Edward disappeared around 9.30pm on the 23rd of july.
爱德华失踪于7月23号晚上9点30分左右。

I got married last july.
我在刚过去的7月里结了婚。

Take cuttings from it in july or August.
7月或8月时从它上边剪一些插枝。

Open 19th july–6th September, Sun to Thurs incl.
7月19日至9月6日期间周日至周四开放。

I started cropping my beans in july.
我7月份开始收割豆类作物。

Average weekly earnings rose by 1.5% in july.
7月份的平均周薪增长了1.5%。

The crisis peaked in july 1974.
那场危机在1974年7月达到巅峰。

The two sides signed a peace accord last july.
在刚过去的七月，双方签订了和平条约。

The movie hits the big screen in july.
这部电影于七月份在影院上映。

The exhibition continues until 25 july.
展览要持续到7月25日。

They went on an evening excursion to a local wine cellar and wine tasting.
他们继续进行一次夜间短途旅行,前往当地酒窖去品尝美酒.

My cellar is so damp, when I lay a mousetrap, I catch fish.
译:我的地窖太潮湿了, 当我在里面放了捕鼠器时, 我逮到了鱼.

There was a cellar there that the boys had excavated.
在那里一些男孩子们已经把一个地窖清理过.

The characteristics of elegant cellar fragrance and soft taste are the development trend of liquor consumption.
窖香幽雅舒适,味绵柔淡雅的风格特点是白酒消费发展的必然趋势.

Turning a corner, I saw that it was Gatsby's house, lit from tower to cellar.
转弯以后, 我才看出原来是盖茨比的别墅, 从塔楼到地窖都灯火通明.

And whether they play in smoky cellar clubs or spacious concert hall, jazz musicians are drawing record crowds.
爵士音乐家们不论是在烟雾弥漫的地下室的俱乐部演奏,还是在豪华宽敞的音乐厅里表演, 都能吸引空前多的听众.

He descended into a cellar.
他走下地窖.

He went to his cellar and routed out a bottle of wine.
他去地窖找出了一瓶红葡萄酒.

The noise fetched him from the cellar.
喧闹声使他从地下室跑了出来.

They gathered all the Giants'heads and stored them in the cellar.
他们把所有的巨人脑瓜都采回家,藏在地窖里.

In general Preference sauerkraut, pickles, vegetable cellar and just dish.
境内普遍喜食泡菜、腌菜 、 窖菜和甫菜.

The plumber went down to the cellar to fix the leaky pipe.
管道工到地下室去修漏水的管子.

I worked long hours on meager food, in cold cellar, by dim lamps.
我吃简陋的饮食, 住寒冷的地窖, 靠微弱的灯光,长时间也工作.

The little girl hid away in the cellar.
小姑娘藏在地下室里.

The cellar was flooded with water.
地窖被水淹了.

When Tom's companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar , he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
当同事们举杯向他祝贺那未出世的孩子时, 汤姆不禁露出一种异常得意的神情.

The cellar was soon cleared out.
地下室很快就清空了.

You risk insulting your French host by insinuating his cellar is inadequate.
你冒的危险是:这可能对你的法国主人是一种羞辱,因为送酒暗示他的酒窖中无好酒待客.

He took a bottle of wine from the cellar.
他从酒窖里拿出一瓶酒.

Jack dug his sled out of the cellar.
杰克从地窖中翻找出雪橇.

the inky blackness of the cellar
地窖里的一片漆黑

My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.
我们头顶的墙塌了下来，地下室里满是砖灰，我惊得说不出话来。

He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.
他接着将她肢解，将部分尸体藏在了地窖里。

Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.
当我们往下走去地窖时，四周愈见阴冷潮湿。

We feel contempt for a liar.
我们蔑视说慌的人.

She was wrongly labelled a liar.
她被错误地扣上说谎者的帽子.

He is an abject liar.
他是个卑鄙的说谎者.

She's the biggest liar I've ever known.
她是我所见到的最厉害的说谎大王.

We doubted him a liar.
我们怀疑他是个骗子.

They branded him as a liar.
他们污蔑他为说谎的人.

Show me a liar, and I will show you a thief.
[谚]说谎是偷窃的开始.

She's a friend of that liar Jane and is probably tarred with the same brush.
她是那个爱说谎的珍妮的朋友,也许她也是一路货色.

He labeled the boastful man a liar.
他把那个好自夸的男人称作说谎者.

He is such a liar.
他竟是这样的一个说谎者.

He was publicly exposed as a liar and a cheat.
他的说谎者和骗子的面目被公诸于众.

He had the temerity to call me a liar.
他竟胆敢说我撒谎.

Are you calling me a liar?
你认为我是一个不诚实的人 吗 ?

He is a manifest liar.
他显然是个说谎的人.

He is a tarnal liar.
他是个该死的说谎者.

He's a poor liar; anyone can see through him.
他说谎不高明, 任何人都能识破.

He had the temerity to call me a liar!
他竟敢说我撒谎！

He told her she was a liar, whereupon she walked out.
他对她说她在说谎，她便愤然而去。

He was a congenital liar and usually in debt.
他生性爱说谎，而且通常债务缠身。

"She seems at times an accomplished liar," he said.
“她有时像个撒谎高手，”他说。

He's a pathological liar.
他撒谎成性。

You dirty liar.
你这个可恶的骗子。

"liar!" Sarah screamed, as she thrashed the child. "You stole it."
“叫你撒谎！”萨拉一边揍着孩子，一边尖叫道，“就是你偷的。”

Considerable resources have been devoted to proving him a liar.
为了证明他是个骗子已投入了相当多的人力和财力。

Moments later Mother came through the door with a tray of cupcakes aglow with candles.
不一会儿母亲走进门来,她端着一盘子杯形蛋糕,上面还点着蜡烛.

Companies mainly engaged in plastic. Cones, tubes, bubble shell, tray.
公司主要从事吸塑. 圆筒, 方管, 泡壳, 托盘.

Please put down your tray table.
请您放下您的小桌板.

You can return your mouse to normal at anytime by clicking on tray icon.
该软件还可以禁止鼠标滚轮的功能.

A hinged tray folds out to hold a candle.
一个铰链的盘子突出来形成烛台.

There were two glasses of champagne on the tray.
托盘里有两杯香槟酒.

Main Products: Various shelves, Storage cage, tray, Network Wall, Logistics Trolley.
主营产品: 各种货架, 仓储笼, 托盘, 网墙, 物流台车.

" I wouldn't have Cade on a silver tray, " cried Scarlett in fury.
" 把凯德用银盘托着送给我,我也不会要, " 思嘉气愤地喊道.

Click the popup menu in tray icon to launch files in your mobile disk quickly.
单击弹出菜单中的托盘图标启动文件在您的移动磁盘很快.

During the party there was always a grog tray in the library.
在聚会期间,图书室里总放着一托盘的兑了水的烈性酒.

Letters were piled high in the tray.
文件盘里有很多信.

A waitress came in, carrying tea on a tray.
一名女侍者走进来, 手端放着茶的托盘.

In a brilliant mime, he showed how he managed to support the tray.
他用精彩的模拟动作显示他是如何顶盆子的.

A maid came to take away the tray.
一个女仆进来拿走了托盘.

She sent back her breakfast tray untouched.
她打发人将一盘她一口未动的早餐送回.

She set a tray down on the table.
她把托盘放到桌上。

He brought her breakfast in bed on a tray.
他把早餐用托盘给她送到床上。

She deposited the loaded tray.
她把满满的托盘放下。

He set the tray upon the table.
他把盘子放在桌子上。

She spit into the little tray of mascara and brushed it on her lashes.
她朝一小盒睫毛膏里吐了点唾沫，然后蘸了一点刷到自己的睫毛上。

Place the frozen rolls on a greased baking tray.
将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。

A waiter entered with a tray.
侍者端着托盘进来了。

When the seedlings sprout, uncover the tray.
秧苗发芽后，就把盘子上的盖子拿掉。

Wish you a bright and joyful Christmas!
祝你过一个愉快欢乐的圣诞.

The county Party secretary has gone to stay in a village to gain firsthand experience.
县委书记到一个乡村蹲点去了.

Everyone signed the petition to the county Council for a new school in our village.
大家在致县委会的请愿书上签了名,要求在我们村里办一所新学校.

The canal has proved useful to the county in many ways.
这条水渠给这个县带来的好处是多方面的.

When the good news reached there, the whole county rejoiced.
喜讯传到那里时, 全县的人都欢欣鼓舞起来.

In that year county after county fell to the enemy.
那一年一个又一个的县城沦入敌人手中.

These horses were judged the best in the county.
这些马被评为全县最好的马.

The county voted the measure down.
全郡投票否决了该项议案.

It was based on Faulkner's own birthplace of Oxford county.
这是根据福克纳的出生地牛津郡写的.

The official sitting in the county seat can't order people around like one sitting right here.
县官不如现管.

There was only one public bathroom in the small county town and it was always packed with people.
小小县城只有一家公共浴池,因此天天爆满.

They hurried through the work and started off for the county town.
他们赶忙把工作做完,然后动身到县城去.

The criminal has been sent to the county seat under guard.
这个罪犯已经解到县里去了.

We met in Dorchester, Dorset's bustling county town.
我们在多塞特熙熙攘攘的郡首府多切斯特相遇。

We calculate that the average size farm in Lancaster county is 65 acres.
我们计算出兰开斯特郡的农场面积平均为65英亩。

Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the county hospital.
拉蒙纳回忆起曾在乡村医院工作的那位医生时，言语中透着温情。

It is sad to see a county confine its activities to undignified public bickering.
看到整个县都不顾颜面地公开争吵，真让人感到难过。

I ran straight up to Columbia county, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.
我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷，从那里回到家。

Between 100 and 150 travellers' vehicles were scattered around the county, with the largest gathering centred on Ampfield.
大约100到150辆旅游车分散在这个县里，其中数量最多的一拨集中在安帕菲尔德。

He has been a Derby county supporter since boyhood.
他从孩提时代起就是德比郡队的支持者。

I married above myself — rich county people.
我高攀了一门亲事，是县里的富有人家。

The riots will also mean lost income for Los Angeles county.
暴乱还意味着洛杉矶县收入的损失。

Bailiffs need a certificate from the county court to seize goods for rent arrears.
查封官需要有郡法院的证明才能没收货物以抵欠租。

The party won at least one county, and ran a close second in several others.
该党派至少在一个郡获胜，而在其他几个郡也和第一名相距甚微。

The earlier the treatment is given, the better the patient's chances...
病人越早接受治疗，康复的可能性就越大。

She was tough but wonderful with her patients...
她很严厉，但对患者却很好。

Please be patient — your cheque will arrive...
请耐心点——你的支票会来的。

He was endlessly kind and patient with children.
他对孩子们总是非常好，很有耐心。

Mike Teavee: I don't know, I hate chocolate!
麦克: 我不知道, 我讨厌巧克力!

