a cool breeze/drink/climate
凉爽的微风；清凉的饮料；凉快的气候

It's ridiculous to play it cool if someone you're mad about is mad about you too.
如果让你生气的人也在生你的气，而你还要假装冷静，那就太可笑了。

She kept her cool and managed to get herself out of the ordeal...
她保持着冷静与克制，努力使自己走出了这次痛苦的经历。

The big Irishman was on the verge of losing his cool.
那个高大的爱尔兰人快要失去冷静了。

Can't you guys just cool it?
你们能不能冷静一下？

Columbia recently resigned the band for a cool $30 million.
哥伦比亚唱片公司最近以3,000万美元的高价再次签下这个乐队。

I felt a current of cool air...
我感觉到一阵凉风。

The water was slightly cooler than a child's bath...
这水比小孩的洗澡水稍微凉一些。

Thank goodness it's cool in here...
谢天谢地，这里面挺凉快。

Store grains and cereals in a cool, dry place.
将粮食和谷物储存在阴凉干燥的地方。

In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.
在热天里，应该穿凉快舒适的衣服。

Choose a cool colour such as cream...
选择冷色系，比如乳白色。

The drawing-room was a cool silver green.
客厅是冷色调的银绿色。

Drain the meat and allow it to cool...
把肉沥干水，让它冷却。

Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees.
必须用巨大的风扇来冷却混凝土地面，将其温度控制在150度以下。

Within a few minutes tempers had cooled...
几分钟之内，火气就变小了。

His weird behaviour had cooled her passion.
他奇怪的举动使得她的激情冷却。

He was marvelously cool again, smiling as if nothing had happened...
他又变得出奇地冷静，微笑着，好像什么也没有发生过。

At that, Reno lost her cool composure.
听了那句话，雷诺失去了冷静。

I didn't like him at all. I thought he was cool, aloof, and arrogant...
我一点也不喜欢他，觉得他冷漠、孤僻而且傲慢。

The idea met with a cool response...
人们对这个想法反应冷淡。

He was trying to be really cool and trendy.
他竭力想扮酷，赶时髦。

...some 15-year-old kid who thinks it's cool to do heroin.
认为吸食海洛因很酷的一个15岁的孩子

Bev was really cool about it all.
贝芙对这一切都表现得相当平静。

Kathleen gave me a really cool dress.
凯瑟琳给了我一件非常漂亮的衣服。

Your kite looks like bird.
你的风筝看起来像一只鸟.

Oh. It's a kite, says Danny a little unhappily.
丹尼有一点不太高兴地说:“哦, 是一个风筝. ”

My mother and I use colored pencils in kite on a large bird.
我和母亲用彩色铅笔在风筝上画了一只大鸟.

kite : I believe in you, of course . but we are only trial marriage.
我当然相信你, 但是我们仅仅是试婚.

Was the kite broken?
风筝破了 吗 ?

Is he making a model plane? No, he isn't. He is making a kite.
他正在做模型飞机 吗 ?不, 他不在. 他正在做风筝.

A boy is flying a kite in the piazza.
一个小男孩在阳台上放风筝.

The kite flies upward in the sky with the wind.
风筝顺风而上,很快就飞升到了空中.

Weifang is nated for its international kite Festival every year.
潍坊每年举行的风筝节很有名.

I can fly a kite.
我会放风筝.

My brother is flying a kite in the park.
我的弟弟在公园里放风筝.

This is my kite. What colour is it? Guess.
这是我的风筝. 它是什么颜色? 猜.

A kite dangles from a telephone wire.
一只风筝悬挂在电话线上晃来晃去.

A kite was flying in the air at the end of a long string.
风筝被绑在一根长线的尾端,飞翔在空中.

I got a new kite shaped like a diamond with a long tail.
我得到一个新的风筝,形状像一颗有长尾巴的钻石.

Bill made a kite at school yesterday.
比尔昨天在学校里制作了一个风筝.

This makes the kite incredibly stable.
这使风筝难以置信地稳定.

Build the frame of the kite by making a small cross of two pieces of lightwood.
用两根很轻的小木条做成一个小十字架,这样做成风筝的框架.

Flying a kite is great fun.
放风筝是件有趣的事.

Imagination is the highest kite that one can fly.
想象力是飞得最高的风筝.

A kite will never be a good hawk.
鸢永不会变成隼.

Some members of the government flew a kite about wage control on television.
几位政府官员发表电视讲话,试探公众对工资管制的反应.

I wouldn't take what he said seriously; he was only flying a kite.
我根本不把他说的当回事, 他只是试探试探罢了.

The girl let the kite fly to the sky by paying out the string.
小姑娘放绳让风筝飞上天.

The walls were a uniform grey.
墙壁一律都是灰色。

Growth has not been uniform across the country.
全国各地的发展程度不一。

uniform lines of terraced houses (= they all looked the same)
整齐的一列列排房

[不可数名词, 单数]They tried to ensure uniformity across the different departments.
他们努力保证各部门之间的统一。

the drab uniformity of the houses
这些房屋的千篇一律

The principles were applied uniformly across all the departments.
这些原则统一适用于所有部门。

The quality is uniformly high.
质量一律很高。

Pressure must be uniformly distributed over the whole surface.
压力必须均匀分布于整个表面。

The town police wear dark blue uniforms and flat caps...
镇上的警察穿着深蓝色制服，戴着鸭舌帽。

Philippe was in uniform, wearing a pistol holster on his belt...
菲利普身着制服，腰带上别着手枪皮套。

Mark's is the uniform of the young male traveller — green Army trousers, T-shirt and shirt.
马克一身年轻男性旅行者的典型行头——绿军裤、T恤外加衬衫。

Chips should be cut into uniform size and thickness...
土豆条要切得大小厚薄均匀。

All flowing water, though it appears to be uniform, is actually divided into extensive inner surfaces, or layers, moving against one another...
所有流动的水看似一成不变，但实际上内部分成许多广延的面，或者说层，彼此逆向移动。

Along each wall stretched uniform green metal filing cabinets...
每面墙边都一溜摆着相同的绿色金属档案柜。

Shrimp are raised in long uniform ponds, frozen in the nearby packing plant and shipped north.
虾放养在清一色的长池子里，再送到附近的包装车间冷冻，最后用船运往北方。

Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the prisoner marched boldly up and down in front of the camp.
现在, 战俘身穿蓝色服装,肩扛来福枪, 在军营前大胆地走来走去.

The uniform imparts a dignified appearance to him.
这身制服使他显得威严.

They are uniform in size and shape.
它们的大小和形状都相同.

He looks quite smart in his uniform.
他穿着制服显得很帅.

She was wearing the regulation uniform of tunic, hat and tie.
她穿着标准制服:外衣 、 帽子和领带.

I've got a thing about men in uniform.
我特别喜欢穿制服的人.

The windows in the house are all uniform.
房子里的窗户都是一样的.

He was in uniform three years.
他服役三年.

You must turn in your uniform when you leave the army.
你离开部队时,必须把军服上缴.

The rich benefited from the reforms, not the country as a whole .
富人而不是全体国民得益于这些改革。

to live in the country
住在乡下

We spent a pleasant day in the country.
我们在乡下度过了愉快的一天。

a country lane
乡间小路

pop, folk and country
流行、民间和乡村音乐

riding across country
骑马穿过田野

She didn't know what life in a foreign country would be like.
她不知道外国的生活会是什么样。

European countries
欧洲国家

leading industrial countries
最重要的工业国家

The Prime Minister does not have to go to the country for another year.
首相明年也不用举行大选。

We've just moved all the way across country to begin a new life.
我们刚刚经过长途的搬迁来这里开始一种新生活。

She was cycling along a country road near Compiegne...
她正骑车行进在贡比涅附近的乡村道路上。

Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.
瓦雷泽古雷是位于热那亚以东山区的一座小城。

...some of the best walking country in the Sierras...
喜艾拉生态保护区内一些最适宜散步的地区

For a long time I just wanted to play country music.
有很长一段时间我只想弹奏乡村音乐。

...a famous country singer named Katie Cocker.
一位名为凯蒂·科克尔的著名乡村乐歌手

From here we walked across country to Covington.
我们从这儿走乡间小路去卡温顿。

...a healthy life in the country...
乡下的健康生活

Indonesia is the fourth most populous country in the world.
印度尼西亚是世界上第四大人口大国。

...that disputed boundary between the two countries...
两国之间存有争议的边境地区

The country had confounded the pundits by electing a fourth-term Tory government...
该国国民连续四次选举托利党来执掌政府，这令专家们困惑不已。

Seventy per cent of this country is opposed to blood sports.
该国70%的人反对猎兽活动。

After the opening chain stores, operating expenses soared, resulting in deficit.
连锁店开业后, 业务支出猛增, 导致入不敷出.

This is one of our chain stores.
这是我们的一家连锁店.

City and a computer, appliance chain stores, direct sales and service management approach has advantages.
与电脑城 、 家电连锁店相比, 直销方式具有管理及服务优势.

We have more than 100 chain stores on this island selling our own products.
我们在这个岛上有100家以上的连锁店卖我们的产品.

We have more than 100 chain stores in this city selling our own products.
这个城市有100家以上的连锁店卖我们的产品.

It is a training center , like a carrier, for chain stores for iron art forging.
是符合我国国情的铁艺锻打加盟培训业的航空母舰.

It wouldn't be long before he closed a deal with one of the chain stores.
不久,他与其中一家连锁店达成了交易.

Our customer includes KFC, Wal - Mart , Metro, and other chain stores and food service in China.
我们的客户有肯德基 、 沃尔玛 、 麦德龙以及其他餐饮连锁和零售.

He called in another executive who had written a book on chain stores.
他打电话给另外一家连锁机构高级职员,那人曾经写过一本有关连锁性百货公司的书.

The type of chain stores around the world have reached more than 130.
拥有全球各类型连锁店达130多家.

a first-/second-generation American (= a person whose family has lived in America for one/two generations)
第一 / 第二代美国人（家人在美国居住了一、二代者）

the younger/older generation
年轻的一代；老一辈

My generation have grown up without the experience of a world war.
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。

I often wonder what future generations will make of our efforts.
我常常想：后代将怎样评价我们所作出的努力。

a generation ago
一代人以前

My family have lived in this house for generations .
我家祖祖辈辈都住在这房子里。

stories passed down from generation to generation
世代相传的故事

...the younger generation of Party members...
年轻一代的党员

David Mamet has long been considered the leading American playwright of his generation.
长期以来，戴维·马梅特一直被视为同代人中最杰出的美国剧作家。

Within a generation flight has become the method used by many travellers.
就在不到一代人的时间里，坐飞机已经成了很多旅行者的出行方式。

...a new generation of IBM/Apple computers.
新一代的IBM/苹果电脑

...second generation Asians in Britain...
英国的第二代亚洲移民

She is a first generation American.
她是第一代美国移民。

Japan has announced plans for a sharp rise in its nuclear power generation.
日本宣布了大幅增加核能发电的计划。

But while at five foot ten there are thirty men for every woman.
而是五英尺高度中,有一个女人就有三十个男人.

