I know that I do put people down occasionally...
我知道我确实偶尔会奚落别人。

She learned to stop putting herself down and comparing herself to others...
她学会了不再自我贬低，拿自己与别人相比。

Magistrates ordered his dog Samson to be put down immediately...
治安官们勒令立即将他的狗萨姆森杀掉。

They think that any legislation that involved putting down dogs was wrong.
他们认为任何涉及捕杀狗的立法都是错误的。

Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once.
听说有急诊, 医生撂下筷子就走.

I didn't put down that I had postgraduate degree.
我没有写上我有硕士学位.

put down your statement in black and white.
把你的话用白纸黑字写下来.

The uprising was put down with the utmost ferocity.
起义被极端残酷地镇压下去了.

She put down a joker.
她出了一张百搭牌.

He is severely put down for his careless work.
他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评.

The uprising was brutally put down.
起义被残酷地镇压下去了.

Everything he said was put down at once.
他说的话马上被记了下来.

They had to call the police in order to put down the riot.
他们只得叫来警察以平定骚乱.

Let me put down your telephone number lest I forget it.
让我先记下你的电话号码,以免忘了.

put down that book and help your mother with the dishes.
放下那本书,帮你母亲洗餐具.

The governor convened his troops to put down the revolt.
总督召集他的部队去镇压叛乱.

I turned the volume up...
我调高了音量。

Thus owners can end up suffering dilution just to retain those who turn up every week.
因此到最后,所有者为了挽留那些每周才露一次面的人,只好忍受稀释之痛.

turn up in jeans and an old sweater.
穿牛仔裤、旧汗衫.

Last Friday by market or turn up in market rose suddenly afternoon, good market down.
上周五大盘由跌转升,在大盘午后突然上涨后, 市场利好流传.

But good planning can turn up a marginal resource into a highly productive one.
但是,良好的计划可以把边际资源变成高效资源.

Though she is supposed to arrive at four, he do not turn up.
虽然预计她四点会到, 但却不见人影.

A man without training works at whatever jobs turn up.
没受过训练的人有什么活干什么活.

I think a suitable apartment will turn up . It's been advertised for enough, hasn't it?
我想总可以找到一处合适的公寓,登报求租已经够久了, 不是 吗 ?

Is it okay for me to turn up the heater?
我可以将暖气调大一点 吗 ?

He didn't turn up until half an hour later.
半小时后他才出现.

turn up that skirt and make a fresh hem.
把裙子折一点起来缝一条新的折边.

We had been waiting for him for a long time, yet he didn't turn up.
等了半天也没见他来.

For some reason she didn't turn up.
由于某种原因,她没有来.

When law schools put on conferences, lawyers turn up.
法学院开的研讨会, 律师都会参加.

I wasted a lot of time for him ( and he didn't turn up ).
我干等了他半天.

He caught a packet from me when he did turn up.
他一露面就被我狠狠训了一顿.

It wouldn't be quite the thing to turn up in jeans and trainers.
穿着牛仔裤和跑鞋出席不合适.

Those unfortunates still turn up at emergency rooms and often do not pay their bills.
这些没有医保的人们经常出现在急诊室里而且无力支付医药单.

My children turn up their noses at fresh vegetables.
我的孩子对新鲜蔬菜根本看不上.

The fashion-conscious will go for anything under the sun!
流行意识将无所不在。

I tend to go for large dark men.
我非常喜欢身材魁梧、肤色偏黑的男人。

Where did you go for your hols?
你去哪里度假了？

Would you like to go for a ride?
你想出去兜风吗？

When can we go for a swim, Mam?
妈妈，我们什么时候能去游泳啊？

Let's go for a paddle.
咱们去玩水吧。

It's a nice day. Let's go for a picnic .
天气不错；咱们去野餐吧。

to go for a piss
去撒尿

to go for walkies
去遛狗

Let's go for a drink, yaar!
咱们去喝一杯吧，朋友！

Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.
他不善言辞又相当害羞，一直害怕在公共场合讲话。

Campbell dressed them down in public.
坎贝尔当众训斥了他们。

I'm a passionate believer in public art.
我是公共艺术的狂热信徒。

changes in public attitudes to marriage
公众对婚姻的看法的转变

cutbacks in public spending
公共开支的削减

All dogs must be kept on a leash in public places.
在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。

a leftward swing in public opinion
舆论向左转变

They have made a pact with each other not to speak about their differences in public.
他们彼此达成协议，不公开谈论他们的歧见。

the prohibition of smoking in public areas
禁止在公共场所吸烟的规定

She works in public relations.
她从事公关工作。

This ring has come down from my great - grandmother .
这只戒指是我 曾祖母 传下来的.

Production costs come down every year.
生产成本逐年下降.

Right. What I want now is two volunteers to come down to the front.
好了，现在我需要两个自告奋勇的人到前面来。

If you do something awful they all come down on you like a ton of bricks.
如果你做了错事，他们全都会对你大发雷霆。

It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.
如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了.

The mountaineers did not begin to come down the mountain till they had reached the top.
登山者们登上顶峰后才开始下来.

Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework.
比尔坐着空想,他母亲要他面对现实,去做课外作业.

" Why not come down to The Fair, " he suggested, " next Tuesday? "
“ 星期二到大商场来, 你看 怎么样 ? " 他提议说.

" Yes,'said Carrie. " You must come down and see me some time. "
“ 是的, "嘉莉说, " 你什么时候一定要过来看我 埃 ”

" To - morrow, " he said, " you come down here and buy yourself a skirt. "
“ 等明天, " 他说, " 你到这里来买条裙子.

It's up to you to pay back all deposits.
所有押金都该由你去退还.

You have no right to keep a portion of my pay back.
你无权扣发我的一部分工资.

He promised to pay back tomorrow.
他答应明天还钱.

We'll pay back the money soon.
我们很快就会还钱.

You should pay back what you borrow.
你应该还你所借的钱.

The court made [ gave ] a ruling that he should pay back the money to her.
法庭裁定他应偿还她那笔钱.