She is a senior patient.
她是一位高龄患者.

The patient is out of danger.
这个病人已脱离危险.

The patient is very weak.
病人很衰弱.

The drug has had an immediate effect on the patient.
此药对病人立刻产生了效果.

A patient throng was waiting in silence.
一大群耐心的人在静静地等着.

The patient was so weak that the nurse was unable to get him up.
这病人弱得很,护士扶都扶不起来.

The patient fatigues easily.
病人容易疲劳.

Your patient answer just adds up to refusal.
你的耐心的回答等于拒绝.

The patient is doing nicely.
病人的情况进展良好.

The nurse should try to develop empathy between herself and the patient.
护士应当努力与病人建立心理上的沟通.

The patient died from acute cerebral haemorrhage.
患者死于急性脑溢血.

The patient was but poorly able to sit up.
病人仅能勉强坐起来.

She pressed the patient a bit too hard when she gave him an injection.
她打针时手重了些.

The patient was saved.
病人得救了.

The doctor administered some medicines to his patient.
医生给了他的病人一些药.

The operation unavoidably caused the patient much pain.
手术不免会导致病人更多的疼痛.

Then Dr Millington asked the caller if he was a relative of the patient.
后来米灵顿医生问那位打电话的人他是否是病人的亲属.

The patient needs peace and quiet.
病人需要安静.

When the doctor answered the phone, Mr gilbert said he was inquiring about a certain patient, a Mr gilbert.
当医生接电话时, 吉尔伯特先生说,他是在打听一位叫吉尔伯特先生的病人.

The patient won't pull through, I'm afraid.
病人怕不行了.

an observation post/tower (= a place from where sb, especially an enemy, can be watched)
瞭望哨 / 塔

He began by making a few general observations about the report.
开头他先对这个报告作了几点概括性的评论。

She has some interesting observations on possible future developments.
她对未来发展的可能性有一些饶有兴味的论述。

...careful observation of the movement of the planets...
对行星运动的仔细观测

In hospital she'll be under observation all the time.
医院会对她24小时密切观察。

This book contains observations about the causes of addictions.
该书包括有关成瘾原因的观察发现。

'You're an obstinate man,' she said. 'Is that a criticism,' I said, 'or just an observation?'.
“你是个很执拗的人，”她说道。“你这是批评呢，”我说，“还是只是发表评论而已？”

She has good powers of observation.
她的观察力很敏锐。

He employs an irreverent humour to salt his observation.
他运用玩世不恭的幽默使他的评论更加有趣.

observation of the Relation of Histopathological Changes of Alopecia Areata to Pilus Regeneration.
班秃皮损的组织病理学变化与毛发再生的关系.

And finally, not a reason but an observation.
最后要说的不是(黑眼圈形成)原因而仅是一个观察.

Nurse observation play an important role in detection of untoward reactions.
应充分发挥护士观察力在药物不良反应发现中的价值.

Conclusion Early observation of � � ψ m in RGC apoptosis has certain pragmatic value , especially on quantitative analysis.
结论△ψm在RGC凋亡早期的观测中有一定的意义,并且能进行定量分析研究.

The new breed is under observation.
新品种正在观察中.

observation is your best bet.
观察是最好的办法.

Answers questions of competitors during observation time.
回答选手在观察时间所提出的问题.

They were the result of years of careful observation, thought and study.
它们是长年的细心观察 、 思考和研究的结果.

We try to arrange observation and recording to special astronomy events.
本会对于各类特别天象,尽可能安排观测或记录.

We will be satisfied with a crude observation about the size of M.
我们将满足于关于M的 大小的一个个粗略的估计.

Method: There are 150 cases for clinical observation, 100 cases for treatment and 50 cases comparision.
方法: 运用乙肝贴敷灵膏治疗慢性乙肝,临床观察150例, 治疗组100例,对照组50例.

Secondly, clinical examination is carried out mainly on retrospective observation with snail number of samples.
其次, 临床研究大多是小样本,回顾性的近期观察.

That is the second time you have made that observation.
那是你第二次作那样的申述了.

Did you keep him under observation?
你对他进行监视了 吗 ?

The astronomers were taking an observation of Jupiter.
天文学家们正在观测木星.

According to transaction cost theory, outsourcing could simplify the organizations, and then reduce transaction costs.
根据交易费用理论, 外包可以使企业精简, 进而减少内部交易费用.

Discretization can accelerate learning and simplify concluding knowledge, even improving sort precision.
离散化可以加快学习的速度和简化归纳获得的知识, 甚至提高分类精度.

That will simplify matters.
那样将于事情变单纯了.

But the tendency to simplify blinds them to other alternatives.
但是这种简化倾向会他们对于其他的可选项视而不见.

And I've fought to simplify it , and I have proposals to simplify it.
我一直在为精简(开销)而战斗, 而且我提出了精简它的办法.

This will simplify the matter a great deal.
这样就会使情况大大简化.

simplify your language by saying only things that you mean and things that matter.
只说你想要表达的东西和真正关心的东西来简化你的语言吧.

Therefore, people devised an assembly language to shorten and simplify the process.
因此, 人们发明了一种汇编语言用来缩短和简化程序.

This dictionary tries to simplify the meanings of words.
这本词典努力把词意简化.

Objective : To simplify the popular ball cap retainers and to decrease the costs of them.
目的: 简化现有的球帽固位体、降低成本,研制开发符合我国国情的球帽固位体,并初步应用于临床.

Through practice, this modern method can simplify operation, lower the labor strength and improve efficiency.
实践证明:该方法能简化操作, 降低劳动强度,提高工效.

simplify to an ending of rook versus minor piece. Invade with king and rook passed pawn.
简化成车对马或象的残局. 用王和车进攻,并形成通路兵.

We can simplify those rules that seem too complex to follow correctly.
我们可以对那些复杂得难以遵循的规则进行简化.

We simplify by away the layers of something until we find the core.
我们被剥夺了那些简化层次的东西,知道我们找到了问题的核心.

To simplify this further this creation function is packaged into a small generator template structure.
为了进一步简化它,我们将这个创建函数打包进一个小型的生成器模板结构.

The namespace includes enumerations that simplify the control of serial ports.
该命名空间包含可以简化对串行端口的控制的枚举.

To simplify the robustness design of missile autopilot, an optimization method in time domain is proposed.
为了简化实际中控制系统鲁棒性的设计, 提出一种有约束多目标最优化的鲁棒性时域设计方法.

People often misinterpret what simplify means.
人们往往误解了简单的含义.

Define conversion operators to simplify narrowing and widening conversions between numeric types.
·定义转换操作符来简化数字类型之间的缩小和放大转换.

Try to simplify your explanation for the children.
你给孩子们讲解要设法讲得简单明了.

Case study verified that this method can simplify the collision model, hence accelerates the detection process.
仿真实例表明:该方法简化了碰撞模型, 提高了碰撞检测效率.

That will simplify my task.
那可简化我的工作.

to exercise political/industrial/financial muscle
运用政治 / 产业 / 金融界影响力

heavily muscled shoulders
非常强壮的肩膀

Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems...
保持肌肉强壮发达有利于预防背部疾病。

He is suffering from a strained thigh muscle...
他的大腿肌肉拉伤了，疼得很。

Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law...
艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。

In one town, all the women were urged to remove their money from the banks on an allotted day, to demonstrate women's financial muscle.
在某市，所有的女性都被建议在指定日期从银行取走她们的钱，以展示女性群体的经济实力。

The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.
公平交易委员会最近在显示威力，严厉打击腐败事件。

He stood without moving a muscle, unable to believe what his eyes saw so plainly.
他站在那里一动不动，不能相信眼前如此清清楚楚看到的一切。

It's hard to imagine sticking Grandma in a centrifuge to protect her muscle mass.
很难想象把老奶奶绑在离心机上保持肌肉会是什么情形.

The human heart comprises three distinct cell types: cardiomyocytes, endothelial cells, and vascular smooth muscle cells.
人的心脏是由心肌细胞 、 内皮细胞和血管平滑肌细胞三种不同的细胞组成的.

Virtue is the muscle tone that develops from daily and hourly training of a spiritual warrior.
美德是通过不断的精神锻炼而形成的坚实的肌肉.

This increased resistance causes the muscle work harder to pump the blood through these blood vessels.
血流阻力增加会使心肌增加波动强度以将血液输往全身.

A muscle in his jaw pulsed angrily.
他下巴的肌肉愤怒地抽动着.

Push against temptation and you will get muscle in your character.
如果你能抵制诱惑,你的性格就会坚强起来.

We were so tired we couldn't move a muscle.
我们累得动弹不得.

He is a man of muscle.
他是个大力士.

A knot sometimes forms in a tired muscle.
疲乏的肌肉上有时会起硬块.

The heart is made of muscle.
心脏是肌肉组织.

We will put military muscle into the mutual defence pact.
我们将把兵力加进防御互助条约.

The muscle fiber of this animal is diseased.
这个动物的肌肉纤维产生了病变.

I've torn a calf muscle.
我拉伤了小腿肌肉。

Adrenalin was injected into the muscle.
往肌肉里注射了肾上腺素。

an excellent meal
一顿美味佳肴

Luckily, Sue is very efficient and does an excellent job as Fred's personal assistant.
幸运的是，作为弗雷德的私人助理，休办事效率很高，工作很出色。

The recording quality is excellent...
录音质量非常好。

Future research and development trends of FIR technology on processing agriculture biological materials were discussed.
在此基础上提出了红外干燥技术在生物材料加工中的进一步研究方向.

The matter in your essay is excellent but the style is deplorable.
你的文章内容不错,但是文体很糟.

Students at the Belfast campus have access to excellent sports facilities.
在贝尔法斯特校园的学生可以使用极好的体育设施.

I thought the answer excellent.
我觉得这答案好极了.

He was excellent at solving crimes.
他是侦破能手.

His running commentary on the football match was excellent.
他对这次足球赛所作的实况报道十分精彩.

The enterprise has excellent prospects.
这家企业的远景极其美好.

She has an excellent rapport with her staff.
她跟她职员的关系非常融洽.

My wife is an excellent manager.
我妻子是一个非常好的当家人.

The carpentry is excellent.
这木工是上等的.

He's a man of excellent judgment.
他眼力过人.

My watch always keeps excellent time.
我的表走得很准.

This is an excellent meal.
这是一顿很好的饭.

He will shape into an excellent basketball player.
他会成为一个优秀的篮球运动员.

The ups and downs of the rival parties furnished subjects for two excellent cartoons.
敌对两党之盛衰给两幅最优秀的漫画提供了题材.

There was some excellent play in yesterday's match.
昨天的比赛有些出色的表现.

She has excellent taste in dress.
她对衣着有极好的鉴赏力.

