She will present the trophies to the award winners...
她将给获奖者颁奖。

The winner was a horse called Last Town.
获胜的是一匹叫做“最后的城镇”的马。

They think the appeal is a winner...
他们认为上诉能够成功。

Selling was my game and I intended to be a winner.
销售是我的老本行，我想做一个成功的销售者。

There are clear winners when a dam is built. Farmers get irrigation water, businesses get electricity...
大坝若是建成，会有一些明显的受益者：农民将得到灌溉用水，企业将得到电力。

The real winners of the election, he said, were the Hungarian people.
他说，选举的真正赢家是匈牙利人民。

Gough scored the winner in extra time.
高夫在加时赛中攻入制胜球。

We were eager to hear the announcement of the winner of the race.
我们急于想听到宣布赛跑优胜者名单.

Yesterday Jones quite lost his hair and made an awful fool of himself.
昨天琼斯大发脾气,出尽了洋相.

No one had enough foresight to predict the winner.
谁也没有足够的先见能预测哪一个获胜.

He is the sole importer of this product, and he certainly thinks he's onto a winner.
作为该产品唯一的进口商, 他当然觉得销路一定很好.

She finished only a few paces behind the winner.
到达终点时,她仅比获胜者落后几步.

The two equal winners had to play off an additional game to decide the winner of the whole competition.
并列的那两名优胜者还要进行加赛以决定整个比赛的优胜者.

The winner will be there in person to collect the prize.
奖金获得者须本人来领取.

Three cheers for the winner: Hip, hip, hurray!
为胜利者欢呼三声: 加油, 加油, 加油!

Three cheers for the winner — hip, hip, hooray!
为胜利者欢呼三声——嗨, 嗨, 万岁!

The winner of the competition was given a red rosette.
竞赛的优胜者获得一个红玫瑰缎带结.

The golden cup was bestowed upon the winner.
金杯颁给了获胜者.

There will be a prize for the winner.
优胜者将获得奖品.

The silver medallist joined the winner in a lap of honour.
银牌和金牌得主一起绕场一周.

The crowd set up a shout as the winner neared the post.
优胜者接近终点时,人群中发出一片喊叫声.

an Olympic bronze medal winner
奥林匹克铜牌得主

the eventual winner of the tournament
锦标赛的最终胜利者

I gave ten pounds in payment for the goods I bought.
我买那些东西付了10英镑.

At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year.
20世纪90年代后期那个乐队最红的时候,每年售出1,000万张唱片.

Five over ten can be reduced to one over two.
5/10可以约成1/2.

The temperature dropped to minus ten degrees centigrade.
温度降到摄氏零下十度.

They set out the chairs for the meeting in rows of ten.
他们摆好会议的坐椅,每排十把椅子.

He took uninterrupted occupancy of this position for ten years.
他持续担任这一职位10年.

This bank has ten branches in the city.
这家银行在城里有10家分行.

Not ten sleeps have passed since his return.
他回来还不到十个夜晚.

During his serious illness he lost over ten jin.
他害了一场大病,体重掉了十多斤.

There are ten people in this office including me.
这个办公室连我共有10人.

It was ten degrees below zero.
气温是零下十度.

After ten years'hard study noticed by none, his fame fills the land once honours are won.
十年寒窗无人问, 一举成名天下知.

He is allowed ten dollars a month for his pocket money.
他每个月得到十美元零用钱.

It is ten kilometres to the station.
到车站十公里.

There was still ten dollars owing.
还欠十美元.

ten is twice as much as five.
十是五的两倍.

I have arranged to meet her at ten o'clock.
我约定在十点钟会见她.

He thinks nothing of walking ten miles.
她认为走十英里路没什么.

Apart from a parking fine ten years before, she had an unblemished driving record.
除了10年前因违规停车被罚过一次款外, 她的驾驶记录无可挑剔.

robot repair and improvement is outsourced to a robot company.
机器人的维修和改进被外包给了一个机器人公司.

robot, can you do the dishes?
机器人, 你可以做一个碟子 吗 ?

Be familiar with the robot ( automotive assembly ) production line. Good with hands, staidness, carefulness, good patience.
熟悉机器人 ( 自动装配线 ) 生产, 动手能力强, 工作认真 、 仔细, 有耐心.

robot soccer competition in the offensive program, with the distance test, the speed control.
机器人足球比赛中的进攻性计划, 随着距离的测试中, 速度控制.

Could you help me ( to ) lift this robot?
你能帮我提起这个机器人 吗 ?

A moving model of flapping wing for insect - like flying micro robot is proposed.
对于微型仿昆飞行机器人的研制,提出了一个翅膀拍动的运动模型.

The robot can form up to 36 facial expressions in response to different words.
它能做出多达36种面部表情来回应不同的词语.

The definitions of welding pose parameters of arc welding robot were discussed.
讨论了弧焊机器人焊接位姿参数的定义.

I'm talking about a robot exhibition, not any other things related to robots.
我在谈论机器人展览会的事, 而没有谈任何与机器人有关的事.

In the world of artificial intelligence, have the robot as human friend.
在人工智能世界里, 有作为人类朋友的机器人.

Navigation of mobile robot involves path planning, sensor selection and multisensor fusion, etc.
移动机器人导航涉及到路径规划, 传感器的选择及传感器信息的融合等技术.

The representation of the dolly directly presents the performance of the robot system.
小车在场上的表现直接体现了整个机器人系统的好坏.

robot can writer affir, when housekeeper, work to make money.
机器人能作家务, 当保姆, 工作赚钱.

Benjamin : I just saw the coolest robot!
班杰明 ?我刚刚看到了史上最酷的机器人!

Working at high voltage, the robot has to be insulated.
工作于高电压环境下, 机器人需做绝缘设计.

They built a robot capable of understanding spoken commands.
他们制造了一个能懂口头指令的机器人.

She worked like a robot.
她工作起来如同一个机器人.

The robot is a marvel of modern engineering.
机器人是现代工程技术的奇迹.

They have docked a robot module alongside the orbiting space station.
他们已经将一个自动操作舱与沿轨道运行的空间站并行对接上了。

It's hungry─the poor little thing.
它饿了，这可怜的小家伙。

‘I have stacks of homework to do. ’ ‘Oh, you poor thing . ’
“我有一大堆的作业要做哪。”“唉呦，你好可怜哦。”

the party's poor performance in the election
该党在选举中的表现欠佳

to be in poor health
身体不好

It was raining heavily and visibility was poor.
当时天下着大雨，能见度很低。

poor food/light/soil
劣质食品；昏暗的光线；贫瘠的土地

to have a poor opinion of sb (= to not think well of sb)
对某人评价很低

a poor swimmer
不擅游泳的人

a poor judge of character
不擅看人的人

She's a good teacher but a poor manager.
她长于教学，却拙于管理。

a poor sailor (= sb who easily gets sick at sea)
易晕船的人

a country poor in natural resources
自然资源贫乏的国家

The reason our schools cannot afford better teachers is because people here are poor...
我们的学校请不起好老师的原因是因为这里的人穷。

He was one of thirteen children from a poor family.
他是13名来自贫困家庭的孩子之一。

Many countries in the Third World are as poor as they have ever been.
很多第三世界国家仍和过去一样穷困。

...a settlement house for children in a poor neighborhood.
为贫民区儿童设立的街坊文教馆

I feel sorry for that poor child...
我为那个可怜的孩子感到难过。

poor chap — he was killed in an air crash...
不幸的家伙，他死于空难。

The flat was in a poor state of repair...
公寓严重失修。

The gap between the best and poorest childcare provision in the European Union has widened...
欧盟最好和最差的儿童保育服务之间的差距扩大了。

...poor wages and working conditions.
低薪和恶劣的工作条件

He was a poor actor...
他是个蹩脚的演员。

Hospitals are poor at collecting information.
医院收集信息能力很差。

Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins, minerals and dietary fibre.
脂肪和糖类热量很高，但维生素、矿物质和膳食纤维贫乏。

...soil that is poor in zinc.
缺锌的土壤

Five other US military personnel were killed in various incidents...
另有5名美军士兵死于各种意外。

There has been very little renewal of personnel in higher education...
从事高等教育的人员新老更替极其缓慢。

Her first job was in personnel.
她的第一份工作是人事方面的。

The personnel are not happy to change these rules.
全体工作人员对改变这些规定很不高兴.

The country is importing a broad range of skilled personnel.
这个国家正在引进各种专业技术人员.

Now's the time when we are in need of personnel.
现在正是用人的时候.

personnel has [ have ] lost my tax forms.
人事部门 把我的税收表格给弄丢了.

All the managerial personnel at the factory are hired on contract.
工厂所有管理人员都是聘用的.

The personnel manager has been casting about for somebody who can act as receptionist.
人事部经理一直在到处物色接待员的人选.

The manager cleaned out inefficient personnel.
经理把效率低的员工精简掉了.

Inefficient personnel were cleaned out of the management.
管理人员中办事效率不高的被清除了出去.

Administrative personnel should also acquire some technical skills.
管理人员也应该学几门手艺.

The State Council exercises the function and power to appoint and remove administrative personnel according to the provisions of the law.
国务院有依照法律规定行使任命行政人员的职权.

No access for unauthorized personnel.
未经允许不得入内。

About 1,200 personnel will remain behind to take care of the air base.
大约会有1,200人留守看管这个空军基地。

I looked your address up in the personnel file.
我在人事档案里找到了你的地址。

The UN withdrew its relief personnel because it judged the situation too dangerous.
联合国认为局势过于危险，因此撤出了救济人员。

One of the problem areas is lax security for airport personnel.
问题之一是对机场员工的安检措施马虎松懈。

Many personnel managers started as secretaries or personnel assistants and worked their way up.
很多人事经理最初是从秘书或人事助理做起，然后慢慢升上去的。

At these conventions, executives fraternized with the key personnel of other banks.
在这些集会上，主管们和其他银行的重要人员友善往来。

If you need help at work, your personnel Manager should be able to help.
如果你工作中需要帮助，人事经理应该能帮上忙。

They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees.
他们成了军队人员与平民雇员之间身份界定不清的人。

Lunch came to $80.
午餐总共80美元。

President Cristiani expected the case to come to court within ninety days.
克里斯蒂亚尼总统要求案件在90天内送交法院审理。

The membership application came before the Council of Ministers in September...
会员申请书于9月提交部长会议审议。

He did have pension money coming to him when the factory shut down.
工厂倒闭的时候，他的确拿到了养老金。

The fortune will come to you...
这一大笔钱将归你所有。

Then it came to me that perhaps he did understand.
然后，我突然意识到他可能的确是明白了。

He was about to shut the door when an idea came to him...
他正准备关门，突然想到一个主意。

He's going to be up there again come Sunday.
到星期天他又会上那儿去。

come the election on the 20th of May, we will have to decide...
到5月20日选举的那一天，我们必须作出决定。

The time has come for us to move on...
我们是时候继续前行了。

How did you come to meet him?
你是怎么碰到他的？

The announcement came after a meeting at the Home Office...
内政部会议结束后，声明随即发表。

Although it was a secret wedding, the press did eventually come to hear about it.
尽管是场秘密的婚礼，媒体最终还是听到了消息。

The Communists came to power in 1944...
1944年共产党开始执政。

She said it so many times that she came to believe it...
这件事她说了太多遍，以至自己都开始相信了。

The summer came to an end...
夏天结束了。

The door knobs came off in our hands.
我们用手一扭，门把手就掉了下来。

The pistol came to pieces, easily and quickly...
手枪很快就被拆得七零八落。

I wore a large shirt of Jamie's which came down over my hips.
我穿着杰米的衬衫，衬衫很大，把我的臀部都盖住了。

The water came up to my chest...
水淹到了我的胸部。

Two police officers came into the hall...
两位警官走进大厅。

come here, Tom...
汤姆，到这儿来。

Eleanor had come to visit her...
埃莉诺来看过她了。

come and meet Roger...
过来认识一下罗杰。

He came to a door that led into a passageway.
他来到一扇门前，这扇门通往一条走廊。

Hand me two eggs from the refrigerator, and I'll make you two fried eggs.
替我从冰箱里拿两个蛋来, 我给你煎两个蛋.