One day I'll pay back that boy who broke my bike!
总有一天我得对弄坏我自行车的那个男孩报复一下!

Does Neil have to pay back the money his mother lent him?
尼尔一定要还他妈妈借给他的钱 吗 ?

Some people call this the pay - back period.
有人把这阶段叫做“偿还期”.

Does that mean you have to pay back?
是不是说你还得还 哪 ?

These food markets have more or less the same setup.
几个菜市场的格局差不多.

I suspect that he is more or less involved in the affair.
我猜他和这件事有点牵连.

I've more or less finished reading the book.
我差不多已经把这本书全看完了.

It is more or less certain.
这有几分确定.

It's more or less triangular plot of land.
这块地略成三角形.

They've had their revenge more or less.
他们总算出口气了.

Everybody felt more or less thirsty.
大家都感到有些渴.

His condition has more or less improved.
他的情况多少有些改善.

The contents are more or less the same.
内容相仿佛.

I was meeting these chaps who were mostly more or less my own age.
我见到了这帮小伙子，他们多数和我年龄相仿。

Crane is a kind of bird with very long legs and neck.
鹤是一种腿和脖子都很长的鸟.

Such a kind of thing has never been known of before.
这种事情以前闻所未闻.

The imperative mood is a kind of grammatical phenomenon.
祈使语气是一种语法现象.

The bat judges distances by a kind of echo - location.
蝙蝠用一种回声测定法来判断距离.

In some people's view, TV series is a kind of quasi - art.
在某些人看来, 电视连续剧是一种准艺术.

Strictly, mania is a kind of madness which makes people violent.
严格地说, 狂热是一种使人极端性的精神病.

The butterfly is a kind of water sport.
蝶式游泳是一种水上运动.

Peony is a kind of herbs.
芍药是一种草本植物.

Malaria is a kind of serious malady.
疟疾是一种严重的疾病.

Aluminium is a kind of metal.
铝是一种金属.

An enterprise should pay attention to nonproductive expense.
一个企业应该注意减少非生产的开支.

Please pay attention to these questions.
请注意这些问题.

pay attention to the use of words , phrases, usages and intonation of native speakers.
留意美语为母语人士之遣词用字与说话语调.

In order to insure good health we must pay attention to three things.
为了保证良好的健康,我们必须注意三件事情.

Don't pay attention to anything he says. He lies like a gas meter.
不要理睬他的话,他一味撒谎.

In doing our work, we must pay attention to ways and means.
做工作应注意方式方法.

You should pay attention to rejection reactions when transplanting an alien organ.
异体间器官移植要特别注意排异反应.

We always pay attention to improving our quality.
我们一直用心于提高质量上.

Leaders must pay attention to the ways and methods of authorization, and prepossess the authorization.
授权时,要讲究方式方法, 明确授权.

The internal departments of the foreign exchange administrations shall pay attention to cooperating with each other.
外汇局内各业务部门应注意协作、配合.

Don't just keep slogging away. pay attention to method.
别一个劲儿傻干, 要讲究方法.

In economic work, we should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time.
在经济工作中, 应该经常注意开源节流.

Say your piece out and pay attention to our feelings.
把你的话都讲出来,并注意我们的情绪.

I don't pay attention to such gossip.
我才不理那些闲话呢.

It is bad for us to pay attention to one side and neglect the other.
只顾一方面,不顾其他方面,会对我们不利.

pay attention to traffic regulations.
注意交通规则.

pay attention to your spelling.
请注意拼写.

The teacher told the student to pay attention to his spelling.
老师提醒那个学生要注意拼法.

pay attention to traffic safety ; slow down , look around and then go ahead.
一慢二看三通过.

You should always pay attention to personal grooming.
你应随时注意个人仪容。

People in the United States want the president to pay attention to Middle America.
美国民众希望总统关注美国的中产阶级。

He was unable to pay attention to the papers on his desk. Just the same, he pulled over the stack of papers and started to examine them.
他的心不在桌子上的那一摞试卷上，尽管如此，他还是拽过来开始评阅。

His public image is very different from the real person.
他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不同。

His public persona is quite different from the family man described in the book.
他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。

Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin.
生活条件与他们祖国大不相同。

A continental climate is different from an insular one.
大陆性气候不同于岛屿气候.

Our values and behaviour patterns are different from yours.
我们的价值观念和行为模式与你们的不同.

He wants to push himself forward and be different from the others.
他就爱出风头,搞个人突出.

Our village is very different from what it was before.
我们村跟从前大不一样了.

Man's ability to reason makes him different from the animal.
人类的思考力使自己不同于动物.

Their tastes are different from mine.
他们的爱好与我的不同.

My aesthetic standards are quite different from his.
我的审美标准与他的大不相同.

There was a treble knock at the door.
门上响起了三声敲门声.

There had been a knock at the door and when she opened it she locked herself out.
外面有敲门声，她去开门，结果把自己反锁在了外面。

Just as breakfast was completed there was a knock at the door.
早饭刚吃完,就有人来敲门.

There was a very quiet knock at the door.
有人轻声叩门.

They both heard a knock at the side - door.
他们俩都听见有人敲侧门.

Did I hear a knock at the door?
是有人敲门 吗 ?

There was a knock at the door. Someone had come looking for me.
门外又敲门了, 找我的.

I was preparing for bed when I heard a knock at the door.
我正准备睡觉时听到有人敲门.

The global economy has taken a serious knock, at huge human cost.
全球经济遭受了严重的打击, 人们为此付出了巨大代价.

She hid the gift immediately she heard the knock at the door.
一听见敲门声她就把礼物藏了起来.

Some turned to prostitution in order to survive.
有些人为了生存而开始卖身.

One should save a part of one's possessions in order to hedge against inflation.
我们应该把一部分财产存起来以防备通货膨胀.

They had to call the police in order to put down the riot.
他们只得叫来警察以平定骚乱.

Silkworm culture is practised in order to get silk.
养蚕是为了得到蚕丝.

We criticized you because we wanted to help you, not in order to find fault with you.
我们批评你,是为了帮助你, 绝不是跟你过不去.

