameter.
输卤管道的建设费用、运行成本,与管径存在一定的函数关系.

pipeline is composed of pipes, fittings and valves.
管路是由管子 、 管件和阀门组成.

Pressure pipeline is a widely used construction form in water project.
水利工程中压力管道是一种应用十分广泛的结构形式.

Briefly introduces the demolishing mechanism of harmful impurity phosphor in pipeline.
简述了有害杂质磷在管道焊缝中的破坏机理.

This indicates a year of much pipeline construction work finishes period of time smoothly.
这标志着历时一年多的管道建设工作顺利完成.

In a pipeline, each task might be a data parallel program.
在一个流水线中, 每个任务都可以是一个数据并行程式.

The composition and function of parallel pipeline characterization and flow distribution synthetic test system was introduced.
简述并联管路特性及流量分配综合实验系统的组成,介绍该实验系统的功能.

The instrument has been applied in heaters of pipeline.
研制的多火嘴燃油加热炉火焰监控仪已在输油管道加热炉上应用.

The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.
该管道供给约旦15%的原油.

Recently they have laid an underground pipeline.
他们最近铺了一条地下管道.

The pipeline carries crude oil direct from the oil field to the harbour.
油管把原油从油田直接输往港口.

A single pipeline serves all the houses with water.
一条单管路给所有的房子供水.

Important changes are already in the pipeline.
重大的变革已在酝酿之中.

The pipeline links the refinery with the port.
管道将炼油厂与港口连接起来.

They reported that the pipeline had ruptured.
他们报告说管道已经破裂了.

Already in the pipeline is a 2.9 per cent pay increase for teachers.
教师的工资将上调2.9%，此事正在运作中。

I went swimming while the others played basketball.
我去游泳,其余的人都去打篮球了.

When does the basketball season end?
篮球赛季什么时候结束?

The boys played basketball in the afternoon.
男孩们下午打篮球.

He is giving the commentary on the basketball game.
他正在对篮球赛作评论.

In the Olympic Games Americans exceeded in basketball.
在奥运会上,美国在篮球方面领先.

He will mould a child into an excellent basketball player.
他把孩子造就成为一个优秀的篮球运动员.

We presented him a basketball on his birthday.
他生日那天我们送给他一个篮球.

He will shape into an excellent basketball player.
他会成为一个优秀的篮球运动员.

He traded his watch for Ade's basketball.
他用手表来换艾德的篮球.

We elected her captain of our basketball team.
我们选她当篮球队队长.

These rules of playing basketball are basic.
这些篮球规则是基本的.

The woman basketball team of our factory is one of the strongest ( teams ) in the city.
本厂的女篮是全市的一支 劲旅.

Neither volleyball nor basketball is a hundred years old.
排球和篮球都不到一百年的历史.

You're about the right height for a basketball player.
你这个头打篮球还不大离儿.

They went on with their basketball match in spite of the rain.
他们冒雨继续进行篮球比赛.

He marks the score in the basketball match.
他在篮球比赛中担任记分员.

We played basketball in the gym.
我们在体育馆里打篮球.

Despite the fact that she is short, she is an excellent basketball player.
尽管她个子矮, 却是个出色的篮球运动员.

In the basketball game China won against the Philippines by the heavy score of 108 to 71.
在那场篮球赛中,中国队以108比71的悬殊比分大胜菲律宾队.

the world basketball champions
世界篮球冠军

the National basketball Association Championship
NBA大赛

Shaun McCalister also played for the varsity basketball team.
肖恩·麦卡利斯特也为校篮球队效过力。

The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium.
篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。

I used to play basketball.
我过去常打篮球。

Valerie earned letters in three sports: volleyball, basketball, and field hockey.
瓦莱丽在排球、篮球和曲棍球三个项目上获得了佩戴校名首字母标志的荣誉。

Their sleep is regularly disturbed by the sound of gunfire as criminal gangs settle their nightly accounts.
他们经常被黑帮每晚火拼的枪声所吵醒。

