Sitting in his wicker chair, he gazed reflectively at the fire...
他坐在藤椅上，若有所思地凝视着炉火。

The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's...
这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。

She felt increasingly uncomfortable under the woman's steady gaze...
那个女人一直盯着她看，让她觉得愈发不自在了。

You won't find a couple more in the public gaze than Michael and Lizzie.
没有比迈克尔和莉齐更受人瞩目的夫妇了。

As soon as I opened the window sight of grayish blue hills met my gaze.
当我一打开窗户,就有一片灰得发蓝的山色扑进房子里来.

He fixed his gaze on her.
他凝视着她.

He dropped his gaze from her face to his empty bowl.
他把目光从她脸上移开,转而看着他的空碗.

Atop the mountains that, into the heavens gaze.
在顶上山, 凝视进天堂.

Why did Jeanne gaze at you with swimming eyes?
为什么珍妮含泪注视着你?

But such slightly chaotic peace and gaze at least form a visual power of contemporary art.
但这种逐渐有些骚动不安的静默和凝视至少形成一种当代艺术的视觉张力.

Her eyes fell before his steady gaze.
在他的逼视下,她双目低垂.

He had an extraordinarily penetrating gaze.
他的目光有股异乎寻常的洞察力.

His gaze fastened on the jewels.
他的目光盯在宝石上.

With abstracted gaze Davidson looked out into the night.
戴维逊若有所思地望着外面的夜色.

I gaze at the vault so clearly azure , ho , sensing the atmosphere so pleasant.
望寥廓之湛湛兮觉瑞气之融融 ﹒.

Charter flights no longer bring tourists to gaze at the dunes.
包机所带来的不再是想要观赏沙丘的游客.

Some even managed that classic pose of cocking their head to side with an earnest gaze.
一些小动物甚至会摆出一个经典造型——把脑袋抬起侧向一边,摆出一副非常严肃的凝视状.

Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.
她的目光禁不住被外面的风景所吸引.

His gaze was rigidly fixed ahead.
他死死地盯着前方.

He examined the man with a penetrating gaze.
他以锐利的目光仔细观察了那个人.

Her cheeks grew hot beneath the gaze of so many eyes.
在众目睽睽之下,她的脸红了.

He sat down, purposely avoiding her gaze.
他坐了下来，有意避开她的目光。

Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.
盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。

The interior was shielded from the curious gaze of passersby.
屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。

His mouth quivered in the suspicion of a smile.
他嘴唇微微一颤，露出一丝笑意。

Nobody who was near the scene of the crime is above suspicion.
犯罪现场附近的任何人都不能排除嫌疑。

The whole family is currently under suspicion of her murder.
目前这一家人都涉嫌谋杀她。

A number of doctors came under suspicion of unethical behaviour.
一些医生涉嫌有不道德行为。

There was a suspicion that this runner attempted to avoid the procedures for dope testing...
这名赛跑选手涉嫌有意逃避兴奋剂检验。

The police said their suspicions were aroused because Mr Owens had other marks on his body...
警方说欧文斯先生尸体上的其他伤痕引起了他们的怀疑。

...the traditional British suspicion of psychotherapy...
英国人传统上对心理疗法的猜忌

He may have had some suspicions of Michael Foster, the editor of the journal...
他可能对杂志主编迈克尔·福斯特有些怀疑。

I have a sneaking suspicion that they are going to succeed...
我隐约觉得他们将要成功了。

Astronomers will have to collect more spectra from these stars to confirm their suspicions.
天文学家们必须要从这些恒星上采集更多的光谱来证实他们的推想。

...large blooms of white with a suspicion of pale pink.
一朵朵略带淡粉色的大白花

It owns self import and export right.
公司拥有自营进出口权.

He managed to avert suspicion.
他设法避嫌.

His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
他那鬼鬼祟祟的行为自然引起了旁人的怀疑.

The suspicion did cross my mind , even as he spoke, that the man was lying and on further reflection I was sure of it.
在那男子讲话时,我的确起过怀疑的念头, 以为那人在撒谎,但经过进一步思索,我就确信他讲的那件事了.

The men were pulled in on suspicion of having committed a burglary.
这些人因涉嫌犯有夜盗罪而被拘留.

He is clear from suspicion.
他没有嫌疑.

There was just a suspicion of light in the east.
东方刚刚泛白.

A suspicion sprang up in her mind after she heard what he'd said.
听完了他的话,她心头不由升起一团疑云.

The entire suspicion fell upon the servant.
嫌疑全落在[集中在]这个仆人身上.

No suspicion attaches to him.
他无可怀疑.

He is under suspicion of murder.
他涉嫌谋杀.

He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.
他娶了个女继承人为妻子,女方家庭对他的结婚动机抱有怀疑态度.

Time validated our suspicion.
时间证实了我们的怀疑.

The waste disposal industry is finding it difficult to convince the public that its operations are safe.
废物处理行业发现很难让公众相信其操作是安全的。

He tried to convince me of his innocence.
他试图使我相信他是清白的.

How can you convince them to accept him?
你怎么能说服他们接受他 吗 ?

You have to convince others and your whole life will remain always indecisive.
你必须使其他人信服,你的整个生活将一直是不定的.

Charon now has to convince the mail server that you are who you say you are.
现在,Charon就必须要让邮件服务确信你是你所说的那个人.

Linger: Amanda! You were supposed to convince Aduh to vote.
玲儿: 亚曼达! 你本该要说服阿德去投票的.

It requires a lot of talking to convince him.
要说服他很费口舌.

It is difficult to convince him : he is as obstinate as a mule.
(他倔强得象一头骡子,很难说服他.)这里用amule(骡子)比喻顽固的人.

This will not only convince your superiors, also help you rejigger your thought processes.
这个方法不仅能够使你的老板确信你能行, 也对帮助你重新整理自己的思路有很大的帮助.

How can you convince me to play your game?
你如何说服我去玩你们的游戏?

Only by reasoning can we convince people completely.
只有以理服人,才能使人心悦诚服.

Because if I did not convince you, you would have posted. You would have posted scam.
因为如果不相信你蒙在鼓里的话, 我会害怕你把我想要诈骗的事给捅出去!

convince We are convinced that Anne went by train rather than by plane.
我们相信安妮是坐火车去的,不是坐飞机.

I could not convince him of his mistake.
我无法使他认识自己的错误.

She apparently took pains to convince him that she had adopted the right system.
她显然竭力使他相信她采取了一套正确的办法.

I have given over trying to convince him.
我已经不再试图说服他了.

We were able to convince the students of the need for wider reading.
我们能让学生们认识到广泛的阅读的必要性.

Neither of them could convince the other.
他们俩谁也说不服谁.

Only by presenting facts and reasoning things out can we convince people.
摆事实、讲道理,才能让人服气.

They argue heatedly, but neither could convince the other.
他们争论得很激烈, 但是谁也说服不了谁.

You'll need to convince them of your enthusiasm for the job.
你要使他们相信你殷切希望得到这份工作。

It's hopeless trying to convince her.
想说服她简直是徒劳。

The government has to convince voters it is proceeding coherently toward its goals.
政府必须让选民相信自己正在一如既往地向着目标推进。

Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief.
史密斯试图让他们相信，作为警长自己能应付得了。

You're self-employed, I gather.
我想你是个体经营吧。

As far as I can gather , he got involved in a fight.
据我了解，他卷入了一场争斗之中。

I waited while he gathered up his papers.
他整理文件时我就在一旁等待。

Detectives have spent months gathering evidence.
侦探们花了数月时间搜集证据。

to gather wild flowers
采集野花

The whole family gathered together at Ray's home.
全家人聚集在雷的家中。

His supporters gathered in the main square.
他的支持者聚集在主广场上。

They were all gathered round the TV.
他们都围到电视机旁。

A large crowd was gathered outside the studio.
召集了一大群人在制片厂外面。

The kids were gathered together in one room.
孩子们被聚集在一间屋子里。

People slowly gathered their belongings and left the hall.
人们慢慢地收起他们的行李离开了大厅。

A crowd soon gathered.
很快就聚集起了一群人。

Can you all gather round ? I've got something to tell you.
你们都围过来好吗？我有事要告诉你们。

Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks...
最近几周，要求将他解职的呼声越来越高。

The raft gathered speed as the current dragged it toward the falls.
水流将木筏拽向瀑布，木筏的速度越来越快。

You must gather your strength for the journey.
你必须为这次行程打起精神来。

I gather his report is highly critical of the trial judge...
据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。

'He speaks English,' she said to Graham. 'I gathered that.'...
“他会说英语，”她对格雷厄姆说，“我料到了。”

gather the skirt at the waist.
在裙子的腰部打褶。

In the evenings, we gathered around the fireplace and talked...
晚上，我们聚在火炉边聊天。

The man signalled for me to gather the children together.
那人示意让我将孩子们召集起来。

I suggest we gather enough firewood to last the night...
我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。

She stood up and started gathering her things together.
她起身开始收拾自己的物品。

...a private detective using a hidden tape recorder to gather information...
用暗藏的录音机搜集证据的私家侦探

This would help the prosecutor gather evidence against him which could be used in court.
这将有利于控方律师搜集对他不利的证据以在法庭上指控他。

The main purpose of industry is to create wealth.
工业的主要宗旨是创造财富。

The government plans to create more jobs for young people.
政府计划为年轻人创造更多的就业机会。

create a new directory and put all your files into it.
创建一个新的目录，然后把你所有的文件都放进去。

Try this new dish, created by our head chef.
品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的。

The company is trying to create a young energetic image.
这家公司正试图塑造一个充满活力的年轻形象。

He's creating a whole new language of painting.
他正在创造一种全新的绘画语言。

It is really great for a radio producer to create a show like this...
电台监制能够制作出这样的节目真是不简单。

We set business free to create more jobs in Britain...
我们放开对企业的限制以便在英国创造更多的就业机会。

She could create a fight out of anything...
她能无故挑起事端。

You needn't create about it.
你不必为它大惊小怪.

If anything, it could create a clampdown on democratic tendencies by regimes in neighbouring countries.
如果其主张会产生什么结果的话, 那就是会使周边国家的政府对民主潮流进行压制.

The project will create up to 40 new jobs.
这项工程将提供40个新的工作岗位.

It's bound to create trouble sooner or later.
迟早注定要引起麻烦的.

Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere.
柔和的音乐和灯光衬托出了适宜的氛围。

Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction.
某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。

There's also 5Mb of webspace so that you can create your own personal web site.
还有5兆的网络空间，你可以建立你的个人网站。

Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。

The superglue may not create a bond with some plastics.
强力胶水可能无法粘住某些塑料。

...objects used by an infected person.
被感染者使用过的物品

The birds infect the milk.
鸟污染了牛奶。

...a virus which is spread mainly by infected blood.
主要通过被污染的血液传播的病毒

For an instant I was infected by her fear...
有那么一会儿她的恐惧也传染给了我。

He thought they might infect others with their bourgeois ideas...
他认为他们可以用他们的资产阶级思想去影响别人。

This virus infected thousands of computers within days.
这种病毒在短短几天内感染了数千台计算机。

Proper infection dosage and routes were selected to make the chickens artificially infect avian colibacillosis successfully.
选择适宜的攻毒剂量和攻毒途径,诱发淮南麻黄鸡大肠杆菌病.