He had to go through the usual rigmarole of signing legal papers in order to complete the business deal.
为了达成这笔交易,他不得不一一通过通常的签署法律文件的繁琐程序.

in order to hang the picture, he had to hammer a nail.
为了挂那幅画, 他必须钉枚钉子.

to go through all the formalities necessary in order to get a gun licence
办理取得持枪执照的全部必要手续

He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。

The next hearings will be structured differently in order to minimize the inquisitorial atmosphere.
下次听证会将以不同的方式进行，以尽可能淡化审判似的气氛。

in order to make it safe, the element is electrically insulated.
为安全起见，该元件作了电绝缘处理。

They work long hours in order to take home a fat wage packet.
为了多赚点儿工资，他们加班加点地工作。

We'renot ready to disarm ourselves in order to make it easier for them to kill us.
我们可不准备放下武器，好让他们更轻易地干掉我们。

They acquire the land in order to be able to sell it advantageously to the government.
他们购下这块土地，目的是在转手给政府时能够从中渔利。

in order to maintain profit margins health and safety regulations are often put to one side.
为了保持利润率，常置卫生和安全规章于不顾。

They spread disinformation in order to discredit politicians.
他们散布假消息，企图败坏政治家的名声。

Clearly, the police cannot break the law in order to enforce it.
显然，警方不能为了执法而犯法。

He was going to college at night, in order to become an accountant.
为了成为会计师，他上夜校学习。

in order to survive the competition a company should be proactive not reactive.
要在竞争中生存下来，公司不应该消极应变，而应当先发制人。

The goods will be sold for a fraction of their value in order to discharge the debt.
货物将被贱价卖出以清偿债务。

Big farmers are moving in, not in order to farm, but in order to speculate with rising land prices.
大农场主正在不断涌进来，不是为了耕作，而是要利用不断上涨的地价进行投机。

When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply sobriety.
女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。

The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production.
出现生态灾难的部分原因是人们为了增产而不惜一切代价。

in order to start reading this book you must have had some idea that the physical symptoms you were experiencing were due to anxiety.
开始读这本书之前，你一定已经了解到：你身体的不适症状是源于焦虑。

Most schools are extremely unwilling to cut down on staff in order to cut costs.
大部分学校都很不愿意为减少开支而裁员。

all right class, turn to page 20.
好啦，同学们，翻到第20页。

‘They're off to Spain next week. ’ ‘It's all right for some , isn't it? (= some people are lucky) ’
“他们下周去西班牙。”“有些人就是幸运，是不是？”

I hope the children are all right.
我希望孩子们平安无事。

Do you feel all right?
你感觉还好吗？

Your work is all right but I'm sure you could do better.
你的工作还算可以，但我相信你可以干得更好。

Is the coffee all right?
这咖啡还满意吗？

Are you getting along all right in your new job?
你的新工作顺利吗？

'How was school?' — 'It was all right.'
“在学校还好吗？”——“还可以。”

Things have thankfully worked out all right...
谢天谢地，事情终于圆满解决了。

'Can you walk all right?' the nurse asked him.
“你走路有困难吗？”护士问他。

All she's worried about is whether he is all right...
她所担心的只是他是否安然无恙。

Are you feeling all right now?
现在你感觉还好吗？

It's an isolated spot all right...
它确实是个偏僻的地方。

It looks like water down there all right...
看起来水的确流到那儿了。

'I think you should go now.' — 'all right.'...
“我想你应该走了。”——“好的。”

'I'll explain later.' — 'all right then.'
“我以后会作解释的。”——“那好吧。”

Peter, you get half the fees. all right?...
彼得，你拿一半报酬。明白吗？

I'll see you tomorrow, all right?...
我明天见你，好吗？

all right, Bob. You can go now...
就这样吧，鲍勃，你现在可以走了。

all right, boys and girls, let's meet again next week.
就这样吧，孩子们，我们下星期再见。

'I'm a bit busy now.' — 'all right, why don't I come back later?'
“我现在有点忙。”——“好吧，我何不以后再来呢？”

all right, who are you and what are you doing in my office?...
喂，你是谁，在我的办公室做什么？

all right, let's stop playing games. Hand over the goods right now.
唉，别耍花招了。马上将货物交过来。

Is it all right with you if we go now?...
我们若现在就走，你同意吗？

Rawlings had been picked up by police at his office...
罗林斯已在办公室遭警察拘捕。

The police picked him up within the hour.
警察不到一小时就将他逮捕了。

Where did you pick up your English?...
你在哪儿学的英语？

Young people are picking up ideas about good drugs and bad drugs.
年轻人正在形成毒品有好坏之分的观念。

He had picked her up at a nightclub on Kallari Street, where she worked as a singer.
他是在卡拉里街的一家夜总会和她搭上的，她在那儿当歌手。

They've picked up a really nasty infection from something they've eaten.
他们因吃错东西而得了很严重的感染症。

We can pick up Italian television...
我们能收看到意大利电视台的节目。

The crew of Philante picked up a distress signal from the yacht Sans Peur III.
“菲蓝特”的船员接收到了“无畏者三号”游艇发出的遇险信号。

Consumers in Europe are slow to pick up trends in the use of information technology.
欧洲消费者在辨别信息技术应用的潮流上表现迟缓。

Can I just pick up that gentleman's point?...
我能接着那位先生的意思往下说吗？

I'll pick up on what I said a couple of minutes ago.
我将回到几分钟前我说过的内容。

Chinese officials hope that trade will pick up when the two countries switch to hard currency...
中方官员希望两国在转向使用硬通货后，贸易会有起色。

Industrial production is beginning to pick up.
工业生产开始好转。

A good dose of tonic will help you to pick up.
一剂好的补品将有助于身体康复。

...if I may pick you up on that point...
请允许我指出你在那一点上的错误…

Don't pick me up on words.
不要挑我的措词。

I came out as a lesbian when I was still in my teens.
我才十几岁的时候，就公开了自己的同性恋身份。

In this grim little episode of recent American history, few people come out well...
在美国近代史上这一小段阴暗时期，很少有人能有好的结果。

So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list...
那么，是什么造就了美满的婚姻呢？结果表明忠诚是第一位的。

The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid...
德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。

Its members had come out virtually unanimously against the tests.
会员们几乎一致表示反对这些测试。

On September 18 the dockers again came out on strike.
9月18日，码头工人再次举行罢工。

None of her snaps came out.
她的快照一张都没有洗出来。

Oh, look. The sun's come out.
喂，瞧，太阳出来了。

The insert, update, and delete operations of an entity type can be mapped to stored procedures.
实体类型的插入 、 更新和删除操作可映射到存储过程.