Mollie told me what she'd done and I was really scared on her account.
莫莉告诉我她的所作所为，我真是替她感到后怕。

Don't leave on my account.
别因为我就走了。

On no account should the mixture boil.
切勿让这种混合物沸腾。

Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.
酒是有放射性的，可是很少有人因此而戒酒。

He was by his own account an ambitious workaholic.
据他自己所言，他是个雄心勃勃的工作狂。

She had plans to set up in business on her own account.
她计划自己创业。

I told him if he withdrew it was on his own account.
我告诉他，如果他退出，责任自负。

He bought two bottles of vodka on account.
他挂账买了两瓶伏特加酒。

The President declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat...
总统因嗓子不适而婉拒了亲自讲话。

A newly-married couple, he thought, on account of their walking so close together.
看俩人走路时挨得这么近，他觉得他们是新婚夫妇。

These obscure groups were of little account in national politics.
这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。

The opening day of the battle was, nevertheless, accounted a success.
不过，开战的首日仍被认为是成功的。

...homosexuals, whose sexual behaviour is still accounted sinful by the church.
其性行为仍然被教会认为是罪孽深重的同性恋者

He is, by all accounts, a superb teacher.
他是位有口皆碑的好老师。

The team fought hard and gave a good account of themselves.
这支队伍奋力拼搏，表现出色。

Science, on Weber's account, is an essentially value-free activity.
按照韦伯的说法，科学在本质上是一种价值无涉的活动。

I had two accounts with Natwest, a savings account and a current account.
我在国民威斯敏斯特银行有两个账户，一个储蓄账户和一个活期存款账户。

Biggart Donald, the Glasgow-based marketing agency, has won two Edinburgh accounts.
比加特·唐纳德，这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户。

He kept detailed accounts.
他记明细账。

...an account book.
账本

He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。

This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour...
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

Some banks make it difficult to open an account...
一些银行把开户弄得很麻烦。

He was kept in the hospital overnight as a precautionary measure .
为了谨慎起见，他被安排整晚留院观察。

Could he not, just as a precaution, move to a place of safety?...
就算仅仅是为了以防万一，难道他就不能挪到安全的地方吗？

I had taken the precaution of doing a little research before I left London...
我已在离开伦敦前进行了准备，做了些调查研究。

He takes what precaution he likes.
他愿意怎样戒备就怎样戒备.

As an example a typical security precaution setup the CISCO routing is illustrated.
以CISCO路由器为例,给出典型的安全防范配置.

This precaution taken, they went to the theatre, and installed themselves in the count's box.
经过这一番小心打扮之后, 他们就到了戏院里, 坐在了伯爵的包厢里.

This is just a precaution.
这只是一项预防措施.

Security was strengthened at the embassy as a precaution against any terrorist attack.
该使馆同时加强警卫,以防范遭恐怖袭击.

He was using every precaution to hide her whereabouts.
他采取了一切预防措施把那个女孩的行踪隐藏起来.

As a safety precaution, please walk facing the traffic.
为了安全, 请走路要面对〔注意〕车辆.

In some cases, precaution is of the biggest necessity.
在一些情况下, 谨慎是最必需的.

The primary mission of the bombers was set to naval attack as a precaution.
主要任务是派出轰炸机防范来自水面的打击.

In advocate use condom while precaution is venereal, maintain mental health, establish sexual morality concept.
在提倡使用避孕套预防性病的同时, 保持心理健康, 树立性道德观.

You need to take every possible precaution to minimize its risks.
你必须做出每种可能的防范的方法将其风险降到最低.

At the last, the author explicates the other ways excepted legislation the precaution of Internet crime.
最后, 作者又详细的阐述了通过立法以外的其他途径如何预防网络犯罪的发生.

This the method and precaution the operation, it also discusses the causes.
文中详细叙述了手术方法及注意事项, 并对病因作了分析和探讨.