He made an excellent meal.
他吃了美味的食品.

(British English)the holiday season
度假旺季

(North Amercian English)the tourist season
旅游旺季

(North Amercian English)the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year)
节假日期间（感恩节、犹太教修殿节、圣诞节和新年期间）

(British English)the festive season (= Christmas and New Year)
圣诞节节期（即圣诞节和新年）

The play opens for a second season in London next week.
下周，这部剧将在伦敦开始第二轮演出。

a season of films by Alfred Hitchcock
希区柯克电影作品展

This season's look is soft and romantic.
这段时间的流行风格是柔和、浪漫。

Hotels are cheaper out of season.
在淡季，旅馆要便宜些。

season the lamb with garlic.
给羊肉加蒜调味。

Autumn's my favourite season.
秋天是我最喜欢的季节。

...the only region of Brazil where all four seasons are clearly defined.
巴西唯一一个四季分明的地区

...birds arriving for the breeding season...
飞来准备度过繁殖季节的鸟群

For law students, autumn brings the recruiting season.
对学法律的学生来说，秋季是招聘旺季。

The plum season is about to begin...
快到吃李子的季节了。

Now British asparagus is in season.
现在英国芦笋正当令。

...the baseball season...
棒球赛季

It is his first race this season.
这是他本赛季的第一场比赛。

...a season of three new plays.
3 部新戏剧的上演期

...the Royal Ballet's summer season.
皇家芭蕾舞团的夏季献演期

...a brief season of films in which Artaud appeared.
阿尔托出演的系列影片的短暂上映期

...the peak holiday season...
休假高峰期

There are discos and clubs but these are often closed out of season.
那里有迪斯科舞厅和夜总会，但是通常只在度假旺季营业。

season the meat with salt and pepper...
用盐和胡椒粉给肉调味。

I believe in seasoning food before putting it on the table.
我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。

Ensure that new wood has been seasoned.
确保新木材已经风干。

The company will provide transportation.
公司会提供交通工具。

Campuses are usually accessible by public transportation.
通常乘坐公共交通即可到达各个校区。

…our national transportation policy.
我们国家的交通运输政策

The baggage was being rapidly stowed away for transportation…
行李正在迅速装载等待运输。

Oxfam may also help with the transportation of refugees.
乐施会也会帮助运送难民。

Qixian to when the thoroughfare has always been one of Shanxi Province a transportation hub.
祁县地当通衢,历来是山西省交通枢纽之一.

May avoid because in the transportation process jolting creates knits the bandage the break.
在运输过程中可避免因颠簸造成打包带的断裂.

Core ability is traffic transportation enterprises competes continuously the fountainhead of the advantage.
核心能力是交通运输企业持续竞争优势的源泉.

Urban passenger transport system is an important factor to affect urban transportation efficiency.
城市客运交通体系是影响城市交通运输效率的一个至关重要的因素.

In the fourth section, it is calculatation volume of freight transportation in Three Gorges reservoir area.
第四部分为湖北省三峡库区货运量预测.

Ten delegates were selected to contest the recent controversial reform on public transportation at the meeting.
十位代表被选出,在会上对最近颇受争议的公交改革进行辩论.

Until recently, mobile radio was to wireless communications what the Yugo to transportation.
不久前, 移动无线电在无线通信业的地位还只是像南斯拉夫牌车辆在运输业的地位一样.

To assist guests in confirming airline tickets, making restaurant reservations, arranging tours and making transportation arrangements.
帮助客人订购航班机票 、 饭馆订餐 、 安排旅行和进行交通安排.

We all enter into contracts almost everyday for supply goods, transportation and similar services.
我们差不多每天都要处理合同,如供货运输以及类似服务.

These machines can automatically complete weighing, feed, making sack, sealing, cutting and transportation.
该机可自动完成称量, 落料 、 制袋 、 封合 、 切断、输送等过程.

Trolley transportation system causes the excessive number of operating inefficiencies , and the number vehicle maintenance rate.
输送系统小车数量过多造成运行效率低下, 而小车数量维修率上升.

transportation and communications are becoming easier day by day.
交通日臻便利.

He finally solved the difficulty of transportation.
他终于解决了运输的困难.

A power failure created an emergency in traffic and transportation.
停电使交通运输陷入紧急状况.

The transportation took off with its cargo at midnight.
运输机载着货物深夜起飞了.

The transportation of goods by air costs a lot.
航空运输货物花费很高.

Water transportation was outmoded by railroads and good pikes.
水上运输已因铁路和良好的税道而变得过时了.

transportation was at a standstill.
交通瘫痪.

The fruit will not bear transportation to any great distance.
水果经不起长途转运.

In the past, British convicts could be sentenced to transportation.
过去, 英国的囚犯可能会被判流放.

It was pleasant to be alone again.
又只剩下一个人了，真自在。

a pleasant young man
彬彬有礼的年轻人

a pleasant smile/voice/manner
和蔼可亲的笑容 / 声音 / 态度

Please try to be pleasant to our guests.
请对我们的客人尽量客气点。

a pleasantly cool room
凉爽宜人的房间

I was pleasantly surprised by my exam results.
我的考试成绩真让我喜出望外。

‘Can I help you? ’ he asked pleasantly.
“需要帮忙吗？”他和悦地说。

[不可数名词]She remembered the pleasantness of the evening.
她对那个愉快的夜晚记忆犹新。

I've got a pleasant little apartment...
我有一套舒适的小公寓。

It's always pleasant to do what you're good at doing.
做自己擅长的事总是令人愉快的。

The woman had a pleasant face...
这位女士面相和善。

Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.
劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。

That looks like in a moderation , but it's only 1 one month.
那看起来像是还行, 但它只是一个月的好转.

The pop songs she sings are very pleasant to the ear.
她唱的流行歌曲很悦耳.

These trees afford a pleasant shade.
这些树下有一片宜人的树阴.

I have many pleasant recollections of the time we spent together.
我有很多我们一起度过的美好时光的回忆.

The walk was very pleasant.
这次散步非常愉快.

As the old saying goes : " Flowers are pleasant to look at but hard to grow ", it is much difficult to grow camellias.
正如俗话所说 “ 看花容易栽花难 ”, 栽培茶花是很不容易的.

On a cold evening it is pleasant to sit by the fire.
在寒冷的夜晚坐在炉火旁边很舒服.

This restaurant has a pleasant ambience.
这家饭店的环境优雅宜人.

a bottle of rosé
一瓶玫瑰红葡萄酒

an excellent rosé
优质粉红葡萄酒

a bunch of red roses
一束红玫瑰花

a rose bush/garden
玫瑰丛 / 园

a climbing/rambling rose
攀缘的 / 蔓生的蔷薇

She bent to pick a red rose.
她弯腰去摘一朵红玫瑰。

...a bunch of yellow roses.
一束黄玫瑰

Prune rambling roses when the flowers have faded.
花朵凋谢后要剪除杂生的玫瑰枝。

...fragrant rose bushes.
芳香的玫瑰丛

...the rose and violet hues of a twilight sky.
黄昏时天空中玫瑰色和紫罗兰色的云霞

We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in England.
我们都知道回到英格兰以后的生活不太可能幸福完美。

Earlier this year, everything was coming up roses for them. Their 'Going Blank Again' album was selling well, and their British tour was a virtual sell-out.
今年年初，他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销，英国巡演的票也几乎销售一空。

They refused to be enslaved and rose in struggle.
他们不甘心受奴役而起来斗争了.

In poetry the rose is often a metaphor for love.
玫瑰在诗中通常作为爱的象征.

The audience rose bodily.
听众全体站了起来.

The wind rose and the clouds began to gather.
风起云涌.

The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
泰坦尼克号及时地转了方向, 勉强避开了高耸在它旁边超过海面一百英尺的一块巨大的冰墙.

All around it rose , high and steep, the green hills.
四周青山突起, 又高又陡.

rose buds are near the burst.
玫瑰花苞要绽放了.

My gorge rose at the sight.
我看到那景象就作呕.

It took us under an hour.
这事花了我们不到一小时。

They found a labyrinth of tunnels under the ground.
他们发现了一处迷宫似的地道。

...swimming in the pool or lying under an umbrella...
在泳池里游泳或躺在阳伞底下

They said he'd been held under the water and drowned...
他们说他被按到水里淹死了。

Goldfish were swimming lazily in a group just under the surface.
金鱼聚在一起贴着水面懒洋洋地游着。

He went under a brick arch...
他穿过一个砖砌的拱门。

A river boat passed under the bridge.
一条内河船从桥下经过。

I was wearing two sweaters under the green army jacket...
我在绿军装里套了两件毛线衫。

He had no shirt on under his thin jumper...
他在薄套头衫里面没有穿衬衣。

...fishermen whose livelihoods are under threat...
生计受到威胁的渔夫

I'm rarely under pressure and my co-workers are always nice to me...
我很少感受到压力，同事们一直对我很好。

His best friend was killed by police under extremely questionable circumstances...
他最好的朋友在极其可疑的情况下被警察打死了。

under normal conditions, only about 20 to 40 per cent of vitamin E is absorbed...
正常情况下，仅有20%到40%的维生素E会被吸收。

under law, your employer has the right to hire a temporary worker to replace you...
根据法律规定，你的雇主有权雇用一名临时工来代替你。

We believe an offence was committed under EU regulations...
我们认为根据欧盟有关规定已经构成了犯罪。

There would be no new taxes under his leadership.
在他主政期间不会增加新税种。

...the realities of life under a brutal dictatorship...
残暴的独裁统治下的生活现实

Kiefer was just one of the artists who had studied under Beuys in the early Sixties...
基弗只是60年代早期师从博伊斯的艺术家之一。

General Lewis Hyde had served under General 'Billy' Mitchell...
刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。

Were any of your books published under the name Amanda Fairchild?...
你们所出版的书里有署名为阿曼达·费尔柴尔德的吗？

The patient was registered under a false name.
那位患者挂号时用了假名。

This study is described under 'General Diseases of the Eye'...
“普通眼科疾病”这一部分里对该项研究作了描述。

...a parental rights order under section 4 of the Family Law Reform Act...
《家庭法改革法案》第4款中有关父母权利的规定

...jobs for those under 65...
适合65岁以下人群从事的工作

Nearly half of mothers with children under five have a job...
孩子不满5岁的妈妈中近一半有工作。

No, I like sunny days and snowy days.
不, 我喜欢晴天和下雪天.

The old lady has snowy white hair.
那位年长的女士有著雪白的头发.

The old man combed his snowy hair.
老头儿梳他的白发.

The little children are sent home from school early on a snowy day.
下雪天学校提前送小孩子们回家.

The little creature was daintily decked out in soft, snowy muslin.
那可爱的小姑娘打扮得很漂亮,穿着柔软白净的薄纱衫.