As generation gap exists, we must bear in mind that the younger people might not like that idea.
因为有代沟的存在, 所以我们必须记住,年轻人可能不喜欢这个想法.

The British nation has not risen up in a generation.
英国民族并非在一代时期崛起.

Do you want to bridge the generation gap?
你想弥合代沟 吗 ?

Steam and water power are used for the generation of electricity.
蒸汽和水力可用来发电.

The story is passed on from generation to generation in the village.
这故事在村民中世代相传.

He belongs to my father's generation.
他比我长一辈.

Many young men are trying to get away from compulsory military conscription.
很多年轻人试图逃避强制征兵的政策。

In East Germany learning Russian was compulsory...
在东德，俄语是必修课。

Attendance at the meeting is compulsory.
会议是必须参加的.

The author emphasizes essentiality of operator quality and advances that operator's education must be compulsory.
强调了旅游经营者素质的重要性,提出对旅游经营者教育应采取强制的方式.

Languages are no longer compulsory for pupils aged 14 and over.
外语再也不只是14岁和14以上学生的必修课了.

At present Nowadays maximum countries in ( of ) the globle are not enforcing compulsory education.
目前世纪大多数的全国都在实施强迫教人育才.

The projective object of compulsory indecent crime is the victim's right of female's sexual freedom.
强制猥亵、辱妇女罪侵犯的是单一客体,即妇女的性自由权利.

Elementary education shall be compulsory.
技术和职业教育应普遍设立.

compulsory endorsement cardholder on the Credit card is highly recommended.
必须提供信用卡持有人之签名.

Increases in compulsory contributions range from 30 pence to one pound.
义务捐款的增长从30便士到1英镑不等.

compulsory standards must be complied with.
强制性标准,必须执行.

Nothing in this Agreement may be interpreted as derogation to compulsory provisions of law.
该协议中的任何条款均不可以被解释为对强制性的法律规定的损毁.

Israel is the only country in the world that applies the compulsory military service women.
以色列是世界惟一对妇女普遍实行义务兵役制的国家.

compulsory schooling ends at sixteen.
义务教育至16岁为止.

Implementation secondary compulsory education, the promotion of basic education development. Secondary academic education.
实施初中义务教育, 促进基础教育发展. 初中学历教育.

Some subjects, such as mathematice, physics and English, are compulsory for the students in this department.
有些课程, 比如数学 、 物理和英语, 本系学生都是必修的.

It was settled by compulsory arbitration.
此事已通过强制性仲裁得到解决.

Is English a compulsory subject?
英语是必修课 吗 ?

Which subjects are compulsory in your school?
在你们学校里,哪些课程是必修的?

Attendance at these lectures is not compulsory.
这些课不是硬性规定要听的。

It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.
所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。

a compulsory purchase order
强制征购令

Certain courses are compulsory, others are optional.
某些课程是必修的，其他是选修的。

Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.
直到1880年，英国才开始实行初等义务教育。

Hardly had we started our journey when the car got a flat tyre.
我们刚出发,车胎就破了.

The tyre is flat.
车胎瘪了.

Some glass on the road punctured my new tyre.
路上的玻璃刺破了我的新轮胎.

The back tyre tread is worn a little.
后车胎胎面有点磨损.

The lane was rutted with tyre track.
这小巷有车胎轧出的车辙.

He jacked the car and changed the back tyre.
他用千斤顶把车顶起来更换后胎.

Oil and grease will rot the rubber of the tyre.
油污会腐蚀轮胎的橡胶.

We managed to prise off the lid with a tyre lever.
我们设法用卸外胎用的撬棍撬开了盖子.

This is a waste and useless tyre.
这是个废弃无用的轮胎.

A nail on the road punctured the tyre.
路上的钉子把车胎戳穿了.

The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.
自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了.

I found a nail sticking in the tyre.
我发现一个钉子扎在车胎里.

He lifted the car with a jack to change the flat tyre.
他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎.

The front tyre has got a puncture.
前带撒气了.

Air is escaping from the tyre.
车带跑气了.

a front tyre
前胎

This was sod's law: when the spare tyre is in use, you will have a puncture.
这真是墨菲法则：一用备用轮胎，保准扎孔。

Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.
除了给轮胎充气外，我没做过任何汽车保养。

His car rolled over after a tyre was punctured.
一只轮胎被扎破后，他的车翻了个底朝天。

The car tyre blew.
这辆车爆胎了。

A lorry blew a tyre and careered into them.
一辆货车爆胎了，向他们猛撞了过去。

His back tyre just went pop on a motorway.
他的后胎在高速公路上砰的一声爆了。

I tried to pump up my back tyre.
我试图给后胎打气。

Remove wheelnuts, let down tyre, put on spare.
拧下车轮螺母，放掉车胎的气，换上备用胎。

The tyre is guaranteed never to puncture or go flat.
这种轮胎保证永远不会被扎破或撒气。

a powerful voice
洪亮的嗓音

a powerful image/drug/speech
鲜明的形象；有奇效的药物；有力的演说

a powerful body
健壮的体魄

a powerful athlete
矫健的运动员

a powerfully emotive song
激动人心的歌曲

He is powerfully built (= he has a large strong body) .
他身体魁梧健壮。

She argued powerfully for reform.
她为改革进行了有力的辩论。

You're a powerful man — people will listen to you.
你是有影响力的人，大家会听你的。

...Russia and India, two large, powerful countries.
两大强国，俄罗斯和印度

Hans flexed his powerful muscles...
汉斯活动了一下他那强健的肌肉。

It's such a big powerful dog.
它是一条如此强壮的大狗。

The more powerful the car the more difficult it is to handle.
汽车的功率越大，就越难驾驭。

...powerful computer systems...
功能强大的计算机系统

There was a powerful smell of stale beer.
有一种呛人的过期啤酒味。

...tiny creamy flowers with a powerful scent.
散发浓香的淡黄色小花

At that moment Mrs. Jones's powerful voice interrupted them, announcing a visitor.
就在那一刻，琼斯夫人响亮的声音打断了他们，说有人来访。

...Bleasdale's powerful 11-part drama about a corrupt city leader.
布利兹戴尔创作的关于一个腐败市领导的极具感染力的电视剧，共有11集

...one of the world's most powerful and moving operas, Verdi's 'Otello'.
威尔第创作的《奥泰罗》，世界最具感染力、最动人的歌剧之一

The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

Suddenly the car accelerated...
汽车突然加速。

Growth will accelerate to 2.9 per cent next year...
明年的增长会加快到2.9%。

We shall not slow them down but accelerate them.
我们现在不是要收,而是要进一步改革,进一步开放.

Objective To evaluate the clinical effect of percutaneous electrical stimulation to accelerate peripheral nerve regeneration.
目的观察电刺激对臂丛神经、桡神经损伤是否具有促进神经再生的作用.

The cap passes close word, can accelerate the rate of trichomadesis.
帽子过紧的话, 会加快脱发的速度.

Economic and political ties accelerate the integration of different nation's culture.
经济和政治的联系加速了不同国家间的文化融合.

Agricultural rural economics lies new structural adjustment, accelerate development period.
农业农村经济处在新的结构调整, 加快发展时期.

At worst China's test could accelerate an arms race.
最坏的估计是,中国此次进行的试验有可能加速军备竞赛.

Accordingly, accelerate highway construction to already became the urgent matter that Lv bridge area develops.
因此, 加快公路建设已成为吕梁地区发展的当务之急.

Discretization can accelerate learning and simplify concluding knowledge, even improving sort precision.
离散化可以加快学习的速度和简化归纳获得的知识, 甚至提高分类精度.

We will accelerate restoration and reconstruction of infrastructure, including transportation, communications, energy, water conservancy and distribution.
加快交通 、 通信 、 能源 、 水利、流通等基础设施恢复重建.

Our present task is to accelerate economic growth.
加速经济发展是我们当前的任务.

The new device can generate more power to accelerate the speed of the train.
新装置可以启动更大的动力来加快火车行驶.

Light could accelerate the degradation of BA.
光照可加速溴乙酰胺的降解.

We will accelerate improvement in insurance , workers'compensation and maternity insurance.
加快完善失业 、 工伤、生育保险制度.

This could accelerate under a turbulent economic environment.
这可以加快下一个动荡的经济环境.

Does anything slow or accelerate probe degradation?
任何东西减慢或加速探测器的更新换代?

The aircraft will accelerate smoothly instead of immediately travelling at a different rate of speed.
飞机在不同速率处将平滑的加速而不是立即移动.

We expected to accelerate trade, the exchange of persons, and eventually diplomacy.
我们期望加速贸易, 交流人员, 以至最终建立外交关系.

Restrain rheumatism, helpful for improve pain of articulation whenand rain day. Improve rheumatism and accelerate circulation.
有效调理风湿等症状; 镇定变天时的关节骨头酸痛; 改善风湿、腰椎、脊椎、坐骨神经、促进末梢循环.

We will accelerate development of a credit rating system.
加快社会信用体系建设.

Results show that new algorithm can reduce memory, accelerate speed, and in crease the application range.
实验表明,这种算法可以减少存储容量 、 加快运算速度, 而且可以增大算法的应用范围.