Reflect the idea that precaution is given priority to and improves continuously adequately.
充分体现预防为主和持续改进的思想.

So testing would be just a precaution and not because there's a likelihood of any problems.
检测可以是一种预防,并不是因为要有出现什么问题的可能.

Furthermore, the genesis of tide disasters and correlative precaution measures are also discussed.
在此基础上, 还初步探讨了灾害性海潮的成灾原因及相关防治措施.

I took the precaution of locking money in the safe.
我把所有的钱都锁在保险箱里以防万一.

He took the precaution of locking his door when he went out.
当他外出的时候谨慎地锁上门.

As an added precaution, its good to place a screen around your fireplace.
附加一点预防措施, 可在壁炉旁放置一个隔版.

A British Airways 777 en route to Tel Aviv diverted to Larnaca, Cyprus as a precaution.
事发后出于安全考虑,一架正飞往特拉维夫的英国航空公司波音777客机改道飞向塞埔路斯的拉那卡.

The venture capital organizations profoundly realized the essentiality and necessity of risk analysis and risk precaution.
风险投资机构也更深刻地认识到了进行风险分析和风险防范的必要性和重要性.

Her mother had just given birth to another child, her fifth.
她的母亲刚又生了孩子，她的第五个孩子。

the world's fifth-largest oil exporter
世界第五大石油输出国

He finished fifth in the race.
他赛跑得了第五名。

Edward V (= Edward the fifth)
爱德华五世

She cut the cake into fifths.
她把蛋糕切成五块。

He gave her a fifth of the total amount.
他给了她总数的五分之一。

Joe has recently returned from his fifth trip to Australia.
乔最近结束了第五次澳大利亚之行归来。

India spends over a fifth of its budget on defence.
印度的国防开支占了其财政预算的 1/5 强。

The fifth scene was the climax of the play.
第五场是全剧的高潮.

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

In the fifth line, read " hurry " for " harry " .
在第5行中将harry改为 hurry.

John's taxes averaged out to about a fifth of his income.
约翰缴付的税款平均达到他收入的五分之一左右.

Up to now, I've read as far as the fifth chapter, the second volume of " The War and Peace ".
到今天, 我已经读到 《 战争与和平 》 的第2卷第5章了.

He has dropped back to the fifth in his class.
他在班上名次退居第五.

The fifth chapter will bear on the geography of the country.
第五章将论述这个国家的地理.

a hotel on fifth Avenue
第五大街上的一家旅馆

barbarian invasions of the fifth century
五世纪时野蛮人的入侵

It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator.
那是在五楼上，我们最好乘电梯。

Typically, parents apply to several schools and settle, if need be, for their fourth or fifth choice.
通常父母会申请几个学校,而且如果必要的话会将就接受第四或第五个选择.

And what about when you were in the fifth year, did people give you careers advice on coming to college?
那么在你五年级时，有人就上大学给过你择业方面的建议吗？

He was the fifth person to be killed in sectarian violence.
他是宗派暴力中的第5个罹难者。

He prayed to be forgiven.
他祈求宽恕。

We're praying for good weather on Saturday.
我们十分企盼星期六是个晴天。

I prayed that nobody would notice my mistake.
我但愿没人注意到我的错误。

What, pray, is the meaning of this?
请问，这是什么意思？

pray continue.
请继续。

He spent his time in prison praying and studying...
他把狱中的时间都用于祈祷和学习。

Now all we have to do is help ourselves and to pray to God.
我们现在所要做的就是自助并向上帝祈祷。

I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late...
我只是在祈求国会中会有人在还来得及的时候做点什么。

One can only pray that the team's manager learns something from it...
大家也只能希冀球队教练从中汲取教训。

And what, pray, do you buy and sell, Major?
梅杰，请问，你都买卖些什么？

I beg your pardon, pray continue.
抱歉，请继续。

We pray to God to deliver us from evil.
我们祈求上帝把我们从罪恶中拯救出来.

We pray you to set the child free.
我们恳求你放了这个孩子.