The article predicts that wet, snowy weather will continue for another two days.
报道预测,潮湿有雪的天气将持续两天.

He painted a picture if snowy tree aisle.
他画了一幅积雪覆盖的林间道的画.

They are snowy but rough, as if covered with salt.
这些卵雪白而粗糙就像撒了层盐.

How does he come in the snowy day?
这样的下雪天他怎么来的?

The weather has been very snowy recently.
近来天气多雪.

It was a cold and snowy day.
那天下着雪,很冷.

Beyond a group of low loess hills, clouds obscured a line of snowy peaks.
望着湟水下游的弯曲长滩,几道黄土浅山的背后, 云雾隐隐罩着一线银霞般的雪山.

I like to go for a walk in the snowy streets.
我喜欢去雪中的街道上散步.

Their long legs and long hair allow them to survive in cold, snowy climates.
东北虎拥有长腿和长毛,这使它们能够在寒冷和多雪的气候环境中生存.

Here in Happy Valley, hunting, snowy scene, a glider.
在这里可以跑马 、 狩猎 、 赏雪, 滑翔.

May: I love snowy, because it is very romantic.
阿美: 我最喜欢下雪天, 因为非常的浪漫.

In such a snowy night in the northland, I will remain awake again.
在北国这一个下雪的晚上,又将无眠.

The whole of the snowy plain, the entire earth of the north, moaned and trembled.
整个雪原, 整个北方大地都呻吟着震颠着.

Not far from the city are the snowy Yulong Mountain and the Tiger Leaping Gorge.
离城不远处有玉龙雪山和虎跳峡.

They often stood sentry on snowy nights.
他们常常在雪夜放哨.

The sleigh jingled along the snowy road.
雪橇在积雪的路上丁当前进.

The snowy main peak towers above all the others.
白雪皑皑的主峰高耸在群峦之上.

the world of high finance (= finance involving large companies or countries)
高级金融界（关乎大公司或国家的金融）

a diploma in banking and finance
银行与金融学文凭

the finance director/department
财务主任；财务科

finance for education comes from taxpayers.
教育经费来自纳税人。

the Minister of finance
财政部长

The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons...
该基金大部分用于了资助联邦监狱的建造。

Government expenditure is financed by taxation and by borrowing.
政府开支依靠征税款和借贷来维持。

...a major player in the world of high finance...
高级金融界的大户

The report recommends an overhaul of public finances...
该报告建议对公共财政进行彻底改革。

Be prepared for unexpected news concerning your finances...
对财务上的意外状况要做到有备无患。

In general, women manage the day-to-day finances but leave most longer-term decisions to men...
通常，妇女管理日常财务，而把大多数较长期的决策交给男人。

The Ministry of finance consistently overestimated its budget deficits.
财政部一贯高估预算赤字.

We referred the matter back to the finance Committee.
我们把这事转回给财政委员会处理.

He does not understand finance at all.
他对财务一窍不通.

The finance director is subpoenaed by prosecution.
财务经理被检查机关传讯.

She is an expert in finance.
她是一名财政专家.

finance is not within the compass of this department.
财政不在这个部门的管辖范围之内.

finance for education comes from taxpayers.
教育经费来自纳税人。

the lexicon of finance and economics
财经词汇

Company finance is to provide funds for the everyday operation of the business.
公司融资是要为日常运作提供资金。

the substitutes' bench
替补队员席

The chairman of the bench adjourned the case until October 27.
主审法官将案件延期到10月27日审理。

Allgood served on the bench for more than 50 years.
奥尔古德当了五十多年的法官。

Ian Ferguson was preferred to Stuart McCall, who was on the bench.
伊恩·弗格森比坐在替补席上的斯图尔特·麦考尔更受器重。

...the laboratory bench.
实验台

...the opposition benches.
反对派议席

He sat down on a park bench.
他在公园的长椅上坐了下来。

Can he play or can be on the bench? At this moment we do not know.
至于他能否进入比赛名单甚至能否上场,现在我还不能给你们确切答案.

I bundled a bunch of blocateches border anchocastle it on trap punching bench.
我捆起一簇树枝,将它栓在冲压务工台上.

Technical knowledge and skills for SMT and bench - top manufacturing in electronics industry.
熟悉电子行业技术知识、SMT技能和台式制造业.

Bill has been warming the bench for three football seasons, he hopes that the coach will let him play this year.
比尔一连在三个足球赛季都坐冷板凳; 他希望教练今年会让他上场比赛.

There's a bench under a poplar tree.
白杨树下有一条长凳.

The new salary deal for railway workers will be a bench mark for pay settlements in the public sector.
给铁路工人的新工资待遇将会成为公务部门工资问题的标准.

A decrepit old man sat on a park bench.
一个衰弱的老人坐在公园的长凳上.

Each bench will seat four persons.
每条凳子能坐四个人.

We sat down on the park bench and watched the children play.
我们坐在公园的长凳上,看儿童嬉戏.

His lawyer turned to address the bench.
他的律师转身对法官讲话。

Both men had argued that their trips had been undertaken in their capacity as front bench spokesmen.
两人都争辩说他们的旅行是在作为前座议员发言人的权限内进行的。

My father's working bench was covered with a cloth and his coffin was laid there.
爸爸的工作台上盖了一块布，他的灵枢就陈放在那儿。

The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.
那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。

The crowd around the bench began to melt away.
长椅周围的人群渐渐散去了。

Experts say the El Nino is becoming a new phenomenon called the La Nina.
据专家说,现在厄尔尼诺正转变成一个新的现象,叫做拉尼娜.

This phenomenon has been observed experimentally.
这一现象进行过实验性观察.

It is no simple job to induce reasons for this complicated phenomenon.
为这样一个复杂的现象给出原因不是一个简单的事情.

Scientists may work out a new interpretation of that phenomenon.
科学家们可能会对那个现象作出新的解释.

Bureaucracy is the derivation of feudal despotism, it is a long and complex historical phenomenon.
官僚主义是封建专制主义的派生物, 是一种长期存在的、复杂的历史现象.

Even the most seasoned experts and civilization are having difficulties in correctly interpreting the Chinese phenomenon.
即使是精通华夏文明史的一些专家也很难解释目前在中国发生的一些现象.

Some people consider money worship as a normal social phenomenon.
一些人认为拜金主义是个正常的社会现象.

As a common phenomenon, languages borrow words from each other.
词汇相互借用是各种语言所共有的现象.

University of Michigan psychologist Robert Zajonc conducted an experiment to test this phenomenon.
密歇根大学的心理学家罗伯特·扎乔克(RobertZajonc)进行了一项实验来测试这种现象.

R: How do you think of this phenomenon?
(您如何看待这种现象 呢 ?)

We must experience directly the reality of this mental physical phenomenon.
我们必须直接体验这身心现象的实相.

This phenomenon restrict comment on full playing of function seriously.
这种“重论轻评”现象严重制约了评论功能的发挥.

Night Nurses'Paralysis: A New phenomenon in Clinical Psychology?
夜班护士麻痹症状群: 临床心理学的一种新现象?

This phenomenon, sometimes called wanderlust, may explain why people spend so much time and money on trips to interesting places.
这种现象, 有时叫做旅游癖, 可以用来解释为什么人们会把那么多时间和金钱花在有趣的旅游场所.

Beethoven was a phenomenon among many musicians.
贝多芬是众多的音乐家中的天才.

No historical phenomenon is a mere repetition of the past.
任何历史现象都不会是简单的重复.

This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.
这种理论能说明这一其他理论无法解释的现象.

An eclipse is an interesting phenomenon.
日[月]蚀是一个有趣的现象.

How do you explain this phenomenon?
这种现象怎样解释?

These is no accepted theory to explain the phenomenon.
没有公认的理论来解释这种现象.

The imperative mood is a kind of grammatical phenomenon.
祈使语气是一种语法现象.

One of businesses of the sociologists is to study the social phenomenon.
社会学家的任务之一是研究社会现象.

This phenomenon is not as outrageous as it seems.
这种现象并不像它看上去那样骇人。

It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.
这是一种有趣的科学现象，但没什么实用价值。

This form of civil disobedience isn't a particularly new phenomenon.
这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。

He moved his shoulder experimentally to see if it still hurt.
他试着动了动肩看看还疼不疼。

experimental teaching methods
试验性教学方法

...an experimental air conditioning system...
试验性的空调系统

He tends to write bizarre and highly experimental pieces of music...
他倾向于创作高度试验性而且风格奇异的音乐作品。

...the main techniques of experimental science.
实验科学的主要技术

...the use of experimental animals...
实验动物的使用

The British Sports Minister is reported to be ready to argue for an experimental lifting of the ban.
据报道，英国体育大臣准备争取试行取消那条禁令。

The technique is still at the experimental stage.
这项技术正处于实验阶段.

At the same time , the experimental r 6 sults with the blackbody furnace in Netherlands Measurements Institute ( NMi ) are also presented.
文中还给出了荷兰计量研究院使用该炉进行实验研究的结果.

This is experimental elementary school a stringent school regulations.
这是实验小学一条严格的校规.

An experimental research on the performance of a small flow vortex tube is introduced.
本文用实验方法研究了小流量涡流管制冷的特性.

The problem existed stage cycle experimental system was analyzed and an improvement method was proposed.
分析了系统的存在问题并提出了改进的建议.

The principle of the circular grating optical scanning holography and the experimental results are presented.
阐明了环形光栅光学扫描全息术的基本原理,并给出了实验结果.

experimental results demonstrate effectiveness of scaling for invariance to the effect of transducer frequency.
实验结果验证了频率一致性处理方法的有效性,能够消除换能器频率对分类的影响.

experimental results prove the effectiveness of the algorithm, and It'suits the large data.
实验证明, 该算法适用于处理大数据集.

Both of the simulation and experimental results will be discussed with the concept of entropy.
我们将会同时呈现实验以及数值模拟的结果,并且以[熵]的概念来对结果做进一步的讨论.

The experimental results show that the algorithm proposed is superior to the basic particle swarms optimization.
实验结果表明,本算法优于基本粒子群算法.

The results of numerical simulation are quite close to that of the experimental measurements.
论文的数值模拟结果和试验结果非常吻合.

Experiment of medical functional science is an important part of experimental teaching medicine.
机能学实验是基础医学实验教学的重要组成部分,是培养学生实践能力和创新精神的重要环节.

Only five of the experimental animals so succumbed.
钊缍吞悄虿.

experimental pathology deals with basic scientific research into cellular processes.
实验病理学是对细胞变化过程的基础科学研究.

This trip will be only experimental.
这次旅行只是试验性的.

They worked hard every day to keep their experimental plot up.
他们天天埋头苦干,以把试验田种好.

Broth: mainly boiled vegetables, such as: cabbage soup, gourd soup, winter melon soup, and so on.
清汤: 以瓜菜为主煮成的, 如: 白菜汤 、 丝瓜汤 、 冬瓜汤等.