You know, it may come out any day, and then we are done for.
你知道, 说不定哪一天都可能真相大白, 那时我们可就完蛋了.

He was once seen to come out of the place.
有一次有人瞅见他从这里走出来.

He ticked off my name on a piece of paper.
他在一张纸上我的名字旁打了钩。

They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.
他们郑重其事地剪彩，宣布展览开幕。

A powerful electric current is passed through a piece of graphite.
给一块石墨通入强电流。

Getting rid of him will be a piece of cake.
摆脱掉他就是小事一桩。

a piece of china crunched under my foot.
我踩碎了一块瓷片。

It was just a piece of play-acting.
它只是一种作秀而已。

Just slip in a piece of paper.
只要塞进一张纸就行。

a piece of laboratory apparatus
一件实验室仪器

a piece of bent wire
一段弯曲的金属丝

a piece of bread and butter
一块黄油面包

He described talk of sackings as scare stories.
他说人们谈起解雇犹如在讲恐怖故事。

Her sudden marriage is the talk of the street.
她的突然结婚成了街谈巷议的话题.

It recks little to talk of that now.
现在再谈那件事也没什么用了.

Let's not talk of bygones.
我们休提往事[老账].

There is talk of raising the admission requirements to restrict the number of students on campus.
有传闻称将通过提高录取条件来限制在校学生的数目。

But there must be no talk of final victory; rather, the long, hard slog to a solution.
但是这还谈不上是最后的胜利；而是长期、艰难地寻找解决方法的过程。

Can one even talk of stability in the Middle East as long as the conflict is still unsettled?
冲突尚未解决，又何谈中东的稳定呢？

Sensing the change, Chin quickly began to talk of something else.
琴连忙用话来岔开.她们三个人畅快地谈着.

talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man.
因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了.

" And these children will never talk of anything else either.
" 这些孩子将长长大了也只会谈论内战,不会谈论别的.

Let the children divide into groups according to one's own will.
让孩子们根据自己的意愿分组.

This text divide into Zheng wind page, the page, poem Zheng.
本文分为郑风篇 、 郑声篇 、 郑诗篇.

Execute the value of right divide into intrinsic value and external value.
执行权的价值分为内在价值与外在价值.

May divide into justice formally the procedure justice and the essence justice.
从形式上可以把正义分为程序正义与实质正义.

Editing of financial statement divide into articulated concept and non - articulated concept.
会计报表的编制分为环接观念与 非 环接观念.

Acquisition bibliography data divide into special data and share data.
采访数据分为专用数据或共享数据.

Three will not divide into eleven.
三除不尽十一.

Full text subject divide into five parts.
全文主体分为五部分.

Five will not divide into nine.
5除不尽9.

Broadly, such concerns divide into three sorts.
大体来说, 这些质疑分为三种.

She fished out a pair of David's socks for her cold feet.
她找出一双戴维的袜子穿在了冰冷的脚上。

a pair of teenage boys were smoking cigarettes.
两个十来岁的男孩正在吸烟。

a pair of Bermudas
一条百慕大短裤

a pair of bloomers
一条短灯笼裤

a pair of black leather boots
一双黑皮靴

a pair of bootees
一双当鞋穿的编织婴儿袜

a pair of breeches
一条半长裤

a pair of brogues
一双拷花皮鞋

a pair of callipers
一把测径规

a pair of chaps
一条皮套裤

That man used artful means to find out secrets.
那人使用狡猾的手段获取机密.

If we don't speak of our achievements, they won't run away . If we don't find out our faults , we'll be in a bad way.
成绩不夸跑不了, 缺点不找不得了.

They are trying to find out the reason ( & I { or cause } ) of the terrible fire.
他们正在努力 查寻 那次可怕的火灾的原因.

In experimenting we find out that sound travels with different velocities through different substances.
在实验中,我们发现声音以不同的速度通过不同的物质而传播.

The office called to find out where you were.
办公室打电话来了解你在什么地方.

find out where he is going.
弄清楚他要到哪儿去.

To find out, make Christchurch your next vacation destination.
找找看, 明年的暑假新西兰基督城是你旅游的目标.

Jill will find out your secret — she never misses a trick!
吉尔会发现你的秘密——她很机警!

Don't be in a hurry to say what you think about this . First find out the facts.
这件事你先去调查一下,不忙表态.

He telephoned the steamship office to find out what time the steamer is due.
他打电话到轮船公司办公室询问轮船何时到达.

I hope we can find out about it.
我希望我们能查清此事.

find out how much your surveyor's and solicitor's fees will be.
弄清你要向鉴定员和律师支付多少费用。

It is very unnerving to find out that someone you see every day is carrying a potentially deadly virus.
发现朝夕相处的人竟携带着一种可能致命的病毒是一件令人很不安的事情。

The sisters were agreeably surprised to find out that the King of Spain had been their rescuer.
姐妹们惊喜地发现西班牙国王曾经救过她们。

When the clock stopped he took it apart to find out what was wrong.
钟一不走了，他就把它拆开看看哪儿出毛病了。

I need to find out who tried to frame me.
我得找出是谁企图诬陷我。

They had their tablets analysed to find out whether they were getting the real drug or not.
他们将药片拿去化验以查明他们得到的是否是真药。

He began by reading everything he could find out about heroin.
他从阅读所有能找到的有关海洛因的资料开始。

I didn't stick around long enough to find out.
我在那儿呆的时间很短,没弄清楚.

find out ahead of time what regulations apply to your situation.
提前搞清楚什么规章适用于你的情况。

It makes you want to watch the next episode to find out what's going to happen.
这让人想要看下一集，弄清紧接着会发生什么事。

To find out more about cancer warning signs call your local chapter of the American Cancer Society.
想要了解更多有关癌症的征兆，请给美国癌症协会本地分会打电话。

It is a matter of the utmost urgency to find out what has happened to these people.
当务之急是要弄清楚这些人出了什么事。

I want you to dig deep. find out who she is, and where she came from.
我想让你彻底调查一下，弄清她是谁，从哪里来的。

She bothered the life out of me, so I had to give in.
她把我纠缠得要命, 我只好让步.