There was only a piece of stale cake left in the refrigerator.
现在只有一个陈旧的一块蛋糕在冰箱的左侧.

After opening jar , store marmalade in the refrigerator.
打开后要放入冰箱冷藏保存.

This summer, we also add a home refrigerator.
今年夏天, 我们家还添了电冰箱.

We have bought too many special purchases for the Spring Festival, and crammed the big refrigerator.
过年买的年货太多, 把挺大的冷柜都塞满了.

refrigerator there, give people an effective tool for food preservation methods.
电冰箱的出现, 给人们提供了食品保鲜的有效工具手段.

Seeking your trust aBove all, the famous refrigerator is your faithful servant.
信誉高于一切的名牌冰箱,是您家庭的忠实仆人.

This paper mainly introduced the design method and calculated utilization rate of refrigerator heat.
着重介绍了这种设计方法,同时分析计算了制冷压缩热利用率和节能效果.

A . Well, you'll love the kitchen! It has a brand new refrigerator.
噢! 你们会喜欢那个厨房的! 有一个崭新的冰箱.

Really? Anything else refrigerator can do?
真的 吗 ?冰箱还有别的什么作用 吗 ?

Ice appear on refrigerator doing have best the most convenient method ms single?
冰箱出现冰堵有没有最好最方便的方法?

Inside refrigerator, air conditioning washing facilities.
屋内冰箱空调洗衣机,设施齐全.

I'm saving up for a refrigerator.
我在省钱买一台电冰箱.

Yes. I have a TV set and a refrigerator.
有,我有一台电视机和一台冰箱(要申报).

Wayne : Well , I forgot to put it in the refrigerator.
对了, 我忘了把它放进冰箱了.

This refrigerator is fabricated from parts made in different factories.
这台电冰箱是由不同的工厂所制的零件组装的.

This dessert can be served straight from the refrigerator.
这甜点从冰箱里拿出后即可食用。

He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.
他从冰箱里拿了点橘子汁，然后手拿杯子溜达到厨房的窗口。

He went to the refrigerator and removed a bottle of wine.
他走到冰箱处拿出一瓶酒。

Marianne went to rummage in the refrigerator.
玛丽安娜在冰箱里翻了翻。

Wade walked quickly to the refrigerator and pulled out another beer.
韦德快步走到冰箱边又拿出一罐啤酒。

This stamp catalog ( ue ) s at five dollars.
这张邮票的 价目 是五美元.

Using the online catalog as the data dictionary.
使用在线目录作为数据字典.

The catalog has some beautiful color illustrations.
编目有一些美好的彩色插图.

B : For most of the articles in the catalog, we an ample supply.
请问 您能给我提供这些商品目前的最低价格吗?

From the catalog you can search for files without opening individual archive file.
从目录可以搜索的文件不打开每个存档文件.

Ordinate we are actually according to an industry, classification that does according to catalog.
纵坐标我们实际上是按照行业 、 按照目录做的一个分类.

The Americans cut back the word " catalogue " and it became " catalog " .
美国人把catalogue这个词加以缩短,成了 catalog.

Id like to place an order for your party dress from your catalog.
我想要订你们目录上的晚礼服.

Do you have a catalog or something that tell me about your company?
你有没有产品目录或者向我们介绍贵公司的材料?

This catalog shows most of our products.
这目录上列出了我们的大部分产品.

We then complain that apps are not being added to the App catalog.
然后,我们抱怨应用程序不被添加到应用程序目录.

Maybe you can write directly to any university for its catalog.
你可以直接给学校写信索要目录.

OMIM ( Mendelian Inheritance in Man ? ) Continuously updated catalog of human genes and genetic disorders.
持续更新的关于人类基因和遗传紊乱的数据库.

Unrecognized connection string. Unable to determine the data source or initial catalog.
无法识别连接字符串. 不能确定数据源或初始目录.

A picture of a cat on a log is a rebus for catalog.
谜画中有一只猫(cat) 站在一块木头(alog)上,谜底是catalog( 目录).

Has the Harvard catalog come yet ?
哈佛大学简介来了 吗 ?

From catalog you can search for files without opening each individual archive file.
从产品目录,您可以搜索的文件没有开放,每一个人的存档文件.

The store sent us a new catalog of its merchandise.
商店寄给我们一份新的商品目录.

He catalog ( ue ) d all the insects in his collection.
他将收集的昆虫编成目录.

Introduces the basic concept, catalog and application of the dispatch workflow system.
介绍了工作流的基本概念 、 分类和应用册,结合第三方物流业务调度系统.

A comprehensive catalog of all Chinese provincial bank notes has not yet been published.
至今尚未出版过较完整、详细的中国省级纸钞目录.

The catalog is organized alphabetically by label name.
这个目录按标签名的字母顺序排列而成。

The catalog includes helpful information on the different bike models available.
目录中包括了在售的各种型号自行车的有用信息。

Rex: Well, first, I want to apologize.
雷克斯: 好吧, 首先, 我向大家道歉.

To apologize requires a person's courage and humility.
道歉需要一个人的勇气和谦逊.

He insisted that I ( should ) apologize to her.
他坚持我应该向她道歉.

He never went again, and nor did he write to apologize.
他再也没去过, 也没有写信道歉.

At least Jeremy had the good form to go back and apologize.
杰里米回去道歉至少是有礼貌的举动.

We apologize for that, but at least we did make it until April 1999.
我们为～道歉那, 但是至少我们确实做到直到四月1999日.

He had the grace to apologize to me for the insulting remark.
由于说话失礼,他通情达理地向我道了歉.

I have come to apologize to you.
我是来向你道歉的.

I must apologize for calling so late.
我真是抱歉这么晚了才打电话给你.

They didn't even have the courtesy to apologize.
他们也不道个歉,真没有礼貌.

Why do not you climb down and apologize?
你为什么不认错道歉 呢 ?

You must apologize to her for having kept her waiting.
让她等了这么久,你应该为此向她表示歉意.

I must apologize for the untidy state of the room.
屋子这么不整洁,实在抱歉.

You might at least apologize.
你至少应该道个歉吧.

He hastened to apologize.
他连忙道歉.

I must apologize for the dreadful mistake I made.
我为我所犯的严重错误深表歉意.

I do apologize most humbly.
我的确是非常谦恭地道歉.

This is pure slander and I'll sue him for defamation if he doesn't apologize.
这纯属污蔑,如果他不向我道歉,我就控告他诽谤.

apologize to her for your rude behavior!
你的行为太粗鲁了,向她表示歉意吧!

I must apologize for calling you so late.
实在抱歉,这么晚给您打电话.

Why should I apologize?
我为什么要道歉？

It was galling to have to apologize to a man she hated.
令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。

We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
我们对此次延误以及因此有可能造成的所有不便表示道歉。

They ought to apologize.
他们应该道歉。

the botanical gardens in Edinburgh
爱丁堡的植物园

39 Belvoir gardens
贝尔沃街39号

My wife's a keen gardener.
我的妻子是个热衷园艺的人。

We employ a gardener two days a week.
我们雇了个花匠，每周工作两天。

[不可数名词]organic gardening
有机种植花木

gardening gloves
园艺用手套

a gardening programme on TV
电视上的园艺节目

...the most beautiful garden on Earth.
世界上最漂亮的花园

Jim gardened at the homes of friends on weekends.
吉姆周末帮忙打理朋友家的花园。

The gardens are open from 10.30am until 5pm.
公园从上午10点半到下午5点之间开放。

...Kensington gardens.
肯辛顿公园

He lives at 9, Acacia gardens.
他住在金合欢街9号。

The car ploughed into his garden wall.
那辆汽车撞在他的花园墙上.

Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.
有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫.

My garden is running to weeds.
我的院子里长满了杂草.

She had a good gossip with a neighbour over the garden fence.
她隔着花园篱笆和邻居聊了很久.

It will doubtless rain on the day of the garden party.
游园会那天很可能会下雨.

She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.
她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴.

What's the area of your garden?
你的花园有多大面积?

Nearly everybody enters for'The Nicest garden Competition'each year, but Joe wins everytime.
几乎每年每人都报名参加“最佳花园赛 ”, 但每次都是乔获胜.

Our garden is overlooked from the neighbour's balcony.
从邻居的阳台居高临下可以俯视我家的花园.