He got down and began to pray.
他跪下并且开始祈祷.

In times of difficulty, she pray for an oracle to guide her.
在困难的时候, 她祈祷神谕来指引她.

They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
他们参观了圣母马利亚的神龛,为赎罪而祈祷.

pray ( tell me ), what is your name?
请问大名?

We do pray you to show mercy.
我们恳求你发发慈悲.

I pray you for mercy.
我求你发发慈悲吧.

The congregation knelt to pray.
会众跪下来祈祷.

We pray God's forgiveness.
我们祈求上帝的宽恕.

I will pray to God for your safety.
我要向上帝祈祷保佑你们平安.

Christians hope and pray for salvation.
基督教徒希望并祈祷灵魂得救.

The July maximum (= the highest temperature recorded in July) was 30˚C.
七月的最高气温是30摄氏度。

What is the absolute maximum you can afford to pay?
你最多能出多少钱？

Under planning law the maximum height for a fence or hedge is 2 metres...
规划法中规定，围栏或树篱最高为2米。

China headed the table with maximum points.
中国队以最高分位居榜首。

...the maximum amount of information...
海量信息

It was achieved with minimum fuss and maximum efficiency.
事情事半功倍地完成了。

We need an extra 6g a day maximum.
我们一天最多还需要6克。

You have to develop your capabilities to the maximum.
你必须尽你所能。

Mr. Smith is seeing people all morning, but if the matter is urgent I'll see if I can crowd you in.
整个上午史密斯先生都在接待来客, 但如果你的事情紧急,我就看看能不能为你安排一下会面.

The speed limit is 40 miles an hour. Don't exceed this maximum.
限速每小时四十英里, 不要超过这个极限.

The journey was accomplished with a maximum of comfort and ease and a minimum of discomfort.
带着最大限度的舒适和轻松结束了这一旅程,很少有什么不舒适.

The maximum number of marks for the subject is 100.
该科最高分数为百分.

The Grand Canyon in the USA is 1900 metres deep and 25 kilometers wide at its maximum.
美国的大峡谷深1900米,最宽达25公里.

The maximum score on this test is 100.
这份考试的满分为100分.

It was Mann who structured the agenda for maximum efficiency.
是曼制定这个取得最大效率的议程的.

The plane can fly at a maximum altitude of 75,000 feet.
飞机最高飞行度为七万五千??.

What's your maximum distance ever walked?
你最多走过多远?

The sound has reached its maximum.
声音达到最高音位.

The maximum load for this lorry is one ton.
这种卡车最大载重量是一吨.

We need an extra 6g a day maximum.
我们一天最多还需要6克。

Twelve hours is the minimum, sixty hours the maximum.
12小时为下限,60小时为上限.

They ordered three truckloads of sand.
他们订购了三卡车沙子。

He put half a load of washing in the machine.
他把限量一半的衣物放进了洗衣机。

The plane took off with a full load .
飞机满载起飞。

a load-bearing wall
承重墙

Modern backpacks spread the load over a wider area.
新式背包把承重量分散在更大的面积上。

She's got loads of friends.
她有很多朋友。

There's loads to do today.
今天有好多的事要做。

He wrote loads and loads of letters to people.
他给人们写了很多很多的信。

Uncle Jim brought a whole load of presents for the kids.
吉姆大叔给孩子们带来了一大堆礼物。

The three men seemed to have finished loading the truck...
这3名男子似乎已把东西往卡车上装载完毕。

Mr. Dambar had loaded his plate with lasagne...
丹巴尔先生盛了一大盘千层面。

He drove by with a big load of hay...
他载着一大车干草驶过。

He was carrying a very heavy load.
他身上背着沉甸甸的东西。

I put another load in the washing machine.
我把另一堆衣服放进洗衣机。

I've got loads of money...
我有大把的钱。

His people came up with a load of embarrassing information...
他的部下亮出一大堆令人尴尬的资料来。

I knew how to load and handle a gun...
我知道怎么上子弹，也知道枪怎么用。

He carried a loaded gun...
他带了一把子弹上膛的枪。

A photographer from the newspaper was loading his camera with film...
那家报纸的一名摄影师正往相机里装胶卷。