We will not give in to threats or intimidation.
我们决不屈服于威胁或恐吓.

The Chinese people will never give in to the disaster.
中华民族从不会向灾难屈服.

The defenders were outnumbered and had to give in.
抵抗者寡不敌众,只能投降.

I will not be willing to give in to my fate.
我不会愿意听天由命的.

We've already made it clear that we will never give in to any pressure.
我们已经表明我们决不会屈服于任何压力.

On no account can we give in to those who deny WL!
我们决不能屈服于那些否定西城的人!

You can't win the game, so you as well give in.
你赢不了这项比赛, 你可以认输了.他总是向别人让步.

As the saying goes, " give in order to take. "
语云, “ 将欲取之,必先与之. ”

But playing more has taught me when to wait and also when to give in.
玩多了我就知道什么时候要等一等,什么时候要放弃.

Peace can only come about if each side agrees to give in to the other.
只有双方都同意让步才有可能获得和平.

But some patients are so insistent on getting antibiotics that doctors give in.
但是,一些患者对使用抗生素非常坚持,以至于医生也只好做出让步.

The current situation is tripartite confrontation. No party wants to give in to another party.
现在的局势是三足鼎立、各不相让.

Never give in! No one can take you place!
永远不屈服! 没有谁能代替你!

They have courage and do not give in easily.
他们很有勇气并且不会轻易的屈服.

To give in or to resist, it is a problem to every intellectual.
面对现实,“投降”还是“抵抗”, 每个知识分子必须做出选择.

As neither management nor labour would give in, the union organized a strike.
由于劳资双方互不让步, 工会组织了一次罢工.

Under no conditions we should not give in.
无论如何我们不应屈服.

Neither side would give in [ yield ] .
双方 相持不下.

The strikers wouldn't give in.
罢工者不肯让步.

Whether by accident or design, we met there again.
不管是巧合的或是刻意安排的, 我们又在那碰面了.

Like many things in Sams's life, the whole foods revolution came about by accident.
就像萨姆斯遇到的很多事一样, 天然食物革命进入他的生活也是机缘巧合.

The house caught fire by design rather than by accident.
房子起火是蓄意而非偶然.

I tell you this: There is no coincidence, and nothing happens " by accident. "
我要告诉你的是: 没有巧合, 并且也没有什么事是 “ 因意外 ” 而发生的.

We lighted on a stone cave quite by accident.
我们十分偶然地发现了一个石窟.

It came about by accident.
展览是突然做出的决定.

Whether it's by accident or by design, there's not a thing we can do about it.
无论它是意外发生的还是蓄谋已久的, 对此我们都无能为力.

Living a that matters doesn't happen by accident.
人活着发生意外不要紧.

Quite by accident. I moved a few peas and there it was.
非常凑巧. 我移开一些豌豆后它就出现了.

She stumbled and gave her ankle a painful wrench, ie twisted it by accident.
她绊了一跤,把脚崴得很疼.

You start pretending to have fun, you a little by accident.
韦恩少爷,当你假装找乐子.也许真的会找到快乐.

He cut his finger by accident.
他不慎割破了手指.

Li Rijiang thinks, these views are belonged to read by accident.
李日强认为, 这些说法属误读.

He made this mistake by accident.
他犯这个错误纯属偶然.

A hand grenade exploded by accident and I got lost in the ensuing confusion.
"一枚手榴弹意外地发生了爆炸,接着是一片混乱,使我不知所措.

Everything seemed to have happened by accident.
一切似乎是偶然发生的.

This bag should not be consumed. If put in mouth by accident, wash mouth immediately.
请勿食用,如果误食入口, 请速以清水漱口.

CUSTOMER: Quite by accident. I moved a few peas and there it was.
顾客: 完全是偶然找到的. 我挪动了几颗青豆就找到了.

Many a bright idea has been hit on by accident.
许多好主意都是偶然想到的.

Fleming discovered penicillin by accident in 1928.
弗莱明在1928年偶然发现了青霉素.

We met together by accident.
我们偶然相会.

Our contentions do bring on us some scandal.
我们的争论的确给我们带来了一些耻辱.

The timely rain after a long time of drought will certainly bring on the crops.
久旱之后的这场及时雨肯定会有助于作物的生长.

These once - unthinkable dosages will almost certainly bring on unwelcome aftereffects.
几乎确定无疑的是,这些以前无法想像的猛药会带来不好的副作用.

The evil we bring on ourselves is the hardest to bear.
自作孽,不可活.

It doesnt take much to bring on a blue day.
其实一点小事就让你一天都郁闷难当.

Do you think the border incident will bring on a full - scale war?
你认为这次边境事件会引起一场全面战争 吗 ?

How many new customers will you bring on this year?
在这一年,你准备发展多少客户?

It doesn't take much to bring on a blue day.
#19其实一点小事就让你一天都郁闷难当.

The timely rain will certainly bring on the crops.
这场及时雨肯定会有助于作物的生长.

Reading in a poor light may bring on a headache.
在昏暗的灯光下看书会引起头疼.