She doesn't fit (into) the traditional mould of an academic.
她不像一个传统的学者。

There's mould on the cheese.
干酪发霉了。

moulds and fungi
霉菌和真菌

mould growth
霉的生长

First, mould the clay into the desired shape.
首先，将陶土做成需要的形状。

The figure had been moulded in clay.
这座人像是用黏土塑造的。

The experience had moulded and coloured her whole life.
这次经历影响了她的一生。

He moulded them into a superb team.
他将他们塑造成一支非凡的队伍。

The fabric moulds to the body.
这种织物很贴身。

Spoon the mixture carefully into the mould...
用勺小心地把混合物舀起，倒入模具内。

The moulds for the foundry are made in the tool-room area.
铸造车间的模具是在工具间生产的。

At first sight, Joe Pesci is not exactly cast in the leading man mould...
第一眼看上去，乔·佩希并不是当领袖的料。

He was from the same mould as the men she had gazed at worshipfully when a child: rich, handsome, of impeccable social standing.
他富有、英俊，有无可挑剔的社会地位，是她孩提时就仰慕的那种男人。

Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls or ovals...
用两把小匙将奶酪混合物塑成圆球或椭圆球形状。

Before we left the camp, my twin brother and I moulded a chair out of mud.
离开营地前，我和孪生弟弟用泥巴做了一把椅子。

She was only 17 at the time and the experience moulded her personality...
那时她只有17岁，那次经历影响了她的性格。

Here we outline some of the sometimes conflicting forces moulding the debate...
在此我们概述一些有时影响争论的相互对立的力量。

You need a malleable pillow that will mould to the curves of your neck...
你需要一个柔韧性好、能与你的颈椎弯曲弧度相吻合的枕头。

She stood there, the wind moulding the dress around her.
她站在那儿，风把套裙吹得紧紧裹在身上。

She was impatient in the knowledge that time was limited.
她知道时间有限，所以很着急。

I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.
我知道当时不是只有我一人在房子里，就放心地睡觉了。

They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project.
他们得知工程拨款已有着落时就感到踏实轻松了。

He denied all knowledge of the affair.
他否认知道此事。

It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
我们了解到你们时常未经允许就不上班。

‘Are they divorced? ’ ‘Not to my knowledge. ’
“他们离婚了吗？”“据我所知没有。”

She told Parliament she had no knowledge of the affair.
她告诉议会她对此事并不知情。

...the quest for scientific knowledge.
对科学知识的探索

Alec never carried a gun to my knowledge...
据我所知亚历克从来不带枪。

To the best of my knowledge, Gloria did not make these comments.
据我所知，格洛丽亚没这么说过。

You can let your kids play here, safe in the knowledge that they won't get sunburn.
你可以放心让孩子们在这儿玩，他们肯定不会晒黑。

He was eager to match his knowledge against mine.
他很想和我比比,看谁的知识更丰富.

He possesses an extensive knowledge of banking.
他具有广博的银行业务知识.

The knowledge of his guilt tormented him.
知道了自己的罪责使他非常痛苦.

The quiz was a good opportunity for the exhibition of his knowledge.
这次测验是他显示知识的好机会.

Owing to the limitation of our knowledge, there must be mistakes and errors in the book.
由于我们水平有限, 本书少不了会有缺点和错误.

He has a superficial knowledge of this subject.
他对这门学科略知皮毛.

He often values himself on [ upon ] his knowledge.
他时常 夸耀 自己的知识.

Each of the sputniks added something to our knowledge.
每颗新卫星都给我们增长了新的知识.

He surprised us with his knowledge of the locality.
我们很惊讶他对那地方如此了解.

There can be no knowledge apart from practice.
离开实践就没有知识.

He devotes his time to the acquisition of knowledge.
他把时间都花在求知上.

We have progressed in knowledge.
我们在知识上有了增长.

Genuine knowledge comes from practice.
实践出真知.

She has a passable knowledge of Japanese.
她的日语(知识)还可以.

He is a physicist of the first rank.
他是一流的物理学家.

A physicist is atom's way of knowing about atoms.
物理学家是原子理解原子的方式.

He does not pretend to Be a physicist.
他并不自命为物理学家.

He formerly worked as a professor, but now he a physicist.
以前他是教授, 可是现在是个物理学家.

The physicist refocused the light beam.
这位物理学家重新对光线聚焦.

You are listening to radiation physicist Thomas Borak at Colorado State University.
你正听到的是科罗拉多大学放射物理学家汤姆斯·博拉克的发言.

The successful physicist never puts on airs.
这位卓有成就的物理学家从不搭架子.

Since Fermi's death in 1954, no physicist has been at once a master experimentalist leading theoretician.
自1954年费米去世后, 还没有哪一位物理学家同时是一名精通的实验主义者和一名最主要的理论家.

The best known is the Nicol prism, invented in 1828 by the Scottish physicist William Nicol.
最有名的是尼科耳棱镜, 1828年由苏格兰物理学家尼科耳所发明.

When this company failed , though, he became a radiation health physicist for the state.
当这间公司倒闭之后, 我父亲成为州的放射健康物理学者.

You are listening to physicist John Holdren, and technology advisor to U.S. President Barack Obama.
现在您正在收听的是物理学家约翰霍尔德伦的讲话, 他还是美国总统奥巴马的科技顾问.

He wanted to be a physicist and devote himself to research.
他立志要成为一名物理学家,并献身于科学研究.

The physicist disregarded him.
物理学家没有理他.

Bob wanted to be a physicist when he grew up.
鲍勃希望长大后成为一名物理学家.

First battery invented by Alessandro Volta, an Italian physicist.
意大利物理学家亚历山德罗.沃尔塔发明电池.

The physicist pushed the two cups together until they touched to exemplify his theory.
物理学家把两个杯子推到一起让它们相切,以证明他提出的理论.

Andre Ampere , French physicist noted for his word on electrodynamices , died.
以研究电动力学称著的法国物理学家 安德烈·安培 逝世.

Italian physicist and inventor Guglielmo Marconi died on July 20 th at the age of 63.
1937年7月20日,意大利物理学家、发明家马可尼逝世,享年63岁.

Einstein, the greatest physicist, who believed the existence of God.
爱因斯坦, 最伟大的物理学家, 他也相信上帝存在.

Person responsible for Manhattan Project physicist J Robert Oppenheimer United States.
曼哈顿计划的负责人为美国物理学家J·罗伯特·奥本海默.

This old man is a famous nuclear physicist.
这位老人是一位著名的核物理学家.

Newton was a famous physicist, who discovered three important laws.
牛顿是著名的物理学家, 他发现了三条重要的定律.

I think he's a physicist or something of that nature.
我想他大概是物理学家或那一类的人.

The physicist fudged on his experimental data.
那位物理学家捏造实验数据.

Italian physicist who invented the mercury barometer.
发明水银气压计的意大利物理学家.

(formal)With your permission, I'd like to say a few words.
如蒙允许，我想讲几句话。

The publisher is responsible for obtaining the necessary permissions to reproduce illustrations.
出版者负责取得准予复制插图的必要许可文件。

He asked permission to leave the room...
他请求准许离开房间。

Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry...
最后他母亲让步了,准许她的小儿子结婚。

...oil exploration permissions.
石油勘探许可证

The article was reproduced by the special permission of the President.
由于总统的特殊允许,这篇文章被复印了一份.

That car is my property; you mustn't use it without my permission.
这辆车是我的财产, 你必须得到我的允许才能使用.

The secretary was severely reprimanded by his boss for leaking out the secret without his permission.
这位秘书因未经上司允许泄露了秘密而受到斥责.

The boss called the foreman on the carpet for granting sick leave to a worker without first asking for permission.
老板训斥那个工头未经事先请示就擅自批准一个工人的病假.

The police had to get special permission to open up the grave.
警察必须在获得特准后,才能打开这座坟墓.

They generously accorded me permission to use their library.
他们慷慨地允许我使用他们的图书馆.

We obtained special permission to reproduce the book in our magazine.
本刊得到特别许可翻印这本书.

No reference books are to be taken out of the reading room without permission.
本阅览室参考书不得私自携出.

The children worried the necessary permission out of their father.
孩子们缠着他们的父亲不放,终于得到了许可.

Huntsmen have no power to ride over other people's land without permission.
猎手没有权力在未经许可的情况下骑马穿过别人的土地.

Did he give you permission to take that?
他允许你拿那个东西了 吗 ?

They have permission to build 200 new houses.
他们得到建200座新房的许可。

It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.
未经出版者许可翻印这些习题是违法的。

the revocation of planning permission
建筑许可的撤销

Police said permission for the march had not been granted.
警方说游行并未得到批准。

One unbreakable rule in our school is that no child can be tested without written parental permission.
我们学校有一条金科玉律：未经父母书面同意，不得对学生进行测试。

Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry.
最后他母亲作出让步，允许她的小儿子结婚。

He got permission from his commanding officer to join me.
他得到指挥官的许可来与我会合。

A conservatory would make up for the fact that we were refused planning permission for a roof terrace.
我们建屋顶平台的计划被驳回了，要是能盖一间温室也算一种补偿。

They used copyrighted music without permission.
他们未经允许使用了受版权保护的音乐。

rub the surface smooth.
将表面擦光。

She rubbed her hands in delight.
她高兴得直搓手。

It sounded like two pieces of wood rubbing together.
听起来就像是两块木头在一起摩擦。

The back of my shoe is rubbing.
我的鞋后跟磨脚。

The wheel is rubbing on the mudguard.
车轮蹭着挡泥板了。

The horse's neck was rubbed raw (= until the skin came off) where the rope had been.
马脖子上套过缰绳的地方皮都给磨掉了。

She rubbed the lotion into her skin.
她把润肤液揉搓进皮肤里。

I know I was stupid; you don't have to rub it in .
我知道我当时很愚蠢；你不必老提这件事。

Her sense of fun has rubbed off on her children.
她的幽默感已经传给了她的孩子。

He rubbed his arms and stiff legs...
他按摩着自己的胳膊和僵硬的双腿。

'I fell in a ditch', he said, rubbing at a scrape on his hand.
“我掉进沟里了”，他一边说着，一边揉着手上的擦伤。

A cat was rubbing against my leg...
一只猫在我腿上蹭来蹭去。

He kept rubbing his leg against mine.
他不停地用腿蹭我的腿。

She took off her glasses and rubbed them hard...
她摘下眼镜使劲擦着。

He rubbed and rubbed but couldn't seem to get clean.
他擦了又擦，可就是擦不干净。

He rubbed oil into my back...
他往我的背上抹油

I pretended to rub a fleck of grit from one eye.
我假装拭去一只眼睛里的沙粒。

He rubbed his hands together a few times.
他搓了几下手。

...the 650-mile rift that separates the Pacific and North American geological plates as they rub together.
太平洋和北美洲地质板块相互摩擦时产生的一条长达650英里的裂缝

Smear cream on to your baby's skin at the edges of the plaster to prevent it from rubbing.
在宝宝贴膏药的皮肤边缘涂上护肤霜，以防止膏药擦伤皮肤。

'What do you want to write about?'. And there was the rub, because I didn't yet know.
“你想写什么？”难就难在这儿，因为我还不知道写什么。

She sometimes asks if I want a back rub.
她有时会问我想不想做个背部按摩。

...a fresh cucumber rub for your whole face.
用新鲜黄瓜给整张脸做的面膜

He regularly rubbed shoulders with the likes of Elizabeth Taylor and Kylie Minogue.
他经常与伊丽莎白·泰勒和凯莉·米洛这样的人接触。

What are you going to get out of him if you rub him up the wrong way?
你要是不小心把他惹毛了，你有什么好处？

The whole gang will be there.
大伙儿都将在那儿。

At school the older boys ganged up on him and called him names.
在学校读书时那些大男孩联合起来欺负他，辱骂他。

During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife...
在与敌对帮派的打斗中，他挥舞着弹簧折刀一通猛刺。

gang members were behind a lot of the violence...
很多暴力事件是流氓团伙成员暗中策划的。

Police were hunting for a gang who had allegedly stolen fifty-five cars.
警方正在追捕一个被控盗窃了55辆汽车的犯罪团伙。

...an underworld gang.
地下犯罪团伙

Come on over, we've got lots of the old gang here.
过来吧，好多老朋友都在这儿。

...a gang of labourers.
一群工人

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

They took punitive measures against the whole gang.
他们对整帮人采取惩罚性措施.