Whether walnut, peanut, melon seeds, chestnut, almond, seed calculate the plant fruit heart or not!
核桃, 花生, 瓜子, 栗子, 杏仁, 莲子算不算植物果心!

Everybody was riding out Peachtree road to gather greenery and have a picnic and melon cutting.
人人都离开桃树街去采集青枝绿叶,举行野宴和吃西瓜去了.

Fig. 1 . Fibrosin bodies in mature conidia of the melon powdery mildew fungus.
图 1. 存在甜瓜白粉病菌孢子内的皿状物.

melon woman, should study some more things while surfing the Net!
瓜女子, 上网要多学习些东西哩!

And her favourite fruit is apple and water melon.
而且她最喜欢的水果是苹果还有西瓜.

The company operating the West melon seeds, vegetable seeds, biological fertilizer.
公司主要经营西甜瓜种子 、 各类蔬菜种子 、 生物肥料.

Whisk the eggs with salt . Put in the slicedbitter melon . Mix well.
鸡蛋与盐拂匀,加入凉瓜片拌匀.

Oh, and some lychees or honeydew melon to finish with.
哦, 最后还要买些荔枝和蜜瓜.

Cantaloup and Hami melon which kinds of fruit is delicious?
香瓜和哈密瓜哪种水果好吃?

Encircle 30 pigs in, head head rolls melon smooth circleanother's position is strong, very congenial.
圈里的30头猪, 头头滚瓜溜圆,膘肥体壮, 十分讨人喜欢.

Would you like some melon?
你要吃点瓜 吗 ?

This melon weighs more than ten jin, I should think.
这个瓜怕有十几斤吧.

We checkers and ate melon seeds and peanuts all night.
我们整个晚上都在下西洋棋,吃''.'瓜子'. ''和花生.

Is this sweet melon fresh?
哈密瓜新鲜 吗 ?

Pinghu Watermelon planting a long history, large area, producing more than melon, and the rich variety.
平湖西瓜种植历史悠久, 面积大, 产瓜多, 且品种丰富.

If city dwellers do have an appetite for the square melon, they'll have to pay.
如果都市居民确实对它感兴趣, 他们会愿意掏钱去买.

Fig . 2. Simple and forked germ tubes of conidia of the melon powdery mildew fungi.
图2. 甜瓜白粉病菌孢子的二型发芽管.

a slice of melon
一片瓜

Cut the melon into chunks.
把瓜切块。

Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.
接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。

If you can make the last 10 seconds exciting, you can deceive your audience into thinking it's been like that all along.
如果能让最后 10 秒钟紧张刺激，就可以给观众造成场面一直都是如此的假象。

Alcoholics are notorious for their ability to deceive themselves about the extent of their problem.
酗酒者善于在自身问题的严重性上自欺欺人，这是人所共知的。

His gentle, kindly appearance did not deceive me...
我没有被他文雅和善的外表所蒙蔽。

The boys, if my eyes did not deceive me, were praying.
如果我没有看错的话，那些男孩子正在祈祷。

Don't try to deceive me.
你别诳我.

If he is smart enough, he can deceive everyone.
如果他够聪明, 他能够欺骗每个人.

If life deceive you.
假如生活欺骗了你.

Is antigen of second liver surface electropositive how Mo cure? How deceive pass a barrier?
乙肝表面抗原阳性怎麽治疗? 怎样蒙混过关?

Sincerity is the base of friendship. Good friends shouldn't deceive one another.
真诚是友谊的基础. 好朋友之间不应互相欺骗.

Some shop Tai Xiaozhang , have done a hammer trading, Mo Shangliang deceive you.
有的网店太嚣张了,都做一锤子买卖, 骗你没商量.

I did not mean to deceive you.
我并没有打算欺骗你.

The reactionaries cooked up various schemes to deceive the people.
反动派想出各种花样来欺骗人民.

Don't make up a lie to deceive us.
不要编造谎话来骗我们.

Let us not, I beseech you, sir , deceive ourselves.
为了阻止这场即将来临的风暴, 一切该做的都已经做了.

I think this is just a government ploy to deceive the public.
我认为这只是政府欺骗公众的手段.

Let no man deceive you with vain words.
不要让别人用愚蠢的言辞来欺骗你.

Let us not , I beseech you, sir, deceive ourselves longer.
各位先生, 我恳求你们不要再欺骗自己了.

Don't go for looks; they can deceive.
不要追求外表, 外表具有欺骗性.

Jesus said that appearances can deceive people into thinking that they are spiritually healthy.
耶稣说外表能欺人,让别人误以为自己的灵命状况十分健康.

Nobody can deceive him.
谁也蒙不了他.

Policy holder intentionally fabricates insurance object to deceive insurance money.
投保人故意虚构保险标的,骗取保险金的.

They intended to deceive us all along.
(他们一直试图欺骗我们. )

German politics surprised and confused him.
德国政治既令他惊讶，又让他困惑不解。

Great care is taken to avoid confusing the two types of projects...
大家非常谨慎，以免把这两类项目弄混。

I can't see how anyone could confuse you with another!
我不明白怎么会有人把你和另外一个人搞混！

Let's not confuse the two.
让我们不要将这两者混淆起来.

People are apt to confuse the two issues.
人们容易把这两个问题混淆起来.

After all, he can only really confuse the situation.
毕竟, 他只能把情况越弄越乱.

Don't confuse Austria with [ and ] Australia.
不要把奥地利与澳大利亚弄混 淆 了.

Globalization did not bring about odd polarization or Americanization, cannot both confuse sth with sth else.
全球化并未导致单极化或美国化, 不能把两者混同.

Don't confuse me with technicalities —— all I need to know is how to turn the machine on and off.
细节性技术我搞不懂,别讲了,我要知道的只是机器怎么开关.

DO NOT confuse people with approximated vocabulary between RACE and NATION!
请不要用民族与国家之间相似的词汇来混淆世人!

If you confuse black and white any more, we'll settle with you one of these days.
你再是非不分的话, 我们迟早要收拾你.

The Invid want to confuse us.
因维德人想要离间我们.

I talked with her, there is no need for women to confuse women.
我和她好好谈了一番, 女人何必为难女人呢.

Some microphones also have a cable for headphones , so make sure you don't confuse the two.
有些麦克风还有耳机线, 请不要将两者搞混了.

There is a tendency to confuse intelligence with insight.
人们倾向于把智力和洞察力混为一谈.

Never confuse a memo with reality. Most memos from the top are political fantasy.
别把公司的备忘录误认为事实. 上层发表的备忘录大多只是行政上所要制造的假象.

Mang people confuse accounting and bookkeeping and look on them as one the same.
很多人把清算账目和记账的概念混淆,并把这两种工作看成是一样的.

Afterall, it is easy to confuse genius with a bull market.
毕竟, 牛市太容易使人们迷糊.

Because of power factor , JPLS get good use of electricity, calculation may sometimes confuse user.
由于JPLS1型节电器提高功率因素,电费的计算有时会混淆用户.

Do not confuse them for additional shipping charges.
不要混淆themfor额外的运费.

The twins even confuse their mother sometimes.
这一对双胞胎,有时候他们的妈妈都分不清楚.

They confuse the noun and verb forms.
他们弄混名词和动词形式.

the border between Sweden and Norway
瑞典和挪威之间的边界

We fly between Rome and Paris twice daily.
我们每天有两次航班穿梭于罗马和巴黎之间。

It's cheaper between 6 p.m. and 8 a.m.
下午6点到早晨8点间价钱较便宜。

I sat down between Jo and Diana.
我在乔和黛安娜中间坐下。

Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy.
瑞士位于法国、德国、奥地利和意大利之间。

The paper had fallen down between the desk and the wall.
那张纸掉在桌子和墙壁之间的缝隙里。

(figurative)My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
我的工作介于秘书和私人助理之间。

Q comes between P and R in the English alphabet.
英语字母表中，Q在P和R之间。

The three sites employ 12,500 people between them...
这三处共雇用了12,500名员工。

between them, they train over fifty horses in Lambourn.
他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。

His company was bought out by Hogg Robinson for £3.5m, divided between five partners...
他的公司被霍格·鲁宾逊公司以350万英镑的价格收购，分给了五位合伙人。

There is only one bathroom shared between eight bedrooms.
八间卧室共用一间浴室。

between you and me, though, it's been awful for business...
不过你我之间说说，这事儿办得真不怎么样。

between ourselves, I know he wants to marry her.
我们私下说说，我知道他想娶她。

Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.
学生可以在英语、法语和俄语中间选择一门作为第一外语。

Amsterdam is fun — a third of its population is aged between 18 and 30.
阿姆斯特丹非常有趣——它有1/3的人口年龄介于18到30岁之间。

The canal was built between 1793 and 1797...
运河开凿于1793到1797年间。

Berlin was well known for its good living in between the two world wars.
在两次世界大战之间，柏林生活的优裕是众所周知的。

Increase the amount of time you spend exercising by walking between 15 and 20 minutes...
步行15至20分钟，增加一下你的运动时间。

His sense of duty often stood between him and the enjoyment of life.
他的责任感经常让他无法好好享受生活。

There have been intensive discussions between the two governments in recent days...
近几天，双方政府一直在进行紧张的磋商。

I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal...
我认为医患关系变得越来越缺乏人情味。

She left the table to stand between the two men...
她离开桌子，站在了那两个男人之间。

Charlie crossed between the traffic to the far side of the street.
查利从车流中间穿过，到了街对面。

I spent a lot of time in the early Eighties travelling between London and Bradford.
八十年代初，我有很多时间穿梭于伦敦和布拉德福德之间。

...the Seiko corporation.
精工株式会社

Mr. Li used to be the purchasing manager of a big American corporation.
李先生曾经是美国一家大公司的采购经理.

XGA is a registered trademark of International Business Machines corporation of the United States.
的XGA是国际商用机器公司在美国的注册商标.

Enterprise credit is a integrate reflection for faith and reputation during the management process a corporation.
企业信用是一个企业在经营过程中的诚信和信誉程度的综合性反映.

Chengdu Zhongde Absorber Manufacturing corporation is an expert company in manufacturing gas springs and door butlers.
成都中德气弹簧制造有限公司是一家生产气弹簧、控门器的专业公司.

Just because of this religious color veiled on the corporation culture makes it mystic and dazzling.
正是这层宗教色彩给日本的企业文化蒙上了一层神秘的光环,让它显得绚丽夺目.

This paper studies the strategy of corporation based on chaos theory.
基于混沌理论研究了公司的战略.

Sumitomo corporation of Japan was important to establish regional special maintenance and technical advisory services centre.
被日本住友公司确定区域重要的特约维修和技术咨询服务中心.

corporation is a information node , to which state holder is in different information state.
就是在这种信息范式下给出了一个公司治理机制的理论模型.