Are you in Paris on business or pleasure?
你来巴黎是公干还是游玩？

the pleasure and pains of everyday life
日常生活的苦与乐

the simple pleasures of the countryside
乡村淳朴的乐趣

It's a pleasure to meet you.
很高兴认识你。

‘Thanks for doing that. ’ ‘It's a pleasure. ’
“这事真劳您大驾了。”“不客气。”

The land can be sold at the owner's pleasure.
这块地可随主人的意愿出售。

‘May I sit here? ’ ‘Yes, with pleasure. ’
“我可以坐在这儿吗？”“当然可以。”

Watching sport gave him great pleasure...
观看体育比赛给他以极大的愉悦。

Everybody takes pleasure in eating...
每个人都从吃中得到满足感。

He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way...
他以互动的方式将工作和娱乐完美地结合起来。

I read for pleasure.
我读书消遣。

Watching TV is our only pleasure.
看电视是我们唯一的乐事。

...the pleasure of seeing a smiling face.
看到一张微笑的面孔的愉悦

'A pleasure to meet you, sir,' he said...
他说：“先生，很高兴见到您。”

Mr and Mrs James Stephens request the pleasure of your company at the marriage of their daughter Caroline Mary to Mr David Smith.
詹姆斯·斯蒂芬斯夫妇敬请您莅临小女卡罗琳·玛丽与戴维·史密斯先生的婚礼。

'Thanks very much anyhow.' — 'It's a pleasure.'
“无论怎样，非常感谢。”——“别客气。”

'Thanks for your call.' — 'My pleasure.'
“谢谢你打来电话。”——“不用谢。”

'Could you photocopy the advert and put it in the post to us?' — 'With pleasure John.'
“你能把广告影印一下寄给我们吗？”——“当然可以，约翰。”

In 1461 , the bishop of Saints , Louis de Rochechouart , saw only a plain wall.
1461年 Saints 主教, LouisdeRochechouart 主教看到只剩一堵朴质的墙.

A smile of pleasure passed across his face.
他脸上掠过一丝快乐的微笑.

Do you consider contributions to the village funds a duty or a pleasure?
你把款捐给村庄作为基金,看作是义务还是乐事?

May I have the pleasure of the next dance with you ?
你肯赏光跟我跳下一个舞 吗 ?

Her eyes glowed with pleasure.
她的眼睛里闪烁着喜悦的光芒.

Half the pleasure of coming home is finding out what's been happening while you were away.
回家的一大乐事在于发现自己不在时家里发生了什么事情.

He could hear a dog barking.
他听得到狗叫。

I can't hear very well.
我听觉不太好。

He even thought about moving from the village. But his friends wouldn't hear of it.
他甚至考虑要从村子里搬出去。但他的朋友们不答应。

I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it...
我一直想当个演员，但爸爸不同意。

If you're sitting in the front yard, you can't hear yourself think because the traffic is getting very, very bad.
如果你坐在前院，就会被吵死，因为外面交通太混乱了。

For God's sake shut up. I can't hear myself think!...
看在老天爷的份上，闭嘴吧。吵死我了！

Leave her alone! Do you hear me?
别惹她！听见了吗？

If you don't get out I'll call the police. Do you hear?...
如果你不出去，我就要报警了。听见没有？

'How many times have I heard that before?' Merchant complained angrily.
“我听过有多少次了？”麦钱特生气地抱怨道。

Furness shrugs wearily. He has heard it all before...
弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。

...people who, maybe, had hardly heard the word till a year or two ago.
那些可能直到一两年前才听说这个词的人们

Many people haven't heard of reflexology.
很多人没听说过反射学。

...the rumours I've been hearing about for years...
多年来我一直听说的一些谣言

My mother heard of this school through Leslie...
我母亲是从莱斯利那里知道这所学校的。

What are you hearing from people there?
你在那里都听到人们说了些什么？

The police are anxious to hear from anyone who may know her.
警方急切地希望任何可能认识她的人打电话来。

Drop us a line, it's always great to hear from you...
给我们写封短信，能收到你的信总是让人很高兴。

He had to wait months before his case was heard.
等了数月后，他的案子才得到审理。

The jury have heard evidence from defence witnesses...
陪审团已经听取了辩方证人的证词。

'I was hot,' I could still hear Charlotte say with her delicious French accent.
“我很热，”夏洛特那带有甜美法国口音的话语仍在我的脑际盘旋。

Can't you just hear John Motson now?...
你脑海里现在没有响起约翰·莫特森的声音吗？

I don't think you've ever heard Doris talking about her emotional life before...
我想你以前从未听过多丽丝谈自己的感情生活。

You can hear commentary on the match in about half an hour's time...
大约半小时后就能听到这场比赛的解说了。

The trumpet can be heard all over their house...
喇叭声整栋房子都能听见。

She heard no further sounds...
她再没有听到别的声音了。

A phone call to the manager produced the result she wanted.
她给经理打了个电话便如愿以偿。

The drug produces a feeling of excitement.
这种药能使人产生兴奋的感觉。

He produced a letter from his pocket.
他从口袋里掏出一封信来。

At the meeting the finance director produced the figures for the previous year.
会上，财务总监出示了前一年的数字。

He is the greatest athlete this country has ever produced.
他是这个国家培养的最了不起的运动员。

She produced a TV series about adopted children.
她拍了一部描写收养儿童的电视系列片。

farm produce
农产品

The shop sells only fresh local produce.
这家商店专售当地的新鲜农产品。

It says on the label ‘produce of France ’.
标签上写着“法国出产”。

The drug is known to produce side-effects in women...
据悉，这种药会对女性产生副作用。

Talks aimed at producing a new world trade treaty have been under way for six years.
旨在制定出一个新的世界贸易条约的谈判已经进行了6年。

The company produced circuitry for communications systems...
该公司为通信系统生产电路。

I'm quite pleased that we do have the capacity to produce that much food.
我很高兴我们确实有能力生产这么多粮食。

These plants are then pollinated and allowed to mature and produce seed.
然后，这些植物就被授粉，从而成熟结籽。

...gases produced by burning coal and oil.
煤和油燃烧时产生的气体

They challenged him to produce evidence to support his allegations...
他们要他拿出证据证明自己的主张。

Scientists have produced powerful arguments against his ideas.
科学家们提出了有力论据反驳他的观点。

To hire a car you must produce a passport and a current driving licence...
租车必须出示护照和有效驾驶执照。

She produced the knife during arguments with her friends.
在和朋友争吵的时候，她掏出了刀。

He has produced his own sports magazine called Yes Sport...
他推出了自己的体育杂志，叫做《是的，体育》。

He produced 'A Chorus Line', Broadway's longest running show.
他制作推出了《歌舞线上》这一百老汇经久不衰的剧目。

We manage to get most of our produce in Britain...
我们设法在英国搞到我们所需的大部分农产品。

Winter produce will cost more for the next few weeks.
在未来几周，冬季农产品会更贵。

She was accused of deliberately misleading Parliament.
她被指控故意误道议会.

They have deliberately locked us out.
他们故意把我们关在外面.

He has deliberately deceived us.
他有意地欺骗我们.

True eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves.
真正古怪的人从不故意引人瞩目.

She's been deliberately ignoring him all day.
她故意整天都不理他。

The photos were deliberately taken to discredit the President.
这些蓄意拍摄的照片旨在败坏总统的名声。

They were deliberately misinformed about their rights.
有人故意向他们错误地说明了他们的权利。

He deliberately misled us about the nature of their relationship.
关于他们究竟是什么关系，他故意给我们留下错误印象。

Of course she can do it. She's just being deliberately obstructive.
这事她当然能做。她只是在刻意阻挠罢了。

Are you being deliberately obtuse?
你是不是故意装傻？

He doesn't really mean that—he's just being deliberately provocative.
他不是真有此意，只不过是存心挑逗一下罢了。

The wording was deliberately ambiguous.
这里的措辞故意模棱两可。

His sister said he had deliberately given the hospital a false name and address.
他姐姐说他故意给医院留了假名字和假地址。

She was, quite deliberately, making him feel unwelcome.
她是有意让他觉得自己不受欢迎。

A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movements.
可能是有人故意放火掩护小规模的部队协同行动。

It looks as if the blaze was started deliberately.
看起来似乎是有人蓄意纵火。

With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.
几乎是凭着一股疯狂的热情，马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。

He spoke slowly and deliberately.
他说得缓慢而谨慎。

The police deliberately kept a low profile in most places.
警方在大多数地方有意保持低调。

She has been deliberately left off the guest list.
她被故意排除在嘉宾名单之外。

She was deliberately mismatching articles of clothing.
她故意把衣服混搭。

He had deliberately misdirected the reporters.
他故意给记者们指错方向。

They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.
他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。

Don't go out without your coat.
别不穿大衣就出去。

He left without saying goodbye.
他不辞而别。

The party was organized without her knowing anything about it.
聚会已操办妥当，她却一无所知。

You can't make an omelette without breaking eggs.
你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。

without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment)
我不是想要批评谁，只是认为你本可以做得更好一些。

Do you want a room with a bath or one without?
你要不要带洗澡间的房间？

If there's none left we'll have to do without .
如果没有剩余的我们就只得将就了。

I'm sure we'll manage without .
我相信我们能凑合的。

I don't like myself without a beard...
我不喜欢自己没胡子的样子。

She wore a brown shirt pressed without a wrinkle.
她穿着一件熨烫得没有一点儿褶儿的棕色衬衫。

He was offered a generous pension provided he left without a fuss...
他如果一声不吭地离开，就会获得一笔丰厚的养老金。

They worked without a break until about eight in the evening...
他们一刻不停地干到晚上8点钟左右。

Janet Magnusson watched his approach without enthusiasm...
珍妮特·马格努森冷冷地看着他走过来。

'Hello, Swanson,' he said without surprise.
“你好，斯旺森。”他说话的时候并未显得惊讶。

I told Franklin he would have to start dinner without me...
我告诉富兰克林吃晚饭不必等我。

How can I rebuild my life without my husband?...
失去丈夫后我怎么才能重新开始生活？

You mentioned in your letter that you might be moving abroad.
你在信中谈到你可能要移居国外。

He failed to mention that he was the one who started the fight.
他没提到是他先动手打人的。

‘Thanks for all your help. ’ ‘Don't mention it. ’
“多谢你帮忙。”“不用客气。”

He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.
他在这个国家有两座大房子，更别提他在法国的别墅了。

He made no mention of her work.
他根本没提她的工作。

The concert didn't even get a mention in the newspapers.
报纸对这场音乐会只字未提。

Richard deserves (a) special mention for all the help he gave us.
理查德对我们帮助很大，理应被特别提一提。

She did not mention her mother's absence...
她并没有说起她母亲不在场的事。

I may not have mentioned it to her...
我可能没跟她提过这件事。

The statement made no mention of government casualties...
声明里没有提及政府方面的伤亡情况。

At the community centre, mention of funds produces pained looks.
在社区中心一提到资金问题，大家就会愁眉不展。

I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind...
我大为恼火，我的名字居然出现在这种文章里面。

As for your father, he won't be mentioned in my will.
至于你父亲，我的遗嘱里不会提到他的名字。

His appointment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner...
他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。

Her name has been mentioned as a favoured leadership candidate.
提到她的名字时，说她是领导职位的热门候选人。

So many people have helped me with this book that it is hard to pick out the few for special mention.
帮助我完成本书的人数太多，难以从中选出几位特别致谢。

'Thank you very much.' — 'Don't mention it.'
“非常感谢！”——“别客气。”

The audience, not to mention the bewildered cast, were not amused...
观众们并没有觉得好笑，更不用说那些一头雾水的演员了。

It was both deliberate and malicious, not to mention clever.
这件事是处心积虑、早有预谋的，更不用说其手段的高明。

The actor's wedding got a mention on television.
电视上报道了这位男演员的婚礼.