One of the gang members had turned informer.
团夥中的一员后来变成了告密者.

The gang chief went everywhere accompanied by his henchman.
那流氓头子到什么地方都有手下的狗腿子跟着.

The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
那帮歹徒把保安人员捆绑起来,然后把他的嘴堵住.

Some gang came in and shot the place up.
有股匪帮进来对这个地方开枪扫射.

He finds politics a dirty game, and only enters them reluctantly because he knows that at the very least he and his friends are better than the present gang.
他发现政治是一种肮脏的把戏, 所以只是出于不得已才参与政治,这是因为他知道,最起码他和自己的朋友们比这帮人要强得多.

The gang have gone out looking for bother.
那帮家伙出去惹事了.

Don't get mixed with that gang; they spend too much time drinking and gambling.
不要和那一伙人为伍, 他们在喝酒与赌博上花的时间太多了

A criminal gang terrorized the neighbourhood.
匪徒使附近地区人心惶惶.

The gang was on the rampage for a time, but before long it was completely overthrown.
猖獗一时的匪帮, 曾几何时,遭到了彻底覆灭.

How did these people come to gang up?
他们这帮人怎么勾上的?

Most southern towns have suffered from the reckless depredation of the armed gang.
大多数南方城镇都遭受过这帮武装匪徒的鲁蛮掠夺.

The gang silenced witnesses by intimidation.
恶帮用恐吓的手段,使得证人不敢说话.

A gang of youths set on him outside a pub and roughed him up.
一伙青年在一家小酒店外面袭击了他,将他揍了一顿.

Congress as an institution scores low in public opinion polls.
作为一个公共机构，国会在公众民意调查中得分很低。

The U.S. Open golf tournament was won by Ben Hogan, with a score of 287...
本·霍根以 287 杆的成绩赢得了美国高尔夫公开赛。

Robin Smith made 167, the highest score by an England batsman in this form of cricket...
罗宾·史密斯得到 167 分，创下了英格兰击球手在这类板球比赛中的最高得分纪录。

4-1 was the final score...
最终比分是 4 比 1。

They beat the Giants by a score of 7 to 3...
他们以 7 比 3 的比分击败了巨人队。

His abiding passion was ocean racing, at which he scored many successes...
他一直酷爱海上赛艇，并多次在比赛中获胜。

In recent months, the rebels have scored some significant victories...
最近几个月里，叛乱分子已经取得了一些不小的胜利。

The dance is accompanied by an original score by Henry Torgue.
这支舞蹈的配乐是由亨利·托尔格所作的一首原创曲目。

...the composer of classic film scores such as West Side Story.
为《西区故事》等经典影片配乐的作曲者

He recognizes enough notation to be able to follow a score.
他认得足够多的乐符，看懂乐谱不成问题。

Strauss spent much of 1941 scoring his last opera, Capriccio...
施特劳斯用了 1941 年的大部分时间为自己的最后一部歌剧《随想曲》编写总谱。

He has mastered enough of the complexities of arrangement to write and score a piece for a chamber music ensemble.
他对改编的复杂之处已有了足够的掌握，能够谱写一部室内合奏曲了。

Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
参加运动的人们在各种仪式上点起一垛垛篝火以纪念周年庆典。

A score of countries may be producing or planning to obtain chemical weapons...
大概有20个国家可能正在制造或计划获取化学武器。

The company already has around four score titles commissioned and planned for publication...
那家公司已有约80本书委托好了作者并计划出版。

Lightly score the surface of the steaks with a knife.
在牛排表面轻轻打花刀。

Me and my mate went to score a kilo of amphetamine down in London.
我和爱人去伦敦市区搞到了一公斤苯丙胺。

The companies brought out new products by the score.
那些公司生产了大量的新产品。

You can keep score of your baby's movements before birth by recording them on a kick chart.
你可以通过胎动图表记录分娩前胎儿的活动情况。

I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.
我不为卡尔感到难过。他了解情况。他知道自己必须做什么但却没能做成。

I became pregnant easily. At least I've had no problems on that score...
我很容易就怀上了孩子。至少在那方面我没有问题。

If someone you know has cancer, don't let worry on this score stop you from visiting them.
如果你认识的人得了癌症，不要因为这方面的担忧就不去探望他们。

The Prime Minister was trying to score a political point over his rivals...
首相正设法在政治上将对手一一驳倒。

The politicians might be forced to touch on the real issues rather than scoring points off each other.
政客们可能会被迫讨论真正的问题而不只是互相抬杠。

The groups had historic scores to settle with each other.
这两个集团之间有几笔旧账要了结。

They were married on 7 april 1927 at Paddington Register Office.
他们于1927年4月7日在帕丁顿登记处注册结婚。

Interest is calculated daily and credited once a year, on 1 april.
利息按天计算，每年4月1日一次性打入账户。

She was born in London on april 29, 1923.
她1923年4月29日在伦敦出生。

The vessel docked at Liverpool in april 1811.
这艘轮船于1811年4月在利物浦靠岸。

She was born in april.
她是四月出生的。

Open 1 april to 31 October incl.
从4月1号到10月31号每天营业。

It's extremely rare for it to be this hot in april.
四月份就这样炎热是极其罕见的。

70 jobs have been reprieved until next april.
有70个职位暂时保留到明年四月份。

On 2 april 1916 air - raid warnings sounded throughout Edinburgh.
1916年4月2日空袭警报响彻了整个爱丁堡.

The ship will be completed for sea by april.
这艘船到四月份将造好下水.

It was generally admitted that the government had acted too quickly.
普遍认为，政府行动过急。

‘I'm very nervous, ’ she admitted reluctantly.
“我很紧张。”她勉强承认说。

The appointment is now generally admitted to have been a mistake.
现在公认那次任命是一个错误。

She admitted to having stolen the car.
她供认偷了那辆轿车。

He refused to admit to the other charges.
他拒不承认其他指控。

She admitted theft.
她招认了偷窃行为。

He refused to admit his guilt.
他拒不认罪。

I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult.
我无法向父母实话实说，我觉得这门课程很难。

You must admit that it all sounds very strange.
必须承认这一切听起来很古怪。

admit it! You were terrified!
承认了吧！你吓坏了！

They freely admit (that) they still have a lot to learn.
他们坦率承认，他们要学的东西还很多。

He admitted all his mistakes.
他承认了全部错误。

She stubbornly refuses to admit the truth.
她顽固地拒不承认事实。

Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ?
你干吗不干脆承认自己不行，让别人来试试？

She admits to being strict with her children.
她承认对自己的孩子很严厉。

Don't be afraid to admit to your mistakes.
不要怕认错。

It was a stupid thing to do, I admit.
我承认，那次干的是件蠢事。

I am willing to admit that I do make mistakes...
我愿意承认我确实会犯错。

Up to two thirds of 14 to 16 year olds admit to buying drink illegally...
14到16岁的青少年中多达2/3的人承认非法买过酒。

She was admitted to hospital with a soaring temperature...
她因发高烧被送进医院。

He was admitted yesterday for treatment of blood clots in his lungs.
他昨天入院治疗肺部的血块。

He was admitted to the Academie Culinaire de France...
他获准加入法兰西厨艺学会。

The Parachute Regiment could be forced to admit women.
伞兵团可能会被迫招收女性。

Embassy security personnel refused to admit him or his wife...
使馆保安人员不允许他和夫人进入。

Journalists are rarely admitted to the region.
新闻记者很少获准进入该地区。

We were given to understand that he was ill...
我们得知他病了。

The draft would give the president the power to appoint the central bank's chairman.
该草案将授权总统任命中央银行行长。

...a citizen's charter giving rights to gays...
赋予同性恋者权利的公民宪章

He pulled a handkerchief from his pocket and gave it to him.
他从口袋里掏出手绢递给他。

give me that pencil...
把那支铅笔递给我。

He gave money to the World Health Organisation to help defeat smallpox...
他向世界卫生组织提供资金以帮助消灭天花。

He gave me a shock...
他使我大吃一惊。

It will give great pleasure to the many thousands of children who visit the hospital each year.
这将为每年成千上万来医院求诊的儿童带来很大快乐。

Kotto gives a stupendous performance...
科托的表演令人惊叹。

I am sure you remember Mrs Butler who gave us such an interesting talk last year.
我相信你一定还记得巴特勒夫人，去年她给我们作了一次非常有意思的演讲。

I've been giving it some thought...
这件事我已经考虑了一阵子。

Priority will be given to those who apply early.
早申请者将获优先考虑。

That evening, I gave a dinner party for a few close friends.
那天晚上，我设宴招待几位好朋友。

They gave us T-shirts and stickers...
他们为我们提供了T恤衫和贴纸。

The examiner's final report does not give an accurate picture.
这位核查员的最终报告没有准确反映事实。

They gave me the impression that they were doing exactly what they wanted in life...
他们给我的印象是，他们正在做自己人生中想做的事情。

They don't give a damn about the country.
他们对这个国家毫不关心。

She stretched her arms out and gave a great yawn...
她伸了个懒腰，打了个大哈欠。

Giving a sigh, she fell to her knees at my feet...
她叹了一口气，跪倒在我脚边。

I gave her a lift back out to her house...
我让她搭我的便车回家。

He was given mouth-to-mouth resuscitation...
对他进行了口对口的人工呼吸。

He gave no details...
他未透露细节。

Would you like to give me your name?...
我能知道您的姓名吗？

A BBC poll gave the Labour Party a 12 per cent lead...
英国广播公司的一项民意调查预计工党将领先12个百分点。

Ted and his lawyers gave the company 11 months to sell off everything.
特德和他的律师们预计这家公司在11个月的时间内将变卖所有东西。

