After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.
出海一周后，重新踏上陆地感到很愉快。

You could feel the earth shake as the truck came closer.
卡车开近时会感觉到地面在震动。

a clod/lump/mound of earth
一块土；一团泥；一堆土

What on earth are you doing?
你究竟在干什么？

How on earth can she afford that?
她怎么可能负担得起呢？

Nothing on earth would persuade me to go with him.
无论什么都不能说服我跟他一块儿走。

When he came down to earth after his win he admitted: 'It was an amazing feeling'...
从胜利的喜悦中平复后，他承认：“当时感觉棒极了。”

I was shocked, brought down to earth by this revelation.
真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。

She ran him to earth in the pub at five to one.
1点差5分的时候，她终于在酒馆里找到了他。

It must have cost the earth.
这肯定花了很多钱。

How on earth did that happen?...
那件事到底怎么发生的？

What on earth had Luke done?...
卢克究竟做了什么？

There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us...
她没能搬过来和我们同住，这根本就说不通。

There is no feeling on earth like winning for the first time.
初尝胜利滋味的感觉真是无可比拟。

He wanted to be the fastest man on earth.
他想成为世界上跑得最快的人。

...the site of the worst ecological disaster on earth.
世界上最严重的生态灾难发生地

The space shuttle Atlantis returned safely to earth today. “
亚特兰蒂斯”号航天飞机今天安全返回地球。

...a fault in the earth's crust.
地壳断层

The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.
地面摇晃，周围房屋的墙体在他们身边倒塌。

The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus...
公路蜿蜒数英里，穿过炙烤的大地、灌木丛和仙人掌。

They will revert to tilling the earth in an old-fashioned way.
他们将回归到用老方法耕地。

The earth wire was not connected.
地线没有接上。

She eased herself into a chair.
她轻手轻脚地坐到椅子上。

The pain immediately eased.
疼痛立刻减轻了。

He eased slowly forwards.
他缓缓向前移动。

It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was settled.
知道她已安顿下来会使我放心些。

This should help ease the pain.
这该有助于减轻痛苦。

The plan should ease traffic congestion in the town.
这项计划对城里的交通拥挤状况应该有所缓解。

He passed the exam with ease .
他轻而易举地通过了考试。

The ease with which she learns languages is astonishing.
她学习语言之轻松令人惊讶。

This computer is popular for its good design and ease of use .
这种计算机因设计巧妙、简单易用而广受欢迎。

All important points are numbered for ease of reference (= so that you can find them easily) .
全部重点均编了号码以便查阅。

In his retirement, he lived a life of ease.
他退休后过着悠闲舒适的生活。

I never feel completely at ease with him.
我跟他在一起总感到不是很自在。

Anne was intelligent and capable of passing her exams with ease.
安妮很聪明，能够轻松通过考试。

...the ease with which young people could find work.
年轻人找工作的轻松

For ease of reference, only the relevant extracts of the regulations are included.
为了便于参照，仅摘录相关规则。

...the camera's ease of use in manual mode.
相机在手动模式下的易操作性

She lived a life of ease.
她过着安逸的生活。

Tensions had eased...
紧张关系有所缓和。

The heavily falling snow had eased...
漫天大雪变小了。

I eased my way towards the door...
我小心翼翼地向门口挪去。

She eased back into the chair and nodded...
她轻手轻脚地坐回到椅子上，点了点头。

It is essential to feel at ease with your therapist...
在治疗师面前放松下来是很重要的。

Both men were unwelcoming, making little attempt to put Kathryn or her companions at their ease.
两个男人都不是很热情，没有费什么心让凯瑟琳和她的同伴们消除拘束。

At ease, Sergeant. This is completely informal.
稍息，中士。这完全是很随意的。

He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
向他致意的掌声一直不歇，他显得有些难为情，不知如何是好。

The museum is easily accessible by car.
开车可以方便地到达博物馆。

I can easily finish it tonight.
我今晚能毫不费力地把它完成。

They have nightmares, they startle easily.
他们做噩梦，经常从梦中惊醒。

He had always cried very easily...
他总是动不动就哭鼻子。

...an ancient barn that is easily the length of two tennis courts.
很可能有两个网球场那么长的一个古代畜棚

It could easily be another year before the economy starts to show some improvement.
很可能还要再等一年经济才会开始出现好转。

Indifference, apathy or resistance , however, may stand in the way.
但在过程中可能遇到漠不关己的冷淡反应, 甚或抵抗.

This old man's tooth draw easily.
这位老人的牙很容易拔.

The liquid strained easily.
这种液体容易过滤.

The immaculate is easily sullied.
皎皎者易污.

Her house is easily picked out from the rest; it has a large black gate.
她的住宅很容易和其他的区别开来, 有一个黑色的大门.

He is easily discouraged by difficulties and obstacles.
他遇到困难和障碍很容易气馁.

The area can easily be worked out if you know the length and the breadth.
如果你知道长度与宽度,面积很容易计算出来.

These potatoes peel easily.
这些土豆很容易去皮.

Responsibilities are not sloughed off so easily.
责任不是那么容易推卸的.

The sudden increase in sales is easily explicable.
销售额的突然增加是很容易理解的.

Iron gathers rust easily.
铁容易生锈.

He's not easily parted from his cash.
叫他拿出现钱不大容易.

The cagey fox could not be easily trapped by the farmer.
那只狡猾的狐狸不会轻易落入农夫的陷阱.

We ought to channel this street so that water can flow away easily.
我们应该给这条街开辟水道,以便水能畅通地流走.

He's so susceptible that she easily gained his affection.
他易受感情影响,所以她很轻易地就得到了他的爱.

east Africa
东非

They live on the east coast.
他们住在东海岸。

The house faces east.
房子朝东。

...a low line of hills running along the east coast.
沿东海岸延伸的低矮丘陵

He had been on safari in east Africa with his son.
他曾和他儿子到东非游猎。

Every so often, a new martial art arrives from the east.
时而会从东方传来一种新的武术。

...just east of the center of town.
刚好在市中心以东

To drive, go east on Route 9.
如果开车，在9号公路向东行驶。

They are said to control large parts of the east and south of the country.
据说他们控制了该国东部和南部的大片地区。

...a village in the east of the country...
这个国家东部的一个村庄

The principal range runs east to west.
主体山脉呈东西走向。

...the vast swamps which lie to the east of the River Nile...
尼罗河东面广阔的沼泽

This room faces east.
这间房子向东.

The news was beamed to east Africa by satellite.
新闻通过卫星向东非广播.

In the east, the air is humid in summer.
在东方, 夏季空气潮湿.

The Changjiang River empties into the east China Sea.
长江注入东海.

The wind has worked around to the east.
风向已逐渐转东.

Red flags flow in the east wind.
红旗在东风中飘扬.

...Pakistan's eastern city of Lahore.
巴基斯坦东部城市拉合尔

In many eastern countries massage was and is a part of everyday life.
在很多东方国家，按摩从古至今都是日常生活的一部分。

Read defeat in the slump of his shoulders.
从他肩膀的无力下垂上可以看出他失败了.

Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
东欧的政治剧变打开了移民的泄洪闸,成千上万的人急于移民他国.

The company has transferred to an eastern location.
这家公司已搬到东部某地.

Mary has gone overboard for some new eastern religions.
玛丽现已迷上一种新的东方宗教.

The building is the symbol of eastern building.
这座建筑物是东方建筑的象征.

The rising sun flames the eastern sky.
朝阳映红了东方的天空.

The mountain was clearly defined against the light of the eastern sky.
东方天空的光芒使那座山清晰地显露出来.

A century ago, eastern Germany was an agricultural hinterland.
一个世纪前, 德国东部是个农业的内陆地区.

After a little while , the moon lifted itself above the eastern hills.
少焉, 月出于东山之上.

It's in the underdeveloped eastern region of the country that the biggest problems exist.
最大的问题存在于这个国家贫穷落后的东部地区.

the eastern slopes of the mountain
东山坡

The lake is situated at the eastern extremity of the mountain range.
湖位于山脉最东端。

Physical and ideological barriers had come down in eastern Europe.
物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。

Several countries in eastern Europe are counting the cost of yesterday's earthquake.
东欧的几个国家正在计算昨天的地震带来的损失。

He has watched from the sidelines the great developments unrolling in eastern Europe.
他一直在一旁关注东欧相继取得的重大进展。

Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in eastern Europe.
实业家们必须尽快采取行动，抓住东欧的新机遇。

In eastern Europe, one of the side effects of freedom appears to be crime.
在东欧，自由的附带后果之一就是犯罪。

The case for aid to eastern Europe is taken as read.
援助东欧的主张被认为完全正确。

Most Middle eastern countries have extremely high rates of population growth.
大多数中东国家的人口增长率都极高。

It can't be easy for her, on her own with the children.
她一个人带着这些孩子绝非易事。

It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.
你让我保持冷静当然容易，那是你没到我这份上。

I'll agree to anything for an easy life .
只要有安逸舒适的生活我什么都同意。

I don't feel easy about letting the kids go out alone.
让这些孩子单独出去我不放心。

She's an easy target for their criticisms.
她很容易成为他们抨击的目标。

The baby fish are easy prey for birds.
这些小鱼很容易被鸟类捕食。

He had a very easy manner.
他很容易相与。

‘Do you want to watch this or the news? ’ ‘Oh, I'm easy. It's up to you. ’
“你想看这个节目还是看新闻？”“噢，我随便。你决定吧。”

The shower is easy to install...
这种淋浴器安装起来很简单。

It's easy to get a seat at the best shows in town...
很容易搞到城里顶级演出的票。

She is laughing and joking and making easy conversation with people she has never met before...
她谈笑风生，和那些素未谋面的人毫不拘束地聊着。

He was an easy person to talk to.
和他谈话很轻松。

She has not had an easy life.
她一直没有过上过安逸的生活。

That's easy for you to say...
你说起来轻松。

It was all too easy to believe it.
这太容易令人相信了。

The music sounds like an advert—easy on the ear but bland and forgettable...
这音乐听起来像是广告——悦耳但是毫无特点，听过就忘。

The layout should be clear and easy on the eye.
版式应该清晰悦目。

Tourists have become easy prey...
游客成了易遭袭击的目标。

The World Bank, with its poor environmental record, is an easy target for blame.
世界银行由于在环境保护方面表现不佳而常常遭受诟病。