She repressed her desire to mention his name.
她压制住自己没有提他的名字.

Bathroom Accessories, Plastic Furniture, Houseware, stainless Steel Article, Kitchen Accessories Furniture, Furniture Fittings and Fixtures.
采购产品浴室配件, 塑料家具, 家庭用品, 不锈钢文章, 厨房配件家具, 家具配件和设备.

Alcoholic fermentation in thermo controlled stainless steel vats.
该酒产自法国著名葡萄酒产区波尔多地区.

Corrosion resistant 304 stainless steel body for long life field dependability.
耐腐蚀304不锈钢阀体,使用寿命更长,现场应用更可靠.

The inner vessel and outer case are made of stainless steel.
内胆和外壳均采用不锈钢材料制造.

Chaoan Caitang Huifeng stainless steel Products Factory specializes in various stainless steel kitchenware, dinnerware.
潮安县彩塘镇汇锋不锈钢制品厂,专业生产各类不锈钢厨具, 餐具.

The blue sandstone face contrast the stainless steel filigree and case.
蓝色沙岩表面与不锈钢花边和表壳对比感强烈.

With over 20 years of experience, we specialize in providing aluminum, stainless steel and metal window.
本公司拥有20多年经验, 专营铝材、铝质 、 不锈钢及五金等门窗.

Large supply of 304 stainless steel material, high carbon steel, tuna hooks and Availability timely.
大量供应不锈钢304材质, 高碳钢, 金枪鱼钩,供货及时.

The authors used gelfoam and stainless steel coils to achiee arterial occlusion.
他们利用可吸收明胶海绵和不锈钢钢圈来阻塞动脉.

Exquisite and duraBle stainless steel articles of everyday use are very welcome to consumers.
精美耐用的不锈钢生活用具深受消费者欢迎.

In addition, I developed a new factory, float level gauge stainless steel and marine fittings.
另外, 我厂新开发了, 液位计用不锈钢浮球及船用管接头.

Another undertaking various stainless steel products just stamping parts and stamping parts.
另承接各种不锈钢冲压件以及刚产品冲压件.

Grinding metal, stainless steel, non metal, stone and concrete etc.
磨削金属 、 不锈钢 、 非金属 、 石材、混凝土等.

I have a set of stainless knives and forks.
我有一套不锈钢刀叉.

Before the recent political scandal, her reputation had been stainless.
在最近的政治丑闻之前, 她的名声是无懈可击的.

The workers are casting a stainless steel bust.
工人们正在铸造一座不锈钢的胸像.

a large stainless steel pan
一只不锈钢大平锅

The stainless steel pipework has been constructed, tested and inspected to very high standards.
该不锈钢管道系统以极高标准完成了安装、测试和验收。

The standard spec includes stainless steel holding tanks.
标准配置里包含了不锈钢储液罐。

He makes decorative vessels in copper, stainless steel and silver.
他用铜、不锈钢和银制造装饰性器皿。

The hall provided a venue for weddings and other functions.
大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。

This design aims for harmony of form and function.
这个设计旨在使形式和功能协调一致。

The function of the heart is to pump blood through the body.
心脏的功能就是把血液输往全身。

to fulfil/perform a function
发挥功能

bodily functions (= for example eating, sex, using the toilet)
身体功能

The authorities say the prison is now functioning normally...
当局称监狱现在运转正常。

Conservation programs cannot function without local support.
没有地方的支持，自然环境保护项目就无法运作。

On weekdays, one third of the room functions as workspace.
在工作日，房间的1/3用作办公区域。

Investment is a function of the interest rate.
投资随着利率的变化而变。

The main function of the merchant banks is to raise capital for industry.
商业银行的主要职能是为产业融资。

Making copies of those plates for different users is an important function of the library.
把这些照片复制,供给不同的使用者是该馆的一项重要任务.

The function of the kidneys is to excrete wastes from the body.
肾的功能是排泄人体里的废物.

An imbalance in certain chemicals leads to disturbances in the brain's function.
某些化学成分失衡会道致大脑功能的紊乱.

A flat electroencephalogram indicates a loss of brain function.
平直的脑电图表明脑部功能的丧失.

Each of the bodily organs has its own specific ( al ) function.
人体每个器官都有它独特的功能.

The government begins to function properly.
政纲大振.

The function of the stomach is to digest food sufficiently to enable it to pass into the intestine.
胃的功能是充分消化食物,以便让其进入肠道.

Breathing is an automatic function of the body.
呼吸是身体的一种无意识的功能.

At present the doctor is giving him daily massages to help restore the function of his limbs.
目前医生每天在给他按摩,帮助他恢复腿臂的功能.

Some English adverbs function as adjectives.
有些英语副词起形容词作用.

There were several big Hollywood stars at the function.
社交聚会上有几位好莱坞大牌明星.

That question is not within the scope of this talk.
那个问题不在本次会谈范围之内。

We are now within range of enemy fire.
我们现在处于敌人的火力射程以内。

He finds it hard to live within his income (= without spending more than he earns) .
他觉得靠自己的收入生活难以为继。

The noise seems to be coming from within the building.
吵闹声像是从楼房里传出来的。

There is discontent within the farming industry.
农业界内部多有不满。

Cleaner required. Apply within. (= on a sign)
招聘清洁工。应聘者请进。

Clients are entertained within private dining rooms...
在私人餐室内款待客户。

An olive-coloured tent stood within a thicket of trees.
一顶橄榄色帐篷扎在树丛当中。

The motives that attract people to work within a social service are variable.
吸引人们到社会福利部门工作的动机各不相同。

...the spirit of self-sacrifice within an army...
军队中的自我牺牲精神

He's coping much better within himself...
他心里好受多了。

You've got to identify these inadequacies within yourself.
你必须认识到自身的这些不足。

Troops have agreed to stay within specific boundaries to avoid confrontations...
军队同意驻扎在特定地界内，以避免冲突。

Exercise within your comfortable limit...
要进行适度锻炼。

The man was within a few feet of him...
这个男子离他只有几英尺。

It was within easy walking distance of the hotel...
它离旅馆仅几步之遥。

About 40% of all students entering as freshmen graduate within 4 years...
所有入学新生中约有40%在4年内毕业。

within 24 hours the deal was completed.
交易在24小时内完成。

His twenty-five-foot boat was moored within sight of West Church.
他那条25英尺长的小船停泊在看得见西教堂的地方。

...her heels clicking on the tiled floor, probably an irritating noise to other people within earshot...
她的鞋跟踩在瓷砖地板上咯噔咯噔响，这声音可能会让听见的人觉得心烦

I vaguely remember hearing him come in.
我隐约记得听到他进来。

I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.
爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。

I remember (that) we used to go and see them most weekends.
我记得我们过去经常在周末去看望他们。

(formal)I can't remember his taking a single day off work.
我不记得他请过哪怕一天假。

I'm sorry─I can't remember your name.
对不起——我想不起你的名字了。

Can you remember how much money we spent?
你能回忆起我们花了多少钱吗？

You were going to help me with this. remember?
你说要帮着我做的。记得吗？

remember that we're going out tonight.
别忘了我们今天晚上要出去。

It should be remembered that the majority of accidents happen in the home.
不要忘记大多数事故都是在家里发生的。

You wouldn't remember me. I was in another group...
你不会记得我。我那时在另外一组。

I certainly don't remember talking to you at all...
我当然完全不记得和你讲过话。

She remembered that she was going to the social club that evening...
她记起来那晚她正要去社交俱乐部。

Then I remembered the cheque, which cheered me up.
然后我想起了那张支票，这让我精神大振。

If you can't remember your number, write it in code in a diary...
如果你记不住你的号码，用代码把它记在记事本上。

I couldn't remember ever having felt so safe and secure...
我从未有过如此安全的感觉。

I did remember to take the present...
我的确记得拿了礼物。

Please remember to enclose a stamped addressed envelope when writing.
请记得写信时在信封里放一个贴好邮票、写明地址的信封。

It is important to remember that each person reacts differently...
重要的是要记住每个人的反应不同。

It is worth remembering that children tend to copy their parents in this respect...
值得记住的是孩子们在这一方面往往会效仿父母。

At his grammar school he is remembered for being bad at games...
在文法学校他因不善于玩游戏为大家所熟知。

He will always be remembered as one of the great Chancellors of the Exchequer.
作为最伟大的财政大臣之一他将永远被铭记。

'remember me to Lyle, won't you?' I said...
“代我问候莱尔，好吗？”我说。

She asked to be remembered to you.
她要我转达对你的问候。

We'll give everyone a night to remember...
我们将带给大家一个难忘的夜晚。

I'll make it a birthday to remember.
我将使这成为一个难忘的生日。

The containers are graded according to size.
这些容器按大小分类。

About 10% of trainees fail to make the grade.
接受培训的人大约有10%未达标。

low/high grade fever
低 / 高烧

Sam is in (the) second grade.
萨姆读二年级。

70% of pupils got grade C or above.
70%的小学生成绩都在C级或C级以上。

(North Amercian English)She got good grades on her exams.
她考试成绩优良。

salary grades (= levels of pay)
工资级别

She's still only on a secretarial grade.
她的职别仍然是秘书。

(British English)She got good grades in her exams.
她考试成绩优良。

All the materials used were of the highest grade.
使用的材料全是优质品。

She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.
她非常渴望成为舞蹈演员，但却因为达不到标准而未能圆梦。

I was a naval officer, lieutenant junior grade.
我是一名海军中尉军官。

She drove up a steep grade and then began the long descent into the desert.
她驾车开上一个陡坡，然后沿着长长的下坡路驶入沙漠。

Mr White teaches first grade in south Georgia.
怀特先生在佐治亚州南部教一年级。

Staff turnover is particularly high among junior grades.
基层职员的流动率特别高。

There was a lot of pressure on you to obtain good grades.
你背负了拿到高分的巨大压力。

What grade are you hoping to get?...
你希望得到什么样的成绩？

...a grade II listed building.
列入二级文物保护的建筑

South Point College does not grade the students' work.
南点学院不对学生的作业评分。

Dust masks are graded according to the protection they offer...
防尘口罩根据它们的防护效果分等级。