You simply have to get a new job.
你就是得找份新工作。

(especially British English)Have you got to go?
你非得走吗？

Do you have to go?
你非得走吗？

I have to admit , the idea of marriage scares me.
我不得不承认，一想到结婚我就害怕。

First, you have to think logically about your fears.
首先，你得对你担忧的理由好好地想想。

I haven't got to leave till seven.
我可以等到七点钟才离开。

You don't have to knock─just walk in.
不必敲门——进来就是了。

Did she have to pay a fine?
她非得交罚款吗？

Sorry, I've got to go.
对不起，我必须走了。

I shall have to read up on this subject if I am to give a talk about it.
如果我准备做一次关于这课题的讲座,我就必须把它彻底研究一番.

You don't have to go now.
你不必去了.

This pen is not very good, but we'll have to make it do.
这支笔不太好, 但我们得对付着用.

You have to pay ￡2 admission.
你须付2英镑入场费.

I shall have to gather myself together to face the whole board of directors.
我得冷静下来以对付整个董事会.

I have to find a convenient location for the shelves.
我得找一合适的地方放这些书架.

The play has been very popular ; you have to book up well ahead.
这出戏一直很叫座, 你必须及早订座.

The doctors decided that a rubber pipe would have to be let in to enable him to breathe.
医生们决定得插一个橡皮管进去,好使他能呼吸.

We still have to struggle with all kinds of difficulties.
我们仍得和各种各样的困难作斗争.

In default of experts'help, we shall have to rely on our own efforts.
没有专家的帮助, 我们将只得依靠自己的力量.

The stain will have to be sanded out.
这斑点必须用砂纸磨掉.

Passengers have to pay additional charges for their extra luggages.
旅客们超量携带的行李要额外付费.

The door won't fit ; you'll have to file it down.
这门关不上, 你得把它锉一锉.

I can't join you; you'll have to count me out.
我不能来, 别把我算在内.

It's no use just wishing away for week after week; you have to take some action!
光是周复一周地表白你的愿望是毫无作用的, 你必须付诸某种行动!

We'll have to think of a way to solve the problem.
我们得想个法子解决这个问题.

I've got to rush. Got a meeting in a few minutes.
我得赶紧走了。几分钟后要开个会。

The London Evening Standard moved offices a few years ago.
《伦敦标准晚报》报址几年前迁走了。

Her old man left her a few million when he died.
她老爸去世时留给了她好几百万。

He'd only gone a few paces before he stopped again.
他只走了几步远就又停了下来。

a few years ago they toured the country in a roadshow.
几年前他们在全国作了巡回演出。

a few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.
几天前，他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。

He saw the Major's face a few inches from his own.
他看见少校的脸离他自己的只有几英寸.

Add a few drops to half a tumbler of water.
在半玻璃杯水里面加上几滴。

Here are a few pointers to help you make a choice.
这儿有几条帮助作出选择的建议。

For a few minutes she sat on her bed watching the clock.
她坐在床上盯着时钟看了几分钟。

All the representatives must report themselves on time.
所有的代表都必须准时报到.

She made a feeble effort to get to school on time.
她努力想按时赶到学校,但未成功.

The alarm clock awoke me on time.
闹钟按时把我闹醒了.

He will be in for it if he doesn't get home on time.
他如果不准时回家,势必倒霉.

Do be on time.
一定要准时.

This won't stop us from starting the work on the project on time.
这不妨碍我们按期动工.

In future, make sure you get here on time.
今后, 要保证准时来这里.

The airliner took off on time.
班机准时起飞.

Only teamwork will enable us to get the job done on time.
只有团结一致,我们才能按时完成这项工作.

Be here tomorrow on time.
请明天按时到这儿来.

Don't worry! I shall awake him on time.
不用担心! 到时我会叫醒他的.

Whether you drive or take the train, you must be here on time.
你开车来也好,乘火车来也好, 但必须准时到达.

I want to see every mother's son of you here on time tomorrow.
我要你们每人明天都准时来.

See to it that you're ready on time!
请务必按时准备好!

To get there on time we must leave before daylight.
为了准时到那里,我们必须在天亮之前离开.

He made a commitment to pay the rent on time.
他保证按时付房租.

You must be there on time.
你务必要按时到达那里.

He made a concentrated effort to finish the work on time.
他全力以赴以按时完成这项工作。

Please make every endeavour to arrive on time.
请尽全力按时到达。

In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.
她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。

The gaffer said he'd been fined for not doing the contract on time.
工头说他因为没有按时履行合同而被罚款。

He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.
他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。

Their planes usually arrive on time.
他们的飞机通常都会准时抵达。

He had to bring forward an 11 o'clock meeting so that he could get to the funeral on time.
他不得不把11点的会议提前，这样他就可以准时赶去参加葬礼。

He did the backdoor deals that allowed the government to get its budget through Parliament on time.
他通过幕后交易使政府预算按时通过了议会批准。

I'll go over and take a look.
我过去看一看.

Let's go over the draft once again.
我们把这篇稿子再过一遍.

Here's the list for you to go over.
名单已经排好,请您过目.

Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
谢天谢地，我已经学会了释然，随它去吧。

He would go over his work again and again until he felt he had it right.
他会反复检查自己的工作直到他认为正确为止。

If you will write the article, I'll go over it and touch it up for you.
如果你愿意写这篇文章, 我愿过目,并加以润色.

"So you can all go over there and get shot," he said, with the sort of black humour common among British troops here.
“所以你们都可以到那里去挨枪子儿，”他说道，口吻中透着这里英国部队惯用的黑色幽默。

" What a day to go over there, " thought Carrie.
“ 偏偏挑这么糟的天气去那里, " 嘉莉想.

You go over that way and I'll hunt around by the spring.
你到那边去找,我到泉水旁边看看.

You mustn't go over the speed limit.
你不应该超速行驶.

She did not bother to keep up with the news.
她不愿花时间去了解最新消息。

I was so hungry all the time that I could not keep the diet up for longer than a month...
我无时无刻都觉得饿，节食坚持不到一个月就放弃了。

They risk losing their homes because they can no longer keep up the repayments.
因为无力继续偿还借款，他们面临无家可归的危险。

There will be a major incentive among TV channels to keep standards up...
将会有重大举措鼓励各电视频道维持高标准。

Opposition forces are keeping up the pressure against the government.
反对势力在继续对政府施加压力。

Q: Ferrari were so dominant in the States but can they keep up that impetus?
问: 法拉利在美国非常具有统治性,但他们能继续保持那样的进步 吗 ?