WELSH corporation: You have two cows. The one on the left looks very attractive.
澳大利亚企业: 你有2头母牛. 生意看上去很不错,你关了办公室去喝几杯啤酒.

Chapter three strengthens creditor interest protection and perfects corporation liquidation legislation.
第三章加强债权人利益保护,完善公司清算立法.

The inflation did the corporation up.
通货膨胀使这个公司破产了.

The company has gone into partnership with Swiss Bank corporation.
这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系.

Directors of a corporation are trustees for the stockholders.
公司的董事对股票持有人来说是个受托人.

It is a legal fiction that a corporation is a person.
把团体法人当作一个人是一种法律上的假设.

It takes brains to administer upon a large corporation.
管理一家大公司需要智慧.

The corporation was founded in 2006.
这个公司成立于2006年.

She is the outgoing head of a large corporation.
她是一家大公司即将离职的负责人.

The companies merged to form a large corporation.
那些公司合并在一起成立了一个大公司.

They have ties with an American corporation.
他们与美国一家公司有关系.

Neither side would disclose details of the transaction...
双方均不肯披露交易细节。

She suddenly disclose that she is still bachelordom.
她突然地透露她仍是单身.

He refused to disclose details of the specific details of the mortgage.
他拒绝透露房贷细则具体内容.

The earth will disclose the blood shed upon her ; she will conceal her slain no longer.
地也必露出其中的血, 不再掩盖被杀的人.

Why didn't she say a word? Is there anything in her mind that she finds it hard to disclose?
为什么她一言不发,是不是有什么难言之隐?

Nevertheless, a securities firm provides quotes anonymously, the GTSM will disclose only the quotation information.
但证券商如采用隐名方式报价者, 本中心将只对外揭示其报价资讯.

Worse, prosecutors are not bound to disclose materialthat they choose not to use in court.
更坏的是, 起诉者不必公开他们选择过的不在法庭上使用的材料.

Black gold of Japan advocates bubble economy after rising, defeated to disclose again.
日本的黑金把泡沫经济鼓吹起来后又给捅破了.

We are a public company, so we have to disclose most information every month.
我们是上市公司, 因此我们必须每月公布信息.

Most who disclose revengeful motives marry the punishment that follows.
大多数人,报复动机暴露了,得到随之而来的惩罚.

disclose The lifting of the curtain disclosed a beautiful painting.
帘幕启开后,露出一副美丽的图画.

Will you disclose the whole?
你愿不愿意自己和盘托出?

However, he will be at market and did not disclose their own master data.
不过, 他在会场上并没有透露自己掌握的数据.

The ads don't disclose that the loans often annual interest rates of 30 %.
该广告没有透露这类贷款的年利率常常高达30%的事实.

Failure to report or disclose smuggled or untaxed cargoes after discovering them.
三发现船上有走私或未依规定完税之货物而不报告或举发者.

However, he refused to disclose how new technology to bypass the traditional call system.
但他拒绝透漏新技术如何绕过传统呼叫系统.

Do not disclose any personal details or information in the email report to us.
不要透露任何个人信息的电子邮件中向我们报告或资料.

Subscriber grants CUHK the right to disclose to third parties certain Registration Data.
订户授权中大向第三者披露登记资料.

I have no intention of disclose their name.
我不想透露他们的姓名.

What military demands had to do with a land reclamation project the report does not disclose.
黄河归故必然牵扯到土地复垦,这一点报告中没有提到.

The second best hope is the determination of companies not to disclose personal data.
第二大希望则是科技公司不披露个人数据的决心.

It was under pressure to disclose the additional losses as quickly as possible.
该行面临尽快披露这笔新增亏损的压力.

The Policyholder is duly authorized by employees to disclose, release or transfer the information to us.
举凡所提供, 发放或转交给本公司之雇员资料均适当地由被保雇员授权.

He did not disclose the identity of the mother of his third child, Prince Michael II.
杰克逊没有掩饰自己第三个孩子迈克尔王子二世生母的身份.

Science can disclose the mysteries of nature.
科学能解开自然界的奥秘.

a trumpet player
小号手

Phoenix players present ‘Juno and the Paycock ’.
凤凰剧社演出《朱诺与孔雀》。

...his greatness as a player...
他作为运动员的伟大之处

She was a good golfer and tennis player.
她是一名高尔夫球和网球好手。

...a professional trumpet player.
职业小号手

Big business has become a major player in the art market...
大公司已成为艺术市场上的重要力量。

America is not a party to the negotiations, yet it is a key player...
美国不是谈判的一方，但却扮演着关键的角色。

...a company of players...
一群演员

Oscar nominations went to all five leading players.
5名主演均获得了奥斯卡提名。

Hello everyone, today I will introduce the U.S. are Yamaguchi.
大家好, 今天我将为大家介绍的是山口胜平.

There is no other player even remotely approaching her caliber.
就才干而言,其他选手远远赶不上她.

The test showed he was the superior player.
这次测试显示出他比较优秀.

As a football player he is second to none.
作为一名足球队员,谁都超不过他.

People crowded round the player with congratulations.
人们簇拥着那个运动员向他祝贺.

She is a good tennis player.
她是一个好的网球手.

He is by far the best player on the team.
他是该队最好的队员.

As a violin player, he has no superior.
作为小提琴手, 没有人能胜过他.

He is a class tennis player.
他是一个优秀的网球选手.

The leading player is ill. Let his understudy to appear on the scene.
主角演员病了, 让他的替角出场.

He is a professional tennis player.
他是一名职业网球运动员.

He will shape into an excellent basketball player.
他会成为一个优秀的篮球运动员.

A baseball player who is not a speedy runner can compensate by powerful hitting.
跑步速度不快的棒球手可以凭有力的打击来弥补.

He is unquestionably the best tennis player in England.
他无疑是英国最好的网球手.

Careful─the fabric tears very easily.
小心，这种织物一撕就破。

The blast tore a hole in the wall.
墙被炸开了个洞。

The storm nearly tore the roof off.
暴风雨差一点儿把屋顶掀掉。

I tore another sheet from the pad.
我从本子上又撕下一张纸。

He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake.
他把衣服从身上扯下，一头跳入湖中。

She tore herself from his grasp.
她挣脱了他紧紧抓着她的手。

He tore himself free.
他挣脱了。

a torn ligament
拉伤的韧带

Her eyes filled with tears...
她双眼噙满泪水。

I just broke down and wept with tears of joy...
我一下子禁不住喜极而泣。

He was in floods of tears on the phone...
他在电话里失声痛哭。

She burst into tears and ran from the kitchen...
她突然哭了，跑出了厨房。

She very nearly tore my overcoat...
她差点把我的大衣扯破了。

Mary Ann tore the edge off her napkin...
玛丽·安撕掉了餐巾的边儿。

I peered through a tear in the van's curtains.
我通过篷车帘子的破洞窥视。

Canine teeth are for piercing and killing prey, and tearing flesh...
犬齿用来咬穿、咬死猎物，还可以撕肉。

He had stumbled down and torn the skin from his knees.
他绊倒在地，膝盖上蹭破了皮。

He tore a muscle in his right thigh...
他右大腿的一块肌肉拉伤了。

If the muscle is stretched again it could even tear.
这块肌肉要是再拉伸的话，甚至可能会撕裂。

She tore the windscreen wipers from his car...
她猛地扯掉他车上的雨刷。

He tore down the girl's photograph, and crumpled it into a ball.
他一把扯下那女孩的照片，将它揉成一团。

Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.
女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。

The door flew open and Miranda tore into the room...
门猛地开了，米兰达闯进房间。

Without looking to left or to right, he tore off down the road.
他也不朝两边看，就在路上开始狂奔。

...a country that has been torn by civil war and foreign invasion since its independence.
自独立以来就饱受内战和外敌入侵之苦的国家

fortunately, the Ministry of Public Security has been working on it already.
幸运的是, 国家公安部已对此着手展开工作.

fortunately for Denzel fans, the show went on!
对丹尼尔的影迷来说,真是幸运, 影片得以继续完成拍摄!

fortunately he was rescued with a whole skin.
他幸好安然获救.

It is this which makes chemical accidents so newsworthy . fortunately, they are extremely rare.
这就是化工事故如此有新闻价值的原因, 但幸运的是这种事故极少发生.

fortunately , however, ancient men made tools of stone, especially flint.
然而,幸运的是, 远古人用石头制作了工具, 特别是用燧石.

fortunately we are inured to hardships.
好在苦惯了.

fortunately, she returned to eat dinner and even had two bowls of rice.
幸亏她晚饭回来吃的,并且吃了两碗.

It was fortunately hidden from view.
幸亏它被隐藏起来了.

fortunately, the flood did not break the dike.
还好, 这场大水没有把堤坝冲坏.

fortunately the rain stopped before we started.
幸亏在我们动身前雨停了.

fortunately, the stormy waves caused trifling damage to the boat.
幸好, 风浪使船只受到的损坏较轻.

The thick clouds passed overhead, but fortunately the rain kept off the whole day.
虽然乌云密布, 但很幸运地一整天都没下雨.

fortunately, the storm only did minimal damage to the farmer's crops.
很幸运, 暴风雨只使农民的庄稼受到轻微的损害.

fortunately he was sent to the hospital in time. If he had been delayed half an hour, he would have not been still alive.
多亏及时送医院, 再晚半小时他就没希望了.

fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.
幸运的是他的头伤没有影响到身体机能.

fortunately for him, he can swim.
对他来说幸运的是, 他会游泳.

I was late in getting to the station, but fortunately for me, the train was late too.
我到达火车站时已经迟了, 但是幸亏火车也误了点.

fortunately it didn't cause a disaster.
幸未成灾.

The plane had a breakdown in the air, but it was fortunately removed by the ace pilot.
飞机在空中发生了故障, 但幸运的是被王牌驾驶员排除了.

All the tickets for the concert had been sold. fortunately, I knew one of the actors, and by working the oracle we were able to see it.
音乐会票已全部售完. 幸亏, 我认识一个演员, 通过关系才入了场.