It was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (= how great it was) .
直到早晨才看清了损害的严重程度。

a five-point pay scale
五分制工资等级

to evaluate performance on a scale from 1 to 10
按1到10级来评估业绩

At the other end of the scale , life is a constant struggle to get enough to eat.
对于处在社会最底层的人来说，生活就是为吃饱肚子而不断挣扎的过程。

the social scale
社会等级体系

How much does it read on the scale?
刻度显示的是多少？

bathroom/kitchen/weighing scales
浴室磅秤；厨房用秤；秤

(figurative)the scales of justice (= represented as the two pans on a balance(5) )
法律公正的天平

a scale of 1:25 000
1：25 000的比例

a scale model/drawing
按比例缩放的模型 / 图画

However, he underestimates the scale of the problem...
然而，他低估了问题的严重性。

You may feel dwarfed by the sheer scale of the place...
看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。

...an earthquake measuring five-point-five on the Richter scale...
里氏 5.5 级地震

The patient rates the therapies on a scale of zero to ten...
患者按十分制给这些治疗方法打分。

...those on the high end of the pay scale...
工资级别最高的人

A Registered Osteopath will be pleased to tell you his scale of fees before you decide on a consultation.
在病人决定是否就诊之前，注册整骨医师会很乐意告知其收费标准。

The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.
该地图以 1:10,000 的比例尺显示了 5,000 多条不同道路。

Franklin made his mother an intricately detailed scale model of the house.
富兰克林为他的母亲制作了一个复杂精细的房屋模型。

...the scale of C major.
C 大调音阶

...a pair of kitchen scales.
一台厨房秤

...bathroom scales...
浴室体重秤

In 1981, five members of a climbing party died while scaling Mount Hood.
1981 年，一支登山队的5名队员在攀登胡德峰时遇难。

The men scaled a wall and climbed down scaffolding on the other side.
那些男人攀上一堵墙然后顺着另一侧的脚手架爬了下去。

The tower was surmounted by an enormous statue, utterly out of scale with the building.
那座塔的顶部矗立着一尊巨型雕像，与整个建筑完全不成比例。

...a miniature garden, with little pagodas and bridges all to scale.
内有全部按比例建造的小塔和小桥的微缩花园

The party came to power at the last election.
这个政党是在上次大选中当选执政的。

They are hoping to return to power.
他们希望重掌政权。

She interviewed six women who have reached positions of great power and influence...
她采访了6名身居高位，并且颇具影响力的女士。

In a democracy, power must be divided.
在民主政体中，权力必须分制。

Human societies have the power to solve the problems confronting them...
人类社会有能力解决面临的问题。

Fathers have the power to dominate children and young people...
父辈们有能力支配孩子们和年轻人的生活。

Your debt situation is only temporary, and it is within your power to resolve it...
你的债务情况只是暂时的，你有能力解决好。

Although it is not in his power to do so, he said he would rebuild the Air Base...
虽然这超出了他的能力范围，他还是说他会重建空军基地。

The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers...
首相有权任免高级部长。

The police have the power of arrest...
警方有权拘捕。

In 1964 Labour came into power...
工党于1964年上台。

He first assumed power in 1970...
他于1970年首次执政。

In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.
在西方人眼里，伊拉克是位于具有重要战略意义的地区的一个重要强国。

...the emergence of the new major economic power, Japan.
新兴重要经济强国日本的崛起

The Roadrunner had better power, better tyres, and better brakes.
“路行者”汽车的性能、轮胎和刹车都更好。

...massive computing power.
强大的计算能力

Nuclear power is cleaner than coal...
核能比煤清洁。

power has been restored to most parts that were hit last night by high winds...
大部分昨晚遭大风袭击的地区已恢复供电。

The 'flywheel' battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge...
据说“飞轮”电池充电一次就能驱动电动汽车行驶600英里。

The planes are powered by Rolls Royce engines.
这些飞机由劳斯莱斯公司制造的发动机提供动力。

...large power tools, such as chainsaws.
大型电动工具，如链锯

...a power drill.
电钻

Any number to the power of nought is equal to one.
任何数的0次方等于1。

The powers that be, in this case the independent Television Association, banned the advertisement altogether...
掌权的，在这件事中即独立的电视协会，干脆禁播了那则电视广告。

The powers that be may keep us from building a house just where we want to.
当局可能会阻止我们随意建房屋。

It is an output device, the computer will one of the indispensable components.
它是一个输出设备, 是电脑必不可缺少的部件之一.

Starch is indispensable to life.
淀粉对生命是不可或缺的.

Business leaders agree: the project management profession is indispensable for business results.
商业领袖们认为: 项目管理专业知识与商业运营结果密不可分.

Liquor blending , as an indispensable processing procedure, is of vital importance in liquor production.
白酒勾调技术工作非常重要, 是白酒生产中不可缺少的工艺环节.

Additional, the change of international situation also is an indispensable main factor.
另外, 国际形势的变化也是一个不可缺少的重要因素.

Water is indispensable to plants.
水是植物不可缺少的.

In modem manufacturer information system ( MIS ), printing is an indispensable part.
摘要打印是现代企业信息管理系统中的一个非常重要的功能.

The innovations of the media, materials and techniques are indispensable to the development of watercolour painting.
就形式而言,媒介 、 材料、技法等的变通和不断创新,是水彩画长久发展的必由之路.

The facility is an indispensable prerequisite for studying aerosol infection animal experimental.
气溶胶暴露设备是进行实验动物感染研究必不可少的条件.

Environmental biotechnology has become an indispensable component our current society and cleaning up the contaminated sites.
环境生物技术在社会的发展中起着越来越重要的积极作用,相关产业也随之迅速发展起来.

This is an indispensable part of his creed.
这是他的信条中必不可少的一部分.

Along with water and electricity, gas is an indispensable public utility.
和水及电一样, 气也是不可缺少的公共服务.

He involuntarily raised his hand to explain that yin and yang are mutually indispensable and engendering.
他下意识地举起手来解释阴与阳之间的相互依存.

The perfect legislation and strict execution of law are indispensable to crack down on the counterfeiting.
完善的立法与严格的执法,是打击假冒伪劣所不可或缺的.

The ability of capital flow is an indispensable condition to maintain steadfast management of capital.
资本流动能力是资本稳健经营的不可或缺的条件.

Trademark words as one indispensable element in commercial activities have received increasing attention.
作为商业活动中不可分割的要素,商标词受到越来越多的重视.

Therefore, organization, environment and leader are indispensable elements for Theme Identification.
由此, 组织 、 环境、领导成为主题辨识模式中不可或缺的三方面要素.

So, it is indispensable to investigate thoroughly the three dimensional viscous flow through the turbine.
为此, 对水轮机内部流动状况进行三维粘性流动数值解析是非常必要的.

Signalling System is one of the important and indispensable technologies in modern communication networks.
在现代通信网中,信令系统是必不可缺的的关键技术之一.

For a successful class humour is indispensable.
要在课堂上取得成功,幽默是必不可少的.

Dictionaries are indispensable in English study.
学英语,词典是少不得的.

These are indispensable accessories.
这些是不可缺少的附件.

This is an indispensable book.
这是一本必不可少的书.

He is indispensable to our work, we cannot do it without him.
对于我们的工作来说,他是不可缺少的,没有他, 我们就做不了.

Cars have become an indispensable part of our lives.
汽车已成了我们生活中必不可少的一部分。

I wear glasses for driving.
我开车时戴眼镜。

a glassed-in pool
装有玻璃屋顶的游泳池

He drank three whole glasses.
他喝了满满三杯。

a glass of sherry/wine/water, etc.
一杯雪利酒、葡萄酒、 水等

a wine glass
葡萄酒杯

a sherry glass
雪利酒杯

The vegetables are grown under glass (= in a greenhouse ) .
这些蔬菜是在玻璃温室种植的。

I cut myself on a piece of broken glass .
我被一块碎玻璃划伤了。

a glass bottle/dish/roof
玻璃瓶 / 盘 / 屋顶

frosted/toughened glass
毛 / 钢化玻璃

a sheet/pane of glass
一片玻璃；一块窗玻璃

He took off his glasses.
他摘掉眼镜。

There's a glittering array of glass to choose from at markets.
市场上有很多晶莹闪亮的玻璃制品可供挑选。

...a pane of glass.
一块玻璃

...a sliding glass door.
玻璃推拉门

Grossman raised the glass to his lips.
格罗斯曼把杯子举到唇边。

Everywhere you look, you can see glass and concrete monstrosities going up.
到处你都能看到玻璃和混凝土的庞然大物拔地而起.

Another glass won't hurt you.
再喝一杯对你也无妨.

Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.
一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振.

Pour milk out of the bottle into the glass.
把牛奶从瓶子里倒到玻璃杯里去.

They make bottles out of glass.
他们用玻璃做瓶

Drink this glass of wine.
这杯酒你喝了它.

The astronaut walked out of his ship and onto the moon's surface.
宇航员走出飞船踏上了月球表面.

The astronaut accepted danger was part of the job.
太空人承认他们的工作中包含著危险.

astronaut Bursch likes photography.
宇航员布尔施喜欢摄影.

Each astronaut astronaut will be payed equiverlatal paid the equivalent of $ 100, 000.
每一位宇航员都将收入同样的100, 000美元.

Liwei was called China's first astronaut.
杨利伟被称为中国的首名宇航员.

The rocket boosts the astronaut into space.
这火箭能把宇航员送入太空.

In 1978 , she joined the astronaut corps and in 1983 flew aboard Space Shuttle Challenger.
她加入宇航员团队,1983乘坐航天飞机挑战号飞往太空.

He has the only dream that is to be an astronaut.
他唯一的梦想是成为一名宇航员用定语从句怎么说?

Liwei is the first astronaut who flew in space in China.
杨利伟是谁第一位宇航员在太空中飞行在中国.

She taught for many before she became an astronaut.
他在成为航天员前教了很多年的书.

Then they saw a photo of an astronaut.
接着,他们又看到一张宇航员的照片.

China's astronaut to spacewalk in 2008.
2008年中国宇航员将实现太空行走.

He is the first astronaut who sacrifices in the space flight process.
他是第一位在太空飞行过程中牺牲的航天员.

Do you know how an astronaut flies in a spacecraft?
你知道宇航员是怎样乘宇宙飞船飞行的 吗 ?

Today we tell about what astronaut Daniel Bursch wrote.
今天,我们将看看宇航员丹尼尔?伯切都记录了些什么.

I want to be an astronaut, Can you put that in your pipe and smoke it?
我想当一名宇航员, 你能理解我所说的意思 吗 ?

People could hear on radio and television the talk between the astronaut and the flight controllers.
人们可以通过广播和电视听到宇航员与飞行指挥员之间的对话.

An astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it.
一名宇航员将试着离开停着的宇宙飞船,然后再回到里面去.

It was used in 1961 during the flight of astronaut astronaut Alan Shepard.
在1961年航天员阿郎斯巴达曾使用过.

Khokhawants to be an astronaut or a doctor and serves as a female role model.
在埃及的版本中,木偶少女蔻卡哈想当一名宇航员或医生,成为女性的榜样.