He bought the saloon car to keep up appearances.
他买这辆高级轿车主要是为了撑门面.

Their house was repossessed when they couldn't keep up their mortgage payments.
他们无力继续偿还按揭贷款,房子被收了回去.

A successful company must keep up with the pace of technological change.
一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐.

It must be very costly to keep up a house like this.
维修这么一幢房子一定很昂贵.

We are very anxious to keep up the reputation of the firm.
我们对于保持公司的名誉非常急切.

We have to work hard to keep up with these excellent students.
为了跟上那些优秀学生,我们得努力学习了.

They don't think they must keep up with their neighbors.
他们认为不必和邻居比排场.

keep up with the rest of us and don't straggle.
要跟上我们的人,别掉队.

The child could not keep up with his father's strides.
那个孩子跟不上他父亲的步子.

The Joneses set the pace and their neighbors try to keep up with them.
琼斯一家带了头,邻居们尽力赶上他们.

If you cannot keep up, I can walk more slowly.
要是你跟不上, 我可以走得慢一点儿.

keep up your courage.
鼓足你们的勇气.

You're walking too fast. I can't keep up with you.
你走得太快了, 我跟不上.

You get a lot of unruly drunks fighting each other.
有很多无法无天的醉鬼在相互斗殴。

Both teams played with a lot of quality, pace and tempo.
两支球队的水平都很高，节奏和速度都很快。

HDTV is especially useful if there are a lot of special effects.
有很多特效的时候，高清电视就格外有用了。

Of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.
当然，这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。

Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.
投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。

Recently I've started to do a lot of walking and cycling.
最近我开始经常散步和骑自行车。

a lot of this information flowed through other police departments.
大量此类信息在警察机关其他部门中流传。

This is where a lot of parents go wrong.
这正是很多父母犯错的地方。

There was a lot of work to do on their house.
他们的房子有很多地方需要收拾.

There has been a lot of talk about me getting married.
有很多传言说我要结婚了。

The current from these parallel generators will add up to make a total flow of 500 amperes.
这些并联的发电机所产生的电流累计在一起,总电流达到500安培.

I don't think these facts will add up to anything.
我认为这些事实不说明任何问题.

What does it all add up to?
所有这一切说明什么呢?

These figures add up to 270.
这些数字加起来是270.

The bills add up to exactly $ 100.
这些帐单加起来正好一百元.

The figures add up to 137.
这些数目加起来总和是一百三十七.

How much does that add up to?
那些加起来总共是多少?

Five and fifteen add up to twenty.
5加15等于20.

These clues don't really add up to very much , ie give us very little information.
这些线索没什麽实际意义.

What all his excuses add up to is that he doesn't intend helping us.
他所有的借口的意思就是他不想帮助我们.

An old friend might well be able to get through to her and help her...
也许一个老朋友能让她明白并且帮助她。

The message was finally getting through to him.
他终于明白了这一点。

Look, I can't get through to this number...
喂，这个电话我打不通。

I've been trying to ring up all day and I couldn't get through.
我整天都在拨电话，但总是接不通。

Did you have to get through an entrance examination?
你必须要通过入学考试吗？

...if his referendum law failed to get through...
如果他的全民公决法案未获通过

Such a radical proposal would never get through parliament.
如此激进的提案永远不会得到议会的批准。

get through your head that I'm in charge here.
你要放明白一点,这里的事情归我管.

I can't get through to him that he must have a good rest.
我无法联络上他要他必须好好休息.

It was difficult to get through the dense crowd.
要从这样肩摩踵接的人群中穿过去可真难.

You'll have to break the branches away to get through the thick forest.
你得把树枝拨开才能穿过密林.

The passage is too narrow for cars to get through.
通道太窄,汽车过不去.

Stack driver can lead to get through downright the path between hardware interfaces and TCP stack.
彻底打通网络处理器光口到本地协议栈间通路需要协议栈驱动提供支持.

The small bridge narrows the river, so ships can't get through.
那座小桥使河道变窄, 从而限制了船通过.

Luther's put on three stone.
卢瑟体重增加了3英石。

I put the radio on...
我打开了收音机。

I put on the light by the bed.
我打开了床边的灯。

She poured them drinks, and put a record on loud...
她为他们倒上饮料，然后开大音量播放唱片。

Let's go into the study and put on some music.
我们到书房听点儿音乐吧。

She immediately put the kettle on...
她立刻烧了水。

Put some rice on now...
现在煮些米饭吧。

They each put £20 on Matthew scoring the first goal...
他们每人押了20英镑赌马修进第一个球。

He'll be back in an hour. I'd put money on it...
他一个小时后会回来。我敢打赌。

The proposal could put 3p on a loaf of bread.
这项提议会使每个面包的成本增加3便士。

Stop putting on an act and be yourself...
别端着，自然一点。

She had hoped the couple would put on a show of unity...
她曾经希望那对夫妇会表现出和睦相处的样子。

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

Production has already been put on the right track.
生产已经走上轨道.

He put on a sprint to catch the bus.
他全速奔跑以赶上公共汽车.

I must go and put on a clean shirt and make myself look respectable.
我得去换件干净的衬衫,让自己看上去体面些.

The kids all put on a phoney American accent.
这些小孩都操着一副假冒的美国腔.

It would be a shame if we put on a bad performance at the concert.
咱们在音乐会上要是演奏不好,那就太难看了.

The Whites settled down, bought a house, and put on the dog.
怀特一家定居下来, 买了房子, 大摆其阔.

The trees have put on their new coats of green.
树木披上了新绿.

He put on his coat and headed for the door.
他穿上大衣向门口走去.

He put on an act, which showed him up completely.
他这番表演, 真可谓淋漓尽致.

Iodine smarts when it is put on a cut.
碘酒涂在伤口上真杀得慌.

put on more clothes so you don't catch cold.
多穿些,别冻着.