When they go home, they often infect their wives.
当他们回家时, 就把这东东传给他们的妻子.

But, he warns this virus has the capacity to infect and cause disease in humans.
但是, 他警告说病毒已经具备了感染并导致人类发病的能力.

The special insulator coating melts the lungs and the virus is freed to infect the host.
特殊的隔离涂层在肺中融化,病毒被释放出来感染宿主细胞.

Then they can infect others.
然后他们又将传染给其他人.

They think of viruses that infect an organization from the outside. They envision hackers breaking into their information vaults.
他们考虑来自外部的感染公司的病毒, 他们设想黑客侵入到信息宝库中.

Can liver deny second liver and armour to infect next generation directly?
乙肝和甲肝会否直接传染给下一代?

It also discusses some factors that infect the quality of the connection.
探讨了影响接头质量的几种因素.

Resistance factors can also be transferred Between species that infect the same Body.
抗药性因子可以在物种之间转移,传染给同样的肉体.

The incidence rate of repetitive respiratory tract infect about 20 %.
患反复呼吸道感染儿童约占儿童总数的20%左右.

The will must be kept clean so that germs do not infect it.
伤口需保持清洁,才不致于感染细菌.

File sharing programs and swapping media online can infect your computer with spyware.
文件共享程序和交换媒体在线可以感染间谍软件的计算机.

I didn't pay any attention to it because I never infect.
我对这事毫不注意,因为我从来未受感染.

Objective : To study the effection of using metronidazole to wound to prevent episiotomy infect.
目的: 探讨产后应用甲硝唑擦洗预防会阴切口感染的作用.

A good teacher should be able to infect his students with his own keenness for his subject.
一个好教师应能以自己对本学科的热爱来影响学生.

Go away, I don't want to infect you with my cold.
躲开, 我不愿意把感冒传染给你.

One bad boy may infect the whole class.
一个坏男孩会影响整个班.

Time is your most valuable resource, especially in examinations.
时间是你最有价值的帮手，尤其是在考试中。

resource books for teachers
教师参考书

He has no inner resources and hates being alone.
他没有什么内在精神寄托，因而害怕独处。

Schools in the area are still inadequately resourced.
本地区的学校仍然没有足够的资金。

Some families don't have the resources to feed themselves properly...
有些家庭无力维持生活。

There's a great shortage of resource materials in many schools.
很多学校物资都十分短缺。

...resources like coal, tungsten, oil and copper...
煤、钨、石油和铜之类的资源

Today we are overpopulated, straining the earth's resources.
现在我们人口过多，致使地球资源使用过度。

As to any enterprise, the most important strategic resource is its employee.
员工是企业最重要的战略资源.

Have you leveraged local resource to supplement and enhance the funds you seek?
你有没有考虑到当地的资源并提高资金使用效率?

The resource pool is heterogeneous : Hosts have different processor types and operating systems.
资源库是异质性的: 主机电脑会有不同的处理器和作业系统.

The string resource identifier that contains the format - control string.
包含格式控制字符串的字符串资源标记.

resource dependency theory can also help to explain interlocking directorship.
资源依靠理论还有助于解释连锁董事制的必要性.

These values MUST be identical to those defined in the resource file.
这些值必须同定义在资源文件中的值一样.

The attributes of private property are exclusive and transferable resource rights.
私有产权是指对资源的排他性和可转移性的权利.

resource of the one careless birds feed domestic animal is basic feature ( one ) breed is various.
一草食畜禽资源基本特征 ( 一 ) 品种繁多.

The present situation of Chinese bauxite resource and alumina industry is reviewed.
对我国铝土矿资源及氧化铝工业的现状进行了综合评述.

The country has made use of its labour, its only abundant resource.
这里的工资比那些主要竞争对手,中国,印度, 柬埔寨,或越南都要低.

Under this background, the writer made a study on the red tourism resource in Gansu Province.
在此背景下, 笔者对甘肃省红色旅游资源的开发进行了研究.

One day our humanity will face resource depletion and the fate of extinction.
总有一天我们人类也会面临资源耗尽和灭亡的命运.

How soon can you get here?
你什么时候能赶到这儿？

We'll deliver the goods as soon as we can.
我们将尽快交货。

Please send it as soon as possible .
请尽快把它寄出去。

Next Monday is the soonest we can deliver.
我们交货最早要到下星期一。

They arrived home sooner than expected.
他们很快就到家了，比预料的要早。

The sooner we set off, the sooner we will arrive.
我们走得越早就到得越早。

The note said, ‘Call Bill soonest ’ (= as soon as possible) .
纸条上写着：“尽快给比尔打电话”。

All too soon the party was over.
转眼之间，聚会就结束了。

No sooner had she said it than she burst into tears.
她刚一说完，泪水便夺眶而出。

‘When shall I tell him? ’ ‘The sooner the better. ’
“我什么时候告诉他呢？”“越快越好。”

sooner or later you will have to make a decision.
你早晚得拿个主意。

We urged them to sort out the problem sooner rather than later.
我们敦促他们及早解决那个问题。

She'd sooner share a house with other students than live at home with her parents.
她宁可和其他学生合住，也不愿跟父母住在家里。

You'll be hearing from us very soon...
你很快就会收到我们的来信。

This chance has come sooner than I expected...
这个机会来得比我预想的要快。

As soon as relations improve they will be allowed to go...
一旦关系有所改善，他们就可以获准离开。

You'll never guess what happened as soon as I left my room.
你怎么也猜不出我一离开房间就发生了什么事。

These people could afford to retire to Florida but they'd just as soon stay put...
这些人有足够的钱可以去佛罗里达安度退休生活，可是他们却宁愿留在原来的地方。

I'd just as soon not have to make this public...
我宁愿不必将此事公之于众。

The kittens were enjoying a roll in the sunshine.
那些小猫在阳光下嬉戏打滚。

a forward/backward roll
前 / 后滚翻

The ball rolled into the net...
球滚进了网中。

Their car went off the road and rolled over...
他们的车冲出公路，翻倒在一旁。

When I was a little kid I rolled down a hill and broke my leg...
我小时候从一座山坡上滚了下来，把腿摔断了。

They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys...
他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。

The lorry quietly rolled forward.
卡车静静地缓慢前行。

He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled...
在摄像时他不慎滑倒在飞机座位间的通道上。

The newspaper presses are rolling in Pittsburgh again today.
今天，匹兹堡的报纸又开始印刷了。

She looked at Ginny and tears rolled down her cheeks.
她看着金尼，泪水滑落脸庞。

He took off his sweater, rolled it into a pillow and lay down on the grass...
他脱下毛衣，将它卷成一个枕头，然后在草地上躺了下来。

He rolled and lit another cigarette.
他又卷了一支烟并点着了。

The photographers had already shot a dozen rolls of film.
摄影师们已经照了一打胶卷了。

...a roll of blue insulated wire.
一卷蓝色的绝缘电线

In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters...
下午三时左右，店主们开始放下百叶窗。

She rolled up the window and drove on...
她把车窗摇上来，继续开车。

People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers...
人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。

His eyes rolled and he sobbed.
他转了转眼睛，呜咽起来。

He spread butter on a roll.
他把黄油抹在小圆面包上。

As the town clock struck two, they heard the roll of drums.
当小镇的时钟敲响两点钟时，他们听到了隆隆的鼓声。

...the electoral roll.
选民名单

I made a name for myself and I was on a roll, I couldn't see anything going wrong.
我靠自己的能力成名了，接二连三地获得成功，我觉得一切似乎一帆风顺。

roll on the day someone develops an effective vaccine against malaria.
盼望有一天有人会研制出一种能有效预防疟疾的疫苗。

Experts claimed that teachers had to be Einstein, Marie Curie and Linford Christie rolled into one to help children grasp the new national curriculum...
专家们称老师必须集爱因斯坦、居里夫人和林弗德·克里斯蒂的本领于一身，才能帮助孩子们掌握新的国家课程大纲。

This is our kitchen, sitting and dining room all rolled into one.
这既是我们的厨房，又是客厅和餐厅。

I only did it as a joke (= it was not meant seriously) .
我只是开个玩笑而已。

This latest pay offer is a joke.
最近这次提出的报酬简直是开玩笑。

It's no joke trying to find a job these days.
这些日子想找工作可不是件容易事。

The trouble with her is she can't take a joke.
她的问题在于开不起玩笑。

She was laughing and joking with the children.
她同孩子们一起嘻嘻哈哈地说笑话。

They often joked about all the things that could go wrong.
凡是可能出错的事他们都常拿来开玩笑。

‘I cooked it myself, so be careful! ’ he joked.
“我亲自下厨做的，所以要小心点哟！”他开玩笑说。

I didn't mean that─I was only joking .
我并没有那个意思——我只是说着玩儿的。

He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it...
他心里琢磨是否该开个有关打兔子的玩笑，但决定还是算了。

No one told worse jokes than Claus.
克劳斯讲的笑话糟糕透了。

She would joke about her appearance...
她会拿自己的长相开玩笑。

Lorna was laughing and joking with Trevor...
洛娜边笑边和特雷弗打趣。

It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.
对他们而言，那可能仅仅是个恶作剧，但对我来说，它一点也不好笑。

Don't get defensive, Charlie. I was only joking...
别这么大戒心，查理。我只不过是开开玩笑。

'I wish you made as much fuss of me,' Vera joked.
“我倒真希望你也能这么好好地关心我一下，”薇拉打趣道。

It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke...
这真荒谬，简直是可悲、可笑。

The police investigation was a joke. A total cover-up.
警方的调查简直荒唐可笑，完全是在掩盖真相。

Giving an arsonist a lighter is beyond a joke...
把打火机交给纵火犯简直是不可理喻。

I'm not afraid of a fair fight but this is beginning to get beyond a joke.
“我不怕公平地打上一架，但是这玩笑有点儿开过头了。”

I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那样的勇气，迈克尔，能把事情那么一笑置之。

Two hours on a bus is no joke, is it?
在公交车上坐上两个小时可不轻松，对吧？

'For once,' he said, 'the joke's on me. And it's not very funny.'
“他说：“这一次玩笑反而开到自己身上来了。这一点儿也不好玩。”

'What's the matter with you, Simon?' Curly said. 'Can't you take a joke?'
“西蒙，你怎么回事？”柯利说。“你难道开不起玩笑么？”

You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？

One hundred and forty quid for a pair of headphones, you've got to be joking!
一副耳机140英镑，你不是在开玩笑吧！

the potential for change
变革的可能性

The European marketplace offers excellent potential for increasing sales.
欧洲市场带来了扩销的大好机遇。

All children should be encouraged to realize their full potential .
应当鼓励所有的儿童充分发挥他们的潜能。

She has great potential as an artist.
她很有潜质，是一位可造就的艺术家。

He has the potential to become a world-class musician.
他有潜力成为世界级的音乐家。

The house has a lot of potential.
这所房子颇具潜力。

The firm has identified 60 potential customers at home and abroad...
该公司已在国内外找到60个潜在客户。

...potential party members...
有可能发展成党员的人

The boy has great potential...
这个男孩非常有潜质。

The school strives to treat pupils as individuals and to help each one to achieve their full potential...
学校力求对每一个学生因材施教，帮助他们充分发挥其潜力。

John seemed as horrified as I about his potential for violence...
约翰似乎和我一样害怕他自己会使用暴力。

The meeting has the potential to be a watershed event...
这次会议有可能成为具有转折性的事件。

The potential of hydroelectricity of one region varies from that of another.
水电的潜力因地而异.

He emerged as the potential saviour of the club.
他以俱乐部的可能拯救者的姿态出现.

The report is of potential usefulness to the government.
这个报告可能对政府有用.

This new invention has an enormous sales potential.
这项新发明有巨大的销售潜力.

The new drug is a potential lifesaver.
这种新药有可能成为一种救命药。

a potential source of conflict
潜在的冲突根源

Their potential is unrealized.
他们没有发挥出潜力。

I think probably that the laser has not realised the potential that was expected of it in that domain.
我想可能激光在那个领域并没有充分发挥其潜力。

They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.
他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。

The boy has great potential.
这个男孩非常有潜质。

While the numbers of such developments are relatively small, the potential market is large.
尽管这种增长的数量相对较小，但是潜在的市场是巨大的。

If you're a busy person, looking to meet several potential mates at the same event, speed dating could be for you.
如果你是个忙人，想在同一场合和几位可能成为自己伴侣的人见面，那么快速交友可能就适合你。

You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival.
将一切都透露给潜在的竞争对手只会给自己帮倒忙。

Andrew decided to go it alone and start his own business.
安德鲁决定独力开办自己的企业。

She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere.
她要求别打扰她，但是摄影记者到处都跟着她。

I've told you before─leave my things alone!
我告诉过你——别碰我的东西！

There isn't enough room for us, let alone any guests.
连我们都没有足够的空间，更不用说客人了。

He lives alone.
他独居独处。

Finally the two of us were alone together .
最后只有我们两人在一起。

She was sitting all alone in the hall.
她一个人坐在大厅里。

Tom is not alone in finding Rick hard to work with.
并不只是汤姆一人认为和里克难以共事。

It's hard bringing up children alone.
一个人独力抚养孩子是艰难的。

I don't like going out alone at night.
我不喜欢夜晚单独外出。

I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone.
当我试图单干时，我很怀念与他人一起工作的那股兴奋劲。

Megastars like Jack Nicholson, who made $500 million from Batman alone, are unlikely to be affected.
像杰克·尼科尔森这样的巨星，单从《蝙蝠侠》一部片子中就赚了5亿美元，是不太可能受影响的。

Newcastle is far from alone. Colleges around the country have developed programmes of student support...
远不止是纽卡斯尔，全国的许多大学都推出了助学项目。

Am I alone in thinking that this scandal should finish his career?
只有我认为这件丑闻会断送他的事业吗？

Bringing up a child alone should give you a sense of achievement...
自己一个人带大孩子会给你一种成就感。

He was working alone and did not have an accomplice.
他在单干，没有同伙。

My brother and I were alone with Vincent.
我和弟弟与文森特单独呆着。

Never in her life had she felt so alone, so abandoned...
她一生中从来没有感到如此孤单，如此无助。

He found himself alone in a hostile world.
他感到自己处在一个充满敌意的环境中，孤立无援。

You alone should determine what is right for you...
只有你自己才能决定什么适合你。

They were convicted on forensic evidence alone.
仅凭着法医证据，他们就被判有罪。

The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators...
单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。

There is nothing so fearful as to be alone in a combat situation...
没有比孤身奋战更可怕的了。

He was all alone in the middle of the hall.
他独自一人在大厅中间。

I couldn't imagine why he would want to be alone with me...
我想象不出为什么他会想和我独处。

now that she was retired she lived with her sister.
现在她已经退休了，和姐姐一起住。

Mrs Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now...
钱德拉夫人已经收到了5个孩子每人一件的毛衣，她说这下冬天就不那么难挨了。

She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters...
她曾告诉我不要再重蹈覆辙，但这下我认为已经无关紧要了。

She felt a little better now...
这时她觉得好点儿了。

It was too late now for Blake to lock his room door...
这会儿布莱克再锁房门已太晚了。

They've been married now for 30 years...
到现在他们已经结婚30年了。

They have been missing for a long time now...
现在他们已失踪很长一段时间了。

'now then,' Max said, 'to get back to the point.'...
“好吧”，马克斯说,“回到正题上来。”

She stays at school for drama and doesn't get back till nine. now, what's everyone drinking?...
她留在学校排戏，要到9点才回来。喂，大家要喝什么？

now, er, dogs can live to fifteen...
哦，狗能活15年。

now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.
嗯，对了，显然我们的一些听众可能会有些想法。

Come on now. You know you must be hungry...
好，来吧，你肯定已经饿了。

Come and sit down here, now...
好，来，坐在这儿。

My son went to Almeria in Southern Spain. now he and his wife are people who love a quiet holiday...
我儿子去了西班牙南部的阿尔梅里亚，你看，他和妻子是喜欢过安静假期的那种人。

now, I hadn't told him these details, so he must have done some research on his own.
你看，我没有告诉他这些细节，因此他一定是自己作了一些调查。

now, if it was me, I'd want to do more than just change the locks...
不过，如果是我，我要做的就不仅仅是换锁了。

now, as for the Democrats, they've been able to use this issue quite effectively to portray the president as insensitive.
然而，对民主党人来说，他们成功利用了这个问题来渲染总统的麻木不仁。

My father has a collection of magazines to which I return every now and then...
我爸爸收藏了很多杂志，我有时会翻看一下。

now and again he'd join in when we were playing video games.
我们玩电子游戏时，他偶尔会和我们一起玩。

Jim expects to be sent to Europe any day now...
吉姆预计随时会被派到欧洲去。

Any moment now the silence will be broken.
寂静随时会被打破。

And now for something completely different...
下面是完全不同的事情。

now for a quick look at some of the other stories in the news.
下面我们快速浏览一下其他新闻报道。

You looked pretty upset just now...
你刚才看上去挺难过的。

I spoke just now of being in love...
我刚才说起坠入爱河的事。

injuries arising out of a road accident
道路交通事故造成的伤害

Emotional or mental problems can arise from a physical cause.
身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。

Children should be disciplined when the need arises (= when it is necessary) .
必要时孩子应该受到管教。

We keep them informed of any changes as they arise.
如有任何变化，我们随时通知他们。

A new crisis has arisen.
新危机已经出现。

arise, Sir William.
起立，威廉爵士。

...the flat terrace, from which arises the cubic volume of the house.
上面矗立着立方形房屋的露天平台

Heavy Metal music really arose in the late 60s.
重金属音乐真正形成于60年代后期。

He arose at 6:30 a.m. as usual.
同往常一样，他在早上6:30起了床。

When I arose from the chair, my father and Eleanor's father were in deep conversation...
当我从椅子上站起来时，我父亲和埃莉诺的父亲谈兴正浓。

The birds also attack crops when the opportunity arises.
一有机会鸟儿们也会破坏庄稼。

...an overwhelming sense of guilt arising from my actions...
我的行为带来的沉重的罪恶感

The charges arise out of a long-running fraud enquiry by Merseyside police.
这些指控是默西赛德郡警方对诈骗案进行长期调查后提出的。

...if a problem arises later in the pregnancy...
如果在怀孕后期出现问题

Leak electricity is easy to result in fire. Electric shock may arise accident.
设备漏电容易引起火灾, 触电会导致人身伤亡事故.

The difficulties in surface wave problems arise from the freesurface conditions.
表面波问题的困难来自由表面的条件.

When a project or find good opportunities arise, be sure to set your own strength, urspecific.
当发现好的项目或者机会时, 一定要集中自己所有的力量, 专心攻克.

Do not sad, not depressed, after heavy rainfall total sun always arise.
不要悲伤, 不要闷闷不乐, 大雨过后总太阳总会出现的.

Unless all three work perfectly, problems can arise with plug and play.
除非所有的三完全地工作, 问题能以即插即用出现.

When conflicts arise, the normal response is more often complaining than understanding.
一旦吵起来, 指责的声音总是比理解的声音要大.

Straw passes aerification to furnace issues incomplete combustion in anoxic condition and arise it.
它是秸秆通过气化炉在缺氧状态下不完全燃烧而产生的.

a wetland refuge for birds
湿地鸟类保护区

a women's refuge
妇女收容所

a refuge for the homeless
无家可归者的收容所

They took refuge in a bomb shelter...
他们在防空洞中避难。

His home became a place of refuge for the believers.
他的家成了信徒们的避难之处。

...a refuge for battered women...
为受到暴力侵害的妇女建的避难所

We climbed up a winding track towards a mountain refuge.
我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。

All too often, they get bored, and seek refuge in drink and drugs...
太多的时候，他们觉得无聊就在酒精和毒品中寻求慰藉。

Father Rowan took refuge in silence.
罗恩神父以沉默来逃避。

Daedalus took refuge in Gretan Cnossus , where King Minos delighted to welcome so skilled a craftsman.
代达罗斯在克里特岛的克诺索斯避难.弥诺斯国王极为乐意地接纳了这位多才多艺的工匠.

We took refuge in the lee of the wall.
我们在墙的背风处暂避.

When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
当我悲伤时, 就从回忆过去快乐的时光中寻求安慰.

Fatalism was Nadiensky's only refuge.
宿命论是纳齐恩斯基的唯一寄托.

Canadians have long revered SaltSpring as a pristine refuge for the eccentric and creative.
加拿大人一直以来都将盐泉岛敬为古怪的人和创造力的原始的庇护所.

The government took refuge in another committee.
政府求助于另一个委员会.

In the storm we took refuge under a big tree.
在那次暴风雨中,我们躲在一棵大树下.

We'd better find place of refuge before the storm is coming.
我们最好在风暴来临之前找好避难所.

Black is my refuge, it is a line on a blank sheet of paper.
黑色是我的庇护所, 是白纸上的线条.

Under such circumstances, he needs a house that is a refuge.
处于这样的境况, 他需要使自己的家成为一座避风港.

A technical objection is the first refuge of a scoundrel.
技术性的异议乃是恶棍的第一个庇护所.

But the Lord has been my stronghold, And my God the rock of my refuge.
诗94:22但耶和华向来作了我的高台.的神作了我投靠的磐石.

Jolyon took refuge in a smile.
乔里恩用微笑支吾过去了.

Selden's love could not be her ultimate refuge.
赛尔登的爱情并非是她永久的避难所.

He took refuge in silence.
他用沉默来回避.

I take refuge at your feet, burdened with the weight of my sins.
我将皈依于您的脚下, 使我沉重的罪恶得到救赎.

The committee meets quarterly.
委员会每季度开一次会.

This journal is bimonthly, and that one quarterly.
这本杂志是双月刊, 那本是季刊.

Look, this is our company's quarterly bulletin.
看, 这就是我们公司出版的季刊.

The results were published in the Journal of Phonetics quarterly magazine.
这项研究结果在《语音》季刊上发表.

The Liquor Licensing Board met quarterly to consider contested applications.
酒牌局每三个月举行一次会议,审议具争议的酒牌申请.

Business Global Product Stewardship Plan is saved in common server and monitor progress quarterly.
业务全球产品安全监管计划存放在公司网络上,每个季度监控其进度.

The quarterly: You're a critic of scenario planning. Is there a way to do it effectively?
季刊: 您是情况规划方面的评论家, 有没有一种有效的规划方法?

The primary objective of the role is to achieve and exceed the assigned quarterly revenue objectives.
主要工作职责为完成并超过预定的季、年度营收指标.

The quarterly magazine is a periodical published every three months.
季刊是每3个月出版一次的期刊.

I go to the country quarterly, because I enjoy the peace and quietness there.
我每季度到乡下去, 因为我喜欢那儿的安宁.

The payments were made quarterly.
按季度付酬.

Our club has quarterly meetings.
我们的俱乐部每季度开一次会.

A small sum of money is supposed to be forked out quarterly for burglary and robbery insurance.
每季度要交一小笔防盗防抢保险金.

Work closely with all departments in Group companies to prepare detailed monthly, quarterly and annual budgets.
与集团下属公司各部门密切配合,制定月度 、 季度及年度预算.

Mr. Santos, you are requested to submit us a quarterly report on your market situation.
桑托思先生, 贵公司必须向我们提交一份关于贵国市场的季度报告.

List any quarterly, annual, or irregular payments as well as monthly ones.
将季度的, 年度的和不规则的花费也记录好,就像月度情况那样.

It hasn't posted a quarterly loss since the credit crisis began.
自信贷危机开始后,高盛还没有公布过财季亏损.

They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.
他们印发内部季刊与会员保持联系.

a quarterly meeting of the board
董事会的季度会议

In 1987 Congressional quarterly published a series of guidebooks to American politics.
1987年《国会季刊》出版了一系列美国政治指南读物。

Clients normally pay fees in advance, monthly, quarterly, or yearly.
客户通常按月、季度或年度预付费用。

A full listing of the companies will be published quarterly.
公司名录大全每季度出版一次。

It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.
红利按季发放还是按年发放没有什么差别。

I read every last article in the newspaper (= all of them) .
报纸上的每一篇文章我都读。

They were watching her every movement.
他们注视着她的每一个动作。

every one of their CDs has been a hit.
他们的每一张激光唱片都曾经非常流行。

We wish you every success.
我们祝你万事如意。

He had every reason to be angry.
他完全有理由感到愤怒。

The buses go every 10 minutes.
公共汽车每隔10分钟发一班车。

We had to stop every few miles.
我们每走几英里就得停一停。

One in every three marriages ends in divorce.
三分之一的婚姻都以离婚而告终。

He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on) .
他每隔两天休息一天。

She knows every student in the school.
她认识学校里的每一个学生。

I could hear every word they said.
他们说的每句话我都能听见。

We enjoyed every minute of our stay.
我们逗留期间每一分钟都过得很愉快。

Stir the batter every now and then to keep it from separating...
不时搅动面糊，防止其成分散开。

every so often the horse's heart and lungs are checked.
不时检查那匹马的心脏和肺。

I went home every other week...
我隔周回一趟家。

It has been snowing, roughly every third day, for as long as I've had the flu.
自从我得了流感以来，这段时间一直在下雪，大约每三天一场。

every village has a green, a church, a pub and a manor house...
每个村庄都有一片绿地、一座教堂、一间酒馆和一座庄园宅第。

Record every expenditure you make.
记下你的每一笔花销。

We were made to attend meetings every day...
我们每天都得参加会议。

A burglary occurs every three minutes in London...
伦敦每3分钟就会发生一起入室抢劫案。

Two out of every three Britons already own a video recorder...
每3个英国人中就有两个已经有了录像机。

About one in every 20 people have clinical depression...
大约每20个人中有1个患有临床抑郁症。

The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger...
国会预算办公室说有种种的迹象表明联邦赤字正在增加。

I think that there is every chance that you will succeed...
我想你取得成功的机会很大。

Dozens of servants had catered to his every whim.
几十个仆人迎合他所有稀奇古怪的念头。

Try and be neater!
干净利落点！

her neat figure
她那娇小玲珑的身材

a neat explanation
简明的解释

a neat solution to the problem
解决这个问题的捷径

It's a really neat movie.
这真是一部极好的电影。

We had a great time─it was pretty neat.
我们玩得很痛快——棒极了。

neat whisky
纯威士忌酒

neatly folded clothes
折叠整齐的衣服

The box fitted neatly into the drawer.
这盒子放在抽屉里正合适。

She summarized her plan very neatly.
她非常简明地总结了她的计划。

So they left her in the neat little house, alone with her memories...
于是他们把她一个人留在整洁的小房子里，只有记忆陪着她。

She undressed and put her wet clothes in a neat pile in the corner.
她脱掉衣服，把湿衣服整齐地码成一堆放在角落里。

'That's not like Alf,' he said, 'leaving papers muddled like that. He's always so neat.'
他说道：“这不像是阿尔夫的风格，他不会把文件弄得那么乱。他一向很爱整洁。”

...a faded woman with neat features.
姿色虽衰但五官清秀的女人

...neat handwriting.
娟秀的笔迹

A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.
奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿，但是他的射门却大大偏出了远门柱。

It had been such a neat, clever plan...
这曾是个如此巧妙、机智的计划。

neat solutions are not easily found to these issues...
很难找到解决这些问题的巧妙办法。

'Oh, those new apartments are really neat,' the girl babbled on...
那个女孩赞不绝口地说：“噢，那些新公寓真是非常棒。” 

It'll be neat to have a father and son playing on the same team...
爸爸和儿子同队效力，那真是太棒了。

He poured himself a brandy and swallowed it neat...
他给自己倒了一杯白兰地，没兑水就一饮而尽。

He took a mouthful of neat whisky, and coughed.
他喝了一口纯威士忌，咳嗽了起来。

Will you sponsor me for a charity walk I'm doing?
我正在参加竞走义赛，请您捐款好吗？

a sponsored swim
有赞助的慈善游泳活动

She found a company to sponsor her through college.
她找到一家愿资助她读完大学的公司。

The bill was sponsored by a Labour MP.
这项议案是一位工党议员提交的。

Mercury, in association with The Independent, is sponsoring Britain's first major Pop Art exhibition for over 20 years...
《信使报》正携手《独立报》一起为 20 多年来英国举办的首届大型通俗艺术展览提供赞助。

The competition was sponsored by Ruinart Champagne...
比赛是由慧纳酒庄赞助的。

Please could you sponsor me for my school's campaign for Help the Aged?
我在参加我们学校举办的“助老”募捐活动，您能赞助我吗？

Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.
8 位参议员支持立法停止军事拨款。

Given the strength of pressure on both sides, the superpowers may well have difficulties sponsoring negotiations...
迫于来自对方的强大压力，两个超级大国想要组织谈判肯定会有困难。

The protest comes on the eve of two days of talks in Addis Ababa, Ethiopia, sponsored by the United Nations.
抗议活动发生在联合国组织的于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴进行的为期两天的会谈即将开始前。

We have to make the states that sponsor terrorism pay a price.
我们必须让那些支持恐怖主义的国家付出代价。

Companies will now be able to sponsor programmes on ITV and Channel 4.
现在公司可以在独立电视台和第 4 频道上出资做节目广告了。

I understand Coca-Cola are to be named as the new sponsors of the League Cup later this week...
我知道可口可乐公司将在本周晚些时候被指定为联赛杯的新赞助商。

The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up.
纽约州立法的主要倡议人州参议员伊曼纽尔·戈尔德说，他不会放弃。

Are the candidates organizationally related to the sponsor?
候选人是否与业主有组织关联?

sponsor or participate in a health awareness campaign or a project that addresses health concerns.
赞助或参与一项保健宣导运动或一项解决保健问题的计划.

Would you to sponsor this Forum?
是否愿意成为大会赞助商?

The sponsor system promotes the process of transition of the issuance approval condition each other simultaneously.
本文论述了我国股票发行制度从额度审批制到核准制,又到保荐人制的演变过程及其影响.

Did you enter Australia as the holder of a Prospective Marriage visa and marry your sponsor?
你是持有赴澳结婚签证登陆澳洲和你爱人结婚的 么 ?

An error occurred attempting to evict this computer from the sponsor cluster.
试图从发起群集退出此计算机时出错.

Special sponsor and golden sponsor can invite partners to make the presentation together.
冠名赞助商和金牌赞助商可以推荐自己的合作伙伴一同参加演讲.

Applicant and sponsor may be required to furnish additional documents and information whenever necessary.
必要时,申请人和主申请人可能会被要求提供更多的文件和资料.

She was my sponsor when I was applying for Party membership.
她是我的入党介绍人.

She worships her children.
她极度疼爱自己的儿女。

He worshipped her from afar (= he loved her but did not tell her his feelings) .
他暗恋着她。

She worships the ground he walks on .
她对他的爱达到痴迷的程度。

I enjoy going to church and worshipping God.
我喜欢去教堂做礼拜。

...Jews worshipping at the Wailing Wall.
在哭墙前敬拜的犹太人

She had worshipped him for years...
她仰慕他已有多年。

They worship James Brown, Bob Marley and Jimi Hendrix.
他们崇拜詹姆斯·布朗、鲍勃·马利和吉米·亨德里克斯。

It's not to be expected that an ox and an ass should worship at the crib.
一头牛和一头驴子竟在畜圈里做起礼拜来,这是意想不到的.

It is not a big group and their worship attendance has not been stable.
他们的人数并不多,而且平时都不是稳定出席崇拜的.

Once people's thinking becomes rigid, book worship , divorced from reality, becomes a grave malady.
思想一僵化, 不从实际出发的本本主义也就严重起来了.

Thai's female worship dated back to the en of matriarchy.
泰民族对女性的崇拜源自母系社会时期人们的本能意识的升华.

Some people consider money worship as a normal social phenomenon.
一些人认为拜金主义是个正常的社会现象.

He was saying that after that joyous worship, people was taking care of the temple.
尼希米提到了在欢乐地敬拜之后, 人们如何妥善的照顾圣殿.

Now there were some Greeks among those who went up to worship at the Feast.
那时、上来过节礼拜的人中、有几个希利尼人.

It comes from the ancient land and the worship of fire.
它来源于古老的土地与火的崇拜.

Ancestral worship has long been at the heart of Orcish religion.
祖先的崇拜之物已经深深的植根语兽人的宗教之中.

Siva requires few articles of worship.
湿婆并不需要很多祷文.

The church organization consists of administration, finance, education, worship, fellowship, mission and caring ministry.
教会会务共分为行政部 、 财务部 、 教育部 、 崇拜部 、 团契部 、 宣教部和关怀部.

Freedom of worship was a primary guarantee.
做礼拜自由是一项基本保证.

Moreover, South Korean some places also worship in that day, hold hope abundant harvest Tian Ji.
而且, 韩国有些地方在那天也祭拜, 举行祈求丰收的田祭.

A place of worship, eg a church, mosque or synagogue.
拜神的地方(如教堂 、 清真寺或犹太会堂).

I am not worship money the female, but I need material the existence feeling.
我不是拜金女, 可我需要物质的存在感.

[只用于名词前]rotating parts
旋转的部件

a rotating presidency
轮值主席之职

The Earth rotates round the sun...
地球围绕太阳转。

Take each foot in both your hands and rotate it to loosen and relax the ankle.
双手抓住自己的双脚，转动一下，以放松脚踝。

The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening...
俱乐部的成员可以轮流工作，而且一个人就能做好晚上的所有准备工作。

They will swap posts in a year's time, according to new party rules which rotate the leadership.
根据轮流担任领导的新政党章程，他们在一年后会轮换职位。

The main techniques are jump chop thrust, rotate and point.
跳劈刀 、 穿刺也、旋刀、点刀.

The doctor asked the patient to rotate his eyes.
医生叫病人转动一下眼球.

The test system is designed to test the rotate speed and steps of stepping motor.
本文还设计了检测系统用于对步进电机转速和步数的检测.

They too rotate slowly as they drift.
它们在漂移的同时也在缓慢地自转.

The loop control of the rotate speeds and the tension is adopted.
采用转速和张力的闭环控制.

The dial index will rotate in azimuth, giving an incorrect heading reading.
读数示标会绕方位轴转动, 给出不正确的航向读数.

The stub shaft must rotate smoothly without sticking or binding.
短轴必须没有阻力或束缚地顺利旋转.

The district hired eight PE specialists and 28 aides to rotate among 39 elementary schools.
这一学区聘用了八名体育专家和28名助手,在39所小学中展开工作.

Planets revolve about the sun and rotate on their axis.
行星在围绕太阳旋转的同时,也绕着它们的自转轴自转.

You can rotate the wheel with your hand.
你可以用手转动轮子.

Please do not rotate the heat adjustment.
请勿随意拨动湿蒸器开关.

Then scale and rotate the lady bug as needed.
然后的规模和旋转夫人错误需要.

You can see the parts that rotate the hands of the clock.
你可以看到时钟里面转动指针的零件.

This large gear turns the small one to rotate the cylinder.
这个大齿轮带动小齿轮使滚筒旋转.

classical/Elizabethan/modern, etc. drama
古典戏剧、伊丽莎白时代的戏剧、现代戏剧等

a drama critic
戏剧评论家

drama school
戏剧学校

He acted in radio dramas.
他在广播剧中扮演角色。

He knew nothing of Greek drama...
他对希腊戏剧一无所知。

She met him when she was at drama school.
她在戏剧学校上学时认识了他。

There was none of the drama and relief of a hostage release...
丝毫没有释放人质时的那种激动和如释重负的感觉。

For all its drama, the event was not unexpected.
虽然这件事带有戏剧性，但并不意外。

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

It was good drama, but historically inaccurate.
戏倒是出好戏, 但与史实有出入.

He acted his part very well in the French drama.
他在这出法国戏剧中演得很成功.

The Elizabethan period was the golden age of English drama.
伊丽莎白时期是英国戏剧的黄金时代.

The company was striking out in new directions in the field of drama.
该剧团正在闯戏剧表演的新路.

He lectured on modern drama.
他作了关于现代戏剧的演讲.

There is a big drama at school when one of the teachers fell in the pond.
有个老师掉进了池塘里,这件事轰动了全校.

This drama series is supposedly modern yet its characters live in a curiously dated world.
这个系列剧应当是现代的,但剧中的角色却生活在一个奇特的过去世界里.

He was studying a course in drama at Manchester Polytechnic.
他正在曼彻斯特理工学院学习一门戏剧课.

The college drama society is going to put on a play.
大学戏剧协会正准备上演一个剧目.

ballet pumps
芭蕾舞鞋

The engine is used for pumping water out of the mine.
这台发动机是用来从矿井中抽水的。

The heart pumps blood around the body.
心脏把血液输送到全身。

The lake had been pumped dry.
湖水已被抽干。

Blood was pumping out of his wound.
血从他的伤口喷出。

He kept pumping my hand up and down.
他不停地摇动着我的手。

I pumped the handle like crazy.
我拼命地来回摇动手柄。

She sprinted for the line, legs pumping.
她双腿紧蹬，奔向终点线。

My heart was pumping with excitement.
我激动得心里怦怦直跳。

See if you can pump him for more details.
看你能不能向他再探问出些细节来。

They pumped her full of painkillers.
他们净让她服止痛药。

He pumped all his savings into the business.
他把全部积蓄都投入了该企业。

It's difficult to pump facts and figures into tired students.
把事实和数字硬灌输给疲惫的学生太难了。

...pumps that circulate the fuel around in the engine...
使燃料在发动机内循环的泵

There was no water in the building, just a pump in the courtyard...
楼里没有水，只是在庭院里有个水泵。

It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea...
将未经处理的污水排入海中了事是不够的。

The money raised will be used to dig bore holes to pump water into the dried-up lake.
所筹资金将用于钻孔打水以抽水到干涸的湖中。

There are already long queues of vehicles at petrol pumps.
加油泵边车辆已经排起了长队。

...gas pumps.
汽油加油泵

She was released from hospital yesterday after having her stomach pumped.
洗胃之后，她昨天出了院。

The Government needs to pump more money into community care.
政府需要将更多资金投入到社区护理这一块。

He ran in every five minutes to pump me about the case...
他每隔五分钟就跑来追问我这件事。

He must have pumped Janey for details...
他肯定追问过珍妮详细的情况。

A gunman burst in and pumped five bullets into her head.
一个持枪歹徒闯进来，朝她的脑袋连射5枪。

...the use of tax money to prime the pump of the state's economy.
用税收收入来刺激该国经济发展

Medical units were operating in the disaster area.
医疗小组正在灾区工作。

the intensive care unit
特护病区

a maternity unit
妇产科

a unit of time/length/weight
时间 / 长度 / 重量单位

a unit of currency , such as the euro or the dollar
货币单位，如欧元或美元

Women are advised not to drink more than fourteen units of alcohol per week.
建议妇女每周饮酒不超过十四个酒精单位。

a fitted kitchen with white units
用白色组件的厨房

floor/wall units
地板 / 墙壁组合件

bedroom/kitchen/storage units
卧室 / 厨房 / 贮藏室组合设备

a waste disposal unit
废物销毁器

the central processing unit of a computer
电脑的中央处理器

The present perfect is covered in unit 8.
现在完成时在第8单元讲解。

a column for the tens and a column for the units
十位数栏和个位数栏

Agriculture was based in the past on the family as a unit.
过去的农业是以家庭为单位的。

...the health services research unit...
医疗卫生服务研究部门

The results from this unit are staggering.
这个团队得出的结果令人吃惊。

One secret military unit tried to contaminate the drinking water of the refugees...
一个秘密军事分队企图污染难民的饮用水。

Two small Marine units have been trapped inside the city for the last 36 hours.
两支海军小分队在过去的36个小时被困在城内。

The unit plugs into any TV set.
这个部件能插进任何电视机。

The terms of the contract are acceptable to us.
我们认为这个合同的条件可以接受.

The control unit decoded the 18 bits.
控制器对这18位字进行了译码.

The family is the basic unit of society.
家庭是构成社会的基本单位.

They lopped 20 p off the price of each unit.
他们把单价削减了20便士.

never ever tell anyone your password.
不要把你的密码告诉任何人。

I never knew (= didn't know until now) you had a twin sister.
我一点都不知道你还有个双胞胎姐姐。

(especially British English)Someone might find out, and that would never do (= that is not acceptable) .
也许有人会发现，那是绝对不行的。

He never so much as smiled (= did not smile even once) .
他从未笑过。

(especially British English)‘I told my boss exactly what I thought of her. ’ ‘You never did! ’ (= ‘Surely you didn't! ’)
“我对老板说了我对她的真实看法。”“不可能！”

(British English,slang)‘You took my bike. ’ ‘No, I never. ’
“你把我的车骑走了吧。”“没有，我没骑。”

(old-fashioned,or humorous) never fear (= Do not worry) , everything will be all right.
别担心，一切都会好的。

to buy a new car on the never-never
以分期付款的方式购买一辆新车

‘I got the job. ’ ‘never! ’
“我得到那份工作了。”“不可能吧！”

I have never lost the weight I put on in my teens...
我十几岁时增加的体重一直没有减下去。

never had he been so free of worry...
他从未如此无忧无虑过。

I would never do anything to hurt him...
我决不会做任何伤害他的事情。

Even if you are desperate to get married, never let it show...
即使你想结婚想得发狂，也决不要表现出来。

I never, ever sit around thinking, 'What shall I do next?'...
我从不闲坐着琢磨：“我接下来做什么呢？”

He's vowed never ever to talk about anything personal in public, ever again.
他已发誓再也不当众谈论任何个人的事情，永远不。

He never achieved anything...
他从没有取得任何成就。

He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared...
他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。

'What were you up to there?' — 'I was head of the information department.' — 'Well I never!'
“你在那儿干什么？”——“我是信息部的负责人。”——“啊，真没想到!”

It would never do to have Henry there in her apartment...
亨利呆在她的公寓里怎么也不合适。

I don't think it is an example of bad writing myself, otherwise I'd be agreeing with Leavis, and that would never do.
我本人不认为这是篇糟糕的文章，否则我就和利维斯看法一样了，那可不行。

...the harmful effects of smoking...
吸烟的危害

Works to protect from damage caused by chlorine, salt water, and the sun's harmful rays.
能够有效阻止氯气 、 盐性水和有害太阳光线带来的伤害.

SPF 25 safeguards skin against sun most harmful effects · Leaves skin soft, smooth, fair & staying young · Allergy tested.
防晒度25可保护肌肤抵抗阳光损害,令肌肤柔软幼滑而细致, 保持年青,经过敏测试,不含香料、不含 油脂,适合极干性皮肤.

Is what air conditioning blows harmful to the skin?
空调吹的对皮肤有害 吗 ?

Hawthorn powder: invigorate and dissolve silt, clear the harmful substances in intestines, facilitate defecation.
山楂粉: 活血化淤, 清除肠道有害物质, 促进排便.

It acts as a buffer against harmful environmental change.
它可作为缓冲来对抗有害的环境变化.

It's filled with poison and is harmful.
这个毒根是有毒害的.

There is a general awareness that smoking is harmful.
人们普遍认识到吸烟有害健康.

Smoking is a harmful vice.
吸烟是一种有害的恶习.

It is conspicuous that smoking is harmful to health.
很明显,抽烟对健康有害.

This apparatus produces harmful radiations.
这种仪器会产生有害的辐射物.

Watch out for harmful tendencies and deal with them the moment they crop up.
不良倾向一冒尖儿就不要放过它.

Excessive drinking is harmful to the health.
饮酒过多会伤害身体.

Sighing for sorrow can be harmful.
悲伤叹息会伤害身体.

She actually considered fresh air harmful.
她竟然认为新鲜空气有害.

Excessive smoking is harmful to one's health.
吸烟过多对身体有害处.

Cars, trucks and buses produce exhaust nearly as harmful as the factories.
汽车 、 卡车和公共汽车排出的废气和工厂的废气差不多同样有害.

Any conduct harmful to the public interest must not be permitted.
凡是损害公共利益的行为,都应该制止.

prolonged exposure to harmful radiation
长时间接触有害辐射

the harmful effects of alcohol
酒精的害处

The drug is not harmful per se, but is dangerous when taken with alcohol.
这种药本身无害，但与酒同服就危险了。

Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.
这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。

They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched their diets up with levels of harmful blood fats.
他们比较了素食者组与肉食者组的脂肪摄入量，并将他们的膳食与血脂超标水平对应起来。

Polyunsaturated oils are essential for health. Excess is harmful, however.
多不饱和油对健康很重要。但是，食用过量就会有害。

She would not permit herself to look at them.
她避免看他们。

(formal)permit me to offer you some advice.
请允许我向你提些建议。

We hope to visit the cathedral, if time permits.
如果时间允许，我们希望能参观一下主教座堂。

I'll come tomorrow, weather permitting (= if the weather is fine) .
天气许可的话，我明天过来。

The password permits access to all files on the hard disk.
这个密码可调出硬盘上的所有文档。

Cash machines permit you to withdraw money at any time.
取款机可让你随时取款。

a fishing/residence/parking, etc. permit
钓鱼、居住、停车等许可证

to apply for a permit
申请许可证

to issue a permit
签发许可证

He can let the court's decision stand and permit the execution...
他有权维持法庭判决，批准死刑生效。

The guards permitted me to bring my camera and tape recorder...
卫兵准许我带相机和录音机。

The majority of foreign nationals working here have work permits...
大多数在这里工作的外国人都有工作许可证。

He has to apply for a permit, and we have to find him a job.
他必须要申请工作许可证，我们得给他找份工作。

He sets about creating an environment that just doesn't permit experiment, it encourages it...
他着手营造一种不仅可以进行试验而且鼓励进行试验的环境。

Try to go out for a walk at lunchtime, if the weather permits...
只要天气不太差，中午尽量出去散散步。

Captain Bowen permitted himself one cigar a day...
鲍恩上尉破例允许自己每天抽一支雪茄。

Only once in his life had Douglas permitted himself to lose control of his emotions.
道格拉斯一生中只有一次情绪失控。

permit me to give you some advice...
请允许我给你提点建议。

permit me to offer you my sincere congratulations.
谨致衷心祝贺。

It later emerged the shares were worthless.
而后的情况表明这些股份毫无价值.

The words hardly permit doubt.
这些话不容置疑.

Circumstances do not permit me to help you [ my helpingyou ] .
情况不 许可 我帮助你.

The building is badly in need of repair.
这栋楼急需维修。

They wanted to win so badly.
他们求胜心切。

I miss her badly.
我十分想念她。

badly damaged/injured/hurt
损坏 / 伤势 / 伤害严重

The country has been badly affected by recession.
该国受到经济衰退的严重影响。

Everything's gone badly wrong !
一切都糟透了。

to play/sing badly
表演 / 唱得不好

badly designed/organized
设计 / 组织得很差

Things have been going badly .
事情进展得不顺利。

I did badly (= was not successful) in my exams.
我考得不好。

I was angry because I played so badly...
我很生气，因为自己的表现实在是太差了。

The whole project was badly managed...
整个项目管理不善。

The bomb destroyed a police station and badly damaged a church...
炸弹摧毁了一处警察局，并使一座教堂严重受损。

One man was killed and another badly injured...
一人死亡，一人重伤。

Why do you want to go so badly?...
为什么你这么想走？

Planes landed at Bagram airport today carrying badly needed food and medicine.
运载急需食物和药品的飞机今天在巴格拉姆机场降落。

They have both behaved very badly and I am very hurt...
他们俩都很不友善，让我非常难过。

I would like to know why we pensioners are being so badly treated.
我想知道为什么我们这些领养老金的人受到如此恶劣的对待。

Teachers know that low exam results will reflect badly on them...
老师知道考试成绩不好将对他们不利。

The male sex comes out of the film very badly...
这部影片中男性的形象非常负面。

You may have to work part-time, in a badly paid job with unsociable hours...
你或许只能做个薪水低、非正常工作时间上班的兼职。

This is the most dangerous professional sport there is, and the worst paid.
这是最危险的职业体育运动，但报酬却是最低的。

The amendments had been championed by pro-democracy activists.
修正案一直受到亲民主的活跃分子的支持。

He received acclaim as a champion of the oppressed...
他因维护被压迫者的利益而备受称赞。

He was once known as a champion of social reform.
他曾经是社会改革的拥护者。

He passionately championed the poor...
他满腔热情地捍卫穷人的利益。

...a former Olympic champion...
前奥运会冠军

Kasparov became world champion.
卡斯帕罗夫成为世界冠军。

He carried off champion easily in the competition.
他在比赛中轻取冠军.

He portrayed himself as a champion for democracy.
他把自己描绘成民主斗士.

Any amateur would be skinned alive competing against the world champion.
一个业余爱好者向世界冠军挑战肯定要被彻底打败.

Although favorite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced.
虽然那位第一流的职业骑手最有希望赢得比赛的胜利, 但他的身体感到不舒服,结果未得名次.

He's a former champion and is expected to win the bout.
他是上届冠军,预期会赢得比赛.

She has won the title of the world's champion.
她获得了世界冠军的称号.

If you want to be a champion swimmer you've got to start young.
如果你想成为一名游泳冠军,必须从小就开始训练.

He was crowned champion after his fight in Atlanta.
亚特兰大拳赛后他获授予冠军称号.

aspirants to the title of world champion
有志夺取世界冠军的人

the undisputed champion of the world
公认的世界冠军

He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.
他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。

Lewis is matched against the WBO's heavyweight champion, Tommy Morrison.
刘易斯对决世界拳击组织的重量级拳王汤米·莫里森。

By the age of sixteen he was the junior lightweight champion of Poland.
16岁时他已经是波兰的青少年组轻量级冠军。

The champion, too, looked frayed at the edges.
冠军看上去也紧张、焦躁。

Gary Kasparov has retained his title as world chess champion.
加雷·卡斯帕罗夫卫冕了他国际象棋世界冠军的称号。

She outpaced the former Olympic champion Evelyn Ashford.
她超过了前奥运冠军伊芙琳·阿什福德。

We don't need to start yet.
我们不必马上开始。

He'll be busy for ages yet.
他还要忙很长一段时间。

They won't arrive for at least two hours yet.
他们至少要过两个小时才能到。

We may win yet.
我们迟早会赢的。

(formal)She could yet surprise us all.
总有一天，她会让我们都大吃一惊。

They haven't finished yet...
他们还没有完成。

No decision has yet been made...
尚未作出决定。

There was so much that Sam didn't know yet...
还有很多是萨姆当时不知道的。

He had asked around and learned that Billy was not yet here.
他四处询问，得知比利还没到这儿。

Don't get up yet...
先不要起床。

The hostages cannot go home just yet...
人质目前还不能回家。

This is the BBC's worst idea yet...
这是到目前为止英国广播公司的最糟糕的点子。

Her latest novel is her best yet.
她的最新小说是她迄今为止最好的一部。

Like the best stories, this one may yet have a happy end...
就像最精彩的故事那样，这个故事也许仍会有个美好的结局。

A negotiated settlement might yet be possible.
也许仍有可能通过磋商达成协议。

Unemployment will go on rising for some time yet...
失业人数在一段时间内还将上升。

Nothing will happen for a few years yet...
几年内还不会有什么事发生。

She has yet to spend a Christmas with her husband...
她还从没和她的丈夫一起过过圣诞节。

He has been nominated three times for the Oscar but has yet to win.
他已经3次获奥斯卡提名，但从未获奖。

I don't eat much, yet I am a size 16...
我吃得并不多，但是却穿16码的衣服。

They were terrified James would die — yet there were moments when they almost wished he would...
他们很害怕詹姆斯会死——然而，有那么几个瞬间，他们几乎是希望他会死。

yet bigger satellites will be sent up into orbit...
更为大型的卫星将被送入轨道。

I saw yet another doctor...
我又看了一个医生。

As yet it is not known whether the crash was the result of an accident...
目前尚不清楚撞车是否是由事故引起的。

We have not as yet received a response.
我们还未收到回复。

McRae saw a porch light at the top of the hill.
迈迪看道了山顶部门廊上闪烁的灯光.

I reached my door, flicked on the porch light and immediately felt relieved.
我伸手触到门, 吧嗒一声把门廊上的灯打开,立刻感觉松了一口气.

He puts a few bottles out on his porch ice day when the weather gest hot.
天热的时候,每天他都会放上几瓶冰镇矿泉水在门廊里,他说他的邮差很喜欢.

There was a scraping noise on the back porch.
这时后院走廊上传来一阵刮擦的声音.

What I remember most, hiding on that back porch, is how fast my breath left me.
我躲在后廊上,记得最深刻的, 就是自己急促的呼吸.

Between in and out, the arrangement of porch from accumulate mystery.
进进出出之间, 玄关的安排自蕴玄机.

He measured the porch of gate to see if the vehicle can approach.
他量了量门廊的宽度,看车辆能否靠近.

Is the kind you can sit on a porch and swing with.
是可以一起坐在阳台,躺在摇椅里摇摆的那种.

Portico Colonnaded porch or entrance to a structure, or covered walkway supported by regularly spaced columns.
建筑物有柱的走廊或入口, 或有一定间隔的柱子支承的带顶信道.

The delivery boy dumped the groceries on the back porch.
送货员猛地把食品杂货扔在后面的门廊上.

The paperboy missed the porch and landed the paper right between Devon's giant tits.
错过了门廊的报童和德文郡之间降落的巨型山雀文件的权利.

A hasty step over the stone porch and in the corridor.
沿着门廊的石板地和走廊传来一阵急促的脚步声.

Some one left a cake on our front porch.
有人在我们的门廊上留下了一块蛋糕.

She sat on the front porch swing.
她坐在前廊的秋千上.

To the left. there is a beautiful entry hall. a sitting room. and a sun porch.
剩下的部分. 有一漂亮的走廊. 一个客厅和一个阳台.

One morning we came upon an abandoned undernourished puppy on the porch.
一天早上在走廊上我发现了一只营养不良、被人抛弃的小狗.

Quietly they opened the door and stepped to the porch to face the cutting wind.
他们静悄悄的打开门,走向门廊,迎向那刺骨寒风.

I sat on the porch a long time, waiting for my emotions to ebb.
我在门廊里坐了好久, 等待着我的情绪稳定下来.

The children rested on the porch after the ball game.
球赛后,孩子们在门廊里休息.

There are thousands of pages of advertising on our porch.
有成千上万页广告堆在我们的门廊上.

We rolled up to the front porch.
我们坐车抵达前门廊.

We'd eat during the hot summer evenings on the front porch.
在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。

I went out there on the front porch.
我出来走到前廊上。

She huddled inside the porch as she rang the bell.
她按门铃时身子在门廊里缩成一团。

Claire spent the morning in a wicker rocker on the screened porch with a book.
克莱尔整个早上都在装着纱窗的走廊里坐在柳条摇椅上看书。

Roger: Who gets the microphone now?
罗杰: 现在麦克风该谁拿了?

He used a microphone so that everyone could hear him.
他使用扩音器,使人人能听见他的讲话.

She behaved naturally before the microphone.
她在话筒前表现自然.

Selectable microphone sensitivity allows optimal recording of personal dictation , small conferences or lecture halls.
最佳录音麦克风灵敏度选择允许个人听写 、 会议或演讲厅.

Will you need a microphone and speakers, overhead, slide or movie projector, or cassette tape deck?
您需要麦克风和扩音器 、 耳机 、 幻灯片或电影放映机或是卡带架装置 吗 ?

The oil sector is now an easy target for any politician with a microphone.
目前,任何一位带着“扩音器”的政治家,都很容易把石油行业当作自己的目标.

The microphone is the most basic audio source that you can think of.
麦克风是最基本的音频源,你能想到的.

Zahra: No, my dear. It's a picture of a microphone.
萨拉: 不是, 亲爱的, 那画的是个话筒.

Tara: Well, I guess I'll sing. Tom, can you hand me that microphone?
泰拉: 呃, 我想我要唱歌了. 汤姆, 你可以拿麦克风给我 吗 ?

He gave a tap at the microphone before speaking.
他在讲话前先轻叩了一下扩音器.

The singer used a microphone so that every one in the hall could hear him.
歌手用了麦克风,以便大厅里的每一个人都能听得见.

His accident with the microphone brought some welcome comic relief to a very dull party.
他撞上了麦克风,这给极沉闷的聚会带来了些欢乐.

The microphone converts acoustic waves to electrical singals for transmission.
麦克风将声波转化成电信号进行传播.

to speak into the microphone
对着麦克风讲话

The lead singer was prancing around with the microphone.
首席歌手手执麦克风，神气地走来走去。

All you need is a microphone, and you're in business.
再来一只麦克风，你就万事俱备了。

My hand shook so much that I could hardly hold the microphone.
我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。

The directional microphone trained on Foresters Cottage could pick up every word uttered inside at several hundred yards.
对准福雷斯特小屋的定向扩音器在几百码远的地方也能捕捉到里面的人所说的任何一句话。

For me, a performance is in front of a microphone, over the radio, to an unseen audience.
对我来说，表演就是在麦克风前通过无线电波面对看不见的听众进行的。

I have my microphone with me.
我身上带着麦克风。

Armed only with a BBC microphone, I travelled across South Africa meeting writers.
仅仅凭借着一支英国广播公司的话筒，我走遍了南非，会见了许多作家。

"Ladies," boomed Helena, without a microphone, "we all know why we're here tonight."
“女士们，”海伦娜大声喊道，没有用麦克风，“我们都知道今晚我们为什么来到这里。”

They started handing the microphone out round the girls at the front.
他们开始把麦克风传给前面的女孩们。

He had changed to such an extent (= so much) that I no longer recognized him.
他变得我简直认不出了。

To some extent what she argues is true.
她的论证在某种程度上是符合事实的。

The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent , wildlife.
森林污染严重影响了植物的生存，其次也对野生动物造成了影响。

To what extent is this true of all schools?
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？

The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years.
本书论述了近50年来家庭生活的变化程度。

I became pregnant but this man was very violent towards me to the extent that I lost our baby...
我怀孕了，但是这个男人对我非常粗暴，致使我流产了。

He said he didn't like the president, but not to the extent of wanting to kill him...
他说他不喜欢总统，但是还没有到想要刺杀他的地步。

The government itself has little information on the extent of industrial pollution...
政府本身几乎不了解工业污染的程度。

Growing up with him soon made me realise the extent of his determination...
和他一起长大让我很快意识到他有多么坚定。

Their commitment was only to maintain the extent of forests, not their biodiversity.
他们仅承诺维持现有森林面积，并不保证林区生物的多样性。

It was and, to a large extent, still is a good show...
它过去是个好节目，现在在很大程度上仍是个好节目。

To some extent this was the truth...
在某种程度上，这是事实。

It's still not clear to what extent this criticism is originating from within the ruling party...
目前仍不清楚这种批评有多少是来自执政党内部。

To that extent they helped bring about their own destruction...
他们正是如此推波助澜，导致了自己的毁灭。

Both drinking and smoking among young people are increasing to an alarming extent.
在青年人中饮酒、吸烟的现象已发展到惊人的程度.

She was aghast at the extent of the damage to her car.
她的汽车的损坏程度使她震惊.

Language is a reflector of a society to some extent.
从某种程度上来说,语言反映了社会.

From him I learned that a good politician is marked to great extent by his sense of timing.
从他那儿我懂得,一个能干的政治家在很大程度上在于审时度势.

This jog warmed me to a certain extent.
跑步使我暖和一些了.

The playground covers over an acre in extent.
操场的面积超过一英亩.

No one knows the extent of his debts.
没有人知道他负债多少.

When the paper bag was blown out to its full extent, it burst.
当纸袋吹鼓得不能再鼓时, 它破了.

He was mad to such an extent that he threatened to kill his father.
他疯狂至极,竟然威胁要杀死他的父亲.

We've altered the original plan to some extent.
我们部分地改变了原计划.

To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
它体现出与现实认同的保守主义倾向, 并拒斥理想主义和超验价值.

A bottle of wine had loosened Harry's tongue.
一瓶酒下肚，哈里的话匣子便打开了。

Come on, Jo. loosen up.
得啦，乔，放松些，别再担忧了。

Many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates...
不少企业集团一直在向联邦储备委员会施压，要求其放松利率管制。

Drilling regulations, too, have been loosened to speed the development of the fields.
钻探条例亦已放宽，以加速油田的开发。

The Federal Republic must loosen its ties with the United States...
联邦共和国必须疏远其与美国的关系。

The deputy leader is cautious about loosening the links with the unions...
该政党的二把手对疏远与工会之间关系一事态度谨慎。

He reached up to loosen the scarf around his neck...
他伸手松了松脖子上的围巾。

loosen the bolt so the bars can be turned...
松一松插销，好转动门闩。

Insert a small knife into the top of the chicken breast to loosen the skin.
在鸡胸上方插进一把小刀，以使鸡皮不要绷得太紧。

Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free...
哈里的手稍一放松，安娜便挣脱出来。

When his grip loosened she eased herself away.
他紧抓她的手松了一下，她便抽身而出。

There is no sign that the Party will loosen its tight grip on the country...
没有迹象显示该党会放松对国家的严密控制。

The Soviet Union's grip on Eastern Europe loosened.
苏联对东欧的控制已经放松。

The wine had loosened his tongue.
酒一下肚，他便打开了话匣。

The company hopes to loosen Microsoft's hold on the market.
这家公司希望抢夺由微软把持的市场.

The process eventually involves the Bone anchoring the teeth, which loosen and may fall out.
最后侵犯到使牙齿固着的齿槽骨,使牙齿松动, 最后脱落.

A emperor should never loosen the grasp of power.
君主应永不放松对权力的掌控.

Is it all right to loosen my seat belt?
现在可以解开安全带了 吗 ?

It might feed her sense of bitterness, but it would not loosen her bonds.
这可以消一消她心头的怨气, 但无法解除她的镣铐.

I need to do some exercises and loosen up my tense back.
我需要做一些锻炼来放松我紧张的背部.

Your shoes will loosen up with wear.
你的鞋穿穿就会松的.

Each module within the curriculum and the formation of the respective system.
每一个模块内的课程又形成各自的体系.

NPV and PI should always be stated with their respective discount rate.
净现值和盈利指标都应按其各自的贴现率进行表述.

After morning exercises, the classes went to their respective rooms.
早操后, 各班学生回到各自的教室.

East Asia each country establishs asset management company in succession ( AMC ) will handle respective bank issue.
东亚各国纷纷成立资产治理公司 ( AMC ) 来处理各自的银行问题.

All other product and service names mentioned may be trademarks of their respective owners.
文中提及的其他所有产品和服务名都可能是其各自所有者的商标.

We all went back to our respective homes after class.
下课后我们都回到了各自的家中.

Please give attention to our respective signatures at foot.
请注意下列我们的分别签名.

They according to will design the good respective track to move beforehand in the outer space.
它们将按事先设计好的各自的轨道在太空中运行.

Students are required to turn for their respective classes as they did the previous term.
同学须按上学期所选之周日及时间回中心上课.

Shareholders shall pay in full their respective subscribed capital contributions specified in the articles of association.
股东应当足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额.

We will share profits and losses in proportion to our respective contributions.
我们将按各自的投资份额分享利润、分担亏损.

Frequently, parties to a contract are unaware of the different trading practices in their respective countries.
时常地, 一份合同各方是不知道在他们个别的国家不同的贸易实务.

Other company and product names are generally registered trademarks or trademarks of the respective companies.
其他公司和产品名称是一般注册商标或各自公司的商标.

We introduced the revised log law by wake stream function, the relativity respective reached 0.
引入尾流函数修正后的对数公式, 拟合曲线的相关性达到0.

The two candidates for the presidency will alternate in giving their respective election speeches on TV.
两位总统候选人将会在电视上轮番进行竞选演说.

All algorithms are exact implementations of respective standards.
所有算法的精确实现各自的标准.

He and I are each going to visit our respective teachers.
我和他分别要去拜访各自的老师.

All men have their respective duties.
各人有各人的职责.

respective policies for urban and rural area are continuance of separating the planned system.
城乡二元政策是计划经济时期城乡分离体制的延续.

To develop potential distributor and new salon clients in respective sales territory.
在有关地区开发潜在经销商和新的美容院客户.

Further respective aspects and features of the invention are defined in the appended claims.
在所附权利要求书中限定了本发明的其他相应方面和特征.

Each of us holds a special weight in our respective sides of the world.
两国都在地球上自己的一边发挥着特殊的作用.

The whole field is described authors who are world authorities in their respective areas of expertise.
是世界的作者描述整个领域在他们的专门技能的各自的地区的威权.

...rubber gloves.
橡胶手套

...a rubber ball.
橡胶球

Let's have a few rubbers of bridge.
我们玩几局桥牌吧。

I can't open the door hardness of stone.
我不能打开那扇石门.

A rubber ball bounces well.
橡皮球弹力好.

The rubber hose is playing out.
卷着的橡皮管正在逐渐放开.

If plastic and rubber are burnt, they'll give off poisonous gases.
要是塑料和橡胶被焚, 就会放出有毒的气体.

rubber is an elastic material.
橡胶是一种弹性材料.

The doctors decided that a rubber pipe would have to be let in to enable him to breathe.
医生们决定得插一个橡皮管进去,好使他能呼吸.

The rubber skirts round the bottom of a hovercraft were destroyed.
气垫船底部四周的橡胶护板被毁了.

rubber will not let water through.
水浸不透橡胶.

The stair treads were covered with rubber to prevent slipping.
楼梯踏板上覆盖着橡胶以防滑.

You can erase pencil marks with a rubber.
你可以用橡皮擦掉铅笔记号.

Oil and grease will rot the rubber of the tyre.
油污会腐蚀轮胎的橡胶.

Most of the white liquid running out of these trees ends up as rubber tires.
从这些树上流出来的大部分白色液体最后都变成了橡胶轮胎.

rubber balls can be made to bound.
可以使橡皮球弹回.

rubber is a resilient material.
橡胶是有弹性的材料.

We bartered for furs with tobacco and rubber.
我们用烟草和橡胶换取毛皮.

Most foreign trading companies in West Africa deals in rubber, cocoa and vegetable oil.
西非的大多数外贸公司经营橡胶 、 可可和植物油.

Pencil marks can be erased with a rubber.
铅笔的痕迹可被橡皮擦掉.

The government bought up the whole domestic rubber crop.
政府买进国产的全部橡胶.

Foam rubber provides good insulation.
泡沫橡胶隔绝性能良好.

The teacher is cleaning the blackboard with a board rubber.
老师正在用黑板擦擦黑板.

The smell of burning rubber is not pleasant.
橡胶燃烧的气味不好闻.

'My'is a possessive adjective.
my 是个所有格形容词.

An adjective is called heterological if it does not have the property it denotes.
一个形容词,如果它不具有它表示的性质,就称为逆逻辑的.

Rather wishing his modest adjective away, Mr. Lorry replied,'No, no, no.
罗瑞先生颇想收回那个客气的形容词, 回答道, “ 不, 不, 不.

But the specific name will directly use sometimes also the adjective name.
而种名有的时候也会直接使用形容词化的人名.

In " blue pencils ", the adjective " blue " qualifies the noun " pencils ".
在 " 蓝铅笔 " 中形容词 " 蓝 " 修饰名词 " 铅笔 ".

adjective is always the attribute, adverbial, degree complement, predicate in the sentence.
形容词在句子中经常充当定语, 状语, 程度补语, 谓语.

An adjective law refers to legal practices and procedures.
程序法是指法律实践和程序.

An attributive clause is a clause that modifies a noun an adjective or prepositional phrase does.
在复合句中,主句中的名词可以由从句来修饰.用来修饰主句中名词的从句就叫定语从句.

The word idiographic is not to be confused with ideographic , which is the adjective formed ideogram.
的一词与表意符号的一词混淆, 后者是衍生于表意符号的形容词.

An attributive noun functions as an adjective.
定语性名词起形容词作用.

A participle has the function of an adjective.
分词有形容词的性质.

We can put an adjective before a noun or after a linking verb.
我们可以把形容词放在名词的前面或跟在一个连系动词的后面.

Question 36 : What rules apply when to change an adjective into its comparison form?
形容词转化为其比较级的形式有何规则可循?

Actually, it's not unusual to use'dynamite'as an adjective in this way.
事实上, ‘ dynamite ’ 作为形容词经常这么用哦.

Now complete the sentences using the most appropriate adjective.
请选用适当的形容词完成以下语句.

How do you put this adjective into the neuter?
怎样把这个形容词改为中性形式?

The adjective loose has several senses.
形容词loose有几个义项.

In " the black cat " the adjective " black " modifies the noun " cat " .
在the black cat这一词组中,形容词 black 修饰名词cat.

Very good, students. An attributive adjective a noun. An attributive adjective also comes before a noun.
非常好, 同学们. 定语形容词用来修饰名词. 定语形容词放在名词的前面.

We add the suffix " ly " to make the adjective " quick " into the adverb " quickly ".
我们在形容词 “ quick ” 后加 “ ly ” 构成副词 “ quickly ”.

Can you say out more adjective words?
挑战自已:你能说出更多的形容词 吗 ?

As an adjective, governed by some one else ; not independent: a subject race.
作形容词,(被)统治的, 不独立的;汉语表述为“隶属的、统治的 、 管辖的、服从的”: 一个隶属民族.

a morphosyntactic rule of adjective agreement
有关形容词一致的形态句法规则

a musical voice
悦耳的声音

We have a wealth of musical talent in this region...
在这一地区有大量的音乐人才。

Stan Getz's musical career spanned five decades...
斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。

...London's smash hit musical Miss Saigon.
在伦敦轰动一时的音乐剧《西贡小姐》

I came from a musical family.
我出身于音乐世家。

He had a soft, almost musical voice.
他声音柔和，如音乐般动听。

The musical theater company is about to launch a new performer on the musical world.
这家音乐公司即将向音乐界推出一位新人.

His native musical ability impressed his teacher.
他天生的音乐才能给老师留下了深刻印象.

The prelude to the musical composition is very long.
这首乐曲的序曲很长.

Raised by adoptive parents , Hill received early encouragement in her musical proclivities.
希尔由养父母带大, 从小,她的音乐爱好就受到了鼓励.

The production of the musical comedy was a scenic triumph.
该音乐喜剧的制作是戏剧上的一大成功.

His musical achievements have been decidedly slender.
他在音乐上的成就微不足道.

She has a strong musical bias.
她对音乐有强烈的爱好.

She's not at all musical.
她根本不喜欢音乐.

What do you think to this new musical group?
你认为这个新乐队 怎么样 ?

Nature has endowed her with great musical ability.
上天赋予她极大的音乐才能.

There is a large circulation in the musical public.
在音乐界销路很广.

She was from a musical family.
她出身于音乐世家.

Beethoven was a towering musical genius.
贝多芬是一个伟大的音乐天才.

She is very musical.
她非常喜爱音乐.

The team wanted to get revenge for their defeat earlier in the season.
球队想要为这个赛季早先的失败雪耻。

She vowed to be revenged on them all.
她发誓一定要报复他们所有的人。

The attackers were said to be taking revenge on the 14-year-old, claiming he was a school bully...
据说，这些攻击者是在报复这个14岁的孩子，说他是学校的小霸王。

The killings were said to have been in revenge for the murder of her lover.
据说，她杀人是为了替她被害的情人报仇。

The Sunday Mercury accused her of trying to revenge herself on her former lover...
《星期日信使报》指责她企图报复她以前的情人。

...the relatives of murdered villagers wanting to revenge the dead.
想要为死者报仇的被害村民的亲属

Waruk is still in the bush and every night he is around looking for revenge.
瓦鲁克还呆在丛林里,每天晚上他都四处寻找着,侍机报仇.

His odyssey of passion, friendship, love, and revenge was now finished.
他的热情 、 友谊 、 爱情和复仇的漫长历程,到此结束了.

Improved revenge is now a Tier 3 talent. Up from Tier 2.
强化复仇现在从二阶天赋升为三阶天赋.

After all, Wesley decided to come into his father's career and revenge for him.
毕竟, 卫斯理决定为他进入他父亲的事业和报仇.

I was able to exact my revenge upon my mortal enemy.
我得以对死敌进行了报复.

revenge is a dish that should be eaten cold.
君子报仇,十年不晚.

I have to pay the credit card bills from the revenge plan.
进行这个报复计划欠的卡帐也可以还了.

revenge triumphs over Death.
复仇之心胜过死亡.

I resolved to revenge myself on him.
我决定向他报仇.

Ting's life objective receives the challenge, paces back and forth between the justice and the revenge.
婷的人生宗旨受到挑战, 在正义与复仇之间徘徊.

It was a sweet revenge.
那是一种惬意的报复.

They've had their revenge more or less.
他们总算出口气了.

There was anger in his eyes and revenge in his heart.
他两眼闪现怒火,一心只想复仇.

He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.
他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的.

Jack was hurt deeply, and he bided his time for revenge.
杰克受了很深的伤害, 他等待着报仇的时机.

He's intent upon revenge.
他一心想报仇.

She poisoned his mind with ideas of hate and revenge.
她用复仇的思想来毒害他的心灵.

These gifts count as income for tax purposes.
这些赠与应属于纳税的收入。

For the purposes of this study, the three groups have been combined.
为了这项研究工作，三个小组业已合并。

Volunteer work gives her life (a sense of) purpose .
做志愿工作使她的生活有了意义。

He has enormous confidence and strength of purpose .
他信心十足，意志坚强。

He did it on purpose, knowing it would annoy her.
他明知会激怒她，却故意那么做。

The purpose of the occasion was to raise money for medical supplies...
那次活动是为筹集资金购买医药物资。

Various insurance schemes already exist for this purpose.
已经有各种保险计划可以实现这一目的。

They might well be prepared to do you harm in order to achieve their purpose...
为达成自己的目的，他们说不定已经做好了伤害你的准备。

His purpose was to make a profit by improving the company's performance.
他的目标是通过提高公司的业绩来实现盈利。

The teachers are enthusiastic and have a sense of purpose.
教师们很热情并且很有决心。

For all practical purposes the treaty has already ceased to exist...
实际上协议已经不复存在。

To all intents and purposes the case was closed.
实际上该案已经了结了。

Was it an accident or did David do it on purpose?
是意外还是戴维故意所为？

I can play the harmonica. Now, I'll play a song for you. Enjoy it please.
我会演奏口琴. 现在, 我将为你(你们)演奏一首歌曲. 请欣赏.

We spoke to little purpose — his mind was clearly made up already.
我们说的话几乎不起作用,他显然已下定决心了.

It's time to set our differences by and work together for a common purpose.
该是我们抛开分歧,为一个共同的目的而协力工作的时候了.

I am rather hazy as to what your purpose is.
我摸不清你的用意何在.

This machine serves a double purpose.
这部机器有双重用途.

The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.
炼油厂的主要工作是提炼原油.

That is irrelevant; we must keep the main purpose of this meeting in sight.
那毫不相干, 我们要牢牢记住这次会议的主要目的.

I didn't hurt your pride on purpose.
我不是故意伤害你的自尊心.