A spacewalking astronaut ventures beneath shuttle Discovery's belly and successfully completes an unprecedented emergency repair.
一位在太空行走的宇航员冒险置身于发现号航天飞机下腹,圆满地完成了一次史无前例的紧急维修任务.

illegal/criminal activities
不法 / 犯罪活动

...an extraordinary level of activity in the government bonds market.
政府公债市场异常活跃

...the electrical activity of the brain.
脑电波的活动

You can take part in activities from canoeing to bird watching.
你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。

...a jail term for terrorist activities...
因参与恐怖活动而被判的刑期

On April 29, the activities of the company were suspended on the orders of the Bank of England.
4月29日，奉英国银行之命，该公司的各项活动被暂停。

Regular exercise conditions the body for strenuous activity.
经常锻练使身体适应剧烈活动.

Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
有些药剂会对正常的身体功能产生抑制作用.

The house has been full of activity all day.
房子里整天都很热闹.

The human brain is the centre of higher nervous activity.
人脑是高级神经活动的中心.

This business is a cover for unlawful activity.
这家商行是搞非法活动的隐蔽处.

Working with them was our most satisfying activity.
和他们一起劳动是使我们感到最满意的一项活动.

We must expose this shameful activity to the newspapers.
我们一定要向报社揭露这一无耻行径.

I learned to windsurf on an activity holiday.
我参加主题活动假期时学会了风帆冲浪.

This sort of activity damages the reputation of the collective.
这种行为有损于集体的荣誉.

The construction site was a hive of activity.
建筑工地上一片繁忙景象.

The office was really humming with activity.
办公室里真是一片忙碌景象.

The days that preceded were filled with activity.
前几天排满了活动.

the cumulative effect of human activity on the world environment
人类活动对世界生态环境日积月累的影响

a sudden flurry of activity
突然的频繁活动

The board consists of vertical and horizontal lines...
板上画着横纵的线条。

horizontal boiler and vertical boiler is the invention of the Europeans, squatting boiler is my invention.
立式汽锅和卧式汽锅是欧洲人创造, 蹲式汽锅是本人创造.

There is a horizontal banner respectively on both west and east side of the building.
这座楼的西侧和东侧各有一幅横标.

Compared with horizontal cylinder granulating method, its mixing effect is more reasonable.
较卧式湿法具有更为合理的混合效果.

The sediment deposition and the horizontal axis flow simulated and their relationship is also analyzed.
对横向槽沟内泥沙淤积与水平轴环流进行了数值模拟,并分析了槽沟内泥沙淤积与水平轴环流变化的关系.

Metacaulk Cable Coating is easily applied to both vertical and horizontal surfaces.
麦塔克电缆涂料可以容易施作在水准或垂直的表面.

Note: Tank must be supported when installed in a horizontal position.
注: 如果采用水平安装方式,则膨胀罐必须要有支撑.

Diagonal beams has extended between the horizontal and vertical beams give against both compression and tension.
位于水平梁和垂直梁之间的对角梁承受压力和拉力.

Top horizontal navigation required with mouse over drop down sub menus.
前需要与横向导航鼠标向下子菜单下降.

The technicians of the factory developed and manufactured a horizontal engine.
工厂的技师们开发制造了一台卧式发动机.

Study on tank excitated by vertical and horizontal seismic elements is carried out in this paper.
研究了储罐在竖向和水平地震分量同时作用下的地震响应.

The calculation of radius and restrictive conditions of belt conveyor with horizontal curves is introduced.
介绍了平面转弯带式输送机转弯半径的限制条件及转弯半径的计算方法.

Note the very good resolution from the inversion, although in a horizontal well.
请注意非常好的决议,反转, 但在水平井.

The apparatus thus described, however, records only the horizontal component of the wave movement.
然而, 仪器的如此描画只记录下波的运动的水平组成部分, 但是事实上波的运动要复杂得多(指不易解释).

Stand the table on its legs, so that the top is horizontal.
把这桌子立起来, 使桌面成水平状.

The plumbline is always perpendicular to the horizontal plane.
铅垂线总是垂直于水平面的.

The lake has a horizontal surface.
湖面呈水平状.

The character " 王 " is composed of one vertical and three horizontal strokes.
“王 ” 字的写法是三横一竖.

He shifted his position from the horizontal.
他从水平姿势变换成其他姿势。

The brown vinyl covering all the horizontal surfaces is coming unstuck in several places.
水平面上覆盖的棕色塑料布有几处地方松脱。

The frames are secured by horizontal rails to the back wall.
框架用横杆牢牢固定在后墙上。

The United States Geological Survey has revealed that the earthquake was not caused by a simple horizontal movement of one plate past another.
美国地质调查局揭示了此次地震并非由大陆板块间简单的水平交错运动所引起。

Do not raise your left arm above the horizontal.
左臂不要举过水平高度。

Team sports help to develop a child's social skills (= the ability to talk easily to other people and do things in a group) .
集体体育运动有助于培养孩子的交际能力。

social events and training days are arranged for all the staff.
为所有员工安排了联谊活动和培训日。

Join a social club to make new friends.
加入一个社交俱乐部，好交一些新朋友。

The reforms will bring benefits, socially and politically.
这些改革措施在社会领域和政治领域均会带来益处。

This type of behaviour is no longer socially acceptable.
这种行为在社交中已不再合适。

a socially disadvantaged family (= one that is poor and from a low social class)
社会地位低下的家庭

We meet at work, but never socially.
我们上班常见面，但在社交场合从未碰见过。

Carnivores are usually socially complex mammals.
食肉动物通常是有着复杂的社会关系的哺乳动物。

We're living on the social now.
我们现在靠社会保障金维持生活。

...the worst effects of unemployment, low pay and other social problems.
失业、低工资以及其他社会问题造成的最糟糕的影响

...long-term social change.
长期的社会变革

Higher education is unequally distributed across social classes...
社会各个阶层享受高等教育的权利是不平等的。

The guests came from all social backgrounds...
客人们来自各个社会阶层。

We ought to organize more social events...
我们应当组织更多的社交活动。

social activities might include barbecues on the beach and walking tours of the Old Town.
社交活动可以包括沙滩上的烧烤和老城区的步行游览。

...church socials.
教堂里举办的聚会

These endangered gentle giants are highly social animals.
这些濒临灭绝的、性情温顺的大型动物属于高度群居的动物。

...social insects like bees and ants.
像蜜蜂和蚂蚁这样的群居昆虫

Economic conditions may lie responsible for the creation of social unrest.
经济状况可能是产生社会不安的根源.

This can become a driving force for social advance.
这能成为促使社会前进的动力.

This bathroom is for the President's exclusive use.
这间浴室是总统专用的.

We've installed a new bathroom.
我们新装了间浴室.

The only bathroom was a tiny oblong.
惟一的浴室是一个长方形小间.

The light bulb in the bathroom burned out and father put in a new one.
洗澡间里的灯泡烧坏了,父亲装上一只新的.

Her bedroom communicates with the bathroom.
她的卧室和浴室相通.

I have to share the bathroom with the other tenants.
我只得和别的房客共用浴室.

That cabin in the woods has running water in the kitchen and the bathroom.
森林中的那间小木屋里,厨房和卫生间都有自来水.

We've putting a sunken bath in our bathroom.
我们在浴室里安装了一只埋入地面的浴缸.

There was a sachet of shampoo in the bathroom.
浴室里有一袋洗发液.

Steam has fogged the bathroom mirror.
水蒸气遮住浴室的镜子.

There was only one public bathroom in the small county town and it was always packed with people.
小小县城只有一家公共浴池,因此天天爆满.

I don't like a house without a bathroom.
我不喜欢没有浴室的房子.

Go and wash your hands in the bathroom.
到盥洗室洗手去。

There's a bathroom and a lavatory upstairs.
楼上有浴室和卫生间。

The bathroom is ventilated by means of an extractor fan.
这个浴室使用抽风扇通风。

I decided to paint the bathroom ceiling but ran out of steam halfway through.
我决定粉刷一下浴室的天花板，但干了一半就精疲力竭了。

Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.
如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天，就有可能失效。

The bathroom has taken a lot longer to get right than either Elaine or Dennis had envisaged.
装修浴室花的时间远比伊莱恩和丹尼斯预想的要长。

The bathroom is entirely my own creation.
浴室完全是由我设计的。

The master bedroom has its own en suite bathroom.
主卧室带有独立卫生间。

My husband spends hours in the bathroom, but then again so do I.
我丈夫常占用浴室好几个小时，不过我也是这样。

He heard the sounds of splashing water and glanced at the door to the bathroom.
他听到水泼溅的声音，就看了一眼浴室的门。

You must have left a tap running in the bathroom.
你肯定忘了关浴室的龙头了。

Hand clamped over his mouth, he made a dash for the bathroom.
他手捂住嘴向浴室冲去。

Fortunately the trail was still warm (= clear and easy to follow) .
庆幸的是痕迹仍然清晰可循。

The trail had gone cold .
臭迹已经消失了。

a trail through the forest
穿过森林的小路

a tourist trail (= of famous buildings)
游览路线

politicians on the campaign trail (= travelling around to attract support)
进行巡回宣传的政治人物

A jeep trailing a cloud of dust was speeding in my direction.
一辆吉普车拖着一股扬尘，朝我疾驰而来。

I trailed my hand in the water as the boat moved along.
我把手放在水里，让小船拖着往前划行。

The bride's dress trailed behind her.
新娘的结婚礼服拖在身后。

The kids trailed around after us while we shopped for clothes.
我们在商店买衣服时，孩子们无精打采地跟在后面。

He was following a broad trail through the trees.
他沿着林间的一条阔路行进。

...a large area of woodland with hiking and walking trails.
间有远足与散步路线的一大片林地

Everywhere in the house was a sticky trail of orange juice...
家里到处是泼洒的橙汁留下的黏糊糊的痕迹。

He left a trail of clues at the scenes of his crimes…
他在犯罪现场留下了一些蛛丝马迹。

Two detectives were trailing him...
两个侦探正在追踪他。

I trailed her to a shop in Kensington.
我跟踪她来到肯辛顿的一家商店。

During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.
在最近的一次竞选巡游演讲中，他被起哄者中途打断。

…at the end of a hard day on the election trail.
选举巡游途中难熬的一天结束之时

She came down the stairs slowly, trailing the coat behind her...
她慢慢走下楼梯，大衣在身后拖曳着。

He let his fingers trail in the water.
他把手伸进水里，任水流滑过指间。

He trailed through the wet Manhattan streets...
他没精打采地走过曼哈顿湿漉漉的街道。

I spent a long afternoon trailing behind him.
整个下午我都拖着步子跟在他身后。

He scored again, leaving Dartford trailing 3-0 at the break...
他又进球了，使得中场休息时达特福德队以 3: 0 落后。