The workers are bringing things to put on the ship.
工人正在运货装船.

When the factory closes, it will mean 500 workers be out of work.
工厂一旦关闭, 那就意味着要有500工人失业.

Her husband is out of work and has nothing in prospect at present.
她丈夫失业了,目前还没有找到工作的希望.

Leon was out of work and broke, and he was at the end of his rope.
利昂失了业,身无分文, 已是山穷水尽了.

The electrolysis part is easy to be out of work because of malfunction.
由于分析设备故障,定电位电解部分损坏.

She has been out of work or a year.
他失业已一年了.

Patrick has been out of work and on the dole for more that six months.
帕特里克失业了,拿失业救济金已有6个多月了.

He was out of work when the factory closed.
他在工厂倒闭后失业了.

Being out of work causes poverty.
失业导致贫困.

In the meantime, finding himself out of work, he has started studying for a doctorate.
另外, 如今丢掉工作的他重返学堂, 开始攻读博士学位.

George is out of work; he got his ticket last Friday.
乔治失业了; 他是上星期五被解雇的.

Millions of men were out of work.
几百万人失业了.

He's out of work now, that's why he comes to me for help.
他失业了, 所以才来找我帮忙.

Many say they are now out of work, and they worry for how long.
许多人说他们目前已处于失业状态, 而且不知道这种状态还会持续多久.

People who are out of work cannot afford to scoff at any job.
失业的人就不能看不起任何工作.

There are plenty of men out of work.
有很多人失业.

She had been out of work for a year.
她已失业一年了.

The machine was out of work.
机器出了故障.

Many people in the area were out of work.
该地区的许多人都失业了.

I was out of work at the time.
那时我失业了。

Young people were several times more likely to be out of work than older members of the workforce.
劳动人口中，年轻人失业的可能性是年长者的好几倍。

Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
对于那些失业的人而言，就业信息可谓是他们的生命线。

Economic recession had thrown millions out of work.
经济衰退导致数百万人失业。

I'mnever out of work because I have so many strings to my bow.
我会很多手艺，永远都不会没饭吃。

His injuries were not such as to need a surgeon.
他的伤还不是那种需要外科医生治的伤.

Heroes such as Huang Jiguang will always live in the hearts of the people.
像黄继光这样的英雄人物,将永远活在人民的心里.

disasters such as floods and famine
水灾和饥荒这一类灾难

Players use a haptic device such as a joystick to control the game.
游戏者用游戏杆之类的触觉设备玩游戏。

Impressionists such as Monet and Pissarro
莫奈和毕沙罗等印象派画家

optical instruments such as microscopes and telescopes
显微镜和望远镜等光学仪器

common spices such as ginger and cinnamon
姜和肉桂等常见香料

spiky plants, such as cacti
带刺的植物，如仙人掌

His mother complains that he makes excuses to chicken out of family occasions such as weddings.
他妈妈抱怨他找借口躲避家庭聚会，如婚礼之类的。

Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.
像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。

Archaic practices such as these are usually put forward by people of limited outlook.
视野狭隘的人通常会提出类似于这些的陈腐做法。

Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is.
我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。

Substances such as ammonia give out heat when they dissolve.
诸如氨气之类的物质在溶解时会释放出热量。

The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison.
相比之下，人类活动燃烧煤、石油等所释放的二氧化碳要少一些。

I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.
我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律。

It protects against environmental hazards such as wind and sun.
它可以保护免受风、太阳等环境因素的危害。

Other benefits such as dole money could be frozen and there will be a huge push to weed out fiddlers.
其他像失业救济金这样的补贴可能会被冻结，大家会努力把骗子清除掉。

Children do not use inflections such as are used in mature adult speech.
孩子们说话时的语调不像成年人那样抑扬顿挫。

One of the side effects may be to change the geographical distribution of parasitic diseases such as malaria.
其中的一个意外后果可能是改变诸如疟疾之类的寄生虫引发的疾病的地理分布。

America wants to eliminate tariffs on items such as electronics.
美国打算取消电子产品等的关税。

She has a sure grasp of social issues such as literacy, poverty and child care.
她对扫盲、贫穷和儿童保育等社会问题都有深切的认识。

You have to type in commands, such as "help" and "print"
你必须输入命令,例如“帮助”或“打印”.

A business needs insurance against risks such as fire and flood.
公司需要上保险以防备火灾、洪灾等风险。

The Arab live on the Arabian Peninsula.
阿拉伯人居住在阿拉伯半岛上.

These workers moonlight to live on a higher plane.
这些工人靠兼差来提高生活水平.

They mostly live on the outskirts of a town.
他们大多住在近郊.

These traditions will live on for centuries.
这些传统将世代相传.

Most mammals live on land.
大多数哺乳动物生活在陆地上.

The composer's works will always live on.
这位作曲家的作品将永远留在人间.

I have always wanted to live on an island in the middle of a lake.
我总是想在一座湖心小岛上生活.

I had to live on bread and water when I was a student.
我上大学时只能靠粗茶淡饭过活.

Large herds of bison used to live on the plains of North America.
大群的野牛过去曾生活在北美大草原上.

Don't live on your seniority!
不要靠老资格吃饭!

We live on the westward slope of the hill.
我们住在这座山的西山坡.

It was becoming more and more difficult to live on his salary.
他越来越难以靠他的工资维持生计了。

I live on the ground floor.
我住在一楼。

They live on a housing estate.
他们住在一个住宅区里。

They live on the outskirts of Milan.
他们住在米兰市郊。

to live on social security
靠社会保障金生活

New stakeholder pensions will aim to give all workers a retirement pension they can live on.
新存托养老金计划的目标是为所有工作者提供可以赖以为生的退休养老金。

I know my life has been cut short by this terrible virus but Daniel will live on after me.
我知道这种可怕的病毒会让我的生命提前结束，但丹尼尔会在我死后继续活下去。

They are still having to live on very low incomes.
他们现在还得靠微薄的收入过日子。

You'll have enough to live on.
你会有足够的钱生活下去。