I thought I saw a figure standing in the shadows.
我好像看见阴暗处站着一个人。

A shadow of a smile touched his mouth.
他嘴角透出一丝笑意。

She knew beyond a shadow of a doubt (= with no doubt at all) that he was lying.
她十分清楚地知道，他在说谎。

The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.
新任领导想要摆脱前任的影响。

These people have been living for years under the shadow of fear.
这些人多年来一直生活在恐怖的阴影中。

You can't spend all your life chasing shadows .
你不能一辈子追求虚无缥缈的东西。

The new market is in the shadow of the City Hall.
新建的市场紧挨着市政厅。

He was shadowed for a week by the secret police.
他被秘密警察盯梢了一个星期。

It is often helpful for teachers to shadow managers in industry.
教师跟随业界的管理人员实地学习，常常会很有收获。

A wide-brimmed hat shadowed her face.
一顶宽边帽把她的脸罩在阴影中。

The bay was shadowed by magnificent cliffs.
巍峨的悬崖把海湾笼罩在阴影里。

the shadow Chancellor
影子内阁的财政大臣

the shadow Cabinet
影子内阁

An oak tree cast its shadow over a tiny round pool...
一棵橡树的影子投射在一洼圆形的小水池上。

Nothing would grow in the shadow of the grey wall...
灰墙的背阴处什么东西也长不出来。

Most of the lake was in shadow.
湖面的大部分都处在背阴中。

...a combination of light and shadow.
光与影的结合

The hood shadowed her face.
风帽挡住了她的脸。

The supporters are being shadowed by a large and highly visible body of police.
拥护者们被大队警察明目张胆地跟踪。

...the shadow chancellor.
影子内阁的财政大臣

It was without a shadow of a doubt the best we've played.
毫无疑问这是我们表现最出彩的一次。

He has always lived in the shadow of his brother.
他一直活在他哥哥的影子中。

Johnson returned to the track after his ban but was a shadow of his former self.
约翰逊在禁赛结束后又回到了跑道上，但已找不回当初的状态。

messages of support have been arriving from all over the country.
表示声援的言论从全国各地纷至沓来。

an email message
电邮信息

I've been trying to get you all day─don't you ever listen to your messages?
我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？

There were four messages in my inbox.
我的收件箱里有四封邮件。

He sent me a message.
他给我发了一条信息。

a film with a strong religious message
有强烈的宗教启示的电影

The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.
这次运动旨在让年轻人懂得毒品的危害。

The message arrives in your brain in a fraction of a second.
信息瞬间便可传递到大脑。

to do the messages
买东西

to go for the messages
去买东西

You can leave your messages (= the things that you have bought) here.
你可以把你买的东西放在这儿。

When he started looking at his watch, I got the message and left.
他开始看表了，我明白他的意思，就走了。

Fiona just messaged me.
菲奥纳刚给我发来短信。

Brian messaged me the news.
布赖恩用短信告诉我这个消息。

[不可数名词]a multimedia messaging service
多媒体信息服务

picture messaging
图像传送

I got a message you were trying to reach me...
我收到一条留言，说你想跟我联系。

Would you like to leave a message?...
您要留言吗？

The report's message was unequivocal...
报告中传达的信息是明确的。

I no longer want to stay friendly with her but I don't know how to get the message across...
我再也不想和她做朋友了，但是又不知如何告诉她。

People who message a lot feel unpopular if they don't get many back...
如果人们发出大量短信但收到的回复却不多，就会觉得自己不受欢迎。

She messaged him saying she wished they were together.
她给他留言说希望跟他在一起。

She was sitting outside a cafe in bright sunshine...
她坐在咖啡馆外阳光明媚的地方。

Steadily as I climb I about this man, his will and his magical fiction.
当我稳步上山时,我想着这个人 、 他的意志和不可思议的小说.

sunshine discoloured many materials.
阳光使许多材料褪色.

She has brought some sunshine into my life.
她给我的生活带来了几分快乐.

A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮.

The shores were bathed in sunshine.
海滩上洒满了阳光.

That was a week of alternate rain and sunshine.
那是晴雨天交替的一周.

The sunshine is dazzling.
阳光耀眼.

The petals of many flowers expand in the sunshine.
许多花瓣在阳光下开放.

The fresh breeze and bright sunshine quickly attracted Sophia.
清新的微风和明亮的阳光很快就使索菲娅着迷了.

sunshine does children a world of good.
阳光对小孩大有好处.

We lie in the sunshine for hours, getting a tan.
我们躺在日光下几个小时进行日光浴.

Her visit brought a ray of sunshine into the old man's life.
她的来访给这位老人的生活带来了欢乐.

The screen cannot shut out the sunshine.
筛子遮不住太阳.

It has rained for five days in succession, so we are longing for some sunshine.
已连续下了五天的雨, 因此,我们渴望着出太阳.

sunshine is beneficial to plants.
阳光对植物有益.

The water soon evaporated in the sunshine.
水在阳光下不久就蒸发了.

The hot sunshine shrivelled the grass.
炎热的阳光使草枯萎了.

Buds unfold in the sunshine.
花蕾在阳光下开放.

We sat basking in the warm sunshine.
我们坐着享受温暖的阳光。

the warm spring sunshine
春天和煦的阳光

I was seeing it all in glorious technicolour: mountains, valleys, lakes, summer sunshine.
我所看见的一切——大山、山谷、湖泊和夏日的阳光全都绚丽多彩。

I phoned your office the other day...
几天前我给你的办公室打过电话。

We had lunch the other day at our favorite restaurant.
前两天我们在最喜欢的餐馆吃了午饭。

...this story about how he saved the day at his daughter's birthday party...
这个关于他如何在女儿的生日聚会上成功挽回局面的故事

A last moment election can save the day.
最后一刻举行选举可能会反败为胜。

Your needs can differ from day to day...
你的需要每天可能都会不同。

I live for the moment, day by day, not for the past.
我活在当下，过一天算一天，而不是活在过去。

It was January 19, a year to the day since he had arrived in Singapore...
那天是 1月 19 号，他到新加坡正好一年的日子。

Twenty-five years ago, to the day, England reached the sport's pinnacle by winning the World Cup.
恰好是在 25 年前的今天，英格兰队在世界杯上夺冠，到达了足球运动的巅峰。

To this day young Zulu boys practise fighting.
直到现在年轻的祖鲁男孩还练习格斗。

His determination and refusal to back down had won the day...
他的坚定和拒不退让使他赢得了胜利。

Few in Westminster doubt that the government will win the day.
在英国议会中，几乎没有人对政府将会获胜存有怀疑。

For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work...
对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。

Come on, Bill. Send Tom a card and make his day...
来吧，比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。

Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.
精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。

Beat music may finally have had its day...
强节奏摇滚乐的黄金时期或许已经终结。

The newspaper job had me doing the same thing day after day.
这份报社的工作让我日复一日地做着同样的事。

Even in this day and age the old attitudes persist.
即使在今天这个时代，这些陈旧的观念依然存在。

The tweed jacket she wore had seen better days.
她穿的那件粗花呢夹克已经很旧了。

Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable...
面对着不断增加的债务，最终难免作出将其结束的决定。

I want the manager's job when he calls it a day.
等到经理不干了之后，我想接替他的位子。

For the time being, the liberals seem to have carried the day.
眼下似乎是自由主义者占据了上风。

Did you learn anything in your day, as a student?
你在学生时代学到什么东西了吗？

He began to talk about the Ukraine of his uncle's day...
他开始讲述他叔叔那个时代的乌克兰。

The weather did not help; hot by day, cold at night...
天气也不肯帮忙：白天很热，晚上很冷。

27 million working days are lost each year due to work accidents and sickness...
每年有 2,700 万个工作日因为工作事故和病假而损失掉了。

Her long, fine hair was swept back in a ponytail.
她长长的秀发在脑后梳成一个马尾。

His arm swept around the room...
他伸出手臂绕着房间挥了一圈。

Daniels swept his arm over his friend's shoulder.
丹尼尔斯把胳膊搭在了他朋友的肩上。

...landslides that buried homes and swept cars into the sea...
埋没家园并把汽车卷入大海的山体滑坡

Suddenly, she was swept along by the crowd.
一时间，她被人群推搡着向前走。

The visitors were swept past various monuments...
游客们被带着走马观花地参观了各种纪念碑。

A limousine swept her along the busy freeway to the airport.
一辆豪华轿车载着她沿着拥挤的高速公路飞速驶向机场。

An icy wind swept through the streets...
一阵寒风扫过街道。

The car swept past the gate house.
汽车飞速穿过门楼。

A flu epidemic is sweeping through Moscow.
流感正在莫斯科迅速蔓延。

...the wave of patriotism sweeping the country.
席卷全国的爱国主义热潮

She swept into the conference room...
她大模大样地走入会议室。

Scarlet with rage, she swept past her employer and stormed up the stairs...
她气得涨红了脸，大摇大摆地经过她的上司，冲上了楼。

The commission's conclusions sweep away a decade of denials and cover-ups...
委员会的结论将十年来的否认和掩饰无情地揭开。

In times of war, governments often sweep human rights aside...
战争时期，政府经常对人权置之不顾。

Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off...
直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。

Her gaze sweeps rapidly around the room.
她快速地扫视了一下这个房间。

The land sweeps away from long areas of greenery.
这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。

...the arc of countries that sweeps down from South Korea to Indonesia.
从韩国到印度尼西亚呈弧形伸展开来的几个国家

The ground fell away in a broad sweep down to the river.
转过一处大弯后，地面消失在与河水相接处。

...the great sweep of the bay.
一大片海湾

...a man who's promised to make radical changes to benefit the poor has swept the election...
承诺彻底改善贫困人口状况的候选人轻松赢得了选举。

In both republics, centre-right parties swept to power.
两个共和国的中右派政党都轻而易举地夺取了政权。

Two of the soldiers swiftly began making a sweep of the premises...
两名士兵立即开始搜索该建筑物。

There may be periodic police 'sweeps' of crime in the area.
警方可能对该地区的犯罪活动进行定时的“扫荡”。

Its structural framework enables put many factors affecting the equilibrium into a comprehensive model to analyze.
博弈理论的结构框架能够将众多的影响均衡结果的因素纳入到一个整体性的模型中进行分析.

Describes the framework for interacting with the visual property editing system.
描述与视觉化属性编辑系统互动的架构.

Describes how to design and create an Entity framework application.
描述如何设计并创建一个基于实体框架的应用程序.