The polls showed the Tories trailing behind the Government by 17 per cent.
民调显示，保守党落后于政府 17 个百分点。

The police were hot on his trail...
警方正全力追捕他。

There was a newspaper on the trail of the story.
有一家报纸在追踪报道此事。

The poem recalls Eliot's ‘The Waste Land ’.
这首诗令人想起艾略特的《荒原》。

Both countries recalled their ambassadors.
两个国家都召回了各自的大使。

He was recalled to military duty.
他被召回执行军事任务。

They have both been recalled to the Welsh squad (= selected as members of the team after a time when they were not selected) .
他们俩都被重新召回了威尔士队。

The company has recalled all the faulty hairdryers.
公司回收了所有有问题的吹风机。

She has amazing powers of recall.
她有惊人的记忆力。

to have instant recall (= to be able to remember sth immediately)
有快速记忆的能力

to have total recall (= to be able to remember all the details of sth)
记得所有细节

Thomas's recall to the Welsh team
让托马斯回归威尔士队的要求

Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington...
亨德森记起他第一次见到波拉德是在一次去华盛顿出差的时候。

Her teacher recalled: 'She was always on about modelling.'...
她的老师回忆说：“她那时老是说要当模特。”

As I recall, you're not on the board, Joe; you're only a minor shareholder...
我记得你并没有进董事会，乔，你只是一个小股东而已。

You will recall that I sent you a warning of troubled times. Well now, almost everything I forecast has come about.
你还记得我警告过你时局会出现动荡吧。现在看来，几乎我预测的每件事都发生了。

He had a good memory, and total recall of her spoken words.
他记忆力很好，她当时说的话他全都记得起来。

Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy...
在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后，西班牙召回了其大使。

Parliament was recalled from its summer recess.
国会在夏季休会之后又重新开议。

Dean Richards was recalled to the England squad for the match with Wales...
迪安·理查兹被召回英格兰队参加对阵威尔士的比赛。

I had done enough after being recalled against Pakistan to have got on the tour to India.
在被征召入队参加与巴基斯坦的比赛后，我为前往印度的行程做了充分准备。

The company said it was recalling one of its drugs...
这个公司说正在召回他们生产的一种药。

More than 3,000 cars were recalled yesterday because of a brake problem.
3,000多辆汽车因为刹车问题昨天被召回。

The ground has been polluted beyond recall...
这片土地已被污染得面目全非。

...the realities of operating a traditional canal boat can be readily imagined, even if the life itself is beyond recall.
经营一艘传统的运河船的现实情形很容易想象，尽管那种生活本身已经无法忆起了。

(ironic)‘Our dog got into the neighbour's garden again! ’ ‘You'll be popular. ’
“我们的狗又钻进邻家的花园了！”“你要有好受的了。”

popular music/culture/fiction
流行音乐 / 文化 / 小说

the popular press
通俗报刊

a popular misconception
普遍的错误观念

Contrary to popular belief , women cause fewer road accidents than men.
与普遍的看法相反，妇女交通肇事比男人少。

popular opinion was divided on the issue.
在这个议题上，民众意见有分歧。

By popular demand , the tour has been extended by two weeks.
应大家要求，这次旅游延长了两周。

The party still has widespread popular support.
这个政党仍得到民众的广泛支持。

This is the most popular ball game ever devised...
这是有史以来发明出的最受欢迎的球类运动。

Chocolate sauce is always popular with youngsters.
巧克力酱总是深受年轻人的喜爱。

He remained the most popular politician in France...
他一直是法国最受人爱戴的政治家。

He was not only talented but immensely popular with his colleagues.
他不仅才华横溢，而且深受同事的喜爱。

Once again the popular press in Britain has been rife with stories about their marriage.
英国通俗报刊又一次对他们的婚姻进行了铺天盖地的报道。

...one of the classics of modern popular music.
现代流行音乐的经典之一

Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude...
与人们普遍的看法相反，石油公司并不能控制原油价格。

The military government has been unable to win popular support...
军政府一直未能赢得广泛的支持。

The late President Ferdinand Marcos was overthrown by a popular uprising in 1986.
已故总统费迪南德·马科斯于1986年被民众起义赶下了台。

Outside of his circle he is not very popular.
在他的圈子之外,他并不很受欢迎.

The play has been very popular ; you have to book up well ahead.
这出戏一直很叫座, 你必须及早订座.

" Mary " is a very popular name for a girl.
“ 玛丽 ” 是个很常见的女孩名字.

...a variety of shrubs and trees.
各种灌木和乔木

Scientists in Switzerland realised that most other researchers had been barking up the wrong tree.
瑞士科学家意识到其他研究者大多研究方向不对头。

The pile and the foundation to achieve the coordination of the foundation through the bedding cushion.
桩体与基础不直接接触,它们之间通过褥垫层过渡,实现地基的协调工作.

The tree is in fruit now.
这棵树已结果.

The driveway makes a hook around an old tree.
车道绕过一棵老树来了个急转弯.

They dragged the fallen tree clear of the road.
他们把倒下的树从路上拖走.

The sparrow whizzed up into a tree.
麻雀噌的一声飞上了树.

The falling tree just grazed his chair.
倒下的树刚刚擦过他的椅子.

The fallen tree lying across the road is an obstacle.
横在大路上一棵倒下的树是障碍.

I've been chopping away for half an hour but the tree is still standing.
这树我砍了半小时,但还未把它砍倒.

The peach tree is wormy.
桃树长虫了.

He slashed the bark off the tree with his knife.
他用刀把树皮从树上砍下.

A single tree in a field is prominent.
田地里一棵孤零零的树是很显眼的.

He fell the tree with a dozen blows of his axe.
他十几斧头就把树砍倒了.

That great tree takes away all the light.
那棵大树把光线全给遮住了.

One tree does not make a forest.
独木不成林.

Several branches had been lopped off ( the tree ).
( 从树上 ) 砍下了几条枝桠.

He hewed a canoe out of a tree trunk.
他把一根树干凿成独木舟.

The tree has a circumference of 6 feet.
这棵树周长6英尺.

That old tree must measure at least 30 metres from top to bottom.
那棵老树从地面到树梢至少有30米.

There're three beautiful canaries on the tree.
树上有三只漂亮的金丝雀.

Can you reach that apple down in the tree?
你能把树上那个苹果摘下来 吗 ?

We anchored the hammock to the tree.
我们把吊床牢牢地系在树上.

The lightening splintered a tree.
闪电把一棵树劈开了.

Auntie Winnie wrote back saying Mam wasn't well enough to write...
温妮姨妈回信说妈妈身体尚未康复，无法写信。

Perhaps I'm still dreaming, I said to myself...
也许我还在做梦，我心里想。

'Keep your temper,' he said to himself.
“别生气，”他暗暗告诉自己。

You can get married at sixteen, and yet you haven't got a say in the running of the country...
你 16 岁时可以结婚，但还无权参与国家政事。

The students wanted more say in the government of the university.
学生们想更多地参与大学的管理。

The clock said four minutes past eleven...
钟显示时间是 11 点 4 分。

The map says there's six of them.
地图上显示共有六处。

I think that says a lot about how well Seles is playing...
我认为那很能说明塞勒斯表现得有多出色。

The appearance of the place and the building says something about the importance of the project.
从周边环境和这幢大楼的外观可以看出这个项目的举足轻重。

It says a lot for him that he has raised his game to the level required...
他将比赛技能提至所要求的水平，这说明他颇有能耐。

It says much for Brookner's skill that the book is sad, but never depressing.
这本书笔调忧伤，却并不令人沮丧，这很能说明布鲁克纳超群的写作技巧。

He's usually smartly-dressed, I'll say that for him...
我能说的是，至少他通常穿着入时。

At the very least, he is devastatingly sure of himself, you can say that.
至少还可以说，他对自己是深信不疑的。

say you could change anything about the world we live in, what would it be?
假定你能对我们所生活的这个世界作出任意改变，你会改变什么呢？

To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn...
为更清晰地理解此处的问题，我们来看一种不同的生物系统，比如说，橡子。

Someone with, say, between 300 and 500 acres could be losing thousands of pounds a year.
比方说，拥有 300 到 500 英亩地的人，可能每年会损失几千英镑。

say, Leo, how would you like to have dinner one night, just you and me?
哎，利奥，找个晚上一起吃顿饭如何，就你和我？

This is my third visit in a week, which says it all.
这是我一周内第3次拜访，这说明了一切。

'I'm a writer.' — 'You don't say. What kind of book are you writing?'
“我是作家。”——“不会吧。你写哪方面的书？”

There's a lot to be said for being based in the country.
把总部设在该国有很多优势。

He's never got much to say for himself.
他向来寡言少语。

'Well,' she said eventually, 'what have you to say for yourself?'
“那么”，她最后说，“你有什么好说的？”

It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.
不用说，有肺病的人不应吸烟。

The Football Association have had their say.
足协已经发表了意见。

say what you like about them, but they did love their Mum.
随你怎么说，但他们确实爱自己的妈妈。

Water had got in and rusted the engine.
发动机进水生锈了。

rusted iron
生锈的铁

...a decaying tractor, red with rust...
锈迹斑斑的破拖拉机

Manufacturers are looking into building cars out of plastic to avoid the problem of rust.
制造商们正研究如何用塑料制造车辆，以避免生锈。

Copper nails are better than iron nails because the iron rusts...
铜钉比铁钉好，因为铁会生锈。

There was an old rusting bolt on the door.
门上有一个生锈的旧门闩。

...turquoise woodwork with accent colours of rust and ochre.
主色调为深褐色和赭色的青绿色木制品

...a rust-coloured blouse.
深褐色的上衣

Application: mainly use to shave rust and oil paint.
用途: 主要用来刮除铁锈和墙漆.

Better to wear out than to rust out.
宁可用坏,不可锈坏.

The car has developed signs of rust.
这辆车出现了锈迹.

You can also scrub with the cut onion, but also easy to get rid of rust.
您还可以与削减擦洗洋葱, 但也容易摆脱生锈.

The application of this paint makes the metal proof against rust.
涂这种油漆能防止金属生锈.

NO .3: Sloth, like rust, consumes faster.
懒惰象生锈一样, 比操劳更能消耗身体.

The tools will corrode with rust if never used.
这些工具如长期不用会长铁锈而损坏.

rust is attacking the metal.
这块金属正在被腐蚀.

She scraped the rust off the kitchen knife.
她擦掉了菜刀上的锈.

Acid electrode is not sensitive to iron rust.
酸性焊条对铁锈不敏感.

Iron gathers rust easily.
铁容易生锈.

The rain will rust the iron roof.
雨水会使铁皮屋顶生锈.