A technician loads a video tape into one of the machines...
一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。

She's taking some of the load off the secretaries.
她在给秘书们减轻一些工作量。

An efficient bulb may lighten the load of power stations...
一个节能灯泡也许就能减轻发电站的负荷。

Several processors can share the load of handling data in a single program.
几个处理器可共同分担处理一个程序数据的负荷。

Some of these chairs have flattened feet which spread the load on the ground...
这些椅子中有的是平脚的，这样可分散地面所受的压力。

High blood pressure imposes an extra load on the heart.
高血压会给心脏增加额外的负担。

I've got a piece of grit in my eye.
我眼里进了一粒沙子。

There were tiny pieces of glass all over the road.
路上到处都是碎玻璃渣。

...a piece of cake.
一块蛋糕

...a piece of wood.
一截木头

...assembling objects out of standard pieces...
用标准部件组装物品

The equipment was taken down the shaft in pieces.
该设备被拆卸成几部分送下了井。

People struggle to get the best piece of land.
人们竞相争夺最好的土地。

When I produced this piece of work, my lecturers were very critical...
当我拿出这件作品时，我的讲师们提出了诸多批评意见。

It is a highly complex piece of legislation.
它是一项非常复杂的法规。

I disagree with Andrew Russell over his piece on British Rail.
我不同意安德鲁·拉塞尔那篇关于英国铁路公司的文章。

...a vaguely familiar orchestral piece...
隐约有点熟悉的一首管弦乐

Each piece is unique, an exquisite painting of a real person, done on ivory...
每一件艺术品都是绘在象牙上的精美绝伦的真人肖像，都是独一无二的。

None of the pieces is insured.
没有一件艺术品上过保险。

They got a small piece of the net profits and a screen credit.
他们得到了一小部分纯利润以及电影演职人员字幕中的署名权。

...the disclosure that Texas Air might sell a piece or all of Continental.
得克萨斯航空公司可能会卖掉部分或整个大陆航空公司这一消息的披露

How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.
真是太没头脑了，我要告诉他我很生气。

At its peak in the Thirties, Underground design and architecture was all of a piece...
在30年代的顶峰时期，地铁的设计和建筑风格都一模一样。

The essays that Parsons completed in the latter part of his life are of a piece with his earlier work.
帕森斯后半生完成的文章和他的早期著作一脉相承。

...providing that my brother gets back alive and in one piece from his mission.
如果我哥哥执行任务能够平安归来

I'll answer your questions when I've said my piece.
说完我想说的，我会回答你的问题。

If the shell had hit the boat, it would have blown it to pieces...
如果炮弹击中了小船，它早就被炸成碎片了。

He took it all to pieces, cleaned it inside and out and put it together again...
他把它全拆了，里外清洁了一下，然后又装了起来。

She's a strong woman, but she nearly went to pieces when Arnie died.
她是个坚强的女性，但阿尼去世时，她几乎崩溃了。

He made numerous errors of fact and was torn to pieces during the subsequent question time...
他犯了数不清的事实错误，并在随后的答疑时间中被批得体无完肤。

Every error is captured, every decision picked to pieces.
每个错误都会被抓住，每个决定都会被骂得一无是处。

the sales figures for May
五月份的销售数字

a sales drive/campaign (= a special effort to sell more)
推销 / 促销活动

a sales and marketing director
市场销售部经理

She works in sales/in the sales department.
她在销售部工作。

The Weldon Group has a 6 000 strong sales force .
威尔登集团有6 000人的销售队伍。

The sale starts next week.
特价促销从下星期开始。

the January sales
元月大减价

I bought a coat in the sales .
我在大减价时买了一件外套。

sale prices
特价

a contemporary art sale
当代艺术品拍卖会

Efforts were made to limit the sale of alcohol.
过去曾采取措施限制酒的销售。

...a proposed arms sale to Saudi Arabia...
拟议对沙特阿拉伯出售武器

The newspaper has sales of 1.72 million.
该报纸有 172 万份的销量。

...the huge Christmas sales of computer games.
电脑游戏在圣诞期间的巨额销量

Until 1983 he worked in sales and marketing...
1983 年之前，他一直在市场营销部工作。

She was their Dusseldorf sales manager.
她是他们驻杜塞尔多夫的销售部经理。

...a pair of jeans bought half-price in a sale...
打折时半价买的一条牛仔裤

Many stores have started their January sales a month early.
许多商店提前一个月就开始了一月份的特价促销活动。

The painting was bought by dealers at the Christie's sale.
这幅油画在佳士得的拍卖会上被交易商拍走。

His former home is for sale at £495,000...
他的旧居要以 49.5 万英镑的价格出售。

There was a Leica camera for sale in the window...
橱窗里有架莱卡相机待售。

English textbooks and dictionaries are on sale everywhere...
英语教材和词典到处都有卖的。

All tickets go on sale this Friday.
所有票在本星期五开始销售。

He bought a sports jacket on sale at Gowings Men's Store.
他在高英斯男装店买了一件打折的运动上衣。

The castle has been put up for sale.
该城堡已经对外出售。

After sending you that letter I recollected how stupid I was.
给你的那封信寄出之后,我才想起我有多么的愚蠢.

Rivers are being increasingly made use of by man.
河流正在日益为人类所利用.

The situation in the country is becoming increasingly anarchic.
这个国家的局势日益混乱.

The giant jets that increasingly dominate the world's airways.
越来越称雄于世界航线的巨型喷气机.

The contradictions are becoming increasingly acute.
矛盾日益尖锐.

This region is becoming increasingly important both strategically and economically.
这个地区的战略地位和经济地位变得越来越重要了.

Things become increasingly difficult.
事情变得日益困难.

She was becoming increasingly despondent about the way things were going.
她对情况的发展越来越失望。

Offices became increasingly feminized during the 1960s.
20世纪60年代期间办公室的女职员越来越多。

It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.
越来越明显的是，这个问题不会轻易解决。

an increasingly urbanized society
城镇居民日益增加的社会

increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.
越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。

His hot temper was making it increasingly difficult for others to work with him.
他的火暴脾气使得别人越来越难以和他合作。

With the memory of the bombing fresh in her mind, Eleanor became increasingly agitated.
对轰炸记忆犹新的埃莉诺变得越来越焦躁不安。

I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.
对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。

Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land.
农民正在逐渐丢失经营土地的本领。

That claim is increasingly open to doubt.
那一说法越来越可疑。

The army has become increasingly restless over the mounting separatist tendencies of the northern republics.
军方对于北方几个共和国不断加剧的分裂倾向感到越来越不安。

The calculator is a tool, not a crutch; yet it is increasingly being used as a crutch by many children.
计算器是工具，不是拐杖，可是现在很多孩子越来越依赖它。

Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.
阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。

Women are doing the job well. This is partly because women are increasingly moving into a man's world.
女性工作出色，部分原因在于她们越来越多地涉足男性的领域。

Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this technique.
科学家们越来越拿不准这一技术是否正当合法。

Consumers are increasingly interested in the authentically exotic tastes.
消费者对于真正的异国风味越来越情有独钟。

What a cheek!
真不要脸！

He had the cheek to ask his ex-girlfriend to babysit for them.
他竟厚着脸皮要他以前的女朋友为他们临时照看小孩。

Tears were running down her cheeks...
眼泪顺着她的脸颊流了下来。

She kissed him lightly on both cheeks.
她轻轻地吻了他的双颊。

I'm amazed they had the cheek to ask in the first place...
我真惊讶他们当初竟然有脸问。

I still think it's a bit of a cheek sending a voucher rather than a refund...
我还是认为，他们寄来优惠购物券，而不是退款，真是有些厚颜无耻。

Interfaces describe a set of functionality, or a contract.
接口描述了一系列功能, 或者是约定.

Her cheek came to rest against my shoulder.
她的脸靠在我的肩上.

He received a lash of her hand on his cheek.
他突然被她打了一记耳光.

The bloke has cheek enough.
那家伙脸皮厚.

He gave her a slap on the cheek.
他打了她一耳光.

She planted a kiss squarely on his cheek.
她不偏不倚地在他的面颊上印了一个吻.

His cheek is stuffed with pear.
他的腮帮子里塞满梨.

Blood trickled slowly down his cheek.
血从他的面颊上缓缓地淌了下来.

She had a tiny mole on her cheek.
她的面颊上有一颗小黑痣.

The two lovers danced cheek to cheek.
那对情侣脸贴着脸跳舞.

It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
一个小偷同一个警察亲切地坐在一起,这看上去很不协调.

A bumblebee stung me on the cheek.
一只大黄蜂在我脸上螫了一下.

He informed on his own brother.
他告发了他的亲弟弟。

They would inform him of any progress they had made...
他们会把他们取得的任何进步都告诉他。

My daughter informed me that she was pregnant...
我女儿告诉我她怀孕了。

Somebody must have informed on us...
肯定有人告发我们了。

Thousands of American citizens have informed on these organized crime syndicates.
数以千计的美国公民检举过这些有组织的犯罪团伙。

All great songs are informed by a certain sadness and tension...
所有很棒的歌曲都透着某种悲伤和张力。

The concept of the Rose continued to inform the poet's work.
玫瑰的概念持续贯穿于诗人的作品中。

You'll receive my invitation soon enough, and I will inform you.
你很快会收到我的请柬, 我会通知你的.

I'm happy to inform you that you have been promoted to captain.
我很高兴地告诉你,你已被提升为上尉了.

If the application accepted, the Membership Committee will inform the applicant through mail.
如申请成功批核, 会籍委员会将于两星期内发信通知阁下.

I inform her that I was unwell and could not come to her party.
我告诉她自己身体不好,不能去参加她的晚会.

The differing fates of these two hypotheses ought to inform our approach to reforming financial regulation.
这两种假说不同的境遇,应当对我们的金融监管改革方式有所启迪.

Goebbels did not think it necessary to inform the new Leader of his own intentions.
戈培尔认为没有必要将自己的意图告诉新领袖.

I inform you that I have now removed my factory to the above addre.
本厂已迁移到上述地址,特此通知.

It would be better to inform his parents.
最好告诉他家长.

Please inform us of your decision and we will act accordingly.
请把你们的决定通知我们,我们会照着去办的.

The smuggler was finally obliged to inform against his boss.
那个走私犯最后不得不告发他的首领.

Please inform me of your date of departure.
何日启程,盼告.

Can you inform me when to begin our final examination?
你能告诉我们什么时候期终考试 吗 ?

Please inform me of your arrival time beforehand.
请事先通知我你抵达的时间.

Now I'll inform you about it.
且为诸君言之.

In regard to your request for information, I regret to inform you that I am unable to help you.
关于你需要情报的事, 我遗憾地告诉你我没法帮助你.

You ought to inform the police about that man who's been hiding in the bushes outside your gate.
那人一直藏在你门外的矮树丛中,你应该把这情况告诉警察.

Rabbits multiply rapidly.
兔子繁殖迅速。

It is possible to multiply these bacteria in the laboratory.
在实验室里繁殖这些细菌是可能的。

Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries...
这类纠纷在18和19世纪大量增多。

Her husband multiplied his demands on her time.
她丈夫需要她的时间大大增加。

These creatures can multiply quickly.
这些动物能迅速繁殖。

What do you get if you multiply six by nine?
9乘以6得多少？

...the remarkable ability to multiply huge numbers correctly without pen or paper.
不借助纸笔而能正确计算大数字乘积的非凡能力

Because oral bacteria multiply, bad breath can occur, dental caries, and gingival recession.
由于口腔内细菌大量繁殖, 可以出现口臭 、 龋齿, 以及牙龈萎缩.

How to multiply your advertising at no cost!
如何倍增你的广告不费!

Change the new layer type on multiply also.
将新图层的样式也更改为叠加.

Friendship can multiply joys and divide griefs.
友谊能倍增欢乐分担悲痛.

His son is learning to multiply and divide.
他儿子正在学习乘法和除法.

Bless and multiply the efforts of all our staff and volunteers.
求你祝福及培增工作人员及义工们所付出的努力.

And as our energies mix and begin to multiply.
正如我们能量的混合,并开始繁殖.

This morning 8:00, multiply by to catch fire a car, we at Hangzhou.
今天上午8点, 乘着火车, 我们来到了杭州.

As for you, be fruitful and increase in number; multiply on the earth andupon it.
神赐福给挪亚和他的儿子、对他们说、你们要 生养 众多 、 遍满了地.

He learned to multiply at the age of five.
他五岁学会做乘法.

multiply this by the number of shares you traded, add other positions if you pyramided.
把这个乘以股数,如果你加仓了, 再加上其它仓位.

Step 3: multiply the Factor selected in Step 1 by the area form step 2.
第3步骤: 将步骤一中选择的环境因素乘以步骤二中的区域大小.

multiply 6 by nothing, and the result is nothing.
零乘以六的结果是零.

When animals have more food, they generally multiply faster.
动物在有较多的食物时, 一般繁殖得较快.

The army has become increasingly restless over the mounting separatist tendencies of the northern republics.
军方对于北方几个共和国不断加剧的分裂倾向感到越来越不安。

...the government's tendency towards secrecy in recent years.
近年来政府的保密倾向

He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery...
他被宠坏了，傲慢无礼，而且经常自命不凡。

Helen had been struggling against suicidal tendencies.
海伦一直在压制心里的自杀念头。

The developing tendency of international petrochemical industry has been turned into clustering, intensivism and integration.
园区化、集约化、一体化已成为世界石油和化工发展之潮流.

Wood has a tendency to swell if it gets wet.
木头受潮之后容易膨胀.

From its physics function character, quality is inferior, and have descendent tendency.
从其物理性能而言, 质量较低, 且有下降的趋势.

Over the long haul, market prices have a tendency to " revert the mean . "
长期而言, 市场价格有回归 均值 的趋向.

Elites who are held to answer for this tendency.
精英人士的回答亦持此倾向.

The tendency of minimalism holds a strong force field of modern architecture.
极少主义建筑思潮是当今建筑界的一股重要力量.

You just have a common, likeable tendency toward exaggeration.
你就是有个通常的, 很可能的趋向夸张.

There was an upward tendency in oil shares yesterday.
石油股票昨天有上涨的势头.

Prices have an upward tendency.
价格有上升的趋势.

The tendency still persists.
这种倾向一直存在.

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she " took up " with him at all, to call her by her first name.
如果那女子露出点卖弄风情的品性,他就会上前去帮她理理领带, 如果她 ‘ 吃 ’ 他那一套献殷勤的手段, 他马上开始用小名称呼她了.

Prices continue to show an upward tendency.
物价呈继续上升的趋势.

Such a tendency is not to be encouraged.
此风不可长.

The tendency of events is towards peace.
大势趋向和平.

None of us know him well because he has a tendency to retire into himself.
他不大和别人交谈,所以我们大家都不怎么了解他.

Substances have no tendency to expand unless ( they are ) heated.
除非 受热,物质不会有膨胀的倾向.

He has a tendency to forget things.
他有忘事的倾向.

the tendency to see old people as asexual
认为老年人性缺乏的倾向

He has a tendency to oversell himself.
他爱自我吹嘘。