Museums have been trying hard to shed their stuffy image.
博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。

Luke shed his clothes onto the floor.
卢克把衣服脱在地板上。

A duck's feathers shed water immediately.
鸭子的羽毛不沾水。

The traffic jam was caused by a lorry shedding its load .
交通堵塞是因为一辆卡车掉下了货物。

The candles shed a soft glow on her face.
蜡烛在她的脸上映着一层柔光。

She shed no tears when she heard he was dead.
她听到他的死讯时没流一滴眼泪。

...a garden shed.
园艺工艺棚

...disused railway sheds.
废弃的铁路工棚

Some of the trees were already beginning to shed their leaves.
有些树已经开始落叶了。

...a snake who has shed its skin.
已经蜕皮的蛇

The firm is to shed 700 jobs...
公司将裁员 700 人。

He had maintained a rigid diet, shedding some twenty pounds.
他严格地坚持节食，减了差不多 20 磅。

A lorry piled with scrap metal had shed its load.
一辆载满废金属的卡车掉货了。

They will shed a few tears at their daughter's wedding.
他们会在女儿的婚礼上落泪的。

Gunmen in Ulster shed the first blood of the new year...
阿尔斯特的持枪歹徒制造了新一年的首起流血事件。

Others promised to 'shed our blood and sacrifice our lives to oppose the invaders'.
其他人承诺要“抛头颅、洒热血、抗击侵略者”。

What did he say when you asked him why he didn't invite us?
你在他为什么不请我们去的时候,他怎么说?

Generally , you shouldn't overeat yourself before sleeping.
一般说来睡觉之前你不能吃得过饱.

When a person is found to feed themselves, have often overeat.
当一个人发现自己吃饱时, 往往已吃得过饱.

If you continue to overeat, you might be just like Michael Hebrank.
如果你们继续暴饮暴食, 可能就会变得和麦可?赫布兰克一样.

He as advise not to overeat.
有人劝他不要吃得太多.

Another side effect of missed breakfast is you'll be more apt to overeat at lunch.
不吃早饭的另一个负作用是我们很可能会在午饭时过量饱食.

Since you're not being told by the brain to stop eating, you overeat.
因为大脑没有告诉你停止摄入食物, 你就会过量饮食.

If you eat mindlessly, you will most likely overeat.
你要是盲目地吃, 很可能会吃得过多.

People usually gain weight because they overeat, but what makes them overeat?
人们体重经常是因为吃得过饱而增长.可是为什么会吃过饱 呢 ?

You need't go on a diet, but you must eat sensily and mustn't overeat.
你不必节食, 但必须饮食有度,不能吃得过饱.

And sweet and creamy fruits make us feel good inside, so we may overeat.
香甜爽滑的水果能让我们心情愉快, 所以,我们很容易吃得过多而不察觉.

Just as technology allows people to overeat, it now lets them overcommunicate.
就如同科技能使人们吃得过多, 它现在又造成人们之间联络过多.

You want longevity and overeat, you want friendship and exploit.
你想要长生不老却暴饮暴食, 你想关系友好却又剥削他人.

But it will take you longer to eat and thus you are less likely to overeat.
但细嚼慢咽会延长你进餐的时间,这样你会不至于吃得过饱.

Blair: Same here. You tend overeat in buffets, and it is a problem.
布莱尔: 我也吃不下了. 这就是自助餐的问题啊,总是吃太多.

Identify situations in which you tend to overeat and think of coping strategies for these times.
首先要明确是哪些事物使你能不停的开吃;然后就要考虑当这些事物摆在面前的时候如何对付它们的对策.

You will tend to overeat this week.
本周可能会吃的很多哦.

Some children refuse to eat at all and others overeat.
有些孩子根本不吃饭，另外的一些孩子却吃得过量。

If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
如果你常常因为沮丧而暴饮暴食，首先应该设法找到悲伤的原因。

The albatross can stay airborne at sea for days at a time.
信天翁在海上可以一连在空中待几天.

Is there room for two people at a time to pass in?
这空间是否能使两人同时进入?

How much can you knock back at a time?
你一次能喝多少?

He tore up the stairs two steps at a time.
他一步两个台阶地飞奔跑上楼.

This restaurant can accommodate two hundred people at a time.
这家餐馆可供200人同时用餐.

He carried on several occupations at a time.
他同时从事几种职业.

Take the pills two at a time.
每次服两粒.

Can I borrow two books at a time?
我可以一次借两本书 吗 ?

He was able to spend only a few days at a time on the island.
他每次去岛上都只能呆几天。

Introduce foods one at a time and notice if you feel uncomfortable with any of them.
一次加进一种食物，注意是否有哪一种令你感到不适。

The explosive mixture in a rocket consists of both a fuel and a supply of oxygen.
火箭中的爆炸性混合物由燃料和氧气构成.

Hydrogen combines chemically with oxygen to form water.
氢和氧化合成为水.

A chemist can isolate the oxygen from the hydrogen in water.
一个化学家能把水中的氧和氢分解.

Water is a compound of hydrogen and oxygen.
水是氢和氧的化合物.

oxygen is one of the basic elements of substance.
氧是物质的基本元素之一.

Qualitative analysis shows that water is made up of hydrogen and oxygen.
定性分析表明水是由氢氧结合而成的.

Hydrogen and oxygen are the constituents of water.
氢和氧是水的主要成分.

Water was dissolved into hydrogen and oxygen.
水被分解为氢和氧.

Water can be resolved [ decomposed ] into hydrogen and oxygen.
水可 分解 为氢和氧.

Water contains hydrogen and oxygen.
水含有氢和氧.

Red blood cells transport oxygen through the bloodstream.
红细胞通过血液循环输送氧气.

No living things can live without oxygen.
没有氧生物就无法生存.

the first Briton to climb Everest without oxygen
第一个未借助氧气设备登上珠穆朗玛峰的英国人

Hydrogen and oxygen combine to form water.
氢与氧化合成水。

A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.
缺氧可能阻碍胎儿的大脑发育。

A molecule of water consists of two atoms of hydrogen and one atom of oxygen.
水分子由两个氢原子和一个氧原子构成。

oxygen has high reactivity.
氧的反应性很高。

Ozone is a highly reactive form of oxygen gas.
臭氧是一种非常活跃的氧气形态。

Blood is the medium in which oxygen is carried to all parts of the body.
血液是将氧气输送到人体各个部位的媒介。

Smoking and drinking interfere with your body's ability to process oxygen.
抽烟与酗酒有碍身体处理氧气的能力。

Carbon, hydrogen and oxygen combine chemically to form carbohydrates and fats.
碳、氢、氧化合形成碳水化合物和脂肪。

Supplementary oxygen is rarely needed in pressurized aircraft.
密封的飞机内很少需要补充氧气。

The human brain needs to be without oxygen for only four minutes before permanent damage occurs.
人的大脑缺氧4分钟后便会造成永久性损伤。

The drug increases the number of red cells in the blood, enhancing oxygen uptake by 10 percent.
这种药增加了血液里的红细胞数量，从而将摄氧量提高了10%。

He had the presence of mind to put his emergency oxygen tube in his mouth.
他镇定自若地把应急输氧管放进了自己的嘴里。

Her face was a cold blank mask.
她装出一副冷冰冰毫无表情的样子。

She masked her anger with a smile.
她用微笑来掩饰她的愤怒。

The gunman, whose mask had slipped, fled.
面罩掉落的持枪歹徒逃之夭夭了。

...actors wearing masks.
戴面具的演员们

You must wear goggles and a mask that will protect you against the fumes...
为了免受烟雾危害，你必须戴上护目镜和面罩。

She wore a surgical mask and rubber gloves while she worked with the samples.
她处理样品的时候戴着手术口罩和橡胶手套。

His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.
他冷静超然的伪装破碎了，一瞬间她的面前出现了一个愤怒而又狂暴的男人。

This mask leaves your complexion feeling soft and supple.
这种面膜能使你的皮肤变得柔软细嫩。

Dena lit a cigarette, trying to mask her agitation.
德娜点燃了一根烟，试图掩饰不安。

A thick grey cloud masked the sun...
一片厚厚的乌云遮住了太阳。

Too much salt masks the true flavour of the food...
太多的盐会盖住食物本来的味道。

Use the standard subnet mask for a class C network, 255.255.255.0.
使用标准的子网路遮罩作为一个类别C网路, 255.255.255.0.

Directions: Wet face . Leave face wet, the Self Heating Moisture mask activated by water.
简单的弄湿面颊, 将自热保湿面膜敷在面上,面膜立即敷热面颊.

Group picture outside the mask as well as exquisite glass frame, unique crosses several.
组画外面罩以精致的玻璃框架, 别具情致.

The sleep mask that can moisturize nourish and repair your skin overnight.
保湿滋养修护在一夜之间同步完成的睡眠面膜.

In people's view, mask is both holy and portent, and thus mask taboo comes into being.
面具在一般人的心目中, 是神灵、魂、先的化身和载体,它既是神圣之物,也是危险 、 祥之物,由此产生了对面具的禁忌.

The old man laughed and took out a mask.
这位老人大笑,然后拿出一个面具.

He came up close, breathing alcohol fumes all over me.
他走过来靠近我，喷得我满身酒气。

He breathed deeply before speaking again.
他深深吸一口气，然后继续说下去。

The air was so cold we could hardly breathe.
空气非常寒冷，我们难以呼吸。

She was beginning to breathe more easily.
她呼吸开始较为顺畅了。

Most people don't realize that they are breathing polluted air.
大多数人没有意识到自己正呼吸着污染了的空气。

'You don't understand,' he breathed.
“你不明白。”他低声说道。

He never breathed a word about our conversation.
关于我们的谈话他只字未提。

It is the readers who breathe life into a newspaper with their letters.
是读者通过来信给报纸带来了生气。

Red wines should be allowed to 'breathe' if possible before drinking.
如果可能的话，在饮用红酒前应该先开瓶透透气。

Always breathe through your nose...
要一直用鼻子呼吸。

He stood there breathing deeply and evenly...
他站在那儿均匀地深呼吸。

He was pinned against the fence by a boy twice his size; he could hardly breathe.
他被一个身材两倍于他的男孩按在篱笆上, 喘不过气来.

The pregnant woman needed to breathe deeply when her heart was beating with such fierceness.
当这位孕妇的心如此猛烈地跳动时,她需要做深呼吸.

The doctor asked me to breathe in, then to breathe out fully.
医生让我先吸气, 然后全部呼出.

Just breathe in the ozone on the sea.
吸吸海上的新鲜空气吧.

The doctors decided that a rubber pipe would have to be let in to enable him to breathe.
医生们决定得插一个橡皮管进去,好使他能呼吸.

In making that plea he will breathe in vain.
他做那种恳求是白费口舌的.

The kilogram is the international standard of weight.
公斤是国际通用的重量标准.

A kilogram is approximately 2.2 pounds.
一公斤大约是2.2磅.

They also share in the profits: 7 taka per kilogram ( about 5 cents per pound ).
他们同时也分享利润,每公斤7塔卡 ( 大约每磅5分 ).

We are preparing to order 20 cases of black at 10 pounds per kilogram.
我公司准备订购二十箱红茶,每公斤十英镑.

Last spring, farmers received around $ 20 a 60 kilogram ( 132 pound ) bag a heady profit.
去年春季, 农民们每销售一包60公斤 ( 132磅 ) 的大豆可收回约20美元,因此获利颇丰.

They cost two mao a kilogram.
它们的售价是每千克两毛钱.

I'm afraid that you have to pay 50 pence more per kilogram.
我恐怕你要每公斤多付五十便士.

The price for this commodity is US $ 75 per kilogram in the international market.
这种商品国际市场的价格是每公斤75美元.

The rate for excess baggage is $ 9 per kilogram.
超重行李费是每公斤9美元.

Apple costs five dollars a kilogram.
苹果每千克5美元.

How much is the coconut candy a kilogram?
椰子糖一公斤多少钱?

The high ratio of torque per kilogram of active material seems to be very attractive.
比率高的扭矩,每公斤活性物质似乎是非常有吸引力.

The baby has put on one kilogram during the last month.
在过去一个月里婴儿体重增添了两斤.

Michael: Only 10 cents per kilogram.
麦克尔: 一公斤才10美分.

It'sells for 6 per kilogram.
这个卖6美元一公斤.

The pressure maintained in the water main is two kilogram per square centimeter.
自来水总管里的水压保持为2公斤/平方厘米.

A kilogram of garlic sausage, please.
请给我一千克蒜肠.

The hospital is about a kilogram past the school.
医院比学校大约要远一公里.

Who knows how much the price of copper scrap is now a kilogram?
我有废铜出售,但不了解价格请大家帮帮忙!

One kilogram of butter was a lot!
一千克黄油非常多!

Apple costs five yuan a kilogram.
苹果每公斤5元.

The chair weighs about a kilogram.
这张椅子重约一公斤.

Antiques, artworks and others whose declare value is over 20 USD per kilogram.
古玩 、 工艺品等其海关申报价值超过每公斤20美元的物品.

How much money can go to a kilogram?
可以到多少钱每公斤?

The 3 rd phase, to 2030, dweller average per capita year consume a fruit 53 kilogram.
第三阶段, 到2030年, 居民人均年消费水果53千克.

They're seriously rich.
他们极为富有。

We take threats of this kind very seriously.
我们对这类威胁非常重视。

Why can't you ever take anything seriously?
你怎么对什么都不当回事呢？

seriously, I only smoke in the evenings.
真的，我只在晚上抽烟。

'I tried to chat him up at the general store.' He laughed. 'seriously?'
“我在杂货店里试图跟他搭讪来着。”他笑着说。“真的?”

It's hard to take them seriously in their pretty grey uniforms...
他们穿着帅气的灰色制服时，很难对他们郑重其事起来。

The phrase was not meant to be taken seriously.
此话不必当真。

Being seriously ill, and in fear of death, he made his will.
他病得很重, 害怕会死去, 便立了遗嘱.

The media covers what's new – and millions of people dying is nothing new.
媒体总是报告新闻,几百万人将要死去并非新闻.

He was dropped from the team amid speculation that he was seriously ill.
在一片以为他得了重病的猜测中,他被队里除名了.

Strategically we should despise all our enemies, but tactically we should take them all seriously.
在战略上我们要藐视一切敌人, 在战术上我们要重视一切敌人.

The children are always complaining that they are perishing with hunger. Don't take seriously.
孩子们总抱怨他们要饿死了, 甭拿这个当回事.

He was seriously wounded. Blood poured out of the wound.
他伤得很重,伤口血流如注.

I didn't think you meant that seriously; I thought you were teasing.
我未想到你是当真的, 我原以为你是开玩笑的.

How foolish you should be if you were to take these words seriously.
如果你把这些话当真,那你真是太傻了.

Don't take her seriously, it's all an act.
别跟她认真, 她完全是装腔作势罢了.

Don't take her too seriously; she's only flirting with you.
别把她太当真, 她只不过是在和你调情罢了.

The mother is very much afraid for her son who is seriously ill.
母亲很担心自己的儿子,他病得很重.

You must think it over seriously.
你得认真考虑一下.

The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.
森林污染对植物有严重的影响, 对野生动物也有一定影响.

Bobby is going about his homework very seriously tonight.
鲍比今天晚上在非常认真地做功课.

in the end the "bad guys" are caught and sent to jail.
最后，“坏人”都被抓住送进了监狱。

in the end, his brilliant legal footwork paid off.
最后，他高明的法律手腕使他如愿以偿。

Even the successful flying boats proved, in the end, uneconomical.
即使是成功的水上飞机最终也未能盈利。

in the end it was his stomach and lungs that packed up.
最后，他的胃和肺衰竭了。

in the end you have to readjust your expectations.
最后，你需要调整你的预期。

in the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years.
最终，重要的不是活了多少年，而是这些年你怎么活。（林肯）

in the end, she sort of pushed it.
最后，她几乎是用了推的。

in the end the Volga'swaters will run dry.
伏尔加河水终将干涸。

I'm glad I relented in the end.
我很高兴自己的态度最终缓和了下来。

As usual, the cops get the baddies in the end.
跟平常一样，警察最后把坏人都抓起来了。

forklift Truck Operator Operates fork lift trucks. Checks equipment and fuel.
铲车操作员操作铲车; 检查车上设备及燃料.

Chinese brand forklifts - Anhui Heli forklift and hand truck Yake Di designated agents.
中国名牌叉车 —— 安徽合力叉车及亚克迪手动叉车指定的代理商.

It is forbidden to exceed the forklift rated lifting capacity.
8严禁叉车超过规定的载重量.

Special qualifications : driving license, crane, forklift truck, robot teaching etc.
特殊资力: 驾驶执照, 起重机, 叉式升降机, 机器人示教等.

Electric forklift. Turning radius and safety clearance can be shown.
电动铲车. 可显示旋转半径和安全净空.

The forklift drivers must conduct pre - shift inspection to the forklift.
6.2 叉车司机每天在使用叉车前,必须检查叉车.

With related working experience and forklift driver license is preferable.
有相关工作经验及叉车证者优先考虑.

Diesel forklift truck. Turning radius and safety clearance can be shown.
柴油铲车. 可显示旋转半径和安全净空.

My job requires skills, like driving a forklift, I haven't got.
我的工作所要求的技能, 比如开叉车, 是我所不具备的.

It is forbidden to turn the forklift at high speed.
6.7严禁高速行驶时转弯.

We will tear down the door if you don't let us in!
如果你不让我们进去,我们就把门拆了.

These now are the walls we must tear down.
这些就是现在我们必须推倒的墙.

Mr. Gorbachev -- Mr. Gorbachev, tear down this wall!
戈尔巴乔夫先生 —— 戈尔巴乔夫先生, 拆掉这堵墙吧!

I will tear down the house along with the summer house.
我要拆毁过冬和过夏的房屋.

They tried to tear down the reputation of the novelist.
他们试图诋毁小说家的名声.

Mr. Recruiter, tear down This ATS!
招聘专员们,拆掉你们的自动试验系统!

A hurricane can tear down houses, cause 3 landslides and flooding and leave millions without electricity.
飓风可以撕裂房屋 、 引发土石流和水灾,造成几百万户人家无电可用.

If you make it like this: tear down face and lip, make others laugh. congratulation, you succeed!
你如果做到,撕破脸皮,读破嘴皮, 让人笑破肚皮. 恭喜你, 你成功了!

The mechanics had to tear down the engine, and fixed it, and put it together again.
机械师被迫拆卸那发动机, 修理好后再把它重新装上.

The mechanics had to tear down the engine , and fix it, and put it together again.
机修工不得不将引擎拆散修理, 然后再将它装配起来.

Careful─the fabric tears very easily.
小心，这种织物一撕就破。

The blast tore a hole in the wall.
墙被炸开了个洞。

The storm nearly tore the roof off.
暴风雨差一点儿把屋顶掀掉。

I tore another sheet from the pad.
我从本子上又撕下一张纸。

He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake.
他把衣服从身上扯下，一头跳入湖中。

She tore herself from his grasp.
她挣脱了他紧紧抓着她的手。

He tore himself free.
他挣脱了。

a torn ligament
拉伤的韧带

Her eyes filled with tears...
她双眼噙满泪水。

I just broke down and wept with tears of joy...
我一下子禁不住喜极而泣。

He was in floods of tears on the phone...
他在电话里失声痛哭。

She burst into tears and ran from the kitchen...
她突然哭了，跑出了厨房。

She very nearly tore my overcoat...
她差点把我的大衣扯破了。

Mary Ann tore the edge off her napkin...
玛丽·安撕掉了餐巾的边儿。

I peered through a tear in the van's curtains.
我通过篷车帘子的破洞窥视。

Canine teeth are for piercing and killing prey, and tearing flesh...
犬齿用来咬穿、咬死猎物，还可以撕肉。

He had stumbled down and torn the skin from his knees.
他绊倒在地，膝盖上蹭破了皮。

He tore a muscle in his right thigh...
他右大腿的一块肌肉拉伤了。

If the muscle is stretched again it could even tear.
这块肌肉要是再拉伸的话，甚至可能会撕裂。

She tore the windscreen wipers from his car...
她猛地扯掉他车上的雨刷。

He tore down the girl's photograph, and crumpled it into a ball.
他一把扯下那女孩的照片，将它揉成一团。

Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.
女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。

The door flew open and Miranda tore into the room...
门猛地开了，米兰达闯进房间。

Without looking to left or to right, he tore off down the road.
他也不朝两边看，就在路上开始狂奔。

...a country that has been torn by civil war and foreign invasion since its independence.
自独立以来就饱受内战和外敌入侵之苦的国家

Together with our friends and allies, we will work to shape change, lest it engulf us.
同我们的朋友和同盟国一起, 我们会把握形势变化, 以避免我们被吞没.

And absolutely no dog jokes, lest she aspersions on Chinese eating habits.
而且绝对不要说狗的笑话, 以免她中伤中国人的饮食习惯.

Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us.
你们要谨防,恐怕希西家劝导你们说, 耶和华必要拯救我们.

She keeps an admirer, longed for by Iben, in reserve lest she is dumped.
尽管Malene的腿因关节炎半跛, 但她美艳动人,有一位英俊的男友.

He covered his face with his hand lest he shall be photograph.
他用手遮面以免被人拍照.

KJV lest he that heareth it put thee to shame , and thine infamy turn not away.
[新译]恐怕听见的人辱骂你, 你的恶名就不能脱掉.

lest any should say that I had baptized in mine own name.
免得有人说,你们是奉我的名受洗.

Never ignore a subterranean gate, lest you allow an enemy to approach unseen.
千万不要忽视地下城入口, 以免被敌人突然袭击.

They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
12他们要用手托着你, 免得你的脚碰在石头上.

They decided to retreat lest they would be between two fires.
他们决定撤退,否则就要受两面夹击.

He extra polite to his superiors lest something adverse might be written into his records.
他对上级格外殷勤,生怕档案里记上对他不利的东西.

Be careful lest you fall from that tree.
要当心,以免从树上摔下来.

Be careful lest you ( should ) fall from the tree.
小心,不要从树上掉下来.

I'll remind him lest he should forget it.
怕他忘记,我会提醒他的.

Close the window quickly lest the raindrops ( should ) slant in.
快关窗户,别让雨点 潲 进来.

Read in a good light lest It'should hurt your eyes.
到明处来看书,免得搞坏了视力.

I feared lest I should be late again.
我惟恐自己再迟到.

Let me put down your telephone number lest I forget it.
让我先记下你的电话号码,以免忘了.

While they have not got their aims , their anxiety is how to get them ; when they have got them, their anxiety is lest they should lose them.
其未得之也, 患得之; 既得之, 患失之.

I stayed in lest I should catch cold.
我怕伤风,所以呆在屋里.

They spoke in whispers lest they should be heard.
他们低声耳语惟恐被人听见.

I fear lest we commit an inexcusable blunder.
我为我们会犯不可原谅的错误而担忧.

He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob.
他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民踩着。

And, lest we forget, Einstein wrote his most influential papers while working as a clerk.
大家不要忘记，爱因斯坦最有影响力的论文还是当文员的时候写的。

Would something different be alright?
别的可以 吗 ?

alright, drive carefully. Her concern could not hide the disappoint.
[好吧!开车小心. ]语气中掩不住一丝失望.

I got this thing alright, you better ask somebody.
我真的有这种魅力你可以问任何人.

Is that alright? Straight? High enough? Can you all see it?
这样行 吗 ?正 吗 ?高度够 吗 ?你们都能看到 吗 ?

Thank you! You just take it. I am alright.
老爷爷: 谢谢你, 还是你坐吧.

Monica : alright, we have to talk.
好吧, 我们要谈谈.

Do you feel alright?
您还好 吗 ?

Are you getting on alright with your project?
你的项目进展顺利吧?

ANDREA : alright . I have you down for ten AM this Friday.
好的. 我帮你记下星期五早上十点钟.

Sure. Is eight o'clock alright?
当然. 八点钟好 吗 ?

alright, let's get back to Mr. Henrich's tests.
好了, 让我们再回到亨氏考试上来吧.

Gas Station Proprietor: alright. Heads then.
加油站经营者: 好吧, 我选正面.

alright then, I'll do some digging.
好的, 我将会研究一下.

Dave : Well , alright , but remember to be more respectful next time.
嗯, 好吧! 不过记住,下次要尊重一点.

alright, you're dressed and ready to go.
好哇, 你穿好衣服准备出发了.

Come on kids! You're doing alright!
跟上来,孩子们! 你们做得很好!

Are you going to be alright here all on your tod?
你一个人在这儿行 吗 ?

alright but I wish you wouldn't go all round the houses.
好吧,但我希望你不要兜圈子.

Hey, you sure you are alright?
嗨, 你没事儿吧?

Would ten be alright?
十点好 吗 ?

That the pain that I feel slowly fades away. It will be alright.
我感觉到的痛苦慢慢褪色消失, 它会好的.

You seem upset. Everything alright?
你似乎很烦恼. 一切可好?

Summer was alright, but he much preferred the autumn.
夏天还可以, 但他更加喜欢秋天.

They encore with a superlative version of The Who's "The Kids Are alright".
他们加演了谁人乐队的《真是不赖的小伙子》，非常精彩。

Are they going to be alright?
他们会好吗？

a fat sum/profit
一大笔款子；丰厚的利润

He gave me a nice fat cheque.
他给了我一张大额支票。

[不可数名词]fatness tends to run in families.
肥胖往往有遗传性。

‘They might let us in without tickets. ’ ‘fat chance of that! ’
“他们也许会让我们免票入场。”“别痴心妄想了！”

Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.
保罗不会开车，所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。

excess body fat
多余的体内脂肪

This ham has too much fat on it.
这块火腿肥肉太多。

Cook the meat in shallow fat.
用少许油煎肉。

You should cut down on fats and carbohydrates.
你应该减少摄入脂肪和碳水化合物。

foods which are low in fat
低脂肪食物

reduced-fat margarines
低脂人造黄油

'I think we should go in and hammer them.' — 'And a fat lot of good that would do us.'
“我觉得我们应该进去把他们狠揍一顿。”——“那对我们有个屁用。”

Liverpool grew fat on the basis of the slave trade.
利物浦是靠奴隶贸易肥起来的。

'Would your car be easy to steal?' — 'fat chance. I've got a device that shuts down the gas and ignition.'
“你的汽车容易被盗吗？”——“不太可能。有个装置，可关闭油门和点火开关。”

After five minutes, the fat woman in the seat in front of me was asleep.
5分钟后，我前排座位上的胖女人便睡着了。

Because you're not burning calories, everything you eat turns to fat.
由于没有消耗卡路里，你吃的所有东西都会变成脂肪。

When you use oil or fat for cooking, use as little as possible.
烹调时不论是植物油还是动物油，都要尽量少用。

...vegetable fats, such as coconut oil and palm oil.
椰子油和棕榈油一类的植物油

An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats...
减少饮食中脂肪摄入量的简单方法就是避免吃红肉。

Most low-fat yogurts are about 40 calories per 100g.
大多数低脂酸奶每100克约含40卡热量。

...'Europe in Figures', a fat book published on September 22nd...
9 月 22 日出版的大部头书《数说欧洲》

He took out his fat wallet and peeled off some notes.
他掏出鼓鼓的钱包，抽出几张钞票。

They are set to make a big fat profit.
他们下定决心要大赚一笔。

I could eat what I liked without getting fat...
我怎么吃都不胖。

...fatty acids...
脂肪酸

The woman lost about 1.8kg of fatty tissue during the week's fast.
那个女人在禁食一星期后减脂约 1.8 公斤。

Consuming this amount of food could turn these fit players into fatties...
这些体格健壮的运动员吃这么多会变成胖子的。

'Get another one, fatty,' said Jerry.
“再拿一个，胖子。”杰里说。

Linoleic acid is the predominant fatty acid in the chloroplast.
亚油酸是叶绿体中主要的脂肪酸.

The emulsifiers in all examples are mono - and diglycerides of fat - forming fatty acids or soubitan monooleate.
所有例子中所用的乳化剂为脂肪酸(它是构成脂肪的)的一和二甘油酯及一油酸山梨糖醇酯.

Ingredients: olive extract, whitening factor, fatty polyoxyethylene ether sulfate, xanthan , polyethylene scratching particles, jojoba scratching particles.
成分: 橄榄提取液, 美白因子, 脂肪醇醚硫酸钠, 汉生胶, 聚乙烯磨砂粒, 霍霍巴磨砂粒.

The virus infects the fatty tissue and increases replication, differentiation, and accumulation of fat cells.
该病毒会感染脂肪组织,然后复制 、 分化 、 积累脂肪细胞.

To this he owed his nickname of " fatty ".
他由此得了一个 “ 大块头 ” 的外号.

The lean meat and contains the massive essential fatty acid fish richly.
瘦肉和富含大量必要脂肪酸的鱼类.

A food that is too fatty may cause indigestion.
过于油腻的食物会引起消化不良.

Indonesia PTSUM fatty acids series, and so on.
印尼PTSUM脂肪酸系列等等.

When a sperm whale is sick, it many produce a fatty substance called ambergris.
当抹香鲸生病时, 它会产生出一种脂肪物质,被称为龙涎香.

They're opening up, and the fatty tissues are oozing out.
受损的皮肤正在破裂, 脂肪组织已经暴露出来了.

Conclusion Hypertriglyceridemia, adiposity, drunk and lack doing sports are the main factors for fatty liver.
结论　高甘油三酯血症 、 肥胖 、 酗酒、少动是脂肪肝的主要相关因素.

fatty, cystic mass and cystic teratomas showed particularly characteristic signs on MRI.
尤其是含脂肪性的肿块,含液囊肿和囊性畸胎瘤具有一定特征性.

The fatty substances have been rendered down.
脂肪已提炼出来了.

There is a posterior midline fatty lesion consistent with lipoma.
下后部中线位置脂性病变,符合脂肪瘤表现.

The yield of lanolin fatty acids is 92.4 % . The product turns out according with external product.
采用本工艺,羊毛酸得率可达92.4%,产品达到国外同类产品质量指标.

We dubbed him fatty.
我们给他起了个绰号叫“胖子”.

I have a particular dislike of fatty meat.
我特别不喜欢肥肉.

A total of 429 patients were examined , in which 148 ( 34.5 % ) demonstrated a fatty liver using abdominal ultrasound.
分析变项包括性别、纪 、 体质量指数、前血糖指数、化血红素、功能指数、固醇指数及三酸甘油脂指数.

fatty acid value is one of sensitive indexes of grain quality.
脂肪酸值是粮食品质劣变的灵敏指标之一.

Rosin modified alkyd resin prepared by soybean oil stock fatty acid - rosin - glycerin - pentaerythritol , which means fatty acid method.
利用豆油脚脂肪酸 - 松香 - 甘油 - 苯酐, 采用脂肪酸法制备松香改性醇酸树脂.

Bread and butter is fattening.
奶油面包会使人发胖.

They are not. Too much fat is fattening.
实际上它们不是, 摄入过多的油脂才是变胖的原因.

Cream donuts are delicious but fattening.
奶油炸面圈好吃但易发胖.

The doctor has advised him to keep off fattening food.
医生已建议他不要吃致肥食物.

She thinks I need fattening up a bit.
她认为我应该再长胖一点.

You should stay off fattening foods.
你不应该吃令人发胖的食物.

The days of fattening Tibetan sheep should be 45 d to 50 d at different concentrate level.
本试验条件下藏羊育肥时间以45～50d为宜.

It isn't a large piece of work, and needs fattening out.
这不是一部大作品, 还需要进一步充实.

We're fattening the livestock up for slaughter.
我们正在催肥牲畜待宰杀.

Others protest that pizza is too fattening to be eaten regularly.
其他反对的人则说披萨太油腻,不能常吃.

Herds are fattening on the early clover.
家畜吃早春的苜蓿而上膘.

Incubation and fattening of broiler were studied with Eucommia fruit meal as feed additives.
将杜仲种粕粉用作饲料添加剂进行肉鸡育雏、育肥研究.

They see chocolate as a fattening food that lacks nutritional value.
他们视巧克力为会使人增胖而不具营养价值的食物.

Anything good in life is either illegal, immoral or fattening.
人生里美好的事物通常不是不合法 、 不道德、就是会使人发胖.

We substitute margarine for cream because cream is fattening.
我们用人造黄油代替奶油,因为奶油会使人发胖.

Incidentally , it is just nonsensical to talk of fattening food.
同样,如果讨论什么“增肥”食物, 那也是废话.

I'm trying to lose weight so I have to steer clear of fattening foods.
我想減肥,所以得避免吃增肥食品.

These pigs are fattening up well.
这些猪长膘情况良好.

For years the directors have been fattening on the efforts of the workers.
多年来那些经理们靠工人的劳动过着富裕舒适的日子.

Soya is excellent for fattening pigs.
用大豆给猪增膘是极好的.

You need fattening up a bit.
你需要长得再胖一点.

The doctor advised Mrs Smith to stay away from fattening foods.
医生建议史密斯太太不要食用使人肥胖的食物.

The only way to get weight down is to keep off fattening food, and alcohol altogether.
减肥的唯一办法就是不吃使人发胖的食物, 并彻底戒酒.

Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.
人怕出名猪怕壮.

You hear talk about American business being flabby.
你会听到有关美国经济发展无序、后劲乏力的议论。

From the cellar grating floated up the flabby gush of porter.
隔着地窖的格子窗飘出走了气的黑啤酒味儿.

Flat: Having low acidity; the next stage after flabby.
无力的: 酸度低, 紧跟在“松弛”后面.

When I compare my flabby tummy a kangaroo pouch, say nothing.
当我把自己的松垮肚皮比作袋鼠袋的时候, 别说话.

I a moment ago too nervous, now unexpectedly flabby, feel the whole body is uncomfortable only.
我刚才太紧张, 现在陡然松弛, 只觉得全身都不舒适.

He soft and flabby since he gave up running.
他停止跑步锻炼以后肌肉就松弛了.

The unfit person will tend to be flabby and possibly fat.
这个身体不佳的人趋于肌肉松弛很可能变肥胖.

She had to go back for a tummy tuck to fix the flabby skin.
她还得回去做缩腹手术来解决她松垮的皮肤.

Ha, your arm is so soft and flabby, like a piece of tofu.
哈, 你这手这么软绵绵, 就像块豆腐.

Soon he became a weak and flabby old man.
他马上变成一个非常衰败的软弱的入了.

When I compare my flabby tummy to a kangaroo pouch, say nothing.
在我把我松弛的肚子和袋鼠的育儿袋相比时, 你不要说任何话.

Heel is exorbitant, walk flabby, easy sprain gambrel, cause sufficient painful, lumbago.
鞋跟过高, 走路不稳, 易扭伤踝关节, 引起足痛 、 腰痛.

It felt very flabby, and the myocardium was poorly contractile.
摸上去非常软, 心肌收缩力下降.

The skin is extremely withered, the musculature is flabby and the adipose tissue is hardly present.
皮肤极萎缩, 肌肉松弛,脂肪层几乎不存在.

That flabby panda is not a warrior.
那个懦弱的熊猫根本就不是块习武的料.

Enthusiasm of farm till land drops, grain production is flabby, economic progress forms benign loop hard.
农田种田积极性下降, 粮食生产不稳, 经济发展难以形成良性循环.

Steve was beginning to feel flabby so be decided to start an exercise program.
史蒂夫渐渐感到身体虚弱,所以他决定开始锻炼计划.

Strong and lithe, neither bony nor flabby.
强壮并柔软, 既不瘦骨嶙峋也不显得松驰.

He isn't just fat, he's flabby.
他不光是肥胖, 而且肌肉松弛.

Is schoolgirl holiday flabby how should do?
女生假期不稳该怎么办?

Girl skin is flabby, dry. What method can be improved?
女孩皮肤松弛, 干燥. 有什么方法能改善 呢 ?

I became rather flabby after I stopped playing football regularly.
停止了经常踢球之后,我的肌肉变得相当松弛了.

He a couch potato. He just lies around, eating chips and watching TV all day long.
他是个超级大懒鬼. 整天躺着, 只知道吃薯片,看电视.

He is such a couch potato on weekends.
他一到周末就成天看电视看个不停.

The elder son is a bookworm while the younger one is a couch potato.
大儿子是个书虫,而小儿子则是个电视迷.

You couch potato! Get up and exercise a little during commercials.
你这个电视土豆,赶紧趁广告时间起来运动运动吧!

Bob, you're a typical couch potato.
鲍勃, 你真是个典型的懒家伙.

The American couch potato becomes maybe even a part of the American tradition!
美国的“沙发土豆”甚至已经成为了美国文化的一部分!

But just how badly does the couch potato want to be liberated? And at what price?
问题是,电视迷们在多大程度上需要他们来“解放”? 还有价格问题 呢 ?

If there was a prize for the best couch potato, my husband would win it.
如果有最佳电视迷大奖赛的话, 我丈夫肯定会获奖.

You're nothing but a couch potato, Mike! Get off the sofa, will you?
迈克, 你这个好吃懒做的家伙! 你给我从沙发上起来!

Then you're a couch potato.
那么你是一个终日懒散在家的人.

Many American are couch potato these days.
现在许多美国人都是电视迷.

Jim spends a lot of time watching TV every day. He is a couch potato!
吉姆每天都花很多时间看电视, 他就是个不爱动的懒虫!

My father becomes a couch potato during football season.
在足球赛季我的父亲成天坐在沙发上看电视.

Did you think yourself as a thinking TV viewer , or just a mindless couch potato?
你有没有想过自己是一位有在思考的电视观众, 还是心不在焉坐著都不动的人?

Robert Armstrong , artist from California , developed the term couch potato in 1976.
来自加州的演员罗伯特·阿里斯特朗于1976年推广了“沙发土豆”这个词汇.

Do you know that you have been becoming a couch potato since we got cable TV?
你知道自从我们装了有线电视以后,你已经成了一个整天赖在沙发上看电视的人了 吗 ?

The attacker kicked him in the stomach.
袭击者一脚踢在他肚子上。

Lie on your stomach with your arms by your side.
手臂放在两侧趴下。

She had no stomach for the leftover stew.
她不想吃剩下的炖菜。

They had no stomach for a fight.
他们不想打架。

Pictures of the burnt corpses turned my stomach.
那些烧焦的尸体的照片让我直恶心。

I can't stomach violent films.
我不喜欢暴力片。

I find him very hard to stomach .
我觉得很难和他相处。

She couldn't stomach any breakfast.
她早上什么都吃不下。

He had an upset stomach...
他胃不舒服。

My stomach is completely full.
我完全吃饱了。

The children lay down on their stomachs.
孩子们趴着躺下。

...stomach muscles.
腹肌

His stomach was in knots.
他的五脏六腑都揪在一起了。

Surgery often demands actual physical strength, as well as the possession of a strong stomach.
做外科手术常常要求有真正的体力和很强的承受恶心反胃的能力。

I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.
我永远都无法忍受伤害动物时的那种残忍。

Avoid drinking on an empty stomach.
不要空腹饮酒。

America has no stomach for a fight...
美国不敢打仗。

The surgeon didn't have the stomach to look at Kelly's face.
外科医生不敢看凯莉的脸。

She felt sick to her stomach just thinking about it.
她一想到这事就气不打一处来。

The true facts will turn your stomach...
真相会不堪入目。

I saw the shots of what happened on television and my stomach just turned over.
我从电视上看到了那些镜头，觉得很恶心。

He almost never missed a day and would make it to the office even if others could not.
他几乎从未误过一天工,即使在别人不能上班的情况下,他也要设法去上班.

Perhaps 10 of them will hatch and make it to adulthood.
也许只有十只被孵化出来,并且长到成年.

The result of computing is better, and can make it to fact.
通过计算可以发现,无功补偿和谐波抑制的效果良好, 均能达到实际要求.

One of them managed to make it to the door and pounded on the doorbell insistently.
其中一个人走到门前,不断地使劲按门铃.

It's hard to make it to the top in the show business.
想在演艺圈出人头地,殊非易事.

Can we see beyond the scars And make it to the dawn?
我们可以看到,超出了伤疤并使其向黎明?

Can you and your friends make it to an emergency manbearpig meeting tomorrow morning?
你和你的朋友明早能参加一个紧急的关于人熊猪的会议 吗 ?

Can't make it to the stage, security in my way.
不能在台上发生, 会妨碍到我的安全.

Our coach believed that our team would make it to the finals.
教练认为我们的球队能挤进决赛.

How are the chances that you make it to London?
您有到伦敦的机会 吗 ?

Does the regular piano player ever make it to the concert?
那名正式的钢琴师到底能不能赶上音乐会 呢 ?

Adhere to do a unique thing, and make it to be the best!
坚持去做一件独特的事, 并把它做到极致!

Whew ! I make it to the train.
啊! 上火车了.

Often there are worthwhile art and music events that won 5 t make it to the regular newspapers.
那上面经常都刊登一些在别的常规报纸上所看不见的、意义非凡的关于艺术和音乐的报道.

Few of the trainee footballers make it to the top.
足球受训人员中没有几个能达到顶级水平.

Michael Wentworth Miller , L and Sara ( Sarah Wayne Callies, R ) make it to Miami.
迈克和莎拉来到了迈阿密.

This is for winter wear. Don " t make it to tight. "
这是冬天穿的, 别做的太紧.

How far do you make it to the station?
你估计到车站有多远?

A : I can't make it to go to house dinner tonight.
我很 抱歉 我今晚去不了你家吃晚饭了.

Maybe we can make it to this Tembo Valley before lunchtime.
也许我们在午餐之前能到达泰伯山谷.

Unwind the foil garland wreath and make it to the size you prefer.
解开你的圣诞花环,然后把它弄成你需要的大小.

We live in a world in which only the strongest can make it to the top.
我们生活在这样一个世界里——只有最强的人才能爬得最高。

So you did make it to America, after all.
那么，你终究还是成功地来到了美国。

It provided some juicy gossip for a few days.
这制造了一些非常八卦的流言蜚语，足够说上几天的。

...the juicy details.
绘声绘色的细节

The pulp is white, juicy and crispy.
它的果肉是白色的 、 多汁且清脆.

Nothing is easier than than eating a piece of sweet juice , juicy pieunless.
没有事情会向吃一块美味多汁的派一样简单.

Fried Chicken Rice, crispy and juicy Fried Chicken and the delicious sauce open up the appetite.
炸鸡饭, 外面酥脆而里面却充满肉汁,加上开胃的酱汁,很好吃呢!

They have a white, juicy, translucent flesh that surrounds a large, dark brown stone.
果肉为白色, 充满汁液, 包着一个大的暗棕色的核.

What a letdown! That is not as juicy as I think.
太令人失望了! 不如我想象的那么有趣.

The press found out some juicy secrets about the front runner and made them public.
新闻界发现了竟选领导人的一些桃色新闻,并公诸于众.

Nyonya Curry Fish Head, the salmon fish, the secret recipe makes the fish juicy and fleshy.
娘惹咖喱鱼头, 用上了三文鱼, 秘制的配方使鱼头特别有肉汁,而且肉感十足.

This sugar cane is quite a sweet and juicy.
这甘蔗既甜又多汁.

It was firm and juicy, like meat, but it was not red.
又坚实又多汁, 像牲口的肉, 不过不是红色的.

[ Jefferies'Voice ] because you want to shove your rotten cock up her juicy ass.
因为你只想把你的臭老二塞进她屁眼!

John would ask, biting into a juicy hamburger.
约翰一边咬着多汁的汉堡包,一边问.

The judge has prejudice to the juicy fruit.
法官对这种多汁水果怀有偏见.

The witch loved nothing more than to eat juicy, fat children.
巫婆最喜欢吃肥胖多汁的小孩了.

The perfect combination of classical charm juicy Couture UK exclusive taste and style of bright humor.
古典魅力的完美结合,多汁的时装英国独有的味道和明亮的幽默风格.

Look, how fresh and juicy those grapes are.
瞧, 这些葡萄怪水灵的.

These pears are very juicy.
这种梨含的水分很多.

Leave it to Britney to sing a juicy and addicting song.
布兰妮呈现了一首很刺激也很让人上瘾的歌曲!

" When juicy Tidbit came , she was very nice.
“ 小嫩肉到这儿以后,人缘很好.

But when they find a juicy morsel for themselves, they devour it in silence, hensure.
但当是她们自己发现了一小块美食时, 就会悄悄地很温驯地吞下去.

a golden crown
金冕

When the movie came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.
这部影片上映后，批评家们反响十分热烈，他们将塔拉蒂诺誉为20世纪90年代的金牌男星。

He says there's a golden opportunity for peace which must be seized.
他说务必抓住这个谋求和平的绝佳机会。

...a golden chain with a golden locket.
带有金制盒式链坠的金项链

She combed and arranged her golden hair.
她梳理好自己的金发。

...an endless golden beach.
一望无际的金色沙滩

Some of the glasses are shot glasses ( small size ), mug size, tall drinking, wine flutes etc.
有些玻璃杯比较矮 ( 小尺寸 ) 、 大尺寸, 高酒杯 、 长酒杯等.

The directors will each get a large golden handshake and a pension.
所有的经理都会得到丰厚的退职金和养老费.

A vast expanse of golden crops lay before us.
我们眼前展现出一大片金黄色的庄稼.

The Elizabethan period was the golden age of English drama.
伊丽莎白时期是英国戏剧的黄金时代.

The golden rule in playing tennis is to watch the ball closely.
打网球最重要的一点就是紧盯着球.

He had been the golden boy of Welsh rugby.
他曾是威尔士橄榄球界的骄子.

Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.
砍倒果树当柴烧,这是杀鸡取卵.

My teacher is an Englishman with golden hair.
我的老师是一个金黄色头发的英国人.

A vast golden stretch of rice was waiting to be cut.
一大片金黄的稻子等着收割.

Remember, when driving a car, the golden rule is never to take both hands off the steering wheel.
记住, 驾驶汽车的基本原则是双手从不脱离方向盘.

Silence is golden, but speech is silver.
沉默是金, 雄辩是银.

Don't let slip such a golden opportunity.
机会难得,幸勿失之交臂.

miles of golden beaches
数英里的金色海滩

The company name was spelled out in gold letters.
该公司的名称用烫金字母拼成。

made of solid/pure gold
足金 / 纯金制造

18-carat gold
18开金

the country's gold reserves
这个国家的黄金储备

a gold bracelet/ring/watch, etc.
金手镯、金戒指、金表等

...a sapphire set in gold...
镶嵌在黄金上的蓝宝石

The price of gold was going up.
黄金的价格在上涨。

We handed over all our gold and money.
我们将所有的金首饰和钱都交了出来。

I'd been wearing Michel's black and gold shirt.
我一直都穿着米歇尔那件黑色和金色相间的衬衫。

His ambition was to win gold at the Atlanta Games in 1996...
他的志向是在1996年亚特兰大奥运会上夺取金牌。

This Saturday the British star is going for gold in the Winter Olympics.
本周六，这位英国明星将向冬奥会的金牌发起冲击。

The boys were as good as gold on our walk.
我们散步的时候，这帮小男孩表现得很乖。

They are all good boys with hearts of gold. They would never steal.
他们都是有着金子般心灵的好孩子，绝不会干偷摸扒窃之事。

I would rather be honest with people than tell them that there is going to be some pot of gold at the end of the rainbow.
我宁肯实话实说也不愿意给予他们不切实际的期望。

gold prices are often seen as an indicator of inflation.
黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标.

Buying gold may be a hedge against inflation.
购买黄金不失为防止通货膨胀的上策.

Join the blue wool onto the end of the gold pattern and work the same stitches into the back.
在这金色图案边缘织上蓝毛线,在背面也用同样的方法来织.

gold also seems to stir men to the depth of their being.
黄金对人们的吸引力似乎很大.

The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
人群正在向东移去, 他们认为在那里可以找到黄金.

Join the blue wool on the end of the gold pattern and work the same stitches into the back.
在这金制图案边缘织上蓝毛线,在背面也用同样的方法来织.

She left her gold bracelet as a pledge.
她留下她的金手镯作抵押品.

The musical fountain after nightfall, with the symphony and dance rhythms.
入夜后的音乐喷泉, 随着交响乐的节奏而翩翩起舞.

These exposed aggregate steps descend from the new lawn to the fountain area.
这些台阶从新建的草坪通往喷泉区.

I pulled out my fountain pen and wrote a note.
我取出自来水笔写了个便条.

Knowledge in paper, fountain solution, rubber blanket and ink properties.
纸张 、 水漕液 、 橡皮布及油墨特性的知识.

Woodruff made Coke available in every state of the Union through the soda fountain.
伍德拉夫提供了可口可乐在每一个国家的联盟通过苏打水喷泉.

Young girls in Yerevan, Armenia, play in the mist created by the city's Republic Square fountain.
在亚美尼亚的埃里温,女孩们正在共和广场上的喷泉旁嬉戏.

Stations and major public places, I have a water fountain.
车站及大型公共场所都有自来水喷水口.

Overhead a fountain of molten metal arced kilometers through the air, a brilliant rainbow of fire.
头顶上一个熔化金属喷泉弧状喷射到数公里高的空中, 形成一个燃烧的明亮彩虹.

Swashing against the rocks, the breakers sent up a fountain of spray.
海水冲击礁石, 激起高高的浪花.

The fountain spurted water into the air.
喷泉向空中喷水.

First, the water fountain problem.
首先, 饮水机的问题.

As I bent over , my fountain pen fell to the ground.
我一哈腰把钢笔掉在地上了.

These fountain pens last a long time.
这种钢笔且使呢.

The fountain flows with a merry gurgle.
泉水淙淙.

Ancient Greece was a fountain of wisdom and philosophy.
古希腊是智慧和哲学的发源地.

The fountain plays only at weekend.
这个喷泉仅在周末喷水.

At the centre of the park there is a fountain.
公园正中有一个喷泉.

The brain is the ultimate fountain of ideas.
大脑是思想的根本源泉.

The amplifier exploded in a fountain of sparks.
放大器爆炸，喷射出火星。

Ten minutes later we were sluicing off dust at the fountain in the town centre.
10分钟之后，我们就在市中心的喷泉里冲洗身上的灰尘了。

You are a fountain of ideas.
你就是思想的源泉。

The fountain is reputed never to dry up.
这口泉号称从不干涸。

Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.
斯内普用金笔开了一张收据。

Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner.
只要你心诚，往喷泉里扔下一根大头针，然后盯着泉水看，就能看见未来伴侣的影子。

Everything in the computer's memory can be copied onto disks.
计算机内存里的所有资料都可复制到磁盘上。

She copied the phone number into her address book.
她把那个电话号码抄写在自己的通讯录上。

I copied out several poems.
我抄录了几首诗歌。

She copies everything her sister does.
她一切都效仿她的姐姐。

Their tactics have been copied by other terrorist organizations.
他们的手段已被其他恐怖组织效仿。

Can you copy me in on your report?
你的报告给我抄送一份好吗？

a copy of ‘The Times ’
一份《泰晤士报》

You should make a copy of the disk as a backup.
你应该将磁盘复制一个备份。

The thieves replaced the original painting with a copy.
盗贼们用摹本换走了原画。

I will send you a copy of the report.
我会把这个报告的复印本寄给你。

She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.
她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。

...lawsuits against companies who have unlawfully copied computer programs.
对非法复制计算机程序的公司提起的诉讼

He would allow John slyly to copy his answers to impossibly difficult algebra questions...
他会让约翰偷偷抄下自己对一些极难的代数题的解答。

He copied the data into a notebook...
他将数据抄在一个笔记本上。

Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with...
人们发现儿童会模仿他们所崇拜或有共鸣感的人。

He can claim to have been defeated by opponents copying his own tactics.
他可以说是被仿效自己策略的对手们给打败了。

I bought a copy of 'USA Today' from a street-corner machine...
我从街角的自动售卖机买了一份《今日美国》。

You can obtain a copy for $2 from New York Central Art Supply.
花两美元就能从纽约艺术用品中心买到一册。

...his ability to write the most lyrical copy in the history of sports television.
他能够撰写体育节目史上最富热情和激情的稿件

...advertising copy.
广告文案

...journalists looking for good copy.
搜罗好题材的记者

The reporter apparently obtained a copy of Steve's resignation letter...
那记者显然弄到了史蒂夫辞职信的复印件。

Always keep a copy of everything in your own files.
要时刻牢记把所有文件都备份。

As a rough guide , allow half a cup of rice per person.
大致定个标准，就是每人半杯米。

a spiritual guide
神修指导者

a tour guide
导游

We hired a local guide to get us across the mountains.
我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。

travel guides
旅行手册

a guide to Italy
意大利旅游指南

Let's have a look at the TV guide and see what's on.
咱们看看电视节目单上有什么节目。

a guide to Family Health
家庭健康指南

The 42-year-old Scot has guided the team to victory in three of their last five games.
这位42岁的苏格兰人带领球队在最近5场比赛中赢了3场。

...a free helpline to guide businessmen through the maze of EU grants...
帮助商业人士处理纷繁复杂的欧盟拨款事宜的免费热线电话

Development has been guided by a concern for the ecology of the area...
该地区的发展以注重生态为指导原则。

He should have let his instinct guide him...
他本该相信他的直觉。

They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them.
他们仅凭一个罗盘的指引驶过了波罗的海和北海。

Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.
谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。

Khandoo guided me through the dark alleys until the smell told me we had arrived.
康多带着我在漆黑的小巷中穿行，直到闻到那种味道，我知道我们到了。

He took the bewildered Elliott by the arm and guided him out...
他抓着不知所措的埃利奥特的胳膊，把他带了出来。

When selecting fresh fish, let your taste buds be your guide.
挑选鲜鱼时，要靠味觉才行。

As a rough guide, a horse needs 2.5 per cent of his body weight in food every day...
马每天需要的食物相当于其体重的2.5%，这是一个大致的标准。

The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days.
山民们说，有人带路的话这段行程可以在14天内完成。

There will be guided walks around the site.
将有导游陪同步行观光该遗址。

...a young Egyptologist who guided us through tombs and temples with enthusiasm...
热心陪同我们参观陵墓和庙宇的年轻埃及古物学家

We've arranged a walking tour of the city with your guide.
我们已安排大家在导游的带领下步行游览这座城市。

The Rough guide to Paris lists accommodation for as little as £25 a night.
《巴黎旅行概览手册》列出了价格低至每晚25英镑的住宿信息。

...the Pocket guide to Butterflies of Britain and Europe.
《英国和欧洲大陆蝴蝶袖珍指南》

Our 10-page guide will help you to change your life for the better.
我们这本10页的指南有助于您提高生活品质。

I cannot contain my urine.
小便急得憋不住了.

The finding of blood in the urine is a constant feature of the disease.
尿中检出有血是本病一个必有的特点.

Let me examine your urine.
我给你检查一下尿吧.

This regimen is continued until myoglobin has disappeared from the urine, usually by the third day.
应用这个规则直到病人尿中无肌红蛋白, 这通常需要三天的时间.

urine report is in Guangdong a mountainous area economy society holds very significant position in development.
小水电在广东山区的经济社会发展中占据十分重要的位置.

They wither when they are not filtering blood and producing urine.
不能持续过滤血液和产生尿液,肾脏就会衰退.

He looked at his urine, saliva and blood and watched sperms swimming for their lives.
他还观察了自己的尿液 、 唾液和血液,看着精子为了生存而游动.

Waste matter, such as sweat, urine, or feces, discharged from the body.
体内排出的废物(如尿或汗, 但尤指粪便).

I'll use urine cultures with a colony count, as well as sensitivity tests.
我准备采用尿培养做菌落计数及敏感实验.

This paper discusses the clinical value of urine, glucose, glycosylated hemoglobin in diabetic.
本文探讨了尿糖 、 血糖 、 糖化血红蛋白检测在糖尿病中临床应用价值.

Where shall I take the urine ( blood ) sample?
尿样 ( 血样 ) 检查在什么地方进行?

Conclusions Salt iodine, urine iodine and goiter rate have already reached the national standard of eliminating IDD.
结论盐碘 、 尿碘及甲状腺肿大率3项指标已经达到国家消除碘缺乏病标准.

The survey included urine samples and a questionnaire about dietary habits.
数据结果通过尿液样本测试和饮食习惯调查问卷获得.

The diagnosis is dependent on the collection and analysis of an uncontaminated urine specimen.
这个诊断是依据收集和分析无受污染的尿液标本.

His urine stream is very weak and slow.
他小便流动得很慢很弱.

Water and in urine carries way with away waste materials, water.
水在尿液里能带走一些垃圾.

I gagged on the stench of stale urine.
尿臊味让我想吐.

The little boy couldn't contain his urine any longer.
这个小孩再也忍不住小便了.

These wastes are finally eliminated from the body in the urine.
这些废物最后从尿中排出.

If your urine specimen shows the presence of bacteria, you'll be prescribed antibiotics.
如果你的尿样显示有细菌存在，医生会给你开抗生素。

urine is sterile.
尿液是无菌的。

Calcium is excreted in the urine and stools.
钙通过尿液和粪便排出体外。

He is having therapy to conquer his phobia.
他在接受治疗以克服自己的恐惧症。

...hormonal therapies.
激素疗法

...conventional drug therapy.
常规药物疗法

Objective To investigate the course of treatment of DAR therapy on acute pancreatitis.
目的观察DAR疗法治疗急性胰腺炎的疗程.

Conclusion The expectant therapy with Epsom salt for placentaprevia has a better resultand is more efficient.
结论硫酸镁用于前置胎盘期待疗法效果好,有效率高.

Why growth hormone therapy is efficient in heart failure?
为什么生长激素能够有效地治疗心衰?

It has liver protective effect, antitumor activities, therapy of cardiovascular etc.
有保肝 、 抗肿瘤 、 治疗心血管病等作用.

Objective To observe the clinical curative effects of intravenous nutritional support therapy for chronic pulmonary disease.
目的观察静脉营养支持疗法治疗慢性肺源性心脏病的临床疗效.

The doctor said she should be given a physical therapy.
医生说她应该进行理疗.

We used a combined regimen of injection treatment and radiation therapy.
我们采用了针剂注射和放射治疗相结合的方法.

I underwent aversion therapy for my addiction to smoking.
我因为吸烟成瘾接受了厌恶疗法的治疗.

I was ready for a little retail therapy.
我准备去进行一下购物治疗。

He reacted very badly to the radiation therapy.
他接受放射治疗，副作用很大。

If the cancer returns, radiation therapy is successful in 90 per cent of cases.
如果癌症复发，放射性疗法有90%的治愈率。

As a lawyer, I would deprecate any sort of legal control on gene therapy at this stage.
作为律师，我会反对在现阶段对基因疗法进行任何形式的法律管制。

Family therapy showed us how to communicate with each other.
家庭疗法指导我们彼此之间的沟通交流。

There's nothing better than a bit of retail therapy.
没有什么比花钱买点东西能让自己高兴起来了。

In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.
在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。

Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.
提及性治疗，大多数人会尴尬地偷笑。

The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.
这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。

I'm getting a grant for a speech therapy course. But the thing is, I don't know whether I want to do it any more.
我要弄到开设言语治疗课程的经费了。但问题是，我不知道自己是否还想做下去。

She felt better and the psychiatrist took her off drug therapy.
她感觉好些了，那位精神科医生让她停止了药物治疗。

Now people are starting to realise that he means business.
人们现在才开始明白他不是在开玩笑。

If she doesn't want the police involved, that's her business...
如果她不想让警方介入，那是她自己的事。

We have sorted out this wretched business at last...
我们最终还是把这件破事儿理顺了。

This whole business is very puzzling.
这件事从头到尾都很让人费解。

Coastal defence is a costly business...
海防事务很耗费资财。

Parenting can be a stressful business.
为人父母会是一件压力很大的事。

I was fascinated by the different people who did business with me.
我对那些跟我做生意的形形色色的人非常感兴趣。

Really I had no business to be there at all.
真的，我根本没有道理呆在那里。

You can't stay in business without cash.
没有现金，你无法运营。

All you need is a microphone, and you're in business.
再来一只麦克风，你就万事俱备了。

...the music business.
音乐界

...recording Ben as he goes about his business...
录下本在处理事务时的镜头片断

There was nothing left for the teams to do but get on with the business of racing.
这些队除了继续参加赛跑比赛，没有什么别的事可做。

The most important business was left to the last...
最重要的事留到最后来解决。

I've got some unfinished business to attend to.
我还有一些未完的事要处理。

My sex life is my business...
我的性生活是我自己的事。

May I ask you what business you're in?
我可否问问你是做什么工作的？

...young people seeking a career in business...
涉足商界的年轻人

Jennifer has an impressive academic and business background.
珍妮弗有着让人印象深刻的学术和商务背景。

They worried that German companies would lose business...
他们担心德国公司的业务量会下滑。

business is booming.
生意蒸蒸日上。

The company was a family business...
这家公司是个家族企业。

The majority of small businesses go broke within the first twenty-four months...
大多数小企业在开张后的24个月内就倒闭了。

I'm here on business...
我到这儿来办公事。

You can't mix business with pleasure.
你不能把工作和娱乐搅在一起。

I presume you're here on business.
我想你是来这里出差的。

on business, he still flies commercial whenever possible.
即使出差也总是尽可能地乘坐经济舱.

If anybody did see me, they'd think I was here on business.
即使有谁看到我, 也会以为我是来这儿办公事的.

Mr. Smith is not at home; he was called away on business.
史密斯先生不在家, 他因事被人叫走了.

Money spent on business expenses is deductible.
业务方面的开支是可扣除税款的.

" He's been detained on business, " muttered Tang Yun - shan in reply , lighting a cigarette.
“ 吉翁有点事勾留住了.

I generally try to take in a show when I'm in New York on business.
我到纽约公干时常顺便看场演出.

I went there on business.
我出差到那儿.

My boss wants me to fly to Beijing on business this afternoon.
我的老板让我今天下午乘飞机去北京出差.

No, I'm travelling on business.
不, 我是公务旅行.

annual costs, tuition and fees, £6,600...
每年的花销、学费和各项杂费6,600英镑。

The electronic and printing unit has annual sales of about $80 million.
电子印刷部门每年销售额约为8,000万美元。

I looked for Wyman's picture in my high-school annual...
我在中学年刊中寻找怀曼的照片。

He tried the various almanacs, annuals and gazettes which were held in the library.
他试着在图书馆里找过各种历书、年鉴和报纸。

...the annual conference of Britain's trade union movement...
英国工会运动的年会

In its annual report, UNICEF says at least 40,000 children die every day.
在其年度报告中，联合国儿童基金会称每天至少有4万名儿童死亡。

The flood cut the townspeople off from the rest of the world.
洪水割断了该镇居民与外界的联系.

Gathered here tonight at this annual ceremony we have a whole constellation of film stars.
今晚的年会上聚集了一大批电影明星.

The grandfather had assembled all the members of the family for the annual picnic.
祖父把一家人聚在一起进行一年一度的野餐.

Following discussion, the annual report was accepted unanimously.
经过讨论, 年度报告获一致通过.

During the annual floods the river deposits its silt on the fields.
每年河水泛滥时都会在田野上沉积一层淤泥.

Payment may be made in annual instalments.
可按年分期支付.

They met at an annual convention in New York.
他们在纽约年会上会面.

Your birthday is an annual event.
你的生日是年年都要庆祝的.

An annual freshman icebreaker called " Dickerella, " in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick's, has become a farce.
一年一度使新生气氛活跃的活动叫 “ 迪克莱拉 ”, 在活动中男女生配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐, 这项活动已经成了滑稽的事.

The association is funded by an annual subvention from the government.
协会的经费,每年由政府拨款补助.

It's an annual report.
这是年度报告.

The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
这个食人巨妖要求村里每年献祭一个少女来满足他的嗜血欲.

the annual seal cull
每年对海豹的选择性宰杀

the movie industry's annual jamboree at Cannes
在戛纳举行的一年一度的影展

the school's annual reunion
一年一度的校友联欢会

a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon
讨论年度报表及其审计报告的会议

an annual turnover of $75 million
7 500万元的年营业额

But at the annual party conference he always made the right noises.
但在每年政党会议上，他总是随声附和。

It's a great aftershave, says one consumer.
有位消费者说:“尿液是很棒的刮胡水. ”

And somehow, after a long day at the office, he still smelled like aftershave.
而且,不知为什么, 上了一天的班, 他闻起来,仍像是刚刚洗漱完一样.

On the rail there are a powder mouthwash , and electric shaver and aftershave lotion.
架上有粉盒、口剂 、 动刮胡刀和刮脸保护液.

On the rail there are a powder box , mouthwash , and electric shaver and aftershave lotion.
这儿是电灯开关、衣柜和变压器,还有一个电动剃须刀.

Don't wear too much perfume or aftershave.
不要使用太多香水或须后水.

This new aftershave is guaranteed to pull the girls.
这种刮胡后搽的新式的润肤香水必定讨姑娘们的喜欢.

And somehow, after that long day at the office, I still smelled like aftershave.
不知道为什么, 在办公室待了漫长的一天之后, 我仍然是像是刚刚洗漱完的气味.

His overuse of aftershave is offensive to anyone.
他的过度擦是进攻给任何人.

...improving public services and consumer rights.
改善公共事业，增进消费者权益

How many boys and girls are there in your class?
你班有多少男生和女生?

In a consumer taste test, Coke went up against Pepsi.
在一次消费者品尝测验中, 可口可乐与百事可乐交锋了.

The government instituted a consumer protection agency.
政府设立了一个消费者保护机构.

consumer spending grew unchecked.
群众消费不受抑制地增长.

The UK is the biggest consumer of tropical hardwoods after Japan.
英国仅次于日本,是热带硬木的第二大使用国.

Protection for the consumer is laid down by statute.
保障消费者利益已在法令里作了规定.

The plan has attracted criticism from consumer groups.
这项计划引起了各消费者组织的指责。

the limitless variety of consumer products
种类繁多的消费产品

Firms have to be responsive to consumer demand.
公司必须对顾客的需求作出积极反应。

Once wholesale prices are deregulated, consumer prices will also rise.
一旦批发价格放开，零售价格也会随之上涨。

Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.
这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。

The government had been projecting a 5% consumer price increase for the entire year.
政府预测全年消费价格将增长5%。

This is likely to revive consumer spending and a whole raft of consumer industries.
这可能会带动消费性支出和一大批消费工业的复苏。

consumer advocacy groups are not so enthusiastic about removing restrictions on the telephone companies.
保护消费者团体并不热衷于取消对电话公司的限制。

consumer durables such as refrigerators, television sets, bicycles and so on were produced in large quantities.
冰箱、电视、自行车等耐用消费品被大批量地生产出来。

consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer.
顾客消费是夏季经济增长的强大推动力。

The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.
财政部早就预测消费者支出会出现上扬。

In Britain the consumer Protection Act makes it a criminal offence to sell goods that are unsafe.
英国的《消费者保护法》规定销售不安全物品属刑事犯罪行为。

Some economists disputed whether consumer spending is as strong as the figures suggest.
一些经济学家怀疑消费性开支是否如数据所显示的那么大。

The reduced consumer demand is also affecting company profits.
消费需求的降低也影响到了公司的利润。

The consumer is getting screwed by cover charges as well.
这名消费者也被诈取了服务费。

There was further evidence of grey consumer power last week, when Ford revealed a car designed with elderly people in mind.
福特汽车公司为老年人设计的一款汽车于上周亮相，这进一步体现了老年消费者的购买力。

The current political turbulence represents the ideal breeding ground for this sort of collapse in consumer confidence.
目前政治环境的动荡是消费者丧失信心的根本原因。

Keep carpets away from the chemicals, such as bleaching agent, insecticide, strong cleaning agent and skin - cream.
避免地毯沾染一般家庭常用的化学品, 如漂白水 、 杀虫水 、 强力清洁剂及护肤品等.

The latest research suggests that natural antiaging skin cream is the best way to go.
最新的研究表明,天然抗衰老护肤霜是最好的一段路要走.

She perfumed her bath with fragrant oils.
她沐浴时在浴缸内洒了些芳香油。

perfumed soap
香皂

The hall smelled of her mother's perfume.
大厅里弥漫着她母亲身上的香水味。

...a bottle of perfume.
一瓶香水

...a delicate white soap without perfume.
不含香料、味道淡雅的白色肥皂

...a perfume for skin creams.
润肤霜中使用的香料

...the perfume of roses...
玫瑰花的芳香

There were two lemon trees and I paused to enjoy their perfume.
那里有两棵柠檬树，我不禁驻足品味柠檬的芬芳。

Flowers started to perfume the air...
花儿的香气开始弥漫在空气中。

As they bake, they perfume the whole house with the aroma of apples and spices.
他们烤蛋糕的时候，整幢房子都飘着苹果和香料的香气。

The oil is used to flavour and perfume soaps, foam baths, and scents.
这种精油用来给肥皂、沐浴液和香水添加香味。

...shower gel perfumed with the popular Paris fragrance.
添加了流行的巴黎香水的沐浴啫喱

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

Many companies bottle perfume.
许多公司进行香水的瓶装(业务).

Musk is used for perfume and stimulant.
麝香可以用作香料和兴奋剂.

The air was heady with the perfume from roses.
空气中玫瑰花的香味令人陶醉.

This perfume won't mask the unpleasant smell.
这种香水遮不住那股难闻的气味.

The air was heavy with the perfume of the flower.
空气中充满了花香.

On entering a shop, he would ask for a new perfume called'Scented Shadow'or for'insoluble bath cubes '.
他一走进商店, 便要买一种名叫 “ 香味影子 ” 的新香水,或者要买非溶性浴皂.

She dabbed on a little perfume.
她轻轻地搽了一点香水.

Who's wearing that spicy perfume?
是谁身上有那么浓的香味?

Those roses perfume the whole garden.
那些玫瑰花使满园飘香.

You can smell the perfume of jasmine.
你可以闻到茉莉花的香味.

Standards vary widely.
程度参差不齐。

All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.
所有的厨房操作台都应该足够宽大，为制作食物提供足够的空间。

...a wide-brimmed sunhat.
宽檐遮阳帽

It brought a wide smile to his face and laughter to his eyes...
这让他眉开眼笑。

His face broke into a wide grin.
他脸上绽放出灿烂的笑容。

Open your mouth wide...
张大你的嘴。

'It was huge,' he announced, spreading his arms wide...
“它很大很大”，他边说边伸开手臂比划着。

...a corridor of land 10 kilometres wide...
10公里宽的陆地走廊

The road is only one track wide.
这条路只有一个车道那么宽。

The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes...
这本小册子提供了很多宾馆、公寓、度假屋供选择。

The proposed constitution gives him much wider powers than his predecessor.
宪法提案赋予他比前任大得多的权力。

The case has attracted wide publicity...
这个案子吸引了广泛的关注。

I suspect this book will have the widest appeal of all...
我猜想这本书会引起大家最广泛的兴趣。

Research shows a wide difference in tastes around the country...
研究表明全国各地的口味大有不同。

There are wide variations caused by different academic programme structures.
不同的教学项目结构造成了巨大的差异。

He emphasised the wider issue of superpower cooperation...
他强调了超级大国合作这一更重要的议题。

Oakley locates housework in the wider context of economic, social and political structures.
奥克利把家务置于更广泛的经济、社会和政治结构背景中。

The shot was wide anyway...
不管怎样，这枪没打中。

Nearly half the missiles landed wide.
有近一半的导弹落点出现偏差。

The organ resounded ( through the church ).
风琴的声音 ( 在教堂里 ) 回荡着.

at this point , however, the acute crisis has given way to a much more insidious threat.
然而,在这一点上, 严峻危机已经让位于潜伏更深的威胁.

at this point, the sprockets of his memory claw at a blank reel.
在这时, 里斯-琼斯记忆的齿轮空转了.

at this point the man suddenly comprehended.
到这时,那人才完全懂了.

at this point the Anomaly temporarily overrode our magnetic alignment with the Sun.
此时,该天体会暂时造成地球与太阳之间的磁场失效.

at this point arguments seem to degenerate into emotional displays.
在此,争论似乎沦为情绪发泄.

I would have had a hearty fit of laughing at this point.
我本来会(实际没有)对嘲笑这种观点的行为大光其火的.

You will probably find this idea very difficult to grasp at this point.
此刻,你也许会发现这个观念很难领会.

The two estates join at this point.
两块房地产在这儿邻接.

The river splits into three smaller streams at this point.
这条河在此处分成三条小河.

At the far end of the meadow two slates in the wall, which at this point replaced the hedge, indicated a stile.
在草地的另一端, 树篱围墙中有两块石板和树篱相连.看得出这是供人越过树篱的阶梯.

The river divides into two streams at this point.
这条河在此分成两条支流.

The river narrows at this point.
此处河面狭窄.

The railroad slopes up slightly at this point.
铁路从这儿开始微微向上倾斜.

at this point nothing can pep him up.
现在什么也不能使他振奋起来.

The lines are pretty blurry at this point.
界线在这个时候是很模糊的.

at this point each chromosome consist of a pair of chromatids and the two associated chromosomes are termed a tetrad.
此时每条染色体由一对染色单体构成,这两条联合的染色体称为四分体.

at this point our logic was at fault.
在这一点上,我们推理的方法是错误的.

at this point the writer puts in [ inserts ] a flashback.
作者在这里安插了一段倒叙.

at this point, the teacher could suggest revisions of the paragraph as a whole.
这时候教师可以建议对整个段落进行修改.

at this point there were murmurings of approval from the experts.
在这一点上专家们低声赞同。

at this point, the accountant did a runner — with all my bank statements, expenses and receipts.
这个时候，会计溜了——带走了我所有的银行结算单、资金和收据。

In the Senate, the count is too close to call at this point.
参议院现在的票数还难分上下。

I think coffee is probably the best thing at this point.
我认为此时喝杯咖啡是最赞的了.

at this point, it suddenly struck me that I was wasting my time.
在这一刻，我突然意识到自己是在浪费时间。

at this point Diana arrived.
这时候，戴安娜到了。

Can I go to the restroom?
我能去洗手间 吗 ?

Entirely too much time is being spent in the restroom and this intelligent toilet does work.
(这种智能厕所能避免员工在厕所浪费太多时间. )

Practically any public restroom can be transformed into your own private space for washing and relaxing.
几乎任何公共的洗手间都可以变成你的淋浴室.

There was a very strange multilingual sign screwed on the restroom wall.
厕所的墙上有一个奇怪的语言标志.

You remember joining the PTA and being elected president when you left a meeting to restroom.
你记得参加家长—教师联系会,在你离开会议室去洗手间时,你当选为会长.

Where is the restroom? Thank you very much!
请问洗手间在哪儿? 谢谢!

Can you tell me where the restroom is?
你能告诉我盥洗室在哪儿 吗 ?

I go to restroom more than five times a day.
我一天上厕所五次以上.

I can hear him in the restroom , heaving his heart up.
我听得见他在洗手间吐得很厉害.

A : Where is the restroom?
请问 洗手间在哪里?

Excuse yourself and go to the restroom and get it out with a toothpick.
要请对方原谅,然后到洗手间用牙签挑出来.

Princess Jolin: I need to go to the restroom!
裘琳公主: 我需要去厕所!

Can I borrow your restroom?
我能不能借用你的厕所?

Except for the urine the container the restroom, have you forgotten to collect any other urine?
除了洗手间容器里的尿, 你有忘记收集任何其他的尿液 吗 ?

C. There is a sign for the restroom.
听第7段对话,回答11? 15题.

Good, I'll take it. By the way, could you please tell me where the restroom is?
好吧, 就买它了. 顺便问一句, 厕所在哪儿?

Isn't there a restroom around here?
这附近有没有洗手间?

Oh, can you tell me where the restroom is?
哦, 能不能告诉我洗手间在哪里?

The restroom is at the end of the hallway to the right.
洗手间在走廊尽头右转的地方.

The restroom care solution was introduced including andchemical cleaners and disinfectants used for restroom cleaning.
介绍了洗手间中的主要污垢,用于洗手间清洁、消毒的清洁剂以及有效的清洁护理方案.

Miss, where is the restroom?
小姐, 洗手间在哪儿?

I don't like farmer Browns. They are not convenient when you have to use the restroom.
我不喜欢吊带裤, 要去上洗手间时很不方便.

Ellis lies dead on the floor of the restroom.
埃利斯的尸体躺在卫生间的地板上.

Excuse me, where is the restroom?
劳驾, 哪儿有洗手间?

Fourth , between the restroom bath the waterproofing is also in the repair a key link.
厕浴间防水也是装修中一个关键环节.