Iron is apt to rust.
铁易生锈.

It is better to wear out than rust out.
与其懒死,不如累死.

The package is waiting to be collected.
这包裹在等人领取。

(British English)She's gone to collect her son from school.
她到学校接她儿子去了。

We're collecting for local charities.
我们正在为当地慈善机构募捐。

We collected over £300 for the appeal.
我们为此呼吁募集了300多英镑。

to collect rent/debts/tax
收租金；讨债；征税

She collected £25 000 in compensation.
她得到了25 000英镑赔偿金。

to collect a prize/a medal
获奖；赢得奖牌

to collect stamps/postcards, etc.
集邮、收藏明信片等

Samples were collected from over 200 patients.
已从200多名病人取样。

to collect data/evidence/information
收集资料 / 证据 / 信息

We're collecting signatures for a petition.
我们在为请愿书收集签名。

She received a collect phone call from Alaska.
她接到一个从阿拉斯加打来的付费电话。

Are you collecting for charity?...
你是在为慈善事业筹款吗？

They collected donations for a fund to help military families.
他们为一个旨在帮助军人家属的基金筹集捐款。

She paused for a moment to collect herself...
她停了一会儿，让自己镇定下来。

He was grateful for a chance to relax and collect his thoughts.
他很庆幸有机会放松放松，整理一下自己的思绪。

One of Tony's hobbies was collecting rare birds.
托尼的业余爱好之一是搜集稀有鸟类。

David always collects Alistair from school on Wednesdays...
戴维总是星期三去学校接阿利斯泰尔。

She had just collected her pension from the post office...
她刚去邮局取了养老金。

Methane gas does collect in the mines around here.
周围的矿井里的确有沼气聚积。

...water tanks which collect rainwater from the house roof.
积存屋顶雨水的水箱

Like a telescope it has a curved mirror to collect the sunlight.
和望远镜一样，它有一个曲面镜可以积聚阳光。

Elizabeth had been collecting snails for a school project...
伊丽莎白一直在为完成学校的一份课题作业收集蜗牛。

I used to collect stamps...
我曾经集过邮。

Two young girls were collecting firewood...
两个小女孩正在拾柴火。

Description is made of the prospects for the development of mineral biological engineering.
描绘了矿物生物工程技术的发展前景.

For delivery of petroleum - fuel , Iubrication oil and other mineral oil.
用于输送石油基燃油、润滑油及其它矿物油.

Shaanxi province is one of the provinces which have ample mineral resources.
陕西省是我国矿产资源丰富的省份之一.

The country possesses rich mineral resources.
这个国家有丰富的矿产资源.

The country, long one of Europe's industrial backwaters, sat on vast forestry and mineral assets.
这个国家, 一直是欧洲工业的桃源之地,拥有庞大林产和矿产.

Would you like some mineral water?
想要点矿泉水 吗 ?

Molybdenum oxide is the product by mining, mineral processing and roasting etc.
工业氧化钼是经过采矿 、 选矿、焙烧等一系列工序之后的产品.

The kaolin coal tonstein are a kind of important nonmetal mineral raw materials.
煤系高岭岩是一种重要的非金属矿物原料.

It is urgent matter to improve and protect mining environment in mineral resource cities and regions.
治理与保护矿山环境是有矿产资源的城市和地区的当务之急,是落实科学发展观,坚持以人为本的需要.

Among the mineral deposits of the province , tin occupies first place ; copper comes second.
该省矿藏, 以锡最多, 铜次之.

No potassium did we find in this mineral.
在这种矿石中我们没有发现钾.

This precious mineral is found in many provinces.
许多省都有这种珍贵矿物.

Zemel says that when calcium levels are low, the body releases a hormone that helps squeeze the most out of every available milligram of the mineral.
泽莫尔博士说,当人体中的钙含量偏低时, 身体里就会产生一种荷尔蒙,它能帮助肌体最大限度地吸收所摄入的钙.

There are rich mineral deposits in this region.
这一带地下埋藏着丰富的矿产.

The country possesses rich mineral deposits.
这个国家拥有丰富的矿藏.

She bent down and picked up a mineral.
她弯下身子捡起一块矿石.

Valuable mineral deposits have been found in this region.
在这地区发现有价值的矿床.

A glass of mineral water, please.
请给我来杯矿泉水。

The mineral is weakly magnetic.
这种矿物带有轻微的磁性。

Drink at least 2 litres of still mineral water throughout the day to aid detoxification.
每天至少饮用2升无气矿泉水以帮助身体解毒。

If oil or gold are discovered under your lot, you can sell the mineral rights.
如果在你这块地底下发现了石油或金子，你可以把采矿权卖掉。

It would be wise to include plenty of mineral rich foods in your diet.
多吃富含矿物质的食物有益身体。

The rock is rich in mineral salts.
该岩石中富含矿盐。

I will go you a shilling.
我和你赌一个先令吧.

If I give you a shilling, we shall be all square.
我给你一先令, 咱们就两清了.

A shilling life will give you all the fact.
一先令的生命将给出所有事实.

Boats for hire: one shilling an hour.
游船出租: 每小时一先令.

He put the shilling into the soldier's hand.
他把这一先令放到了战士的手里.

Every penny was hard earned, and every shilling was kept until I had to spend it.
每个便士都那么难挣, 对于每个先令,都是到万不得已时才花掉它.

Dear pig, are you willing to sell for one shilling for your ring?
亲爱的小猪, 你可愿意把你的指环卖上一先令?

In England he had seized a great mining corporation without investing a shilling.
在英国,他没有投资一个先令,居然把一家规模宏大的采矿公司弄到了手.

In the old days you could get a pint of beer for a shilling.
从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒.

When I gave the beggar a shilling his face lit up.
当我给这个乞丐一个先令时,他喜出望外.

His father cut her off without a shilling when she refused to obey him.
她拒不听命于她的父亲,结果她父亲在遗嘱中连一个子儿也没留给她.

After he could speak, the rich man thanked the soldier, and only took out a shilling.
等到可以说话以后, 这个有钱人对战士表示了谢意, 然后仅仅拿出了一先令.

Are you quite sure it was this grating the shilling was lost down?
“你敢肯定那个先令是从这个格栅掉下去的 吗 ?”

I can't help you any more. Every shilling of my money is tied up.
我不能再帮忙了, 我的每一个先令都派了用处.

I allow a shilling a week to each of the boys.
我每星期发给每个男孩一个先令.

He gave the boys a shilling apiece.
他给男孩子们每人一先令.

If you had seen these clothes after — but, as the shilling shockers say, we anticipate.
如果事后你见到了这些衣服—但是, 用一句廉价惊险小说里的话说,此是后话, 暂且按下来不表.

The governor will not give you a shilling to start you in London.
老板不会给你一先令让你上伦敦去开业的.

I bet you a shilling he has forgotten.
他肯定忘掉了.

My grandfather was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling.
我外祖父见她不听话, 一气之下和她断绝了关系,一个子儿也不给她.

I bet people will pay a shilling to see this.
我想人们一定愿意花一先令来看它这样子。

shilling has been reborn as an artist.
希林以艺术家的身份再次出现。

a school governor
学校董事

the Arizona governor
亚利桑那州州长

the governor of Arizona
亚利桑那州州长

a provincial governor
省长

the former governor of the colony
该殖民地的前总督

The incident was reported to the prison governor.
这一事件已汇报给监狱长。

...the chairman of the BBC board of governors.
英国广播公司董事会主席

governors are using the increased powers given to them to act against incompetent headteachers.
董事们运用赋予他们的更大权力罢免不称职的校长。

governor William Livingston addressed the New Jersey Assembly.
威廉·利文斯顿州长在新泽西州议会上发表了演说。

He was governor of the province in the late 1970s...
他在20世纪70年代末担任该省的省长。

Mr. John was inducted into the office of governor.
约翰先生正式就任州长.

He defeated the incumbent governor by a large plurality.
他以压倒多数票击败了现任州长.

He announced for governor.
他宣布竞选州长.

The governor was forced to parley with the rebels.
州长被迫与反叛者谈判.

The new governor dismissed the staff that served his predecessor.
新州长将前任州长的职员全部解雇.

The new governor is being sworn in next week.
下星期新总督要宣誓就职.

The governor ran on the Democratic ticket.
州长参加了民主党的竞选.

The governor was an expert at fencing with reporters.
这位州长是搪塞新闻记者的能手.

He was not a success as a governor.
就作州长而言,他不是一个成功者.

He had been governor of a British Protectorate.
他做过英国保护领地的总督.

He wanted to be governor, but in the election he missed by a mile.
他想当州长, 但在选举中惨败.

He was elected governor of the state of California.
他当选为加州州长.

He sent a special governor to Altorf, a man named Gressber, who would rule with a firm hand.
他往阿尔托夫城派了一个特别总督—一个名叫盖斯勒的人,这个人要用铁的手腕来统治.

The governor convened his troops to put down the revolt.
总督召集他的部队去镇压叛乱.

You must submit your claim within a reasonable time.
你必须在适当的时间内提出要求。

We sell good quality food at reasonable prices.
我们以公道的价格出售优质食品。

a reasonable standard of living
还算不错的生活水平

The hotel was reasonable, I suppose (= but not excellent) .
我觉得这家酒店还可以。

He's a reasonable sort of chap...
他是个理智的家伙。

Oh, come on, be reasonable.
噢，好了，理智一点。

...a perfectly reasonable decision...
完全合理的决定

At the time, what he'd done had seemed reasonable.
那时他的所作所为似乎很合理。

It seems reasonable to expect rapid urban growth.
似乎有理由期望城市快速发展。

You get an interesting meal for a reasonable price...
你花不多的钱就可以吃一顿很特别的饭。

His fees were quite reasonable.
他的收费还挺合理。

The boy answered him in reasonable French...
这个男孩用还算流利的法语回答他。

He had never been able to make a reasonable living from his writing.
他一直没能靠写作过上舒适的生活。

They will need a reasonable amount of desk area and good light.
他们将需要一个面积较大的摆放办公桌的地方和充足的照明。

I yelled to him and thought I saw his tail wag.
我大喊着它,我看见它的尾巴在摇动.

As a concession to his reasonable demand, the doctor allowed him to work.
医生向他的合理要求让步了, 允许他工作.

This was obviously a reasonable suggestion; it doesn't, however, find favor with the men.
很明显这是一个合理的建议, 然而这些人不赞成.

This argument sounds reasonable, but actually it's incorrect.
这种论调貌似有理, 实际上是错误的.

You can't expect people who are in a class by themselves to be reasonable.
你可不能指望那些独具一格的人做事都是合情合理的.

Your answer is not reasonable.
你的回答不合理.

No reasonable negation can be offered.
没有合理的反对意见可以提出.