I was late, but fortunately the meeting hadn't started.
我迟到了，不过幸好会议还没有开始。

fortunately, such cowboy firms are becoming rarer.
幸运的是，这样的欺诈公司越来越少了。

fortunately for John, he had an understanding wife.
幸运的是，约翰有一个通情达理的妻子。

Bombs had hit the building a number of times but fortunately no one was hurt.
炸弹几次袭击这幢大楼，但幸运的是没有人受伤。

traffic police (= who control traffic on a road or stop drivers who are breaking the law)
交通警察

The delay is due simply to the volume of traffic .
延误完全是因为交通拥挤。

transatlantic traffic
横渡大西洋的航行

air traffic control
空中交通管制

commuter/freight/passenger traffic
市郊间上下班运输；货 / 客运

the traffic of goods between one country and another
一国与另一国间的货物运输

the computer servers that manage global Internet traffic
管理全球互联网通信的计算机服务器

the traffic in firearms
非法军火交易

to traffic in drugs
买卖毒品

a drugs trafficker
毒品贩子

[不可数名词]drug trafficking
贩毒

There was heavy traffic on the roads...
道路上车流拥挤。

traffic was unusually light for that time of day.
对于一天中的那个时间段而言，来往车辆少得有些不寻常。

Air traffic had returned to normal...
空中交通已恢复正常。

The railways will carry a far higher proportion of freight traffic...
铁路将承担比例高得多的货运量。

traffic in illicit drugs was now worth some 500 thousand million dollars a year.
如今每年非法毒品的交易值约在 5,000 亿美元。

The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.
总统称毒品正在危害整个世界，任何非法贩卖毒品的人都应依法受到惩处。

Good standing takes users easy; price makes users gratified and excellent after - sales service reassures users.
产品信誉让用户放心, 价格让您称心,售后服务让您安心.

traffic was completely held up by the procession [ paraders ].
游行队伍把 路口 全都 叉住了.

The accident backed up traffic.
事故使交通堵塞.

Players as skilful as this are a rare breed .
如此有技巧的演奏者很少见。

The rabbits are bred for their long coats.
饲养兔子是为了获取他们的长毛。

Many animals breed only at certain times of the year.
很多动物只在一年的某个时候交配繁殖。

Born and bred in this country, he and his wife emigrated to Los Angeles after the war...
尽管生于斯长于斯，他和妻子在战后还是移民去了洛杉矶。

...rare breeds of cattle...
稀有品种的牛

Certain breeds are more dangerous than others.
某些品种比其他品种更危险。

He lived alone, breeding horses and dogs...
他独自一人生活，饲养马匹和狗。

He used to breed dogs for the police...
他曾经为警方培育警犬。

Frogs will usually breed in any convenient pond...
通常青蛙会在任何条件适宜的池塘中繁殖。

The area now attracts over 60 species of breeding birds.
这一地区现在吸引了60多种鸟类到此繁育后代。

If they are unemployed it's bound to breed resentment...
如果他们失去工作，一定会产生怨恨。

Violence breeds violence.
暴力会催生更多暴力。

Sue is one of the new breed of British women squash players who are making a real impact...
休是英国新一代的女子壁球运动员，她们的影响正在显现出来。

The new breed of walking holidays puts the emphasis on enjoyment, not endurance...
这种新型的徒步旅行假日重在愉悦身心，而不是为了锻炼耐力。

I was born and bred in the highlands...
我在高地地区出生和长大。

The breed societies'own auctions, especially in Europe, are an education in their own right.
马匹繁育协会下属的拍卖会是相当于自身权利所有的组织, 尤其是在欧洲.

The new breed is under observation.
新品种正在观察中.

Resource of the one careless birds feed domestic animal is basic feature ( one ) breed is various.
一草食畜禽资源基本特征 ( 一 ) 品种繁多.

Especially of breed of a few actor last level and exit are achieved assemble capacity.
非凡是一些名优品种的保鲜水平和出口创汇能力.

Education and experience breed a breadth of vision and understanding to him.
教育和经历使他眼界开阔.

Most birds breed in the spring.
大部分的鸟类在春天传宗接代.

‘I'd like to see a sample of your work, ’ said the manager.
“拿一件你做的货样给我看看。”经理说。

a free sample of shampoo
免费试用的洗发剂

I sampled the delights of Greek cooking for the first time.
我第一次品尝到希腊烹饪的美味。

12% of the children sampled said they prefer cats to dogs.
在被抽样调查的孩子中，12%说他们喜欢猫胜过喜欢狗。

You'll receive samples of paint, curtains and upholstery...
你将收到涂料、窗帘、家具垫衬套的样品。

We're giving away 2000 free samples...
我们正免费发放 2,000 份样品。

They took samples of my blood.
他们取了我的血样。

...urine samples.
尿样

We based our analysis on a random sample of more than 200 males.
我们随机抽查了 200 多名男性，并在此基础上进行分析。

We sampled a selection of different bottled waters.
我们品尝了一系列不同品牌的瓶装水。

...the chance to sample a different way of life.
体验不同生活方式的机会

I don't actually mind being sampled as long as people give credit where it's due.
只要人们在适当处标明出处，我其实并不在乎自己的音乐被人节录。

Show me the original sample, please.
请把原样给我看看.

It would be easy to misinterpret results from such a small sample.
从这样小的一份抽样出发容易得出曲解的结论.

She withdrew her hand timidly from his arm.
她怯生生地从他的臂膊中抽出手来.

We have a representative sample.
我们有一个代表性的样品.

Results of the sample must be translated.
取样检查的结果必须附加说明.

It comes up to sample.
这和样品相符.

A free sample is enclosed with the compliments of the manufacturer.
内附厂方敬赠的免费样品.

The doctors analyzed the blood sample for anemia.
医生们分析了贫血的血样.

She had a happy childhood...
她曾有过一个幸福的童年。

He was remembering a story heard in childhood.
他在回忆儿时听过的一个故事。

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

Memories of her childhood haunted her.
童年时代的记忆经常在她脑中萦绕.

They docked him of the pleasures of childhood.
他们剥夺了他童年时代的欢乐.

She looks as if she got back to her childhood again.
她似乎又回到了她的童年时代.

From his childhood , Jack has habituated himself to getting up early.
杰克从小就习惯于早起.

Adolescence is the transition period between childhood and manhood.
青春期是儿童和成人阶段的过渡时期.

The phobia may have its root in a childhood trauma.
恐惧症可能源于童年时期的创伤.

Empathy for the criminal's childhood misery does not imply exoneration of the crimes he committed as an adult.
对罪犯悲惨的童年表示怜悯不等于可以免除他长大成人后所犯的罪.

That poem makes me think back to my childhood.
那首诗使我回想起我的童年.

He recounted to us his childhood adventures.
他向我们讲述了他孩提时代的种种历险.

One should cultivate good manners from childhood.
一个人从小要学讲礼貌.

The taste of the cakes was evocative of my childhood.
这些蛋糕的味道唤起了我对童年的回忆.

Memories of childhood recede.
童年的回忆渐渐模糊.

She was thinking about her childhood days.
她在回忆自己的童年时代.

They have been steeped in prejudice since their childhood.
他们从小就充满了偏见.

The sight recalled the days of childhood to me.
那情景使我回忆起童年.

childhood, adolescence and adulthood
童年、青少年及成年

My memories of childhood are hazy and episodic.
我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。

We are profoundly affected by what happens to us in childhood.
童年发生的事深深地影响着我们。

She had a very sheltered childhood.
她有过一个备受呵护的童年。

He wore leg braces after polio in childhood.
他幼时得过小儿麻痹症后双腿安上了支架。

I have been an asthmatic from childhood and was never able to play any sports.
我从小就患有气喘病，参加不了任何体育活动。

I don't think it would spoil the dimensions of the room.
我不认为它会破坏房间的大小。

Drilling will continue on the site to assess the dimensions of the new oilfield...
该处的钻探工作将继续下去，以便估测新油田的面积。

The dimensions of the market collapse were certainly not anticipated.
股市崩盘的严重程度的确是没有预料到的。

He considers the dimensions of the problem...
他考虑了问题的严重程度。

This adds a new dimension to our work.
这给我们的工作增添了新的内容。

There is a political dimension to the accusations...
这些指控含有政治方面的因素。

We can now prove invariance of dimension, one of the most important results about vector spaces.
现证明维数的不变性, 它是向量空间最重要的结果之一.

Minimum dimension from centerline of valve to handwheel when ordered without floorstand.
如果不订购地轴承架,则最小长度尺寸为阀门中心至手轮的长度.

With decreasing fractal dimension, the softening degree increases and the deformation resistance decreases.
分形维数越小, 软化过程进行得越充分,金属的变形抗力越小.

A new simplified way is introduced that applies analytics to determine primary stress dimension in configuration.
阐述了一种新的解析法确定主应力方向的极为简便易行的方法.

S 2000 Ultrasound System ACUSON S 2000 ultrasound system is designed to take ultrasound to a new dimension.
超声增添更多的S2000S2000的超声系统的系统增添更多的目的是要到一个新的层面超声.

Result: The fractal dimension of EMG signals increased when the muscle gradually falls into fatigue state.
结果: 随着肌肉逐渐进入疲劳状态,肌电信号分维数参数呈现出增长的趋势.

Length is one dimension, and breadth is another.
长是一种度量, 宽又是另一种度量.

This paper focus on the proper and complete dimensioning of the tolerance of procedure dimension.
针对如何确切、完整地标注工序尺寸公差带的问题进行探讨.

All of the casting dimension precision, surface roughness and material control have reached national standard.
铸件尺寸精度, 表面精糙度及材质控制均达到国家标准要求.

Objective : To evaluate the mandibular movement after vertical dimension increasing.
目的: 评价行垂直距离升高修复后下颌运动功能的变化.

Finally , the theories about the conditions of updating spatial dimension of situation models were also reviewed.
情境模型空间维度更新是文本阅读研究的重要内容,当前研究集中在更新的条件及其影响因素两个方面.

In this somer, some r results of Hausdorff dimension associated with convergence were stated.
文章讨论了一些与收敛性有关的维数结果.

I seemed to exist in some other dimension , utterly alone.
我好象孑然一身,生活在别的什么世界里.

This essay in concerned with dimension of complex projection space.
文章以二维复射影空间为论域.

The restrictive conditions of every link of technology systems decide on the dimension error of space.
由工艺系统各环节的约束条件确定空间尺寸误差.

Calculation of 1 D, 2 D, 3 D box fractal dimension, foreign website, I feel good.
计算1D, 2D, 3D的分形盒维数, 国外网站下载, 感觉不错.