Moreover, FEFC forms the base of the FEM Application framework.
同时, 也为建立有限元应用程序框架打下基础.

Furthermore, this article also makes some prospects toward the improvement of this framework using new technology.
此外, 本文还对该系统体系框架结构的改进和应用新技术的发展做了一些展望.

For allJohn Harsanyi was right about the importance of a general theoretical framework for social science.
因为(For),社会科学也需纳入一般性的理论框架,对这个重要性的认识,哈桑尼尤其(aboveall)正确.

This framework is defined by tomorrow's strategic issues rather than by today's organizational structure.
这一个架构被明天的策略性议题定义宁可超过藉著今天的组织结构.

Methodology: A systematic framework for pyroelectric infrared imaging based on the crystal valve modulation is constructed.
方法: 构造一个基于液晶阀调制的热释电成像的系统,在该系统上进行关键技术的实验研究.

The framework is a truss composed of radiation beam and transverse sustainer.
星载天线背架是由辐射梁及其横向支撑组成的桁架结构.

The erection of this framework took only a few minutes.
架设这个框架只需几分钟.

The framework is solid steel.
该框架是稳固的钢.

Responsible for developing employees'capabilities development framework and leadership development learning plan.
负责员工基本能力发展及领导力发展学习计划的设计执行.

China's Legal framework for Customs Protection of Intellectual Property Rights.
中国的知识产权海关保护制度.

It introduced the background, aim, major coverage, basic framework and methodology of the research.
介绍了本文的写作背景及目的 、 主要内容和基本框架,以及所采用的研究方法.

Amedes Member is a document management system, based on the Expression Web application framework.
Amedes是一个会员文件管理系统, 基于ExpressionWeb应用程序框架.

Principle and target essential factor are the third level of the conceptual framework.
原则、对象要素是层次结构的第三层次,是本质、目标、假设的具体化.

The framework of study consists of three layers: data layer, model layer and application layer.
数字流域的整体框架可分为三层: 数据层 、 模型层和应用层.

This was the framework of Anna's life.
这就是安娜生活的构架.

The case study consists of three sections: the theoretical framework, the bodypaper and the conclusions.
案例分析部分分为三个部分,分别是分析框架 、 分析正文和分析结论.

We just need a tent supported on a rigid framework.
我们正需要一座有坚硬架子支撑的帐篷.

Carbon dating provides the archaeologist with a basic chronological framework.
碳元素年代测定法给考古学家提供了基本的年代框架.

The block of office buildings was built of concrete on a steel framework.
这组办公大楼是在钢结构上用混凝土建成的.

a conceptual framework within which children's needs are assessed
对儿童需求进行评估的概念框架

The company made a dramatic entrance into the export market.
这家公司戏剧性地打入了出口市场。

a university entrance exam
大学入学考试

entrance requirements
入学要求

entrance to the golf club is by sponsorship only.
只有有人担保才能加入这个高尔夫俱乐部。

He listened to her, entranced.
他听她讲话听得出了神。

the entrance to the museum/the museum entrance
博物馆入口处

the front/back/side entrance of the house
房子的前门 / 后门 / 侧门

A lighthouse marks the entrance to the harbour.
灯塔是进入海港航道的标志。

an entrance hall/lobby
门厅

I'll meet you at the main entrance .
我在正门见你。

His sudden entrance took everyone by surprise.
他的突然出场使所有人都感到意外。

A fanfare signalled the entrance of the king.
响亮的喇叭声是国王驾到的信号。

She made her entrance after all the other guests had arrived.
她在其他所有客人都到达后才入场。

The hero makes his entrance (= walks onto the stage) in Scene 2.
男主角在第2幕出场。

As soon as I met Dick, he entranced me because he has a lovely voice...
我一遇到迪克，就被他那动听的声音迷住了。

Last Friday she entranced the audience with her classical Indian singing.
上周五她演唱的经典印度歌曲让听众如痴如醉。

...his entrance into politics in 1993.
他于1993年涉足政坛

The acquisition helped BCCI make its initial entrance into the US market.
那项并购帮助国际商业信贷银行首次跻身美国市场。

He made his entrance into the parade ring.
他走向赛马准备区。

Hewitt had gained entrance to the Hall by pretending to be a heating engineer.
休伊特装扮成供热工程师从而进入大厅。

entrance to universities and senior secondary schools was restricted.
进入大学或高中的资格受到限制。

...entrance exams for the French civil service.
法国公务员资格考试

Beside the entrance to the church, turn right...
在教堂入口旁向右转。

He was driven out of a side entrance with his hand covering his face...
他被从侧门赶了出来，一只手还捂着脸。

If she had noticed her father's entrance, she gave no indication.
就算她已经注意到了父亲的到来，她也会不动声色。

I struggled through the mass of people to the exit.
我在人群里挤来挤去，挤到了出口处。

The page was covered with a mass of figures.
纸上写满了密密麻麻的数字。

There were masses of people in the shops yesterday.
昨天商店里人如潮涌。

I've got masses of work to do.
我有一大堆的工作要做。

Don't give me any more. I've eaten masses!
别再给我了，我已经吃了很多了！

On his desk is a mass of books and papers.
他的书桌上有大堆的书籍和文件。

She had a mass of auburn hair.
她有一头浓密的棕发。

There's masses of work for her to do...
她有一大堆的工作要做。

It has masses of flowers each year.
它每年都开许多花。

...ideas on combating mass unemployment...
对付大量失业的点子

All the lights went off, and mass hysteria broke out.
所有的灯都熄灭了，大家都变得歇斯底里起来。

...before it cools and sets into a solid mass...
在它冷却成为固态之前

The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.
这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。

His music is commercial. It is aimed at the masses...
他的音乐走商业化路线，针对的是一般大众。

This issue has aroused much resentment among the masses.
这个问题在民众中间引起了强烈的不满。

The 1939-45 world war involved the mass of the population...
1939至1945年间的世界大战使大多数民众卷入其中。

Schools allowed the mass of children to leave school at 16 with poor qualifications.
学校允许大部分考试成绩差的学生16岁时毕业离校。

...masses of excited people clogged the streets.
情绪激动的人群挤满了街道。

...a mass of grinning teenage faces.
一张张少年的笑脸

Shortly after the workers went on strike, police began to mass at the shipyard...
工人们罢工后不久，警察就开始在船厂集结。

The clouds massed, whipped up by the wind...
云卷云舒随风起。

His body was a mass of sores...
他遍体鳞伤。

In the spring, the meadow is a mass of daffodils.
春天，草地上开满了黄水仙。

Astronomers know that Pluto and Triton have nearly the same size, mass, and density.
天文学家知道冥王星与海卫一拥有几乎相同的体积、质量与密度。

She attended a convent school and went to mass each day.
她上的是教会学校，每天都去做弥撒。

I experimented until I got the recipe just right.
我不断地尝试，直至找到正合适的烹饪法为止。

proved by experiment
经过实验证明

laboratory experiments
实验室实验

to do/perform/conduct an experiment
做实验

The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessness...
那些宇航员正在进行一系列实验，以更多地了解身体如何适应失重状态。

...a proposed new law on animal experiments...
有关动物实验的最新法规提案

In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden...
1857年，孟德尔开始在修道院的菜园里用豌豆做实验。

The scientists have experimented on the tiny neck arteries of rats...
科学家们已经在老鼠细小的颈动脉上做了实验。

As an experiment, we bought Ted a watch.
我们试着给特德买了一块手表。

...the country's five year experiment in democracy...
该国5年来对民主的尝试

...if you like cooking and have the time to experiment...
如果你喜欢烹饪而且有时间尝试的话

He believes that students should be encouraged to experiment with bold ideas.
他认为应该鼓励学生们将大胆的观念付诸试验。

They revealed to me that the experiment had failed.
他们向我透露试验失败了.

Is he any good at gardening? We might experiment with him.
他擅长园艺 吗 ?我们可以试试他.

His experiment negatived the theory.
他的实验驳斥了这个理论.

His whole mind was trying out the experiment.
他一心一意准备试验.

He was compelled by illness to suspend his experiment.
他因病不得不暂时中断实验.

The experiment cannot be satisfactory because he has to use the random selection of specimens.
这个实验不会圆满完成的,因为他不得不用那些随意选来的试样.

He expected that the experiment would be a success.
他料想那试验一定会成功.

Speed was a variable in the experiment.
在该实验中速度是个变数.

We decided the question by experiment.
我们通过实验解决了那个问题.

Why did he do that experiment once again?
为什么他再次做那个实验?

We will never stop until the experiment succeeds.
试验不成功,我们决不罢手.

This experiment needs a more sensitive thermometer.
这个试验需要一个灵敏度较高的温度计.

Let's be honest , she's only interested in Mike because of his money.
坦率地说吧，她对迈克有好感只不过是因为他有钱。

To be honest (= what I really think is) , it was one of the worst books I've ever read.
说实在的，那是我读过的最差的书之一。

Give me your honest opinion.
告诉我你的真实意见。

Thank you for being so honest with me.
感谢你对我这么坦诚。

Are you being completely honest about your feelings?
你丝毫没有隐瞒你的感情吗？

an honest answer
坦率的回答

an honest man/woman
诚实的男人 / 女人

I'd rather get it out the way, to be honest.
老实说，我情愿把它处理掉。

To be honest the house is not quite our style...
说实话，这所房子不太适合我们。

You wanna know the honest-to-God truth?
你想知道真正的事实吗？

I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do...
我希望我们没有在干这事，莉莲，真的，我真这么想。

I'm not sure, honest.
我不能肯定，真的。

He had been honest with her and she had tricked him!...
他对她坦诚相见，而她却骗了他！

I was honest about what I was doing...
我对自己所做的事情并无隐瞒。

I know she's honest and reliable.
我知道她诚实可靠。

My dad was the most honest man I ever met...
爸爸是我所见过的最正直的人。

Tom was en rapport with me.
汤姆跟我很合拍.

The teacher wiped the misspelling from the blackboard.
老师把黑板上拼错的字擦了.

The professor wrote an equation on the blackboard.
教授在黑板上写了一个等式.

She chalked out a design on the blackboard.
她用粉笔在黑板上画出一个图样.

T : Who can put the finger's pictures beside words on the blackboard ?
四个小组派一名学生到黑板前比赛听音,将他们选好的手指图迅速地放在 板书 好的月份旁,初步了解学生的认知情况.

Her blackboard technique was also extremely idiosyncratic.
她写黑板的技巧也别具一格.

The chalk jarred against the blackboard.
粉笔在黑板上发出吱吱声.

The room was furnished with some old tables, a blackboard, and an old stove.
这间房子里有一些旧桌子, 一块黑板和一个旧的火炉.

She got angry and wiped out her name on the blackboard.
她生气了,于是就把黑板上她的名字擦掉了.

Can you clean the blackboard?
把黑板擦一下好 吗 ?

Teacher conflagration, call armour to arrive before blackboard solution title.
老师大火, 就叫甲到黑板前面解题目.

Can you see the words on the blackboard clearly?
黑板上的字你看得真 吗 ?

We then listened to the boy read the lesson written on the blackboard.
然后我们就听那男孩朗读写在黑板上的课文.

The teacher is cleaning the blackboard with a board rubber.
老师正在用黑板擦擦黑板.

He chalked out a design on the blackboard.
他用粉笔在黑板上勾划出一个图样.

The results were chalked up on the blackboard as soon as they came in.
比分一出来就记在黑板上.

They were reviewing a lesson written on the blackboard in the Latinized Chinese phonetic script.
他们在复习用汉语拼音写在黑板上的一篇课文.

The man standing before the blackboard is our English teacher.
站在黑板前面的那个人是我们的英语老师.

You must position yourself where you can see the blackboard.
你必须坐在能看见黑板的地方.

to write on the blackboard
在黑板上写字

There was a blackboard with seven names chalked on it.
黑板上用粉笔写着7个人名。

He wrote the title on the blackboard, then copied out the text sentence by sentence.
他将题目写在黑板上，然后逐句抄下课文。

Teaching off a blackboard is boring, and undoubtedly turns people off.
照本宣科枯燥乏味，无疑会使人们丧失学习兴趣。

With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard.
他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。

I wrote the date at the far left of the blackboard.
我把日期写在黑板的最左边。

I turned around and wrote the title on the blackboard.
我转过身，在黑板上写下了题目。

good and evil may co-exist within one family.
善与恶可能并存于一体。

We have a fairly good idea of what's going on...
我们对正在发生的事有着相当清楚的认识。

This is a much better indication of what a school is really like...
这是显示学校真面貌的一个更加精确的指标。

Whether such properties are a good deal will depend on individual situations...
这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。

The merchandise is reasonably priced and offers exceptionally good value.
这些商品定价合理，很是划算。

Rain water was once considered to be good for the complexion...
雨水曾一度被认为可以滋养皮肤。

Nancy chose the product because it is better for the environment.
南希选择这种产品是因为它更环保。

Furlaud urged him to resign for the good of the country...
弗劳德敦促他为了国家的利益辞职。

Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society...
受害者希望正义得到伸张，这不仅是为了他们自己，也是为了社会的更广泛的利益。

If the weather's no good then I won't take any pictures...
如果天气不好，我就不拍照了。

I was never any good at maths.
我数学向来就不好。

It's no good worrying about it now...
现在就为此发愁根本没用。

We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good...
我们给他们水喝，为他们驱寒，但是都不管用。

It is always best to choose organically grown foods if possible.
如果可能，最好还是挑选有机食品。

I think it's good that some people are going...
我认为一些人要去是好事情。

We had a really good time together...
我们一起玩得真痛快。

I know they would have a better life here...
我知道他们在这里会生活得更好。

Exercise is just as important to health as good food...
锻炼与合理膳食对健康同等重要。

His parents wanted Raymond to have the best possible education...
父母想让雷蒙德接受最好的教育。

He was very good at his work...
他工作非常出色。

I'm not very good at singing...
我不太擅长唱歌。

On balance biotechnology should be good news for developing countries...
总的来说，生物技术对发展中国家应该是有利的。

I had the good fortune to be selected...
我有幸被选中。

They thought it was a good idea to make some offenders do community service...
他们认为让一些违法者去社区做义工是个好主意。

There is good reason to doubt this...
有充分理由对此提出质疑。

His words had exactly the opposite effect.
他的话产生了截然相反的效果。

Your answer is exactly right.
你的回答完全正确。

It was a warm day, if not exactly hot.
这一天即使算不上热，也是一个暖和的日子。

(disapproving)exactly what are you trying to tell me?
你到底想对我说什么？

Where exactly did you stay in France?
你究竟待在法国什么地方？

‘You mean somebody in this room must be the murderer? ’ ‘exactly. ’
“你的意思是这屋子里肯定有人是凶手？”“正是。”

He wasn't exactly pleased to see us─in fact he refused to open the door.
他根本不愿见我们——其实他连门都不开。

It's not exactly beautiful, is it? (= it's ugly)
这一点也不美，是吗？

‘So he told you you'd got the job? ’ ‘Not exactly, but he said they were impressed with me. ’
“如此看来，他对你说你得到这份工作了？”“不完全是这样，不过他说我给他们留下了深刻的印象。”

What exactly do you mean?...
你到底什么意思?

exactly what are you looking for?
你到底在找什么？

Sailing is not exactly cheap.
帆船运动根本就不便宜。

This was not exactly what I wanted to hear...
这根本不是我想听到的。

He's not exactly homeless, he just hangs out in this park.
确切来说他并不算是无家可归，他只是老在这个公园里转悠。

'We don't know the answer to that.' — 'exactly — so shut up and stop speculating.'...
“我们不知道那个问题的答案。”——“就是——那就闭嘴，别瞎猜。”

Each corner had a guard tower, each of which was exactly ten meters in height...
每个角落都有一座警戒塔，每座警戒塔正好10米高。

Agnew's car pulled into the driveway at exactly five o'clock...
阿格纽的车在5点整驶入了车道。

Eve nodded, almost approvingly. 'exactly.'...
伊芙几乎赞同地点了点头。“确实如此。”

In optical spectroscopy a correct intensity measurement of the probe beam is fundamental during material characterization.
在光谱学中,探测器光柱的正确亮度测量是描述材料的基础.

It happened exactly as expected.
果如所料

The neighbours reported seeing him leave the building around noon.
邻居们反映说在中午时分看见他离开了大楼。

The doctor reported the patient fully recovered.
医生说这位病人已经完全康复。

The house was reported to be in excellent condition.
报告说明这房子的状况极佳。

She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress.
医院的发言人说她恢复得非常快。

The stabbing was reported in the local press.
当地的新闻媒体报道了捅刺事件。

It was reported that several people had been arrested.
据报道已有数人被捕。

They had been called in to clear drains after local people reported a foul smell...
当地居民举报闻到恶臭气味后，他们被叫来清理排水沟。

I reported the theft to the police...
我向警方报告了这起盗窃案。

Many journalists enter the country to report on political affairs...
许多记者进入该国对政治事件进行报道。

I'll now call at the vicarage and report to you in due course.
我现在要去教区牧师家拜访，然后适时向你汇报情况。

...a report in London's Independent newspaper...
伦敦《独立报》的报道

With a report on these developments, here's Jim Fish in Belgrade...
这里是吉姆·菲什在贝尔格莱德发来的关于事件进展的报道。

After an inspection, the inspectors must publish a report.
在视察之后，视察者必须发表一份报告。

A report by the Association of University Teachers finds that only 22 per cent of lecturers in our universities are women.
大学教师联合会发表的报告发现只有22%的大学讲师为女性。

She came back to give us a progress report on how the project is going...
她回来给我们作了关于项目进程的报告。

It seemed obvious from his report of that meeting that you were trying to focus suspicion on Mr Hirsch.
从他对那次会面的报告中可以明显看出你正把怀疑的焦点转向赫希先生。

There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Lalitpur...
据报道有两人在勒利德布尔城附近被枪杀，但尚未得到证实。

There were no reports of casualties.
没有人员死伤的报道。

His ex-wife reported him to police a few days later...
他的前妻几天后向警方告发了他。

The Princess was reported for speeding twice on the same road within a week.
这位公主一周之内在同一路段上两次因超速行驶被告发。

According to protocol, he first reported to the Director of the hospital...
根据礼节，他先向医院院长报到。

Mr Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days...
阿什维尔先生不得不交出他的护照，并且每隔5天到警察局报到一次。

He reported to a section chief, who reported to a division chief, and so on up the line.
他由组长领导，组长由部门主管领导，如此逐级向上。

And now she was getting bad school reports.
现在她的学习成绩越来越差。

Soon afterwards there was a loud report as the fuel tanks exploded.
不久之后就听到燃料箱爆炸的巨响。

I forgot my purse (= I did not remember to bring it) .
我忘了带钱包。

I forgot to ask him for his address.
我忘记向他要地址。

Take care, and don't forget to write.
要保重，别忘了写信。

‘Why weren't you at the meeting? ’ ‘Sorry─I forgot. ’
“你为什么没有参加会议？”“对不起，我忘了。”

I was forgetting (= I had forgotten) (that) you've been here before.
我忘了你以前来过这里。

I've forgotten where they live exactly.
我忘记了他们的确切住址。

I forget how much they paid for it.
我忘了他们用多少钱买的这东西。

I'll never forget hearing this piece of music for the first time.
我永远不会忘记第一次听到这首曲子的情景。

It should not be forgotten that people used to get much more exercise.
不应忘记的是，人们过去的锻炼要多得多。

She keeps forgetting (that) I'm not a child any more.
她老是忘了我不再是个小孩子了。

Who could forget his speech at last year's party?
谁能忘记他去年在聚会上的讲话呢？

I never forget a face.
见过的面孔我从不忘记。

I'd completely forgotten about the money he owed me.
我完全记不得他欠我的钱了。

Before I forget, there was a call from Italy for you.
趁我还记得，有一个从意大利打来的电话找你。

Sometimes I improvise and change the words because I forget them...
有时，我临场发挥改了词，因为我把原来的词给忘了。

She forgot where she left the car and it took us two days to find it.
她忘记把车子停在什么地方了，我们花了两天时间才找到。

She never forgets her daddy's birthday...
她从来不会忘记老爸的生日。

She forgot to lock her door one day and two men got in...
有一天她忘了锁门，两个男人溜了进来。

Once when we were going to Paris, I forgot my passport.
有一次我们准备去巴黎时，我忘了带护照。

I hope you will forget the bad experience you had today...
我希望你不要把今天遇到的倒霉事放在心上。

I can't forget what happened...
我无法不去想发生的事。

He was so fascinated by her beauty that he forgot himself and leaned across to touch her.
他为她的美貌所倾倒，以至于忘乎所以地靠上前去触摸她。

'Sorry, Liz. I think I was a bit rude to you.' —


'forget it, but don't do it again!'...
“抱歉，莉兹。我想我刚才对你有点粗鲁。”——“没关系，但是别再那样做了!”

The first thing is to support as many shows as one can, not forgetting the small local ones.
首先要尽可能多地支持演出，这其中也包括当地的小型演出。

The following day I ran my first race at high altitude.
第二天我第一次在高海拔地区参加了赛跑。

We're presently at an altitude of 28, 000 feet ascending to our cruising altitude of 35, 000 feet.
我们现在的高度是两万八千尺, 正往三万五千尺的巡航高度爬升.

To fly a plane circling at altitude combat with the enemy of the game.
驾驶飞机在高空与敌人盘旋战斗的游戏.

The plane flew to a very high altitude.
飞机飞行到了一个非常的高度.

AIM: To study the morphologic features of carotid bodies of adult at hight altitude.
摘要目的: 研究高原成人颈动脉体的形态特征.

You should go for altitude and call for support, right?
你们应该向上飞,然后请求支援, 对 吗 ?

Objective To observe the effect of adaptation training on the prevention of acute high altitude reaction.
目的研究探讨高原适应性训练预防急性高原反应的效果.

Helicopters perform poorly in hot weather and at high altitude.
直升机在天气炎热和海拔较高时表现不佳.

If you have altitude try to recover your flight, than to deploy your reserve.
如果你飞行时不断尝试超越你曾有过的飞行高度就会展开你的实力.

The altitude gave her a headache.
那一海拔高度令她头痛.

What is the altitude of this village?
这个村子海拔多少?

The airplane kept on flying at a high altitude.
这架飞机继续在高空飞行.

altitude sickness, is a result of the reducedpressure and lower oxygen concentrations at high elevations.
高原反应是因高海拔地带的低气压和较低氧气含量造成的.

Objective To discuss the best treatment of the Chinese medicine for altitude hepatitis A.
目的探讨中医中药治疗高原地区甲型肝炎的最佳方法.

Slowly the little plane gained altitude and headed out to sea.
这架小小的飞机慢慢地愈飞愈高,向海上飞去.

Then, while maintaining that pitch attitude, make small adjustments in power to hold your altitude.
然后, 当保持那沥青态度, 做小调整在力量举行您的高度.

Could a person even survive at an extreme altitude?
难道一个人甚至在极端的生存高度?

Because driving on the road, the user's altitude is usually changed slowly.
由于在道路上行驶时, 使用者的高度通常是呈现缓慢变化的情形.

The plane's cruise at an altitude of 82 900 meter.
飞机正在82900米高空航行.

The plane was grabbing for altitude.
这架飞机在抢占高度.

The plane flew at an altitude of 20, 000 feet.
这架飞机在两万英尺的高空飞行.

The mountain has an altitude of 1,500 metres.
山高1500米.

The plane can fly at a maximum altitude of 75,000 feet.
飞机最高飞行度为七万五千??.

The plane was flying at an altitude of 2000 meters.
这时飞机的高度是2000公尺.

The mountain has an altitude of 10 , 000 ft.
这座山一万英尺高.

Providing insurance cover for exports, allowing duty drawback, or other cash incentives to exporters.
提供出口保险, 准予退还关税或其它对出口商的资金刺激.

drawback is selfish, impulsive, with explosive force.
缺点是自私, 冲动, 具有爆发力.

INTRODUCTION: A main drawback of neoadjuant chemotherapy is that it may increase operative morbidity and mortality.
引言: 新辅助化疗主要的一个缺点是增加术后并发症的发病率和死亡率.

Another drawback was the soaring interior walkways, which terrified vertigo sufferers.
另一个缺点是高高的内部走道, 这让恐高症患者非常害怕.

All drying schedules extending over several hours have one serious drawback.
所有这些持续数小时以上的烘干作业有严重的缺点.

The main drawback is that cell phones interfere with others.
手机的缺点主要是干扰他人.

This is the drawback of playing the role of the savior.
这是扮演救世主角色的障碍.

The high cost is a major drawback.
高成本是主要的缺陷.

Luobing " were diseases related with capillary � � s injury and noted by circulation obstruction and viscera drawback. "
络病是以络脉损伤为基础,以气血瘀阻为特征,以 脏腑 功能障碍为临床表现的一系列病症.

The biggest drawback is that there is no Nai Wei.
最大的缺点就是没有奶味.

Their only drawback is that bad weather can sometimes interrupt the flow of data.
其惟一缺点是恶劣的天气有时可影响数据的传送.

This is no doubt a drawback to our democratic system.
这是民主制度下的一个遗憾及弊病.

A drawback is made customs duties on imported goods when they are later exported.
“进口”“货物”日后出口时将退还其“进口”关税.

Illness is a great drawback to a learner.
患病对学生来说是大为不利的.

This is a good car. Its only drawback is that it uses a lot of petrol.
这是一部好汽车. 它唯一缺点是耗油较多.

However, old chessmen weren't a drawback at all.
不过, 棋子老一些丝毫没有妨碍.

Moreover, what constitutes an edge in one form of trading could be a drawback in another.
此外, 在一项贸易中是优点的东西在另一项贸易中也有可能成为缺点.

The main drawback is that the concrete tensile capacity of poor, vulnerable to cracking.
混凝土最主要的缺点是抗拉能力差, 容易开裂.

Another drawback to application and circuit gateways is that they slow network performance.
应用软件与线路入口的另一个缺陷是它们降低了网络性能.

Everything has its drawback.
事事不免有缺点.

Inbreeding is a drawback from snitching most their employees from only one or two companies.
近亲繁殖是公司的一个大弊端,因为公司大多数职员都是从一个或两个公司招聘过来的.

What actor drawback does it have?
它有什么优缺点 呢 ?

The proposed algorithm can overcome the drawback of CBP algorithm and its time complexity increases to.
该算法克服了CBP算法 机械选取节点进行划分的缺点,同时算法复杂度也增大到.

Ceramics and glasses have one major drawback: they are brittle.
陶瓷和玻璃都有一个主要的缺点: 它们容易破碎.

230cm divided by 22cm is 10.45cm.
230厘米除以22厘米等于10.45厘米。

Daddy called and asked me to drop by his office.
爸爸打来电话让我去他办公室一趟。

...evening wear that was discreet by his standards.
以他的标准来看相当朴素的晚礼服

Stella knew what he meant by 'start again'...
斯特拉知道他说“重来”是什么意思。

'You're unbelievably lucky.' — 'What do you mean by that?'
“你真是太幸运了。”——“你这话是什么意思？”

He caught her by the shoulder and turned her around...
他抓住她的肩膀把她的身子转了过来。

She was led by the arm to a small room at the far end of the corridor...
她被拉着胳膊带到走廊另一头的一个小房间里。

Judith was sitting in a rocking-chair by the window...
朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。

Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine...
费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。

A few cars passed close by me...
几辆车贴着我开过去。

He kept walking and passed by me on his side of the street.
他一直在街对面走着，并与街这边的我交错而过。

We had made arrangements to stop by her house in Pacific Grove...
我们已安排好去造访她位于帕西菲克格罗夫的家。

Pharmacists are required by law to give the medicine prescribed by the doctor.
法律规定药剂师必须按照医生开的处方配药。

The feast was served by his mother and sisters...
这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。

I was amazed by their discourtesy and lack of professionalism...
他们的无礼和不专业让我震惊。

...a painting by Van Gogh...
一幅凡·高的画

'Jacob's Ladder', the newest film by Adrian Lyne, is a post-Vietnam horror story.
阿德里安·莱恩的最新电影《雅各的天梯》讲的是一个发生在越战后的恐怖故事。

We'll be travelling by car.
我们将开车旅行。

...dinners by candlelight.
烛光晚餐

Make the sauce by boiling the cream and stock together in a pan...
把奶油和高汤一起放在平底锅里熬煮来制作调味料。

The all-female yacht crew made history by becoming the first to sail round the world...
这艘游艇的船员为清一色的女性，她们进行了首次环球航行，创造了历史。

I met him by chance out walking yesterday...
我昨天外出散步时碰巧遇见了他。

He opened Ingrid's letter by mistake...
他不小心拆了英格丽德的信。

I am certainly lucky to have a kind wife who is loving by nature...
拥有一个天性仁爱的贤妻，我当然很幸运。

She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women...
她的职业是护士，现在开办了一个妇女咨询中心。

His car was in collision with a motorbike.
他的车和一辆摩托车撞上了。

a collision between two opposing points of view
两种对立观点的冲突

In his work we see the collision of two different traditions.
在他的作品中我们看到两种不同传统的碰撞。

I was on a collision course with my boss over the sales figures.
我和我的老板在销售数字问题上差点发生争执。

They were on their way to the Shropshire Union Canal when their van was involved in a collision with a car...
在去往什罗普郡联盟运河的路上，他们的小货车与一辆小车相撞。

I saw a head-on collision between two aeroplanes.
我看见两架飞机迎面相撞。

It's the collision of disparate ideas that alters one's perspective...
是迥然不同的观点之间的碰撞改变了人们的看法。

The play represents the collision of three generations.
这部戏表现了三代人之间的矛盾冲突。

The collision sent the car spinning across the roadway.
那辆汽车被撞得转向而横在路上.

It is important to remember that kinetic energy is not conserved in the collision.
必须记住,在碰撞中动能不守恒.

His car had a collision with a truck.
他的车子与货车相撞.

collision has started the seams.
撞击已使接缝裂开了.

Residents mill around damaged train carriages after a collision in Jakarta, 30 June 2005.
6月30日,在印度尼西亚首都雅加达,人们在发生事故的列车旁围观.

Poor John stopped a packet when his car was in collision with a lorry.
约翰的车与一辆卡车相撞,可怜的约翰身负重伤.

A collision with parliament could ruin the government's plans.
与议会冲突可能使政府的计划成为泡影.

The car was wrecked by its collision with a big lorry.
这辆小轿车是由于和大卡车相撞而碰毁的.

This collision had a very unusual cause.
这次冲突有着非同寻常的原因.

He died in the car collision with his skull fractured.
他在那次撞车事件中因头骨碎裂而死去.

The car was a worthless wreck after the collision.
撞车以后,那辆车成了毫无价值的残骸.

Who was at the helm when the collision occurred?
当碰撞发生时,谁在掌舵?

a collision between two trains
两列火车相撞事故

The back of the car was badly dented in the collision.
汽车尾部被撞后严重凹陷。

There was a slight collision but my car was undamaged.
虽有轻微碰撞，但我的汽车没有损坏。

He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.
为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。

The two communities are now on a collision course.
这两个社区之间现在有可能会发生冲突。