My attitude to money is slightly easy come, easy go.
我对金钱并不太在乎。

Go easy on the alcohol.
少喝点酒。

'Go easy on him,' Sam repeated, opening the door...
“对他宽容点，”萨姆开门的时候重复道。

Be a little easier on yourself and enjoy yourself more...
对自己别太苛刻，让自己更快乐些。

Avoiding mosquito bites is easier said than done.
防蚊叮咬好说难做。

It is best to take things easy for a week or two.
最好放松一两周。

Where shall we eat tonight?
我们今晚在哪儿吃饭？

We ate at a pizzeria in town.
我们在城里一家比萨店用餐。

The defence lawyers are going to eat you alive tomorrow.
辩护律师明天一定会彻底打败你们。

I was being eaten alive by mosquitoes.
蚊子要把我活活吃了。

Look at him dance! eat your heart out, Fred Astaire (= he dances even better than Fred Astaire) .
看看他跳的舞！比弗雷德·阿斯泰尔跳得还好。

She may be thin, but she eats like a horse.
她或许是瘦了点，但吃得却很多。

She'll have them eating out of her hand in no time.
她很快就会让他们俯首帖耳的。

If she's here on time, I'll eat my hat!
她要是准时到这儿那才怪咧！

The coastline is being eaten away year by year.
海岸线年复一年地被侵蚀着。

Woodworm had eaten away at the door frame.
木蛀虫将门框一点点蛀坏了。

His constant criticism ate away at her self-confidence.
他不断的批评使她逐渐丧失了自信心。

Those repair bills have really eaten into my savings.
那些修理账单已经耗掉我相当一部分积蓄。

Rust had eaten into the metal.
这金属已经锈坏。

Do you feel like eating out tonight?
你今晚想下馆子吗？

eat up! We've got to go out soon.
都吃光！我们得马上出去。

She was eating a sandwich...
她在吃三明治。

The bananas should be eaten within two days...
那些香蕉应该在两天内吃掉。

...a campaign to persuade people to eat more healthily.
劝说人们饮食更加健康的宣传活动

Let's go out to eat...
我们出去吃吧。

We ate lunch together a few times.
我们一起吃过几次午餐。

'What the hell's eating you?' he demanded.
“到底什么事让你心烦啊？”他问道。

She usually has the press eating out of her hand.
她通常都能将新闻界抓在自己手心。

A limousine was sent to pick me up and deliver me to the set. eat your heart out, Tom Selleck!...
他们派了一辆豪华轿车来接我去片场，你就眼红吧，汤姆·塞立克！

I want everyone back in Cleveland to be eating their crummy little hearts out.
我想让家乡克利夫兰所有那些烂人都懊悔不已。

Is Karen still eating you out of house and home?
卡伦还在只顾吃光你的家当吗？

...Poland's radical economic reforms...
波兰彻底的经济改革

The pace of economic growth is picking up.
经济增长的步伐正在加快。

The new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
新系统可能更合算，但是会降低程序质量。

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

economic conditions may lie responsible for the creation of social unrest.
经济状况可能是产生社会不安的根源.

Experts regarded it as a warning signal of an economic smashup.
专家们把它看作是一场经济灾难的警告信号.

The government has been bogged down deeper and deeper in political and economic crises.
政府在政治和经济危机中愈陷愈深.

Europe's economic centre of gravity shifted northwards.
欧洲的经济重心向北移了.

We laid out the economic guidelines and followed it.
我们制定了经济方针并且遵循它.

The report on our economic situation is full of doom and gloom.
这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子.

economic factors determine the progress which a society can make.
经济因素是社会进步的决定因素.

The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx's economic theory.
剩余价值学说是马克思经济理论的基石.

economic trends are running counter to the forecasts.
经济发展的趋势与预测的结果截然相反.

Our country should accelerate the economic growth.
我国应加快经济增长.

Investments turned down considerably during the economic crisis.
在经济危机中,投资大大减少了.

The economic depression hits shipbuilding industry badly.
经济萧条使造船业蒙受严重损失.

They began a process of economic deflation.
他们开始了一段经济紧缩的过程.

Agriculture used to be the economic backbone of this country.
农业曾是这个国家的经济支柱.

The present economic climate works against the smaller companies.
当前的经济气候对小公司不利.

Remarkable economic results have been achieved.
取得了显著的经济效益.

the government's abandonment of its new economic policy
政府对新经济政策的放弃

the world economy
世界经济

a market economy (= one in which the price is fixed according to both cost and demand)
市场经济

Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.
在20世纪90年代爱尔兰是西欧经济发展最快的国家之一。

(British English)We're on an economy drive at home (= trying to avoid waste and spend as little money as possible) .
我们正在家里实行勤俭节约。

Buy the large economy pack (= the one that gives you better value for money) !
买这大包的实惠装吧！

to fly economy (class) (= by the cheapest class of air travel)
乘坐经济舱

Zimbabwe boasts Africa's most industrialised economy.
津巴布韦是非洲工业化程度最高的经济体。

The Japanese economy grew at an annual rate of more than 10 per cent.
日本经济以年增长率超过10%的速度增长。

...improvements in the fuel economy of cars...
汽车节油方面的改进

There was mostly silence. I have never known such economy with words.
大部分时候都是沉默，我还从未见过如此惜字如金的情形。

They will make economies by hiring fewer part-time workers.
他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。

...an economy pack containing 150 assorted screws.
内含150枚各种螺丝的经济装

A cheap bed can be a false economy...
便宜的床看似省钱，其实可能不然。

It seems a false economy to me to cut down on libraries.
在我看来，减少图书馆的数量并不是真正的节约。

The collection was supplemented by regular donations of books.
这个收藏通过定期的书籍捐赠而得到扩充.

He goes for its full, delicious flavors. I go for its economy.
他欣赏它的浓郁和可口的味道. 我则欣赏它的便宜.

A growing economy covers a multitude of sins for the government.
蓬勃的经济为政府掩盖种种见不得人的东西.

She preached economy as the best means of solving the crisis.
她倡导说节约是解决危机的最佳方法.

We should increase production and practise strict economy.
我们应当增加生产,厉行节约.

Their national economy is stagnant.
他们的国家经济停滞不前.

The prognosis for the economy is uncertain.
对经济的前景预测还不确定.

As the economy develops, the living conditions of the people have been improved accordingly.
经济发展了, 人民的生活水平也随着提高了.

The company needs to improve its competitive edge .
公司必须提高它的竞争力。

They have the edge on us.
他们略胜我们一筹。

Her show now has a hard political edge to it.
她现在的表演具有强烈的政治性。

He did his best to remain calm, but there was a distinct edge to his voice.
尽管他竭力保持镇静，话音里仍明显带有怒气。

a lace-edged handkerchief
有网眼花边的手绢

The game had the crowd on the edge of their seats.
这场比赛使观众兴奋不已。

He stood on the edge of the cliff.
他站在悬崖边上。

a big house on/at the edge of town
城边的一栋大房子

Greene's stories had an edge of realism.
格林的小说有强烈的现实主义色彩。

But underneath the humour is an edge of bitterness...
但是幽默的背后却透着怨气。

There was a nervous edge to his voice.
他的声音有些紧张。

My nerves were constantly on edge.
我的神经时刻处于紧绷状态。

Most of the time the audience is on the edge of its seat.
大多数时候，观众都屏息凝神。

The show, despite some rough edges, was an instant success.
虽然有一些瑕疵，演出还是一举获得了成功。

A spell of poor health took the edge off her performance.
一度身体欠佳令她表现有失水准。

We were on a hill, right on the edge of town...
我们在恰位于城镇边缘的一座小山上。

She was standing at the water's edge...
她正站在水边。

...the sharp edge of the sword.
锋利的剑刃

He edged closer to the telephone, ready to grab it...
他慢慢挪向电话机，准备抓起听筒。

He is edging ahead in the opinion polls.
他在民意测验中的支持率正一点点攀升。

They have driven the rhino to the edge of extinction...
他们已经令犀牛濒临灭绝。

She was on the edge of tears.
她泪水盈眶。

The three days France have to prepare could give them the edge over England...
法国有3天的准备时间，这可能会让他们在对阵英格兰时占上风。

Through superior production techniques they were able to gain the competitive edge.
凭借先进的生产技术，他们得以占据竞争优势。

Featuring new bands gives the show an edge...
以新乐队为主打是这次演出的一个亮点。

She collects first editions of Victorian novels.
她收集维多利亚时代的初版小说。

A paperback edition is now available at bookshops.
平装本现在在书店可以买到。

The second edition was published only in America.
第二版只在美国出版。

They appeared on an edition of BBC2's Arena.
他们在英国广播公司二台《竞技场》的一期节目中亮相。

ASME Code Section I RULES FOR CONSTRUCTION OF POWER BOILERS 1998 edition has been implemented.
ASME规范第卷《动力锅炉》已执行98版.

The new edition embodies many improvements.
新版本有许多改进之处.

Regarding this person, the humblest nothing better than brings that two fundamental point edition compares.
对于这个人来说, 最谦卑的兙莫过于把那两个基本点版本拿来比较了.

The first edition was soon exhausted.
初版很快告罄.

The revised edition is to all intents and purposes a new book.
修订本实际上是一本新书.

The last edition of this newspaper goes to press at 6 p.m.
该报的最后一版下午六点钟付印.

A new chapter is included in the second edition.
这本书再版时插入了新的一章.

The edition is confined to 5 , 000 copies.
这一版书限出5000册.

The last edition has been exhausted.
最新版已销售一空.

The edition is limited to 10000 copies priced twelve dollars.
这个版本限出10000册,价格为12美元.

This is a pilot edition of a new language course.
这是一种新语言教程的试用版.

The library boasts first edition of Shakespeare.
这个图书馆以藏有初版的莎士比亚集而自豪.

I've written away to order the second edition of the dictionary.
我已写信订购该词典的第二版.

They issued a new edition of Lu Xun's works.
他们发行了鲁迅著作的一个新版本.

This a facsimile edition of an eighteenth century book.
这是一本18世纪书籍的复制版.

Many new words and phrases have been included in the revised edition.
修订版收入许多新词语.

Michael Rosen is the editor of the anthology.
迈克尔·罗森是这本选集的编者。

She worked at 20th Century Fox as a film editor.
她在20世纪福克斯公司担任电影剪辑师。

...our economics editor, Dominic Harrod.
我台经济新闻记者多米尼克·哈罗德

Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
你的编辑角色很重要，因为你能够客观地审视作品。

Cookery editor Moyra Fraser takes you behind the scenes.
烹调专栏主笔莫伊拉·弗雷泽会带您了解幕后的故事。

...by Alan Travis, Home Affairs editor.
由家庭事务专栏编辑艾伦·特拉维斯执笔

The editor of the magazine was hard up for material.
那家杂志的编辑缺少材料.

When a manuscript has been accepted for publication, it is passed to an editor for detailed scrutiny.
当原稿被采用出版时, 便将它交与一名编辑进行仔细校阅.

The editor at once sent the journalist a telegram instructing him to find out the exact number of steps and the height of the wall.
编辑立即给这位记者发了一份电报,叫他查明台阶的准确数目以及围墙的高度.

The editor spiked the story.
编辑删去了这篇报道.

The editor is giving explanatory notes to the translation.
编者在注解译文.

The editor is short of contributions for the May issure.
编者缺少稿件编五月号的杂志.

The editor omitted the third paragraph from the article.
编辑删去了这篇文章的第三段.

The editor compiles this book with the intent of helping Chinese students of English overcome many difficulties which they may come across in reading.
编者编纂这本书的目的在于帮助学英语的中国学生解决阅读时可能遇到的许多困难.

An editor does the cutting of film.
编辑对那部影片做了剪辑.

He got a job as editor of a trade journal.
他找到了一份当商业杂志编辑的工作.

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.
所有付印稿必须用打字机打好,在星期五上午送交给编辑.

The editor dissociated herself from the views in the article.
编者声明那篇文章的观点不代表她的观点.

the editor of the Washington Post
《华盛顿邮报》的主编

Superintendent Fairbairn was still clucking at the photographers, warning them he'd be speaking to their editor.
费尔贝恩警长还在表达对摄影师们的不满，警告说他会和他们的主编谈谈。

Frank Deford is a contributing editor for Vanity Fair magazine.
弗兰克·德福特是杂志《名利场》的特约编辑。

I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.
我觉得他天生就是当小报编辑的料。

Drinkwise Day is mainly designed to educate people about the destructive effects of alcohol abuse.
设置“理智饮酒日”的主要目的是让人们了解酗酒的恶果。

Many parents have little idea about how to look after and educate their children.
很多家长的保教知识不够.

She tried to educate her son's taste in music.
她试图培养她儿子对音乐的爱好.

Thou SHALT educate thy fellow man in the Laws of Science.
努力传播科学知识和科学定律.

It took but a very few months to educate Aleck's imagination and Sally's.
没过几个月,艾莱柯和萨利的想像力就培养起来了.

You learn a huge number of facts at educate.
您在清华了解了大量的事实.

You must educate your management into several staffing issues.
你必须让管理者注意下面几个问题.

Now you are asking, is there a way to educate this child so the child recovers.
现在你问, 是不是有一种教育这个孩子的方式,让孩子能够痊愈.

educate: To teach or instruct a person or group.
教导: 教育或指导一个人或一群人.

The object of education is to prepare the young to educate themselves throughout their lives.
教育的目的在于让青年人作好毕生自我教育的准备.

It takes patience to educate children.
教育儿童须要耐心.

So rather than censor the film industry, perhaps they should educate parents.
所以与其审察电影业不如教育好家长吧.

Being parents, you should educate your son not to run amuck.
作为父母, 你们应该教育儿子不要胡作非为.

To educate sublime nurse with ability and to improve teaching effect in holistic nursing.
目的:为了培养高素质的护理技术应用型人才,提高内科护理学教学效果.

It may be said that the teacher has done his very best to educate and help him.
老师对他的教育帮助可谓尽心尽力.

Thank Dad and Mum, for bringing me to this world, give me life and educate me.
谢谢爸爸和妈妈, 使我在这个世界上, 给我生命和教育了我.

It is sometimes contrasted with educate.
这一词与educate相比有时有差别.

No, he said, we just try to educate the parents.
没有, 他回答道, 我们只是尽力劝说他们的父母.

To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
用这种方法教育下一代无异于拔苗助长.

My motif is a fruit vendor. I help IT despite educate eVery abundance day.
我母亲在街上卖水果. 每一天放学后我都去帮助她.

In educate, I get charge of various activities the alike as ot IT boys and girls.
在学院里, 我和更多有联系校友相同经常组织各种聚会.

They have been working hard to educate moral and learned elites.
发挥学校全封闭管理的优势,培养学生自理能力和创新能力,让学生在实际生活中锻炼成长.

The television programme is designed to educate and not merely to entertain.
这个电视节目不仅是为了娱乐而且是为了教育而设计的.

It is not easy to educate teenagers.
教育青少年不是件容易的事.

He spoke in an educated voice.
他说话很斯文。

He is an educated, amiable and decent man.
他是个有教养、和蔼可亲的正人君子。

Now you can perhaps guess what it is.
你猜出这是谁了吧?

Every educated man of the 19 th century was well grounded in Latin and Greek.
19世纪凡是受过教育的人在拉丁语和希腊语方面都有很好的基础.

He was educated for the law.
他是学法律的.

I was educated for the law.
我攻读法律.

I can't tell you exactly how much the building work will cost, but I can make an educated guess.
虽然我没法告诉你具体的修建费用, 但是我可以估计个八九不离十.

The public should be educated to use resources more effectively.
应该教育大众更有效地使用资源.

Less formally educated people can acquire professional competence.
接受比较非正规教育的人可以学习专业技能.

She was well educated in literature at a university.
她在大学里受到良好的文学方面的教育.

His speech stamps him as an educated man.
他的谈吐显示他是一个受过教育的人.

Correct speech is an earmark of the educated man.
正确的谈吐是受教育者的特征.

He patiently educated himself in this subject.
他坚持不懈地自修这门学科.

He's not very highly educated, but he's got a lot of horse sense.
他 虽然 没有受过很高的教育, 但他的实际知识是丰富的.

He was educated in Harvard.
他受教于哈佛大学.

He was educated at a very good school.
他在一所极好的学校受教育.

Command of the mother tongue is the most distinguishing mark of the educated man or woman.
运用本国语言的能力是受过教育的人最明显的标志.

She was educated in the US.
她是在美国受的教育。

People live longer nowadays, and they are better educated.
当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。

She was educated — after a fashion — at home.
她算得上是受过教育——家庭教育。

She was privately educated at schools in Ireland and Paris.
她在爱尔兰和巴黎的学校接受过私立教育。

She was a very well educated girl with a lively mind, a girl with ambition.
她是个受过良好教育、思维敏捷、抱负远大的女孩子。

He is more highly educated, with a PhD in Chemistry.
他受过更高的教育，拥有化学博士学位。

He was educated at Balliol College, Oxford.
他上的是牛津大学的贝利奥尔学院。

The new finance minister was educated at Oxford and is as traditional as they come.
新财政部长曾就读于牛津大学，是个极为传统的人。

a college/university education
大学教育

the state education system
国家教育体制

a man of little education
没受过什么教育的人

She completed her formal education in 1995.
她在1995年完成正规学业。

health education
健康教育

the education Department
教育部

the Department of Health, education and Welfare
卫生、教育和福利部

There should be closer links between education and industry.
教育界与产业界之间应该有更紧密的联系。

a College of education
教育学院

a Bachelor of education degree
教育学学士

She's an education major.
她主修教育学。

The rock concert was quite an education for my parents!
这场摇滚乐音乐会真让我父母大受教益！

They're cutting funds for education...
他们正在削减教育经费。

Paul prolonged his education with six years of advanced study in English.
保罗延长了他的受教育时间，打算花6年时间深造英语。

...better health education.
更好的健康教育

The education minister personally persuaded the prime minister to rethink.
教育部长亲自劝首相再考虑一下.

Mr. White occupies an important position in the Ministry of education.
怀特先生在教育部里担任要职.

She did not begrudge the money spent on her children's education.
她对用在孩子们教育上的费用从不吝啬.

Who will find the money for his education?
谁来负担他的学费 呢 ?

Even administrative regulations must be accompanied by persuasion and education.
就是行政命令也要伴以说服教育.

After repeated education they still refused to correct their errors.
经过反复教育,他们仍拒不改正错误.

the effect of heat on metal
热对金属产生的效应

dramatic/long-term effects
引人注目的影响；长期效应

to learn to distinguish between cause and effect
学会分清因果

the beneficial effects of exercise
锻炼的好处

Modern farming methods can have an adverse effect on the environment.
现代农业耕作方法可能对环境造成负面影响。

The price of the Saturday edition is going up with effect from 3 November.
自11月3日起，周六版价格将上调。

Mr Morris feels the museum is using advertising to good effect...
莫里斯先生认为博物馆作的广告卓有成效。

Mr Charles complained, to no effect.
查尔斯先生投诉无果。

A circular to this effect will be issued in the next few weeks...
接下来的几周内将发布一份大意如此的通告。

Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside...
那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。

We are now resuming relations with Syria with immediate effect...
我们即刻起与叙利亚恢复关系。

International sanctions were beginning to take effect.
国际制裁开始起作用了。

That deal would create, in effect, the world's biggest airline.
事实上，这一协议将促成世界最大航空公司的成立。

These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些以及其他类似的措施在1985年就应该开始实施了。

...a decree bringing into effect the political reforms adopted last month.
上个月正式通过的实施政治改革的法令

...the ban on new logging permits which will take effect from July...
将于7月生效的禁止颁发新伐木许可证的禁令

The decision was taken yesterday and will remain in effect until further government instructions.
该决定于昨天作出，在政府未有进一步指示前将一直有效。

The second injection should only have been given once the first drug had taken effect...
只有第一剂药见效后才可进行第二次注射。

The Cockney accent was put on for effect.
这伦敦腔是为了给人以深刻印象而故意装出来的。

The austerity measures will have little immediate adverse effect on the average Moroccan...
财政紧缩政策不会对普通的摩洛哥人产生直接的负面影响。

The whole effect is cool, light and airy.
整体效果很酷，轻松而随意。

His daughters were collecting his effects.
他的女儿们当时正在整理他的遗物。

Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
实现真正政治变革的机会似乎变得更加渺茫了。

Jock paused for effect, his eyes glinting over his glass as he took another drink...
乔克为了制造效果停下来又喝了口酒，他的眼睛在酒杯上方光芒闪烁。

Parents worry about the effect of music on their adolescent's behavior...
父母担心音乐对青春期孩子的行为所产生的影响。

Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders.
判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。

Aspirin is a simple but highly effective treatment.
阿司匹林药片治疗方法简便，效果却非常显著。

drugs that are effective against cancer
治疗癌症的有效药物

The new rules will become effective in the next few days.
新规定将在几天后生效。

...a restructuring that would have resulted in an effective increase on one of their most popular excursion fares.
原本会使他们最热门的一条短途旅游线路的费用出现实质性上涨的调整

The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training...
该项目着眼于我们如何能够更加有效地鼓励学生参与教师培训。

Simple antibiotics are effective against this organism...
一般的抗生素能够有效对抗这种微生物。

They have had effective control of the area since the security forces left.
自从安全部队撤离后，他们实际上控制了该地区。

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

This medicine is effective if used within three years.
这种药3年以内有效.

Needs assessment is crucial if the hospital is to deliver effective health care.
医院要提供有效的卫生保健,需求评估是关键.

It was said that she was as effective as god , bringing the dying back to life.
她是个妙手回春的民间医生.

They have thought out the effective saving.
他们已想出挽救的办法.

This is an effective medium.
这是一种有效手段.

The medicine is effective against cancer.
这药物治癌有效.

The President's speech was an effective apology for his foreign policy.
总统的演说是对其外交政策的有力辩护.

The description of the fire is very effective.
对大火的描述极其生动.

This has proved an effective preventive.
这种药证明是很有效的预防剂.

Dark glasses are an effective shield against the glare.
墨镜能有效地遮挡强光.

He is one of the most effective writers of our group.
他是我们组的笔杆子之一.

Royal jelly is effective in treating nervous exhaustion.
蜂皇精治神经衰弱很有效.

About the way of my daily speaking and some humorous imitation of some pronunciations etc.
关于我日常说话的方式和“特意渲染的效果”等.

The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.
柬埔寨货币实际上贬值了25%.

You don't need to spend money on special things, you can project the picture onto an empty white wall just as effectively.
你不必花钱买什么特殊器材也可以同样有效地把画面投影在一面空白墙上.

The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.
严厉的新闻审查法有效地使那些报纸沉默了下来.

The public should be educated to use resources more effectively.
应该教育大众更有效地使用资源.

Will you be able to prosecute your responsibilities effectively?
你能有效地履行职责 吗 ?

This method worked effectively.
这方法很见效.

Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.
虽然正式说来这个岛是附属领土,但实际上是自治的.

A back injury effectively ended her career.
背部的伤实际上结束了她的职业生涯.

These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.
这些防护林带有效地保护了农田,使之免受流沙侵袭.

MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
议员可能缺乏严格审查立法所必备的专业知识.

The wild cocoa tree is effectively immortal.
野生可可树实际上是不会死的.

If you can use a word correctly and effectively, you comprehend it.
你如果能正确和有效地使用一个字, 你就了解它了.

The company must reduce costs to compete effectively.
公司要有效地参与竞争必须降低成本。

their incapacity to govern effectively
他们缺乏有效治理的能力

drugs that effectively modulate the disease process
可以有效控制疾病发展的药品

How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?
他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行？

The region was effectively independent.
该地区实际上是独立的。

In 99 cases out of a hundred this will be done more effectively by the army.
这件事让军队来做十之八九会更有效。

This effectively means that the government does not agree with the proposals.
这实际上就意味着政府不赞同这些提议。

She had effectively shut him out by refusing to listen.
她拒不听他说话，并以此有效地将他排除在外。

Where Dr Shapland feels the system is not working most effectively is in respect of professional training.
沙普兰博士认为系统在专业培训上的运作效率不是非常高。

The ethnic minorities will be effectively stateless.
少数民族人士实际上将沦为无国籍的人。

a very efficiently organized event
组织效率极高的活动

With today's more efficient contraception women can plan their families and careers.
如今有了更加有效的避孕方法，女性便可以规划她们的家庭和事业。

Every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration.
国家机关必须实行精简的原则.

She is an efficient manageress.
她是个有能力的经理.

A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.
一个不起眼而能干的男仆给他们端来了咖啡和白兰地.

Your problem lies in lacking efficient methods.
你的问题在于缺少有效的方法.

She is acquainted with all the twists that make for efficient cooking.
她熟知所有高效率烹调的妙诀.

It's better to plan if you want arrangements to be really efficient.
如果你希望有个紧凑的安排,最好事先做个计划.

The improved farm tools are efficient as well as easy to handle.
新式农具既轻巧,又出活.

The heating system has recently been modified to make it more efficient.
暖气设备最近已进行了改造,使其效率得到提高.

Mr. Wang is very efficient.
王先生办事干净利落.

It is a well and efficient exercise of medical aid.
这是一次出色的救护演习.

the efficient use of energy
能源的有效利用

a quieter, more efficient engine
一台声音更小、效率更高的发动机

The service at the hotel is efficient and unobtrusive.
那旅馆的服务工作有效率而不夸张。

The pill is the most efficient method of birth control.
服用避孕药是最有效的避孕方法。

These people are very efficient, very organized and excellent time managers.
这些人做事效率很高，井井有条，并且十分善于管理时间。

She was efficient and reliable.
她办事很有效率，也很可靠。

Some of the most efficient refrigerators consume 70 percent less electricity than traditional models.
一些极为节能的冰箱比传统型号耗电减少70%。

Service was outstandingly friendly and efficient, falling down on only one detail.
服务态度极佳，效率也蛮高，仅在一个小地方不尽人意。

Luckily, Sue is very efficient and does an excellent job as Fred's personal assistant.
幸运的是，作为弗雷德的私人助理，休办事效率很高，工作很出色。

Even with efficient budgeting, most students are unable to live on £4,000 per year.
就算是精打细算，绝大多数学生也无法每年只靠4,000英镑过活。

An efficient bulb may lighten the load of power stations.
一个节能灯泡也许就能减轻发电站的负荷。

The worker oils the machine to operate it more efficiently.
工人给机器上油以使机器运转更有效.

He had acted automatically, efficiently.
他不假思索, 而干练地干了起来.

Promote stomach to wriggle, improve constipation condition efficiently.
促进肠胃蠕动, 有效改善便秘情况.

Asia should use all saving more efficiently and more productively.
亚洲人在使用任何储蓄时应该更富有成效.

The police dealt with the incident very efficiently.
警方处理这一事件的效率很高.

Ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft.
装着横帆的船只随风疾驰.

These compounds may be expected to cure efficiently the unpleasant warm tone of medical film.
这是两类很有前途的调色剂,有望解决医用胶片存在的暖调问题.

My challenge in this book is to help you resolve these arguments as efficiently as possible.
我的任务就是帮助你尽量有效地解决这些争吵.

Those who stay on the farm could acquire bigger land holdings and use them more efficiently.
而那些留在农村的农民就可以收购更多的土地,并且可以更加有效率地进行使用.

PC experiment shows that the technologies are able to extract video objects swiftly and efficiently.
PC试验表明:对于单个或多个运动目标视频序列,该技术能够迅速有效的检测出视频对象.

After taking countermeasure to demolish the defective, this sort of quality problem was solved efficiently.
通过制定相应措施消除缺陷, 有效解决了该类质量问题.

But Ms Ostrom's research finds cases of private users acting together to manage common resources efficiently.
但奥斯特罗姆在研究中发现一些案例,表明私人用户可以联合行动,有效地管理公共资源.

He could do his work in life efficiently with a background of domestic comforts.
安逸的家庭环境使他能够有效地从事他的事业.

I work more efficiently on my own.
我独自一人工作效率更高.

It was said that washing powders containing enzymes remove stains more efficiently.
据说加酶洗衣粉除污更有效.

Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.
地方政府必须学会有效地分配资源.

It is hard to work efficiently in such a confined space.
在这样狭小的空间里工作很难提高效率.

She deals with all the correspondence promptly and efficiently.
她迅速有效地处理全部来往信件。

Services could be operated more efficiently and economically.
服务的提供可以更加高效、更加节省。

I work very efficiently and am decisive, and accurate in my judgement.
我工作非常有效率，处事果断，而且判断准确。

They seemed able to work together very efficiently.
他们看来能很有效率地合作。

A secretary can file papers as efficiently as a floppy disk can store them.
秘书归档文件时可以像软盘存储一样高效。

How do you motivate people to work hard and efficiently?
你是怎样激励大家奋发高效地工作的？

With an effort of will he resisted the temptation.
他凭自己的意志顶住了这一诱惑。

The project was a joint/group effort.
这项工程是共同 / 集体努力的结果。

the Russian space effort
俄罗斯航天计划

to make an effort
作出努力

The company has laid off 150 workers in an effort to save money.
公司为节省资金遣散了150名工作人员。

I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort .
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。

Getting up this morning was quite an effort (= it was difficult) .
今天早上起床相当费力。

a determined/real/special effort
坚决的 / 真正的 / 特别的努力

(British English) With (an) effort (= with difficulty) she managed to stop herself laughing.
她好不容易才忍住了笑。

You should put more effort into your work.
你应该更加努力地工作。

A lot of effort has gone into making this event a success.
为使这次活动成功费了很大的劲。

It's a long climb to the top, but well worth the effort.
爬到顶上路程很长，虽然费力却很值得。

He made no effort to hide his disappointment...
他毫不掩饰失望之情。

Finding a cure requires considerable time and effort.
找到治疗的办法需要大量的时间和精力。

She took a deep breath and sat up slowly and with great effort...
她深吸一口气，费力地慢慢坐起身来。

With an effort she contained her irritation.
她努力强压住了怒火。

...a famine relief effort in Angola.
在安哥拉进行的饥荒救济行动

Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.
在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式摄像机也非常费力。

I don't get lonely now because I make the effort to see people.
我现在不觉得孤独了，因为我尝试着与人交往。

It was only by a supreme effort of will and courage that he was able to pull himself together.
他全凭超凡的决心和勇气才使自己振作起来。

Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.
幸运的是，干清扫落叶这个活儿是值得的。

egg noodles
鸡蛋面

ducks'/quails' eggs
鸭 / 鹌鹑蛋

a chocolate egg (= made from chocolate in the shape of an egg)
巧克力蛋

The male sperm fertilizes the female egg.
雄性的精子使雌性的卵子受精。

a boiled egg
煮蛋

bacon and eggs
熏肉加煎蛋

fried/poached/scrambled eggs
煎 / 荷包 / 炒蛋

Bind the mixture together with a little beaten egg.
用少许打过的蛋将混合料搅拌在一起。

The female sits on the eggs until they hatch.
雌鸟伏在蛋上直到其孵化。

The fish lay thousands of eggs at one time.
这种鱼一次产卵数千个。

crocodile eggs
鳄鱼蛋

It only takes one sperm to fertilize an egg.
只需要一个精子就能让卵子受精。

The key word here is diversify; don't put all your eggs in one basket.
这里的关键词是多样性；不要在一棵树上吊死。

If they take this game lightly they could end up with egg on their faces.
如果他们对这场比赛掉以轻心，结果很可能会出丑。

...a baby bird hatching from its egg.
从蛋中孵出的小鸟

...ant eggs.
蚁卵

Break the eggs into a shallow bowl and beat them lightly.
把鸡蛋打到一个浅碗中，轻轻搅打。

...bacon and eggs.
咸肉煎蛋

...a chocolate egg.
巧克力蛋

The judge sentenced the bad egg to death.
法官判这个混蛋死刑.

You've got some egg on your chin.
你的下巴上沾着一点鸡蛋.

Pete can't go and I can't either.
皮特不能去，我也不能。

(North Amercian English,informal)‘I don't like it. ’ ‘Me either. ’ (= Neither do I.)
“我不喜欢这个。”“我也不喜欢。”

I know a good Italian restaurant. It's not far from here, either.
我知道一家很好的意大利餐馆，而且离这儿不远。

Well, I think she's either Russian or Polish.
嗯，我看她不是俄罗斯人就是波兰人。

I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money.
我打算用这笔钱买一台照相机或者DVD机。

either he could not come or he did not want to.
他要么是不能来要么就是不想来。

They gave money to the Conservative Party either personally or through their companies...
他们要么以个人名义要么通过他们的公司捐钱给了保守党。

Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles...
最好是乘坐旅游巴士或骑自行车观光。

...music that fails to be either funny or funky...
既无趣又没有强烈节奏的音乐

There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death.
他去世前并未出现呼吸困难或意识不清的迹象。

There were glasses of champagne and cigars, but not many of either were consumed...
这里有香槟和雪茄，但两样东西都没怎么动。

If either were killed, delicate negotiations would be seriously disrupted.
二人中任意一个遇害，都会严重扰乱本已非常棘手的谈判。

She warned me that I'd never marry or have children.—'I don't want either.'
她告诫我千万不要结婚，也别要孩子。——“这两样我都不想要。”

He did not even say anything to her, and she did not speak to him either...
他甚至一句话也没跟她说，她也没跟他说话。

'I'm afraid I've never been there.'—'Well, of course, I haven't myself either.'
“恐怕我没去过那里。”——“嗯，那当然，我也没有去过。”

Don't agree, but don't argue either...
别同意，但是也别争辩。

I can't manage that by myself and I don't see why it should be expected of me either.
我一个人没法做那事，我也不明白为什么得要我去做。

The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium...
篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。

I suddenly realized that I didn't have a single intelligent thing to say about either team.
我突然意识到我对两队都没有一句称得上有见地的话可讲。

Environmental concerns will elbow their way right to the top of the agenda.
环境问题将挤到议事日程之首。

Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones...
非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。

Mr Smith elbowed me in the face...
史密斯先生一肘撞在我脸上。

He slipped and fell, badly bruising an elbow.
他滑倒了，一只胳膊肘严重擦伤。

They also claim that the security team elbowed aside a steward...
他们还声称保安人员将一位乘务员推搡至一边。

Don't hyperextend your elbow.
别过分拉伸你的胳膊肘.

I've worn through the elbow of this old coat at last.
最后我把这件旧外套的肘部磨出了窟窿.

elbow pads and knee pads are essential on a skateboard.
滑滑板时带护肘和护膝是必要的.

She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.
她用手臂挎着一个小包裹.

The wounded soldier levered himself up on his elbow and shouted for help.
那个伤兵用胳膊支起身子,大声呼救.

His elbow poked out through his torn shirt sleeve.
他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来.

The ambulancemen had to elbow their way through the huge crowd standing round the crashed cars.
救援人员不得不从围着撞坏的汽车的人群中挤过去.

He had a patch on the elbow of his jacket.
他的上衣肘部有一块补丁.

He jabbed his elbow into my side.
他用肘猛戳我的腰部.

He raised himself on one elbow and looked at the bedside clock.
他用一只胳膊肘撑起来看了看床边的钟.

Keep the dictionary at your elbow so you can use it for reference anytime.
把这本字典留在你手边,以便随时可以参考.

Don't elbow me off the sideway.
别把我挤出人行道外.

When you bend your elbow, you contract the muscles of the arm.
你屈肘时, 手臂的肌肉就会收缩.

She jabbed him with her elbow.
她用胳膊肘捅他。

She poked him in the ribs with her elbow.
她用胳膊肘顶他的肋部。

When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.
坐立时，把胳膊肘靠在扶手上。

There was not much elbow room in the cockpit of a Snipe.
“沙锥鸟”战斗机的驾驶舱空间不太宽敞。

He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.
他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。

Surgeons saved a man's arm after it was hacked off at the elbow.
一位男子的手臂从肘部被砍下，经外科医生实施手术后得以保住了手臂。

In addition, the tester can be controlled by the computer through the USB interface too.
此外,系统在通信模块中设计了USB接口电路, 因而也可以与PC机联机运行.

The elderly diplomat came to Lanny's support.
那年老的外交家支持了兰尼.

The lack of facilities for elderly people has cast doubts on the whole of the redevelopment scheme.
整个重建计划缺乏提供给老人们的设施,这使人们对此计划产生了怀疑.

It was a strange conjunction — the prim serious young Queen and the elderly, cynical Whig.
那是奇特的组合——古板严肃的年轻女王和上了年纪 、 玩世不恭的维新党成员相组合.

Some people looking after elderly parents have trouble with the role reversal involved.
一些照看年迈父母的人在角色转变上有困难.

It will be marketed as a tonic for the elderly.
这将作为老年人滋补品在市场上销售.

That elderly gentleman was exceedingly on the jump , as nervous as a man well could be.
那位老绅士坐立不安, 紧张得不得了.

He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.
他是一位曾经动过白内障手术的老人.

The local government listed him as an elderly person of no family.
当地政府把他列为孤寡老人.

He is an elderly man, about sixty.
他是个老人, 大约60岁.

She is an elderly woman whose brio astounds everyone.
她是个年逾中年的妇女,但她的精力充沛使大家惊异.

The committee needs to be shaken out to get rid of some of the elderly members.
委员会需要彻底改组,以淘汰一些年纪大的委员.

arrangers of care services for the elderly
安排照料老人的筹划者

the costs of health care for the elderly
老年人的医疗费用

a report on the unmet needs of elderly people
有关老年人生活所需不足的报告

We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.
我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。

One elderly man sat morosely at the bar.
一位老者闷闷不乐地坐在酒吧里。

Some of those artillery pieces look a little elderly.
那些大炮中有些看起来有点老掉牙了。

An elderly woman, arms crossed, sang the descant.
一位双臂交叉的老妇人演唱了高音部。

In the next booth along he could see an elderly lady, talking volubly.
在隔壁的电话亭里，他看见一个上了年纪的妇女在喋喋不休地说着。

There was further evidence of grey consumer power last week, when Ford revealed a car designed with elderly people in mind.
福特汽车公司为老年人设计的一款汽车于上周亮相，这进一步体现了老年消费者的购买力。

The elderly live in fear of assault and murder.
老人们生活在对袭击和谋杀的恐惧之中。

It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.
从法律上来说，如果老人生活不能自理，他可以指定某人为其代理事务。

the president elect
候任总统

The people of the Philippines have voted to elect a new president...
菲律宾人民已投票选举出了一位新总统。

Manchester College elected him Principal in 1956...
曼彻斯特学院于1956年推选他做院长。

Those electing to smoke will be seated at the rear.
那些想吸烟的人将坐在后排。

...the date when the president-elect takes office.
候任总统就职日

Increasing numbers of people elect to work from home nowadays.
现在越来越多的人选择在家工作.

She was now the president elect.
她当时是当选的总统.

In the last resort a minor may elect a guardian himself.
最后一种办法是未成年人可以自己选择监护人.

The covenant of grace is principally between God and the elect.
恩典之约主要是神和被拣选者之间的关系.

To elect the new leading personnel of the state.
选举新的国家领导工作人员.

Thus, most experienced elect to switch this feature off.
所以, 大多数有经验的开发者都会关掉这个特性.

They organized a poll to elect a president.
他们组织了一次投票选举总统.

The artist must elect to fight for freedom or slavery.
一个艺术家必须就为自由还是为奴役而奋斗作出决定.

To elect the Central Commission for Discipline Inspection.
选举中央纪律检查委员会.

While there are exceptions, voters tend not to re elect governments that have trashed the economy.
尽管也有例外,但对于搞砸经济的政府, 选民一般不会让它再次当选.

British voters were given their first opportunity to elect representatives.
英国选民头一次有机会选举他们的代表.

I wonder who they will elect as mayor.
我不知道他们会选谁当市长.

Concentrators in geological sciences elect either geology or geography.
主修地质学的学生要选修地质学或地理课程.

Under Pakistan's constitution, the government has 30 days to elect a replacement.
根据巴基斯坦宪法, 政府需要在30天内选举出一位新总统.

Possessing high conductivity of heat and elect ricity, aluminum finds wide application in indust ry.
因为铝具有高的导热性,所以在工业上获得了广泛的应用.

The right to elect the chief and to depose him is nowhere mentioned.
关于选举和撤换酋长的权利,任何地方都没有提到过.

Directors continue to hold office until the shareholders elect their successors and the latter take office.
在股东选出的新的董事上任之前,原来的董事应继续执行职务.

If you elect to create a custom filter, you will need to complete several additional fields.
如果您选择创建自定义过滤器, 您将需要完成一些额外的领域.

In America, presidential elections are held every four years.
美国每四年举行一次总统选举。

The prime minister is about to call (= announce) an election .
首相即将宣布举行大选。

We welcome his election as president.
我们欢迎他当选总统。

a year after her election to the committee
她获选进入该委员会之后一年

(British English)How many candidates are standing for election ?
有多少候选人参加竞选？

...the first fully free elections for more than fifty years...
50多年来第一次完全自由的选举

During his election campaign he promised to put the economy back on its feet...
在竞选活动中，他承诺恢复经济活力。

...the election of the Labour government in 1964.
1964年工党政府当选

...his election as president...
他当选总统

While quality of life has improved, there's still a lot of burnout.
在生活质量提高的同时, 却有许多人身心疲惫.

The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory.
他们操纵选票的消息使他们在选举中获得的胜利大为减色.

The election campaign heated up in that state.
该州竞选运动激烈起来了.

They intend to win the next election on the plank of developing trade.
他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举.

The government will probably fall at the coming election.
在即将到来的大选中,该政府很可能要垮台.

The government has been charged with walking out on its election promises.
政府因未能履行大选中所许下的种种诺言而受到指责.

The poor election results confounded the government.
失败的选举结果使政府惊慌失措.

The party came in at the last election.
上次大选中该党获胜执政.

Charles declared the result of the election.
查尔斯宣布了选举结果.

They won the election but only with a very slender majority.
他们仅以微弱的多数赢得了选举.

There seems to be a general feeling that the election will be held in June.
似乎普遍的看法是这次选举将在六月份举行.

We must pick up the pieces of our political defeat, and start working towards the next election.
我们在政治上失败后必须重整旗鼓, 开始为下次的竞选进行工作.

The election results do not always reflect back the views of voters.
选举的结果并不总是真实地反映出选民的观点.

The atmosphere was electric.
气氛很热烈。

The electric will be off tomorrow.
明天停电。

I've paid the electric (= the bill for the supply of electricity) .
我已经付电费了。

...her electric guitar.
她的电吉他

An average electric bill might go up $2 or $3 per month...
每月电费可能会平均增加两三美元。

The mood in the hall was electric.
大厅里的气氛非常紧张。

electric current is often powerful enough to kill a man.
电流常强得足以致命.

A lot of electric lamps illuminated the stage.
许多盏灯照着舞台.

This electric razor is our latest promotion.
这种电剃刀是我们的最新产品.

Two like electric charges repel each other.
同性的电荷互相排斥.

You should never join an electric wire to a water pipe.
你千万不可把电线连接在水管上.

Please examine the insulation of the electric wires in my house.
请检查一下我屋子里电线的绝缘情况.

They utilized water for producing electric power.
他们利用水力发电.

The machine will start running as soon as the electric current is turned on.
电流一接通,机器就立刻开始运转.

Suddenly the beam of an electric torch was flashed into his face.
忽然一道手电光射到他脸上.

They were playing cards by electric light.
他们正借着灯光打牌.

The chef used an electric grinder in the kitchen.
厨师在厨房使用电动磨碎机.

The pump is actuated by a belt driven by an electric motor.
这台抽水机由电动机皮带驱动.

An electric power company monopolises the power supply in this area.
一家电力公司垄断了该地区的电力供应.

We had to move water by a chain pump because the electric pump had broken down.
抽水机坏了,只好用人工车水.

You get an electric shock if you touch a live wire.
如果触动电线你会触电的.

electric stimulation causes the regrowth of bones.
电击疗法能促进骨骼重新生长.

You must have been round the twist to walk across the electric railway tracks.
你一定疯了,竟穿越那条电气化列车轨道.

He was sent to the electric chair.
他被送上电椅处决。

a 2kW electric fire
* 2千瓦的电炉

...shipments of electrical equipment.
电气设备的装运

...electrical appliances.
电器

We can transmute water power into electrical power.
我们能将水力变成电力.

The cooker, heaters and other electrical installations are all in perfect working order.
厨房 、 加热器以及其他电器设备都处于完好的工作状态.

I thought I knew quite a lot about electrical things, but when I was given this old radio to repair, I had to admit that I'd met my match.
我原本以为自己对电器懂得不少, 但当人家让我修理这台旧收音机时, 我不得不承认我碰到了棘手的事.

An electrical storm blanketed out the radio program.
雷雨干扰了广播节目的收听.

Amplifier is electrical device which make sounds louder.
扩音器是一种使声音放大的电气装置.

We often compare the flow of electrical charges to the flow of water.
我们时常把电荷的流动比喻为水的流动.

Quite recently man has succeeded in converting sunlight directly into electrical energy.
最近人们已经成功地把太阳光直接转化为电能.

On an oscilloscope, you can see an electrical current oscillate up and down.
在示波器上面你可以看到一股电流上下振动.

Franklin's experiments showed that the lightning is an electrical discharge.
富兰克林的实验表明闪电是一种放电.

During hot weather, the city's electrical system is often overloaded by fans and air conditioners.
天气炎热时, 这座城市的电力系统常常因电风扇和空调器的使用而过载.

Their inventions have contributed to the development of electrical engineering.
他们的发明有助于电气工程学的发展.

The church was crowded, so electrical machinery was used to relay the service out to the people.
教堂里挤满了人, 所以就用电机设备把礼拜仪式向外面的人转播.

Side cutters are useful for cutting electrical flex to length.
切边钳适用于剪切电线.

The microphone converts acoustic waves to electrical singals for transmission.
麦克风将声波转化成电信号进行传播.

an electrical fault in the engine
发动机的电路故障

to do an HNC in electrical engineering
攻读电机工程国家高级证书

The photochemical reactions transform the light into electrical impulses.
光化学反应使光变为电脉冲。

electrical pulses zinging down a wire
迅速通过电线的电脉冲

An electrical pulse in a wire travels close to the speed of light.
电线里的电脉冲以接近光速的速度传输。

This degree programme is fully accredited by the Institution of electrical Engineers.
这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。

Never overload an electrical socket.
千万不要使电源插座过载。

The new superconductors look set to carve themselves a useful niche in the world's electrical industries.
这种新的超导体看起来很有可能在世界电气工业中占得能够发挥作用的一隅。

There are consistent reports of electrical torture being practised on inmates.
一直有报道称犯人被施以电刑。

Energy and raw materials have risen plate, or 3.5, respectively and. %, give market support.
能源与原材料板块有所上涨, 涨幅分别为3.5%与. %, 给市场带来支撑.

At night these streets are brilliant with a pearly radiance of electricity.
夜里,珍珠般的电灯把这些街道照得一片辉煌.

Wood is a poor conductor of heat and electricity.
木头是热和电的不良导体.

Copper has less resistance to electricity than lead.
铜比铅的电阻要小.

Instead of electricity, there were kerosene lanterns.
没有电, 有煤油灯.

Steam and water power are used for the generation of electricity.
蒸汽和水力可用来发电.

The machinery is driven by electricity.
这些机器由电驱动.

Electrons are negatively charged with electricity.
电子带负电荷.

In the 19 th century waterpower was widely utilized to generate electricity.
在19世纪人们大规模使用水力来发电.

If we charge it with electricity, it will become magnetic.
如果充上电, 它就会带有磁性.

The power station furnished us with electricity.
发电站给我们供电.

That was in the days before electricity was available at the flick of a switch .
那是在过去，还没有到开关一响就有电的时代。

There are clear winners when a dam is built. Farmers get irrigation water, businesses get electricity.
大坝若是建成，会有一些明显的受益者：农民将得到灌溉用水，企业将得到电力。

He cannot fix the electricity.
他不会修电路。

Some of the most efficient refrigerators consume 70 percent less electricity than traditional models.
一些极为节能的冰箱比传统型号耗电减少70%。

The vast majority live in tin shacks without electricity, clean water or sanitary facilities.
大多数人生活在简陋的铁皮屋子里，没有电，没有干净的水，也没有卫生设施。

Some barbecues can be plugged into a household electricity supply.
有一些烧烤炉能直接插到家用电源上。

The strike had already led to cuts in electricity and water supplies in many areas.
罢工已经导致很多地区停电、停水。

They have a generator when the electricity fails.
他们有一台发电机，以备停电时所需。

Local electricity companies say some homes won't be reconnected until the end of the week.
当地电力公司称一些住户要到周末才能恢复供电。

The town is without electricity and the water supply has been cut off.
镇上已停水断电。

High electricity bills point to a poor heating system or bad insulation.
高额电费开支说明供暖系统不足或建筑隔热材料不良。

The dynamo conked out so we've got no electricity.
发电机出了故障，所以停电了。

...electronic music.
电子音乐

...expensive electronic equipment.
昂贵的电子设备

This radar is operated by an electronic pulse.
这台雷达依靠电子脉冲来操作.

We go to the amusement arcade on Saturdays to play the electronic games.
每个星期六我们去娱乐城玩电子游戏.

Semiconductor devices can perform a variety of control functions in electronic equipment.
半导体器件在电子设备中能起各式各样的控制作用.

It is an electronic device with many uses.
这是一部具有多种用途的电子仪器.

He added that the missing hologram should have been detected by electronic surveillance.
他还说,电子监视设备本应该发现漏印了全息防伪标志.

Although the problem is intricate and complex, it can be solved very quickly with an electronic computer.
这道题虽然错综复杂, 但用电子计算机很快就能解出.

The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the labour of complicated measurement and computation.
电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的计量和计算中摆脱出来.

The airplane has a sophisticated electronic guidance system.
这架飞机有一套尖端的电子导航系统.

electronic computers are now in common use all over the world.
电子计算机已在世界各地普遍使用.

Father needs a new electronic shaver.
爸爸需要一个新的电子剃须刀.

This dictionary is available in electronic form.
本词典有电子版。

His desk is covered with electronic gadgetry.
他的书桌上摆满了各种电子装置。

The identity cards are examined by an electronic scanner.
用电子扫描器来检验身份证。

This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
如此一来，用电子书签保存所找到的网页内容就变得非常简单，日后也可以再次访问。

All the royal cars are fitted with electronic homing devices.
所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。

The car has all the latest electronic doodahs.
这辆车配有各种最新的电子小玩意儿。

This is currently the most efficient way to transmit certain types of data like electronic mail.
这是目前传送电子邮件等某些类型的数据的最高效方式。

It was a seamless procession of wonderful electronic music.
这是一曲优美流畅的电子乐曲。

His writing combines elegance and wit.
他的文章典雅而又风趣。

elegantly dressed
穿着考究

elegantly furnished
布置精美

The document impressed me with its elegant simplicity.
那份文件的简洁明了给我留下了深刻印象。

...an elegant restaurant.
雅致的餐厅

Patricia looked beautiful and elegant as always.
帕特里夏一如既往地美丽优雅。

She was an elegant and accomplished woman.
她是位优雅的才女.

A man's demeanor is high and elegant.
器宇高雅.

She has become a grotesque parody of her former elegant self.
她成为了以前那个举止优雅的自己的怪诞模仿品.

She glittered at the elegant table.
她坐在典雅的桌子旁边显得光彩照人.

The design on this quilt cover is quite elegant.
这被面的花儿很大方.

Despite its immensity, it is both simple and elegant, fulfilling its designer's dream to create'an enormous object drawn as faintly as possible.
桥尽管很大, 但它结构简单,而外形雅观, 实现了设计师要创造出 “ 一个在重物作用下尽可能不变形的庞然大物”的理想.

She dressed with elegant simplicity.
她穿着朴素高雅.

She has a life of elegant ease.
她过着风雅悠闲的生活.

Some of the embroideries are in bold , bright colours ; others are quietly elegant.
刺绣品有的鲜艳, 有的淡雅.

Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
戴帽子被看作一种礼节性的举动, 是着装仪式上一个优雅的举动.

Her house was elegant and her table danity.
她的房舍典雅,而且饭菜讲究.

She was an elegant and accomplished woman.
她是位优雅的才女。

She is always so chic, so elegant.
她总是那么时髦，那么优雅。

the restaurant's elegant new decor
餐馆内部别致的新装潢

She was tall and elegant.
她身材修长，优雅大方。

He looked relaxed and elegant and had the patina of success.
他神态轻松潇洒，给人成功的印象。

an elegant Georgian town house
一套具有乔治王朝时期风格的典雅排房

The kettle needs a new element.
这个电壶需要一根新电热丝。

unruly elements in the school
学校里难管教的人

There appears to be an element of truth in his story.
他的说法似乎有点道理。

moderate/radical elements within the party
党内的温和派 / 激进派

We need to preserve the element of surprise.
我们得保留一些使人感到意外的东西。

Cost was a key element in our decision.
价钱是我们决策时考虑的主要因素。

The story has all the elements of a soap opera.
这个故事是非常典型的肥皂剧题材。

Customer relations is an important element of the job.
与客户的关系是这个工作的重要部分。

The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.
交换战俘是联合国和平计划的一个重要部分。

Fitness has now become an important element in our lives.
现在健康已经成为我们生活中的一个要素。

...criminal elements within the security forces.
安保部队中的犯罪分子

...the hooligan element.
流氓团伙

These reports clearly contain elements of propaganda.
这些报告明显带有一些宣传的意味。

With its unique heating element it makes perfect coffee.
其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。

The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.
大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。

My stepmother was in her element, organizing everything...
我的继母得心应手地料理着一切。

Maybe it's because they're so out of their element that they feel the need to talk.
可能是因为他们感到非常不自在，所以觉得有必要说说话。

Thus, the role of alloying element depends mainly on its impact on the state diagram.
因此, 合金元素的作用主要取决于其对状态图的影响.

I think the property management will check the elevator and improve their service from now on.
我认为物业从现在开始会经常检修电梯,而且也会改善他们的服务的.

At the same time, the elevator performance data and other service related information were provided.
同时, 可提供电梯资料、运行数据和其它与维修相关的信息.

Progress of and technology makes the function of elevator and quality had great progress.
科技进步使电梯的功能与质量有了长足的进步.

Can you tell me where the elevator is?
你能告诉我电梯在哪里 吗 ?

Specially used for elevator emergency brake, with characteristics of high frictional coefficient and mechanical strength.
产品主要用于电梯紧急制动装置, 其特点是摩擦系数高,机械强度好.

How can you describe an elevator?
请描述一下电梯.

Over 2 years experience in related field in elevator industry in a engineer position.
两年电梯行业工程职位相关工作经验.

Please take the elevator to the fifth floor.
请乘电梯到5楼.

The elevator went up to the fourth floor.
电梯升到了五楼.

P 78 3 b Two people alone in an elevator.
只有两个人在电梯里.

An elevator ride up through the clouds.
乘坐电梯透过云层.

Two methods of changing staircase shaft into elevator shaft in building renovation are introduced.
介绍建筑物改造中将楼梯井改造成电梯井的两种方法.

The elevator went straight down to the third basement floor, which the mortuary is located in.
电梯直接下到了地下三层, 太平间就在那层.

With an elevator in the skyscraper , we can easily go up and down.
摩天楼里有电梯, 上下很方便.

The elevator doesn't stop at floors 1, 2 and 3.
电梯在一 、 二、三楼不停.

The elevator is not operating properly.
这部电梯运转不正常.

The rope broke, and the elevator plunged down to the ground.
缆绳断了, 电梯猛然掉到地面上.

The elevator descended slowly to the ground floor.
电梯缓缓地降到底楼.

The elevator broke down and we had to walk up the tenth floor.
电梯坏了,我们只好走到十层.

Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.
伯克按动电钮;电梯开始缓慢上升.

It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator.
那是在五楼上，我们最好乘电梯。

The elevator creaked to a halt at the ground floor.
电梯嘎吱一声停在了一层。

An elevator mechanic can work the machinery directly by turning this lever.
电梯修理工可以转动这根杠杆直接操作机器。

He still could not throw any further light on why the elevator could have become jammed.
对于电梯为什么会卡住他仍旧给不出更多的解释。

I don't want anything else, thanks.
我不要别的东西了，谢谢。

I'm taking a few clothes and some books, not much else.
我带了几件衣服和一些书，别的就不多了。

Ask somebody else to help you.
另请个人来帮帮你吧。

Haven't you got anything else to wear?
你没有其他穿的了吗？

Why didn't you come? Everybody else was there.
你为什么没来呢？其他所有的人都来了。

Yes I did give it to her. What else could I do?
是的，我的确给她了。我还能怎么办呢？

Make sure you are strapped in very well, or else you will fall out.
一定要系好安全带，否则会摔出去。

You are either a total genius or else you must be absolutely raving mad...
你要么是个不折不扣的天才，要么就是完全疯了。

It's likely someone gave her a lift, or else that she took a taxi.
可能有人开车捎了她一程，要不就是她打了辆出租车。

Above all else I hate the cold.
我最讨厌寒冷。

You can say 'if nothing else' to indicate that what you are mentioning is, in your opinion, the only good thing in a particular situation.
(表示唯一的好情况)起码，至少

If nothing else, you'll really enjoy meeting them.
至少你一定会很高兴见到他们。

Behave, or else!...
规矩点，否则的话，哼！

He told us to put it right, or else.
他让我们纠正错误，否则后果自负。

This time we really need to succeed or else people will start giving us funny looks...
这次我们真的需要成功，否则人们会开始用异样的眼光看我们。

We had nothing else to do on those long trips...
在那些漫长的旅程中我们没有别的事情可做。

As I try to be truthful, I expect everyone else to be truthful...
既然我努力做到诚实，我希望其他所有人也能诚实。

Cigarettes are in short supply, like everything else here.
和其他所有东西一样，这里的香烟也供应不足。

He must be a good plumber, or else he wouldn't be so busy...
他肯定是个不错的管子工，要不然他不会那么忙。

Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.
政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。

If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint...
如果我不能靠画画谋生，至少我可以教别人画画。

You can be assured the matter will be closely investigated and the necessary remedial actions taken.
你可能是确实的物质将会被接近地调查和被拿的必需治疗的行动.

Nobody else knows barring you and me.
除你我之外无人知道.

Almost 80 percent of the state's residents were born elsewhere...
该州居民中几乎有80%出生在异地。

Mothods: Male patients � � cytogenetics analysis is carried out with peripheral blood chromosome G banding methods.
方法采用外周血染色体G显带技术,对男性患者进行细胞遗传学检测.

Her mind is elsewhere.
她心不在焉.

He himself is here, but his thoughts are elsewhere.
他人在心不在.

Let's try and get something to eat elsewhere.
咱们想法到别处弄点吃的.

The praesidium has decided to hold this evening's meeting elsewhere.
主席团决定今天晚上的会议另选会场.

Unable to find the book in this bookstore, he bought elsewhere.
这家书店找不到此书, 他到别处买去了.

I have half a mind to move elsewhere.
我有点想搬到别处去.

The director is thinking of leaving the firm for a better position elsewhere.
经理正在考虑离开这个公司,到其他地方找个更好的职位.

He was there all right, but his mind was elsewhere.
他人在那儿, 心可想着别的事.

Our favourite restaurant was full so we had to go elsewhere.
我们最喜欢去的那家饭店客满了,因此不得不改去别处.

Can you find anything like this elsewhere?
你能在别处找到象这样的东西 吗 ?

The answer to the problem must be sought elsewhere.
这个问题的答案必须在别处寻找。

Our troops are to be redeployed elsewhere.
我们的部队将被重新部署到其他地区。

Parliament is seen as a rubber stamp for decisions made elsewhere.
议会被看作橡皮图章，只会批准他人的决定。

Japan's productivity has overtaken America in some industries, but elsewhere the United States has clung on to its lead.
在有些行业，日本的生产效率超过了美国，但在其他行业美国仍然保持着领先的地位。

While most bloggers comment on news reported elsewhere, some do their own reporting.
大多数的博客作者都是对外界新闻进行评论，但是有的也会自己进行报道。

Almost 80 percent of the state's residents were born elsewhere.
该州居民中几乎有80%出生在异地。

The islanders can do little but sweat it out, wondering whether they will be forced to go and seek a new life elsewhere.
岛民不知道自己是否要被迫去往他处另谋生路，但却无能为力，只好干等。

The main problem, I believe, lies elsewhere.
主要的问题，我认为，出在别的地方。

Once customers come to rely on these systems they almost never take their business elsewhere.
顾客一旦依赖上这些系统，几乎就不会光顾其他商家。

There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
她眼中时时流露出心不在焉的神情，思绪已飘至别处。

Scientists hope the work done in collaboration with other researchers may be duplicated elsewhere.
科学家们希望与其他研究人员合作的成果可以适用于别处。

Please feel free to email me back, I'll answer any question you have!
请尽管给我回复邮件吧, 我会回答你们所有问题.

We may monitor all email communication to protect our business.
我们可以监控所有电子邮件通讯来保护我们的业务.

You may submit the paper in class one day before the date, or by email attachment.
习作可以在最后期限前一天的课堂上提交, 或者通过电子邮件附件的方式提交.

Another thing email allows you to do is to a message on to someone else.
电子邮件的另一个作用就是让你能够把信息转发给别人.

Jeff: What did we do before email was invented?
杰夫: 在电子邮件发明以前我们做什么?

Your email I have received, I am grateful for your busy to answer my question.
您的邮件我已收到, 非常感谢您在繁忙中为我的问题做出解答.

Can I have your email address ? Maybe we can talk again another time.
今天晚上我上大夜班.

The database has more than 1 million email addresses.
数据库已超过1亿美元的电子邮件地址.

If you don't receive the email shortly, check your junk mail folder.
如果你不能很快收到, 请检查你的垃圾邮件夹.

NOTE: to subscribe simply send blank email to each of the addresses above.
注: 认购干脆每人送一张空白电子邮件地址以上.

Both the Eiffel and the Concorde have email facilities.
埃菲尔和协和饭店都有(收发)电子邮件的设施.

They are much more likely to receive email.
他们更有可能会收到电子邮件.

We have been keeping in touch with each other by email since he left China.
他离开中国以后,我们用email保持联系.

Please email me for further details or with any questions.
请给我发电子邮件,进一步讨论细节,或提出任何问题.

Please send us your inquiry to the email address below, thanks.
请用以下的电子邮件地址和我们联络, 谢谢.

Before the convenience of email, we had to about watching our tongues.
在有方便的电子邮件之前, 我们必须担心我们的舌头.

For users having IP address, dial account and email account, the system can account the total fee together.
对于既有IP地址, 又有拨号帐号、EMAIL帐号的用户, 系统可以对用户的各种费用统一计算、统一管理.

Stay connected through message boards, chat rooms, email, and other virtual resources.
通过线上信息留言板, 聊天室, 邮件或其他网络方式和他们保持联系.

Please enter a valid email address at the identity tab of the account configuration dialog.
请在账户配置对话框的身份标签内输入一个有效的电子邮件地址.

Required fields: email Address, Confirm email Address, Password, Retype Password, First Name , Last Name.
必须填写: 电邮地址, 确定电邮地址, 密码, 重新输入密码, 姓氏, 名字.

Please email the documents to me.
请把那些文件以电子邮件形式发给我.

It embarrassed him that he had no idea of what was going on.
对所发生的事情一无所知，这让他很难堪。

The Republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program...
共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。

The Government has been embarrassed by the affair.
这件事给政府出了难题。

A major attack could still embarrass him.
现在要是发动大规模进攻的话,还是很叫他伤脑筋的.

It usually doesn't embarrass me very much when someone criticizes me in front of other people.
别人当着其他人的面批评我时,通常我不觉得很尴尬.

It was never my goal to embarrass anyone or put them on the spot.
让任何人难堪或丢脸,绝不是我的本意.

One woman was trying to embarrass me by asking me questions I couldn't answer.
一个女人问了我一些无法回答的问题,企图使我下不了台.

The V 8 naturally earns extra points for its grunt, but neither will embarrass.
V8引擎自然赚额外加分的繁重, 但也不会感到尴尬.

Maybe next time I won't embarrass you in front of your friends.
也许下次我不会让你在你朋友前感到尴尬.

I see. I hope I didn't embarrass you.
我知道了. 我希望我没有给你丢人.

To try to embarrass and annoy ( another ) by questions , gibes, or objections; badger.
诘问,责问通过问题 、 嘲笑或反对来使 ( 别人 ) 尴尬或生气; 使困扰.

We are greatly embarrass by your omission to enclose the packing list with other document.
贵方没有把装箱单和其他货运单据一起寄来,这使我们大为其难.

I don't mean to embarrass you. This is embarrassing to me. I'm a big fan.
我不是想让你难看. 实际上我很为难, 我是个超级球迷.

I want to really embarrass him.
我要他好看!

She seem embarrass at the request.
她对于这个请求似乎感到难以为情.

The Happy Hour is beginning to embarrass me.
快乐时光的节目现在有点叫人感到难为情.

She may embarrass you with her uncouth behavior.
她的粗野行为可能会让你尴尬.

I won't embarrass you in front of your friends.
我不会在你的朋友面前使你丢丑.

He didn't mean to embarrass you.
他不是成心让你难堪.

Soldiers in the country frequently use theirs power to embarrass deprecate the scholars.
士兵们常日常武力来刁难或迫害学者.

I can't carry a tune. I don't want to embarrass myself or him.
我唱歌走调. 我不想令我自己或他尴尬.

Impulsive behaviors that often embarrass the borderline later.
常常在事后使边缘人格者困窘的冲动行为.

Don't you think your sharp criticism would embarrass him?
你这样说他,他脸上磨得开 吗 ?

He looked a bit embarrassed.
他看起来有点尴尬。

...an embarrassed silence.
尴尬的沉默

The decline of sales embarrassed the company.
销路下降使公司陷于财政困难.

The long sleeves of her dress embarrassed her movements.
她衣服的长袖子妨碍她的行动.

Mary was so embarrassed. She could only hide her face in shame.
玛丽感到特别难堪,她恨不得找个地缝钻进去.

He was embarrassed by many debts.
他被大量债务缠身.

When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise.
小吴受了表扬反倒不好意思起来了.

I am greatly embarrassed with this work.
这工作使我大伤脑筋.

They embarrassed her by complimenting her on her beauty.
他们恭维她的美貌使她很不好意思.

Seeing he was embarrassed with his luggage, I offered to help him.
我看见他带着行李不方便, 就主动去帮他.

He felt acutely embarrassed at being the centre of attention.
成为大家注意的焦点使他感到非常不自然.

She was embarrassed by his exhibitionism at the party.
他在聚会上竭力表现自己使她感到很难堪.

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.
随后,再也没有什么动静了.他收起了手枪, 显得尴尬异常, 但很快便恢复了常态.

A parrot can sometimes make you embarrassed.
鹦鹉有时候会让人很尴尬.

He became embarrassed when a journalist asked him pointed questions about his finances.
一名记者对他的经济情况接连提出尖锐的问题,他很是尴尬.

I was embarrassed by their compliment.
对他们的称赞我感到很不安.

She felt embarrassed by his persistent attentions.
他不时地向她大献殷勤,使她很难为情.

He is embarrassed financially.
他经济受窘.

Her questions about my private life embarrassed me.
她询问我的私生活使我感到很尴尬。

She's embarrassed about her height.
她因自己个子高而困窘。

He looked a bit embarrassed.
他看起来有点尴尬。

This practice embarrassed Luther, but he let it pass without comment.
这种做法让卢瑟难堪，但是他未置一词。

William was angered and embarrassed by his oversight.
威廉因为自己的疏忽而羞愤交加。

Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌话题，公开谈论它会让人们感到恐慌或局促不安。

That was an embarrassing situation for me...
那种情形让我难堪。

Men find it embarrassing to be honest.
实话实说让男人觉得难为情。

He has put the Bonn government in an embarrassing position...
他将波恩政府置于窘地。

The speech was deeply embarrassing to Cabinet ministers.
这席话让内阁大臣们非常难堪。

The spokesman voiced the feeling of the crowd.
这位发言人表达了群众的感情.

embarrassing questions cause discomfort.
尴尬的问题会使人感到不安.

His jokes didn't even raise a smile, which was embarrassing.
听了他讲的笑话,都没人笑一下, 真是太尴尬了.

It's rather embarrassing; I don't know how to bring it up.
这事有点碍口, 不好说.

It was an embarrassing situation, but they carried it off well.
这是一个尴尬的局面, 但是他们成功地应付过去了.

I would have liked him to give me a hand, but found it embarrassing to ask.
我想找他帮忙, 又不好意思张嘴.

I was in the embarrassing position of having completely forgotten her name.
当时我完全忘记了她的名字,很是尴尬.

It was an embarrassing situation, but she managed to laugh it off.
那个场面很尴尬, 可她一笑摆脱了窘境.

She always dredges up that embarrassing story.
她老是翻出那件令人尴尬的事.

He tried to evade the embarrassing question.
他企图回避这令人难堪的问题.

It is embarrassing to have someone looking over your shoulder while you're at work, as though you could not be trusted.
你工作时有人严密监视着, 好像你不可靠似的,这真叫人难堪.

Having lost my money, I was in an embarrassing position.
我丟了钱, 处境很窘.

It was acutely embarrassing for us all.
这让我们全体感到非常尴尬.

He laughed off the embarrassing situation.
他对那尴尬的处境付之一笑.

I found the whole evening intensely embarrassing.
我感觉整个晚上让人极度尴尬.

It's not feasible to comply, but a bit embarrassing to refuse.
答应吧,办不到;不答应吧, 又有点难为情.

I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.
在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。

She could threaten to play her trump card, an autobiography of embarrassing disclosures.
她可能会威胁要拿出她的杀手锏：出自传来爆料糗事。

His people came up with a load of embarrassing information.
他的部下亮出一大堆令人尴尬的资料来。

It was embarrassing and sad to see this man reduced to a mumbling wreck.
看见这个人变得口齿不清、弱不禁风，真是让人既难堪又悲哀。

Men find it embarrassing to be honest.
实话实说让男人觉得难为情。