The overall tone of the book is gently nostalgic.
这本书整体格调是温情的怀旧。

She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.
她坚定地说明了公司的方针，为会议定下了调子。

Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke) .
管保你会降低谈话的格调（如讲粗俗的笑话）。

The article was moderate in tone and presented both sides of the case.
这篇文章的基调是温和的，对争论双方的意见都予以表达。

the full rich tone of the trumpet
小号饱满嘹亮的音色

the volume and tone controls on a car stereo
汽车立体声系统音量和音质的控制装置

a carpet in warm tones of brown and orange
棕色和橘黄色的暖色调地毯

how to improve your muscle/skin tone
如何使肌肉发达 / 皮肤柔韧

Cross could hear him speaking in low tones to Sarah.
克罗斯听得到他对萨拉低声说话。

...the clear tone of the bell.
清亮的铃音

I still didn't like his tone of voice...
我还是不喜欢他说话的语气。

Suddenly he laughed again, this time with a cold, sharp tone…
突然他又笑了，这次笑得冷漠、刺耳。

The spokesman said the tone of the letter was very friendly...
发言人说信函的语气非常友好。

His comments to reporters were conciliatory in tone...
他对记者们的讲话带着安抚的口吻。

The high tone of the occasion was assured by the presence of a dozen wealthy patrons…
十几位富有资助人的出席确保了仪式的高格调。

The service desk at the entrance, with its friendly, helpful and efficient staff, sets the tone for the rest of the store.
入口处设有服务台，加之友好、热心与高效的服务人员，营造了这家商店的整体氛围。

...stretch exercises that aim to improve muscle tone...
旨在提高肌肉结实度的伸展锻炼

Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems.
保持肌肉强健有力有助于避免背部疾病。

This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves...
这一动作舒展脊椎，使脊神经更加强健。

Try these toning exercises before you start the day.
在开始一天的活动之前，试着做做这些强身健体的体操。

Each brick also varies slightly in tone, texture and size...
每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。

I'm a cheery sort of person, so I like cheerful tones.
我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的色调。

Princess Margaret toned with her in a turquoise print dress.
玛格丽特公主那条青绿色的印花裙子与她很相配。

Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood.
市政会委员说塑料框架的窗户让这个社区掉份儿了。

When Ken Hom wrote his first book for the BBC he was asked to tone down the spices and garlic in his recipes.
当肯·霍姆为英国广播公司写第一本书的时候，他被要求在菜谱里少用些香料和大蒜。

The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance.
救护车把伤员火速送往医院。

to be discharged from (the) hospital
获准出院

to be admitted to (the) hospital
被接受入院

(North Amercian English)He had to go to the hospital for treatment.
他不得不去医院接受治疗。

(British English)He had to go to hospital for treatment.
他不得不去医院接受治疗。

A couple of weeks later my mother went into hospital...
几周后我母亲住进了医院。

...a children's hospital with 120 beds...
拥有120张病床的儿童医院

Our factory will become your fixed trade partner dependin on good products quality and price.
我厂愿以过硬的产品质量,实实在在的价格,期待成为您的固定贸易伙伴!

Public general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.
公立医院源自殖民地时期政府为了救济穷人而建立的救济院中的医务所.

I woke up to find myself in the hospital.
我醒来发现自己在医院里.

He has taken a public stand on the issue of misuse of hospital funds.
在滥用医院资金问题上,他采取公开的反对态度.

You mentioned having been in hospital last year.
你说过去年你住过医院.

He's still in hospital, but he seems quite perky.
他 虽然 还住住院, 可是看上去倒挺精神.

She lifted the boy , me helping, and carried him to a hospital.
她在我帮助下抱起那个男孩, 把他送到医院去.⑦(作主语或主语的同位语)我(=I)

We raced the sick woman to hospital.
我们迅速将那位生病的妇女送往医院.

The hospital receives a good deal of money in donations.
这家医院收到捐赠来的大笔款项.

The hospital adjoins the park.
医院邻接公园.

hospital operating instruments must be sanitary.
医院的手术器械必须是消过毒的.

I am an apothecary of that hospital.
我是那家医院的一名药剂师.

The bus stop is not far from the hospital.
公共汽车站离医院很近.

They marked the exact place of that hospital with a red cross.
他们用一个红十字标出那所医院所在的确切位置.

To compensate for his unpleasant experiences in hospital, the man drank a little more than was good for him.
为了补偿他住院期间的不愉快的经历, 这个人喝多了一点酒.

Claire has had an accident and is in hospital so I suggest we pass the hat round to buy her some flowers to cheer her up.
克莱尔出事故住院了,我建议我们募捐些钱买些鲜花去慰问她.

He went to the hospital to inquire about her.
他到医院去打听她的情况.

Who's next for the chop?
下一个轮到谁被裁员？

chop the carrots up into small pieces.
把胡萝卜切成小块。

Add the finely chopped onions.
加入切碎的洋葱。

He was chopping logs for firewood.
他在把原木劈成柴火。

(figurative)The country was chopped up into small administrative areas.
这个国家被划分为若干小的行政区。

The share price was chopped from 50 pence to 20 pence.
股价由每股50便士猛降至20便士。

He chopped a branch off the tree.
他从那棵树上砍下一根树枝。

(informal)Anne Boleyn had her head chopped off.
安妮·博林被斩首。

chop the onions very finely...
把洋葱切碎。

...grilled lamb chops.
烤羊排

Don't ask me why they have chopped and changed so much.
别问我为什么他们一会儿一个主意。

He won't say which programmes are for the chop...
他不愿说哪些项目将被毙掉。

I was both disappointed and amazed when I got the chop from the Wales team.
我被威尔士队解聘时，既失望又错愕。

chop the butter into small pieces...
把黄油切成小片。

The tall poppy gets the chop.
枪打领头鸟,斧砍长头草.

He struck off the branch with a single chop of the ax.
他一斧子就砍掉了那根树枝.

That is sobering for anybody tempted to chop down rainforest and plant something more immediately lucrative.
这让那些想砍倒雨林后种植更短期见利的树种的人清醒了.

I judge him to be loyal.
我认为他很忠诚.

The prince remained loyal throughout.
王子自始至终忠贞不渝.

Rose : Not my Don Juan. He'll be very 5 loyal.
柔丝: 我的唐璜不会,他会非常忠实.

They are loyal to friends and family.
他们对朋友和家庭非常忠诚.

She is loyal and totally dependable.
她很忠诚,完全值得信赖.

Our business does not a loyal customers will switch brands easily.
我们的公司没有忠诚客户的基础.我们的客户很容易就会换别的品牌.

The loyal servant grappled with the thief, but he got away.
皇室仆人与窃贼打斗起来, 但窃贼还是逃跑了.

They are loyal and honest, and make excellent friends.
他们既忠心又诚实, 是很适合当朋友的生肖.

Be loyal , keep promises, remember our missions and tasks to become an integrate Shanghai youngster.
诚于守信,慎思重诺, 牢记自己肩负的使命和责任,做一个正直诚信的上海少年.

She determined to be loyal to her leader.
她决定忠于她的领袖.

That dog is loyal to his master.
那条狗忠于他的主人.

What man was ever immune from death ? Let me but leave a loyal heart shining in the pages of history.
人生自古谁无死,留取丹心照汗青.

The army remained loyal throughout.
军队始终保持忠诚.

He is a loyal friend.
他是一位忠诚的朋友.

Lu Xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
鲁迅对人民忠心耿耿,鞠躬尽瘁, 死而后已.

I thanked them for their long and loyal service.
对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。

His politics were based on loyal partisanship.
他的政纲靠的是铁杆追随者的支持。

They were unflinchingly loyal to their friends.
他们对朋友忠贞不渝。

He has 20 years of loyal service to Barclays Bank behind him.
他已经忠心耿耿地为巴克莱银行效力了20年。

She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.
她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。

My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic.
我能给吉尔的最大帮助就是对他忠诚、关爱他并且永远满怀同情之心。

He seems to attract a rabble of supporters more loyal to the man than to the cause.
他似乎吸引了一群忠于他个人超过忠于这项事业的乌合之众的支持。

I have built up a loyal satisfied clientele for both African and European clothes.
我已经发展了一批对非洲和欧洲的服装都很满意的忠实客户。

They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.
他们以较大的差距败北，但支持者们还是给予了热烈的掌声，以示对对手的不服和对他们的忠诚。

The sunlight kissed the warm stones.
阳光洒落在温暖的石块上。

Come here and let me kiss it better.
过来让我亲一亲就不疼了。

Well, you can kiss goodbye to your chances of promotion.
嗳，你就甭想晋升了。

He kissed away her tears.
他吻了吻她，她就不哭了。

Come here and give me a kiss !
过来亲亲我吧！

a kiss on the cheek
在面颊上的一吻

We were greeted with hugs and kisses .
我们受到欢迎，又是拥抱，又是亲吻。

She leaned up and kissed him on the cheek...
她倾身向前亲吻了他的面颊。

She kissed me hard on the mouth...
她深深地吻了我的嘴。

The men stepped forward to kiss the hand of their mentor...
这些男子走上前去轻吻他们导师的手。

She bowed her head and kissed the Archbishop's ring.
她低下头轻吻大主教的戒指。

The wheels of the aircraft kissed the runway.
飞机的轮子轻触跑道。

Maria blew him a kiss...
玛丽亚给了他一个飞吻。

Amy blew a kiss from the door.
埃米在门口做了个飞吻的动作。

I felt sure I'd have to kiss my dancing career goodbye.
我明确感觉到我将不得不与我的舞蹈生涯说再见了。

Evans'body type is better suited match up against shooting guards and small forwards.
埃文斯的体型更适合防得分后卫和小前锋.

She blew a kiss to the onlookers.
她向旁观的人群送去一个飞吻.

kiss the children good night.
向孩子们接吻道晚安.

Don't give up until you have exhausted all the possibilities.
只要还有可能就别放弃。

car exhaust fumes/emissions
汽车排出的废气；汽车排放物

Don't exhaust him...
不要把他累坏了。

He took to walking long distances in an attempt to physically exhaust himself.
他开始长距离步行，试图耗尽自己的体力。

We have exhausted all our material resources...
我们已经耗尽了所有的物资。

They said that food supplies were almost exhausted.
他们说供应的食物几乎快要吃完了。

She and Chantal must have exhausted the subject of babies and clothes.
她和尚塔尔肯定已经充分讨论过宝宝和衣服的问题。

...the exhaust from a car engine...
汽车发动机排放的尾气

The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.
那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。

There is growing like compact, less fuel consumption and exhaust pollution of the small car.
人们越来越喜欢小巧 、 耗油少、尾气污染小的汽车了.

B : Why must you exhaust yourself?
您为什么非要把自己累趴下 呢 ?

The pump exhaust should lead to the open air or a fume hood.
抽气泵的排气管应该导向室外空旷处或导向一座通风橱.

Install the exhaust pipe support and tighten the screw.
安装排气管支架并拧紧螺丝.

The intake and exhaust pipes, finally, were on the same side.
进气和排气管, 最后, 都是在同一侧.

The exhaust valve on my car has burnt out.
我汽车上的排气阀烧掉了.

exhaust fumes from cars are poisoning the air of our cities.
汽车排出的废气使我们城市中的空气遭受污染.

You need to exhaust the air in the jar.
你需要把瓶中的空气抽尽.

Industrial exhaust must be well treated.
工业废气必须妥善处理.

The climb will exhaust the boys.
爬山会使那些男孩们疲惫不堪的.

The policy aims at cutting down exhaust emissions.
这项政策的目的是控制废气排放.

The factory has an advanced exhaust.
这家工厂拥有一套先进的排气装置.

exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.
废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼.