British casualties remained remarkably low...
英国的伤亡人数始终很低。

They are still having to live on very low incomes...
他们现在还得靠微薄的收入过日子。

She refused to promote Colin above the low rank of 'legal adviser'.
她拒绝把科林由“法律顾问”这一低级别往上提。

Eventually my weight stabilised at seven and a half stone after dropping to a low of five and a half stone...
我的体重在降到5.5英石的最低点后，最终稳定在7.5英石。

The dollar fell to a new low.
美元跌至新低。

She selected a low gear and started down the track carefully.
她选了低速挡小心翼翼地沿小径下行。

A school would not accept low-quality work from any student...
学校不会接受任何学生质量不合格的作业。

The inquiry team criticises staff at the psychiatric hospital for the low standard of care.
调查小组批评该精神病院的员工护理水平低劣。

They look for foods that are low in calories.
他们要找低卡路里的食物。

low achievers in schools will receive priority.
重点将放在学校里的后进生身上。

...if there are strikes by unrewarded low performers.
如果业绩落后、得不到报偿的工人罢工的话

The majority of sex offenders have a low opinion of themselves...
大多数性犯罪者都瞧不起自己。

I have an extremely low opinion of the British tabloid newspapers.
我对英国小报完全没有好感。

We are all very tired and morale is low...
我们大家都非常疲惫，士气低落。

People had very low expectations.
人们几乎不抱什么期望。

Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently...
她突然发出一声低沉、憋闷的呻吟，身体开始剧烈地颤抖。

My voice has got so low now I was mistaken for a man the other day on the phone.
我的声音变得很低沉，以至于前几天在电话里被人误以为是男人。

Her voice was so low he had to strain to catch it.
她的声音很低，他很费力才听得到。

Their eyesight is poor in low light.
光线很暗时他们视力不佳。

She turned her little kitchen radio on low...
她把厨房用小收音机的音量调低。

Buy a dimmer switch and keep the light on low, or switch it off altogether...
买一个调光开关，把灯光调暗，或者干脆把灯关掉。

We're a bit low on bed linen...
我们的被单枕套有点不够了。

World stocks of wheat were getting very low.
全球小麦储备严重不足。

'I didn't ask for this job, you know,' he tells friends when he is low.
“你知道，我可没主动要求要干这份工作，”他情绪低落时会这样跟朋友说。

...an undiagnosed medical condition that laid him low for months.
使他病倒了好几个月的未确诊疾病

It must have cost a tidy sum.
这准花了相当大的一笔钱。

a tidy profit
可观的利润

The room was very tidily arranged.
这房间安排得整整齐齐。

I spent all morning cleaning and tidying.
我用了整个上午的时间清扫整理。

When you cook, could you please tidy up after yourself.
请你在做饭时随手收拾干净。

to tidy (up) a room
整理房间

I tidied up the report before handing it in.
我把报告整理好后才呈交。

a desk tidy
案头文具盒

Having a tidy desk can seem impossible if you have a busy, demanding job...
如果工作忙、难度大，要想保持桌面整洁似乎不太可能。

I'll do your garden, I'll keep that tidy for you.
我会帮你弄弄花园，帮你保持它的整洁。

She's obsessively tidy, always hoovering and polishing.
她有洁癖，整天不是用吸尘器吸尘，就是擦来擦去。

She made her bed, and tidied her room.
她整理了床铺，收拾了自己的房间。

The opportunities are there to make a tidy profit.
赚大钱的机会就在那儿摆着。

Sometimes it gives me the blues.
有时候下雨会使我沮丧.

The room is neat and tidy.
房间干净利落.

Your room is in a mess, please tidy it up.
你的房间那么乱, 收拾一下吧.

The room is kept clean and tidy.
房间收拾得很整洁.

It was a neatly furnished and immaculately tidy room.
这是一个家具简洁、干净齐整的房间.

He made a tidy fortune in cigaretes.
他经营烟草发了很大的财.

The tidy committee men regard them with horror, knowing that no pigeonholes can be found for them.
衣冠楚楚的委员们恐怖地看着他们, 因为他们知道找不到一个稳妥的地方来安置他们.

Top the steaming hot potatoes with a knob of butter.
在冒热气的马铃薯上放一小块黄油。

In a large microwave-proof dish, melt butter for 20 seconds.
让黄油在微波适用的大盘子里熔化20秒钟。

The mobile phone business was actually his bread and butter.
移动电话业务实际上是他的主业。

Add a splash of lemon juice to flavor the butter.
加上一点柠檬汁给黄油调味。

The mud is smooth, gray, soft, and plastic as butter.
这种泥浆呈灰色，它光滑、柔软，像黄油一样易塑。

Take a sheet of filo pastry and brush it with melted butter.
取一张擀得很薄的油酥面皮，上面刷上一层熔化的牛油。

He spread butter on a roll.
他把黄油抹在小圆面包上。

Just add water, milk and butter.
只要加水、牛奶和黄油就行了。

Use poly8.5unsaturated spread instead of butter.
用多不饱和抹酱取代黄油。

She ate scones thick with butter.
她吃了一些涂满了黄油的烤饼。

One idea proposed is that the sunken pyramid once attracted, accumulated and generated cosmic forces.
一个想法就是这沉没的金字塔曾吸引, 收集并放大宇宙的力量.

Can you come at once to pyramid Hotel? How quickly can you get here? Good.
你能立刻来金字塔旅馆 吗 ?你多快能来到这里? 好的.

Let us enter the Halls of the pyramid of Mythological Rendering.
让我们进入神话描写的金字塔大厅里.

Since they were excellent astronomers, some think that they also used their pyramid structures as observatories.
由于玛雅人是出色的天文学家, 有人认为他们还将这些金字塔建筑用作天文观象台.

He was the builder of the Great pyramid of Giza, erroneously attributed to Cheops.
他是吉萨大金字塔的建造者,吉萨大金字塔被错误的认为是基奥普斯所建.

Look! I made a pyramid with my name cards.
你看、我用名片做了个金字塔.

Automatic Packaging pyramid time the four planes, each 160 W, high efficiency.
全自动封装层压机一次出四块, 每块160W, 效率高.

The colors of the paintings inside the pyramid had kept their pristine freshness.
对字塔内图画的颜色还保持著洁净的鲜明.

The pyramid makes most Egypt with the sphinx person absolute being to of historic monument.
金字塔和狮身人面像是埃及最令人神往的古迹.

There are some glaring exceptions to the Eltonian pyramid.
有些明显的例外和埃尔顿金字塔不相符合.

pyramid considered to be a team building game, also , it's really popular during most fun time!
“叠罗汉”被美国人当作一种团队合作精神的游戏, 是共度美好时光最佳选择.

Each pyramid has a wide stairway which goes from the bottom to the top.
第一座金字塔都有条宽阔的楼梯从底部通过塔顶.

Inside the pyramid were the's and queen's burial rooms and the long passages to these rooms.
在金字塔里面是国王和王后的墓室和通向这些墓室的长长的通道.

The pyramid sensor ( PS ) has the advantage of higher sensibility than other classical wavefront sensors.
四棱锥作为一种新型的波前检测元件,与其他传统的波前传感器相比,具有较高的灵敏度.

The Great pyramid was built thousands of years ago for a king called Khufu.
大金字塔式几千年前为一个名叫库夫的国王修筑的.

These conditions are indicated in this turn in the journey through the pyramid. 4.
这些情形显示了在通过金字塔旅途上的轮回.

Absent glorious nowhere Zun courteous reception only, Fangke pointed pyramid supremacy mating position.
唯有无处不在的尊荣礼遇, 方可匹配金字塔尖的无上地位.

This method is also known as the pyramid method.
这种方法也被称为金字塔法.

Within this pyramid, one can create and access great wisdom by a mere thought.
在金字塔里, 一个人能够创造及靠纯粹思考接近伟大智慧.

The foundation bed of the pyramid has a large circumference of several miles.
金字塔的基座方圆有好几里,规模很大.

Baoding Li county condition? Now's if, public security, the pyramid selling form, wait a minute.
保定蠡县的情况? 现在的如, 治安, 传销形式, 等等.

It takes about twenty minutes to walk all the way around the pyramid.
绕金字塔走圈需要20分钟左右.

a pyramid of cans in a shop window
商店橱窗中摆成金字塔形的罐头

It was beautiful at the beach around sunrise, and the swim was invigorating.
这是美丽的海滩约在日出和游泳是活跃.

I also plan to see the sunrise.
我还打算去看日出.

We got up before sunrise.
我们在太阳升起之前起床.

Watching a sunrise in the Pacific Ocean is a delight for us.
在太平洋上看日出是一件赏心悦目的事.

It can be tough to be an early riser, especially if it's before sunrise.
早起会很痛苦, 尤其是太阳还没升起之前.

The beauty of the sunrise is beyond description.
日出的美景难以描述.

The sunset rivals the sunrise in beauty.
日落可与日出媲美.

Gandalf : White shores, and beyond green country under a swift sunrise.
洁白的海岸, 还有更远.一片辽阔的绿茵,在缓慢而轻柔的晨曦中渐渐出现.

You can watch the sunrise at dawn and the sunset at dusk.
你可以在清晨观看日出,黄昏观看日落.

The sunrise the afterglow the lamplight of everyday proved our teachers'hard working.
每一天的朝阳、雨露,每一天的晚霞、灯光都是老师们为我们辛勤工作的见证.

Walking along the beach at dawn, you can enjoy the beautiful sunrise.
黎明时沿着沙滩散步, 你可以欣赏日出的美景.

Flower industry is a sunrise industry, is currently the world's most dynamic industries.
花卉产业是一项朝阳产业, 是当前世界上最具有活力的产业之一.

The East China Sea of sunrise of an added ingredient, resplendent.
引子日出东海, 光芒四射.

We watched the ardent sunrise by the sea.
我们在海边看到了喷薄而出的太阳.

Disappeared at sunrise, seemed only a fairytale.
在日出前消褪, 像一则童话般唯美.

The next morning at sunrise Monseigneur Bienvenu was strolling in his garden.
次日破晓,卞福汝主教在他的园中散步.

I think I need a sunrise, I'm tired of Sunset.
我想我需要一个日出, 我已经厌倦了日落.

What could possibly be more astonishing than a sunrise?
有什么比日出更让人惊叹?

There is a famous painting of sunrise by Monet in this gallery.
这个美术馆里有一幅有名的莫奈的日出画.

The sunset rivalled the sunrise in beauty.
日落与日出的景色一样美.

The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.
海滨日出真是个奇景.

The sunrise was a beautiful scene.
日出是一幅美景.

Viewed from the top of Mount Tai , the sunrise was indeed a spectacle.
从泰山顶上看去, 日出真是个奇观.

We got up at sunrise.
我们黎明时起床.

Jurassic Biostratigraphic Sequence in the Middle of Northern tibet.
辽西地区白垩纪火山岩层序探讨.

Joss sticks produced in tibet are good for your health.
藏香具有保健作用.

The rise and the antre's form of Qinghai - tibet Platean .
“ 青藏 高原的隆起和莫高窟的形成”英语怎么说?

This is big, the one leaf halcyon of Qinghai - tibet Platean.
这就是大通, 青藏高原的一叶翡翠.

Anyone can make a T for tibet hand signal.
任何人都可以做这个T手势.

But this appalling situation will never appear again in tibet.
这种景象现在已一去不复返了.

Low prices, it is not likely to be large - scale use of tibet.
价高量少, 尚不可能被藏区大量使用.

This photo focused on vendors outside the Potala Palace in Lhasa , tibet.
这张照片的主题是布达拉宫外的小贩们.

Objective To explore the sensitivity of Yersinia pestis along Qinghai - tibet Railway.
目的为了解 青藏 铁路沿线鼠疫菌对抗生素的敏感性.

Namucuo is a large precious mirror besetting on Northern tibet Grassland.
纳木错如镶嵌在藏北草原上的一面巨大宝镜.

the seeds of rebellion
反叛的起因

This planted the seeds of doubt in my mind.
这件事在我心中播下了怀疑的种子。

The top seed won comfortably.
头号种子选手轻松获胜。

the number one seed
一号种子选手

After his divorce, he let himself go to seed.
离婚后，他自暴自弃。

a newly seeded lawn
新撒了草籽的草坪

He has been seeded 14th at Wimbledon next week.
他被确定为下周温布尔登网球赛的第14号种子选手。

...a packet of cabbage seed...
一包卷心菜籽

I sow the seed in pots of soil-based compost.
我把种子种在几盆掺有堆肥的土里。

Men mowed the wide lawns and seeded them...
人们割了大片草地的草，然后在上面播种。

The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.
报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。

He raised questions meant to plant seeds of doubts in the minds of jurors...
他提出几个问题意欲引起陪审员的疑心。

He considered that there were, in these developments, the seeds of a new moral order.
他认为在这些事态发展中包蕴着一种新的道德秩序的萌芽。

...Pete Sampras, Wimbledon's top seed and the world No.1...
皮特·桑普拉斯，温布尔登网球锦标赛的头号种子，世界排名第一

In the final Capriati, the third seed, defeated Katerina Maleeva.
在决赛中，三号种子选手卡普里亚蒂击败了凯特林娜·马莉娃。

In the UEFA Cup the top 16 sides are seeded for the first round...
在欧洲联盟杯比赛中，排名前 16 位的球队已按位次进入首轮。

He is seeded second, behind Brad Beven...
他被列为二号种子选手，位居布拉德·贝文之后。

If unused, winter radishes run to seed in spring.
如果不去动的话，冬萝卜会在春天开花结籽。

He says the economy has gone to seed...
他说经济已经走向衰退。

He was a big man in his forties; once he had a lot of muscle but now he was running to seed.
他 40 多岁时很魁梧，曾经肌肉发达，但如今身体逐渐衰弱了。

This remains true and we have by now a good deal of experience in the matter.
到现在为止,这仍然是一条真理,也是我在工作中所积累的经验.

According to the Bible we are all the seed of Adam.
根据《圣经》所说的,我们都是亚当的后裔.

He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.
她没有来，他感到很难掩饰自己内心的沮丧。

Despite winning the title, their last campaign ended in great disappointment...
尽管赢得了冠军，但他们最后一役却令人大失所望。

Book early to avoid disappointment.
趁早预订以免落空。

For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.
对许多人来说，他们期盼已久的还乡之行却令他们大失所望。

...this ne'er-do-well brother who was such a disappointment to his family.
这个令他家人如此失望的没出息的兄弟

Any achievements worth remembering are the blood of diligence and etched the scars of disappointment.
任何值得回忆的果实,无不浸渍着痛苦和失落的血泪.

Through the South Korean team, we felt the ecstasy of winning and the disappointment of losing.
通过韩国队, 我们体验了胜利的狂喜和败北的失望.

She experienced a sharp pang of disappointment.
她经历了失望的巨大痛苦.

The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
这部现代歌剧有点令人失望, 比我们想象中的差得多.

He was aware of sharp disappointment and betrayal.
他意识到绝望和被出卖.

Our disappointment was complete.
我们失望极了.

Losing the election was a sore disappointment.
竞选失败令人痛心失望.

She couldn't hide her disappointment.
她无法掩饰自己失望的情绪.

A smile masked his disappointment.
微笑遮掩了他的失望.

A look of disappointment passed over his face.
他脸上掠过失望的神情.

That is a great disappointment.
真是令人大失所望.

Her spirits remained up in spite of her disappointment.
尽管她很失望,但她的情绪依然高昂.

I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
我抱着极大的兴趣去听他的讲话, 但令我失望的是讲话中没有什么新东西.

The disappointment was cruel.
失望是令人痛苦的.

Book early for the show to avoid disappointment.
欲看演出，从速订票，以免失望。

She was still gloating over her rival's disappointment.
她仍在为对手的失望而幸灾乐祸。

In spite of his disappointment, he managed a weak smile.
尽管他很失望，他还是勉强露出一丝淡淡的微笑。

If there was any disappointment it was probably temporary.
即便有点儿失望，也肯定是暂时的。

Our information is that the police will shortly make an arrest.
我们得到的情报是，警察不久就要逮捕人了。

This leaflet is produced for the information of (= to inform) our customers.
这张传单是为向我们的顾客提供信息而印制的。

an information desk
问讯处

He refused to comment before he had seen all the relevant information .
在看到全部相关资料之前，他拒绝评论。

[只用于名词前]the informational content of a book
书的信息内容

the informational role of the media
新闻媒体的信息功能

For your information, I don't even have a car.
你要知道，我连汽车都没有。

Pat refused to give her any information about Sarah...
帕特拒绝向她提供任何关于萨拉的消息。

Each centre would provide information on technology and training...
每个中心都会提供技术与培训方面的信息。

Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize.
照片被扫描成某种电脑可以识别的数字资料。

She relayed the information to us.
她向我们转达了那消息.

Ordinary people would then be able to use them to obtain valuable information.
那时平常的人便能运用它们去获取宝贵的信息.

We are living in the information era.
我们生活在信息时代.

There is a fund of information in our school library.
我们学校的图书馆有丰富的资料.

The visitors are referred to the information desk.
让来访者到问事处去.

He'll hammer some information in whether that child likes it or not.
不管那个小孩喜欢不喜欢,他要反复灌输一些知识给他.

We wished to obtain information at first hand.
我们希望能得到第一手情报.

The agency would collect and disseminate information.
通讯社收集和传播讯息.

I tried to acquire the information I needed.
我千方百计地搞到了我所需要的资料.

They have leaked the information out to the press.
他们已经把消息泄露给了新闻界.

The military gave classified information to them.
军方向他们提供了机密的信息.

a low-fat, salt-free diet
低脂肪无盐的饮食

diet drinks (= with fewer calories than normal)
低热量饮料

I decided to go on a diet (= to lose weight) before my holiday.
我决定在休假前节食。

Children today are brought up on a diet of television cartoons and soap operas.
如今的孩子是看电视上的动画片和肥皂剧长大的。

[常用于名词前] dietary advice/changes/habits
饮食建议 / 变化 / 习惯

It's never too late to improve your diet.
什么时候改善饮食都为时不晚。

...a healthy diet rich in fruit and vegetables...
富含水果和蔬菜的健康饮食

He was put on a diet of milky food.
他按照医嘱要食用乳制品。

...a special diet for children with high cholesterol.
专为胆固醇高的孩子准备的特别饮食

Have you been on a diet? You've lost a lot of weight...
你最近在节食吗？你瘦了好多。

diet and exercise will alter your shape...
节食和锻炼会改变你的体形。

I've been dieting ever since the birth of my fourth child...
我生完第四个孩子后就一直在节食。

Most of us have dieted at some time in our lives.
我们大多数人都曾在人生的某个时期为减肥而节食过。

...sugar-free diet drinks.
无糖低热量饮料

...diet margarine.
低卡路里的人造黄油

The radio had fed him a diet of pop songs...
他从广播里听到的都是千篇一律的流行歌曲。

People are rejecting this constant diet of despair.
人们开始拒绝这种没完没了的绝望情绪。

She supplements her diet with eggs and fruit.
她以鸡蛋和水果来补充她的饮食.

He ascribed his good health to proper diet and exercise.
他把身体好归功于适当的饮食及运动.

Sweets should be cut out of diabetics diet.
糖尿病人不应该吃糖.

They lived frugally off a diet of porridge and lentils.
他们生活节俭,只吃燕麦粥和小扁豆.

She was now breathing heavily.
她喘着粗气。

She fell heavily to the ground.
她重重地摔倒在地。

He relies heavily on his parents.
他极度依赖父母。

She has been heavily criticized in the press.
她受到报界的猛烈抨击。

They are both heavily involved in politics.
他们俩都深深卷入政治中。

a heavily pregnant woman (= one whose baby is nearly ready to be born)
临产的孕妇

heavily armed police (= carrying a lot of weapons)
全副武装的警察

to drink/smoke heavily
喝酒 / 抽烟很凶

It was raining heavily.
雨下得很大。

'I didn't even think about her,' he said heavily.
“我甚至没有想过她，”他沉重地说道。

One said he could not see anything except the blue of the sky.
其中一个说除了蓝色的天空,他不看到任何东西.

You are just digging your own grave if you go on smoking so heavily.
你再抽这么多烟,那你就是自掘坟墓.

He's given to drinking rather heavily.
他沉溺于酗酒中.

Hong Kong's prosperity relies heavily on foreign businesses.
香港的繁荣在很大程度上依赖于外国商行.

The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour.
他们采用的方法严重偏袒中上阶级.

They had to pay rather heavily.
他们得付出沉重的代价.

He slipped and fell heavily.
他脚一滑,摔了一大交.

Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
解放前, 各种捐税沉重地压在人民身上.

It came on to snow heavily towards the evening.
黄昏时分,大雪纷飞.

The goose flapped heavily away.
那只鹅扇着沉重的翅膀飞走了.

I've played against him a few times.
我已多次和他交手。

Think first before playing the ball...
踢出球前先想一想。

Sikander Bakht played a bad shot...
西坎德尔·巴克特击出一记坏球。

Someone had played a trick on her, stretched a piece of string at the top of those steps...
有人搞恶作剧整她，在最高的台阶上拉了一根绳子。

I thought: 'This cannot be happening, somebody must be playing a joke'.
我想：“这不可能发生，肯定是谁在开玩笑。”

She stared at the floor, idly playing with the strap of her handbag.
她眼睛盯着地板，漫不经心地摆弄着手提包的带子。

The company put on a play about the homeless...
这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。

It's my favourite Shakespeare play.
它是我最喜欢的一部莎士比亚戏剧。

...Dr Jekyll and Mr Hyde, in which he played Hyde...
他在其中饰演海德一角的《化身博士》

His ambition is to play the part of Dracula.
他渴望扮演德拉库拉。

Hill tried to play the peacemaker...
希尔想要充当和事佬。

She was just playing the devoted mother...
她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。

Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.
投资者审慎精明地行事。

Nina had been playing the piano...
尼娜一直都在弹钢琴。

Two people played jazz on a piano...
两人联手在一架钢琴上演奏爵士乐。

She played her records too loudly...
她播放唱片时音量太大了。

Every evening in those days the BBC played 'God Save The King'...
那些日子里，英国广播公司每天晚上都会播放《天佑吾王》。

A band was playing...
乐队在表演。

He will play concerts in Amsterdam and Paris.
他将在阿姆斯特丹和巴黎举办音乐会。

The sun played on the frosty roofs.
阳光在结霜的屋顶上闪烁变幻。

What the hell are you playing at?
你究竟在搞什么名堂？

The real existence of a military option will come into play...
存在选择军事手段的切实可能这一点将会起到作用。

Breathing brings many muscles into play.
呼吸使很多肌肉活动起来。

They played a part in the life of their community...
他们参与到了自己社区的生活中。

The UN would play a major role in monitoring a ceasefire.
联合国在监督停火方面会发挥重要作用。

Anyone who opposes the king shall perish with the sword.
凡是反对国王的人都要以剑赐死.

He drew his sword in a flash.
他霍地拔出剑来.

As I fought back, he drew his sword and thrust it at me.
当我还手时, 他拔出剑,朝我刺来.

The sword tipped his shoulder.
剑轻轻触到他的肩.

The defeated general showed his submission by giving up his sword.
战败将军缴剑表示投降.

He died distressingly by the sword.
他惨死于剑下.

Stones whet a sword, difficulties strengthen willpower.
石头是刀的朋友, 障碍是意志的朋友.

The emperor unified the country by the sword.
那位皇帝用武力统一了全国.

I fended off his sword thrust with my spear.
他一刀砍来,我拿枪架住.

They that deny the power of the king shall die by the sword.
谁不服从国王,就将死于剑下.

With a sweep of his sword he cut through the rope.
他用剑一挥把绳子砍断了.

The sword glanced off the knight's shield.
剑掠过武士的盾.

A sudden glance of the sword cut his shoulder.
剑突然擦过,伤了他的肩膀.

He drew his sword from its sheath.
他拔剑出鞘.

The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once.
他的调停非常有效,双方立刻停战.

The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword.
那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前.

The magic sword was embedded in the stone.
魔剑牢牢嵌在石头里.

She defended herself bravely with her sword.
她勇敢地以剑自卫.

Gluttony kill more than the sword.
暴食杀人胜刀剑.

He used a sword to try to defend his shop from a rampaging mob.
他拿了一把剑试图保护自己的店不受闹事暴徒的打砸。

He pretended to scalp me with his sword.
他假装要用剑剥下我的头皮。

As a Grand Prix driver, you have the sword of Damocles hanging over your head at every moment.
作为国际汽车大奖赛的车手，随时都有可能发生事故。

He must fall on his sword. That's the only course left open to him.
他必须面对失败，他唯有这一条路走。

I parried, and that's when my sword broke.
我挡了一下，把我的剑挡断了。

On striking his sword on the stone, he declared himself Lord of the City.
在以剑身击石之后，他宣布自己为“城之主宰”。

strawberry is a berry plant contains rich nutritions.
草莓是一种营养价值较高的浆果植物,其果实柔软多汁,酸甜适度,果香浓郁,并含有丰富的维生素.

All of a sudden become the drinking strawberry juice!
一下子变成好喝的草莓果汁了!

What could be more alluring than the taste a fresh, ripe strawberry in summer?
“她说,”在夏天,有什么尝到新鲜 、 成熟的草莓更诱人的 呢 ?

A New Early Ripening strawberry Variety'Shimei 4'
早熟草莓新品种 ‘ 石莓4号 ’

The strawberry Shinigami in question, let out a groan.
正在问着问题的草莓死神忽然呻吟一声.

strawberry and Macadamia ice cream garnished with raspberry and chocolate sauce and delicious Royal Danish Pastry.
现烤进口皇家丹麦派酥,搭配草莓及夏威夷果仁冰淇淋,淋上覆盆子及巧克力酱,让您吃一口就爱上它.

I only had a strawberry yoghurt for breakfast.
我早餐只吃一个草莓酸奶.

They feasted us on filet mignon and strawberry shortcake.
他们拿出鱼片和草莓松脆饼盛情款待我们.

This gift set is bursting with strawberry flavored treats especially formulated to sweeten romantic encounters.
这份礼物是一套爆破草莓味对待特别是制定怀柔浪漫相遇.

Beat the eggs, then stir in the buttermilk, melted butter, strawberry yogurt and vanilla extract.
打鸡蛋, 然后倒入白托牛奶, 融化的黄油, 草莓酸奶和调味用的香草精.

James: I see, then give me seafood soup, Sirloin steak and strawberry ice cream, thank you.
詹姆斯: 我明白了, 那么请给我来一个海鲜汤 、 沙朗牛排及草莓冰淇淋, 谢谢.

Treated with pectase the extract of strawberry was increased and the filter efficiency was increased evidently.
果胶酶处理可提高制汁得率18%,且提高过滤速度.

Rum, Malibu, pineapple juice, lime juice, coconut cream & strawberry puree.
朗姆酒, 椰酒, 菠萝汁, 青柠汁, 椰酱 及 草莓酱.

This is a recipe for strawberry conserve.
这是制作草莓酱的食谱.

strawberry is in season this month.
这个月草莓要上市了.

The wild strawberry is 2 cm long.
野草莓有两厘米长.

Red ruby colour. Black cherry, strawberry and pepper.
明亮的红宝石色, 有黑樱桃, 草莓和青椒的香气.

I love fresh strawberry.
我喜欢吃新鲜草莓.

Beautiful of all of lubricious fragrance of Zhao collect strawberry, this word bit truly.
赵屯草莓色香味俱佳, 这句话一点不假.

No, thanks. I don't like chocolate. I'd rather have the strawberry pie.
不, 谢谢. 我不喜欢巧克力. 我想要草莓派.

A rational formula and processing technology of compound beverage of strawberry and lactobacillus were established.
以草莓汁、酸奶为主要原料,采用正交试验和感官评定方法确定产品合理配方和加工工艺.

Mike: I like ice cream, too, especially strawberry or vanilla flavored.
麦克: 我还喜欢吃冰淇淋, 尤其是草莓味和香草味的.

Two strawberry yoghurts, please.
请来两份草莓酸乳酪.

Sweet fruit, strawberry and plum, with savory forest floor notes.
混合甜果, 草莓及李子的芳香, 并带点森林地被物的香味.

He sent his driver to fetch him a strawberry shake.
他让司机去给他买一杯草莓奶昔。

After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.
出海一周后，重新踏上陆地感到很愉快。

You could feel the earth shake as the truck came closer.
卡车开近时会感觉到地面在震动。

a clod/lump/mound of earth
一块土；一团泥；一堆土

What on earth are you doing?
你究竟在干什么？

How on earth can she afford that?
她怎么可能负担得起呢？

Nothing on earth would persuade me to go with him.
无论什么都不能说服我跟他一块儿走。

When he came down to earth after his win he admitted: 'It was an amazing feeling'...
从胜利的喜悦中平复后，他承认：“当时感觉棒极了。”

I was shocked, brought down to earth by this revelation.
真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。

She ran him to earth in the pub at five to one.
1点差5分的时候，她终于在酒馆里找到了他。

It must have cost the earth.
这肯定花了很多钱。

How on earth did that happen?...
那件事到底怎么发生的？

What on earth had Luke done?...
卢克究竟做了什么？

There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us...
她没能搬过来和我们同住，这根本就说不通。

There is no feeling on earth like winning for the first time.
初尝胜利滋味的感觉真是无可比拟。

He wanted to be the fastest man on earth.
他想成为世界上跑得最快的人。

...the site of the worst ecological disaster on earth.
世界上最严重的生态灾难发生地

The space shuttle Atlantis returned safely to earth today. “
亚特兰蒂斯”号航天飞机今天安全返回地球。

...a fault in the earth's crust.
地壳断层

The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.
地面摇晃，周围房屋的墙体在他们身边倒塌。

The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus...
公路蜿蜒数英里，穿过炙烤的大地、灌木丛和仙人掌。

They will revert to tilling the earth in an old-fashioned way.
他们将回归到用老方法耕地。

The earth wire was not connected.
地线没有接上。

I'm thinking of applying for a new job .
我在考虑申请一份新工作。

The takeover of the company is bound to mean more job losses .
公司被接管必然意味着更多人要失业。

Many women are in part-time jobs .
许多妇女都是非全职工作。

Did they offer you the job ?
他们给你这个职位了吗？

He certainly knows his job (= is very good at his job) .
他对自己的工作很在行。

I'm only doing my job (= I'm doing what I am paid to do) .
我不过在做我分内的事。

He's been out of a job (= unemployed) for six months now.
他已经失业六个月了。

She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly) .
她从未有过稳定的工作。

I've got various jobs around the house to do.
我在家里有各种各样的活儿要干。

Sorting these papers out is going to be a long job.
整理这些文件是很费工夫的事。

The builder has a couple of jobs on at the moment.
目前这家建筑商有几项工程在进行。

Once I'm in America I can get a job...
我一到美国就能找到工作。

Thousands have lost their jobs...
数以千计的人失业了。

He said he hoped that the job of putting together a coalition wouldn't take too much time...
他说他希望结成联盟的工作不会耗时太久。

Save major painting jobs for the spring or summer.
把主要的油漆活儿留到春天或夏天干。

Their main job is to preserve health rather than treat illness...
它们的主要功效是保健而非治病。

His next job is to get us to the World Cup finals...
他接下来的任务是带领我们闯入世界杯决赛圈。

We could do a far better job of managing it than they have...
我们会比他们经营得好得多。

You've done a fine job with Billy and Joey.
你和比利、乔伊一起干得非常出色。

He may have a hard job selling that argument to investors...
他可能得磨破嘴皮才能让投资者接受那个观点。

With all these different pensions, you're going to have a job to keep track.
这么多不同种类的养老金，你想要了解可得费点劲儿。

The Party has been accused of creating a 'jobs for the boys' system of government.
该党被指责实行“任人唯亲”的政府用人机制。

Not only is it just the job for travelling, but it's handy for groceries too.
它不仅非常适合于旅行，而且用来日常购物也很方便。

The top pay scale after five years on the job would reach $5.00 an hour...
在这个岗位干上5年后，最高薪酬可达每小时5美元。

There was no formal training; they learned on the job.
并没有正式的培训；他们是边干边学的。

The Arab nations agreed to meet in Baghdad.
阿拉伯各国同意在巴格达会晤。

It was a story that touched the nation's heart.
这是一个感动了全体国民的故事。

US Presient Kennedy is assassinated.
美国总统肯尼迪遇刺身亡.

O! The Huanghe ( River ), cradle of the Chinese nation.
啊! 黄河, 你是中华民族的摇篮.

The affairs of the nation have been abandoned to dishonest politicians.
治国大权已落入诡诈的政客手中.

We shall take our place in the world as a nation with an advanced culture.
我们将以一个具有高度文化的民族出现于世界.

Another new nation has been brought into being.
又一个新国家诞生了.

The news of victory rejoiced the heart of the whole nation.
胜利的喜悦使全国人民欢欣鼓舞.

The British nation has not risen up in a generation.
英国民族并非在一代时期崛起.

The reactionary officials took bribes insatiably, giving not the least care to the future of the nation.
反动官僚贪贿无艺,根本不把国家前途放在心上.

Gone are the days when a big nation could lord it over small ones.
大国可以对小国称王称霸的日子已经一去不复返了.

The nation declined as a world power.
作为一个世界强国,这个国家已经衰落.

The discoverer claimed the island for the nation.
那个发现者宣布该岛属于他的国家.

On hearing of the victory, the nation was transported with joy.
听到胜利的消息, 全国人民一片欢腾.

The nation wants peace; only a minority want the war to continue.
国家要和平, 只有少数人要战争继续下去.

For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.
多年来这个国家一直在独裁政权的铁蹄下.

The whole nation feels with the families of those who were drowned in the great floods.
全国人民都对特大洪水中受难者的家属深表同情.

Tactics differs from strategy, which refers to the overall plans of a nation at war.
战术不同于战略, 战略是指战争期间一个国家整体的作战计划.

They look forward to their rebirth as a nation.
他们期待着全民族的新生.

The exhibition is designed to reflect the diversity of the nation and its regions.
这次展览的本意就是要反映这个国家民族和地域的多样性.

The nation must be aroused from its unwillingness to work.
应该鼓励这个民族从怠惰的状态中奋起.

He asked if I had the deeds to his father's property.
他问我是否有他父亲房产的房契。

She had never sung better; a deed better left undone; better suited to the job.
她从没唱得更好过; 最好不要做的事; 更适合这个工作.

The word is the shadow of the deed.
言与行如影随形.

A man's deed is the touchstone of his greatness or littleness.
行动是一个人伟大或者渺小的试金石.

Pure in word and deed.
言行纯洁!

The fee his lawyer charged for drawing up the deed was enough in all conscience.
他的律师为起草契约所收的费用确实足够了.

You are not going to fool me into such a deed.
你不要哄骗我去干那种事.

We will take the will for the deed.
我们心领了.

Nature is born modality of life. The arts in word and deed are all life arts.
自然是生命的最本真形态,真正的艺术皆是生命的艺术.

In physical view, the procedure of a game is a process of information in - deed.
在物理学上, 博弈过程是一个信息处理过程.

People will say that she did a good deed in helping her friends.
人们会说她帮助朋友是做了件好事.

Do you have the deed to the house?
你有这房子的契约 吗 ?

He would be incapable of committing such a cruel deed.
他不会做出这么残忍的事.

This is the deed to John's plantation.
这是约翰农场的契约.

A friend in need is a friend in deed.
患难见真情.

The money was given to us by deed of covenant.
这笔钱是根据契约书付给我们的.

It's an honour for a mother like me to see my son do a meritorious deed.
儿子立功,做娘的脸上也好看.

He is a good leader in deed as well as in name.
他是一位名副其实的好领袖.

He is all talk and no deed.
他光说空话,没有行动.

He did the good deed on his responsibility.
他主动做了那件好事.

Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.
黄继光的英勇事迹尽人皆知.

That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon.
他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点.

None of us like the divorce of word and deed.
我们都不喜欢言行不一.

Rabbits multiply rapidly.
兔子繁殖迅速。

It is possible to multiply these bacteria in the laboratory.
在实验室里繁殖这些细菌是可能的。

Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries...
这类纠纷在18和19世纪大量增多。

Her husband multiplied his demands on her time.
她丈夫需要她的时间大大增加。

These creatures can multiply quickly.
这些动物能迅速繁殖。

What do you get if you multiply six by nine?
9乘以6得多少？

...the remarkable ability to multiply huge numbers correctly without pen or paper.
不借助纸笔而能正确计算大数字乘积的非凡能力

Because oral bacteria multiply, bad breath can occur, dental caries, and gingival recession.
由于口腔内细菌大量繁殖, 可以出现口臭 、 龋齿, 以及牙龈萎缩.

How to multiply your advertising at no cost!
如何倍增你的广告不费!

Change the new layer type on multiply also.
将新图层的样式也更改为叠加.

Friendship can multiply joys and divide griefs.
友谊能倍增欢乐分担悲痛.

His son is learning to multiply and divide.
他儿子正在学习乘法和除法.

Bless and multiply the efforts of all our staff and volunteers.
求你祝福及培增工作人员及义工们所付出的努力.

And as our energies mix and begin to multiply.
正如我们能量的混合,并开始繁殖.

This morning 8:00, multiply by to catch fire a car, we at Hangzhou.
今天上午8点, 乘着火车, 我们来到了杭州.

As for you, be fruitful and increase in number; multiply on the earth andupon it.
神赐福给挪亚和他的儿子、对他们说、你们要 生养 众多 、 遍满了地.

He learned to multiply at the age of five.
他五岁学会做乘法.

multiply this by the number of shares you traded, add other positions if you pyramided.
把这个乘以股数,如果你加仓了, 再加上其它仓位.

Step 3: multiply the Factor selected in Step 1 by the area form step 2.
第3步骤: 将步骤一中选择的环境因素乘以步骤二中的区域大小.

multiply 6 by nothing, and the result is nothing.
零乘以六的结果是零.

When animals have more food, they generally multiply faster.
动物在有较多的食物时, 一般繁殖得较快.

She was very short of breath (= had difficulty breathing) .
她呼吸很困难。

to take a deep breath
深深吸一口气

He recited the whole poem in one breath.
他一口气背出了整篇诗。

a breath of suspicion/scandal
一丝怀疑；丑闻的嫌疑

Walsh muttered something under his breath.
沃尔什小声嘟囔了一句。

The tone of her voice told him he was wasting his breath.
她的语气使他明白他是在白费口舌。

She felt short of breath and flushed...
她感到呼吸困难，脸颊绯红。

Any exercise that causes undue shortness of breath should be stopped.
任何导致呼吸出现困难的锻炼都应停止。

I heard this song on the radio and it just took my breath away.
我是从收音机里听到这首歌的，它令我惊叹不已。

'Next thing you know, I'll be dancing at your wedding,' he cried. 'Don't hold your breath,' my father replied.
“你瞧，下一件事是，我会在你的婚礼上跳舞，”他大声说。“你休想，”我父亲答道。

His wife sat with him until he drew his last breath.
他的妻子坐在他跟前，直到他咽下最后一口气。

There she was, slightly out of breath from running.
她在那儿，跑得有点儿喘不过气来。

He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他为本周达成的武器协议而欢呼，但同时又对美国的动机表示怀疑。

The whole world holds its breath for this speech.
整个世界都屏住呼吸等待这一讲话。

I held my breath and sank under the water.
我屏住呼吸沉入水底。

Kenny caught his breath as Nikko nearly dropped the bottle.
尼科差点儿把瓶子摔了，这让肯尼倒吸了一口气。

He had stopped to catch his breath and make sure of his directions.
他曾停下来歇口气，同时确定一下方向。

Not even a breath of wind stirred the pine branches.
一丝风也没有，松树枝条纹丝不动。

It was left to Martina to add a breath of common sense to the proceedings.
这件事交由马丁娜处理，她会使整个过程显得更符合情理一些。

Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
她把这个近乎禁忌的话题处理得很轻松，令人耳目一新。

I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
我伸出一只手抵住墙壁撑着身子，让自己喘口气。

I could smell the whisky on his breath...
我能闻到他呼出的威士忌的味道。

Smoking causes bad breath.
吸烟会导致口臭。

He took a deep breath, and began to climb the stairs...
他深吸了一口气，然后开始爬楼梯。

Gasping for breath, she leaned against the door...
她倚靠在门上，大口喘着气。

Festive paper decorations had been hung from the ceiling.
喜庆的彩纸已经挂在天花板上。

The decoration and furnishings had to be practical enough for a family home...
房子的装潢和家具都必须很实用，适合家居生活。

With its simple decoration, the main bedroom is a peaceful haven.
主卧室装饰简单，像一处宁静的港湾。

The only wall decorations are candles and a single mirror...
墙上唯一的装饰是几支蜡烛和一面镜子。

The planting of winter and spring-flowering bulbs will supply colourful decoration at a time when most gardens are looking fairly desolate.
栽种冬春季节开花的鳞茎植物可以在大多数花园看上去还比较萧索的时候提供多彩的装点。

User service decoration, decoration resolve the question.
服务装修网友, 解决装修疑问.

As a new type of coating, fluorocarbon coating may be used in curtain wall decoration project.
氟碳漆作为一种新型涂料, 可用作幕墙的装饰.

Too luxuriant decoration usually supersedes what really counts.
过于华丽的装饰往往会喧宾夺主.

A bold use of color characterizes the decoration of the bedroom.
卧室的装修体现了一个突出的特征:对色彩大胆的使用.

Modern tourism hotel buildings outward appearance and decoration are affected by many factors.
现代旅游饭店外部建筑的造型及装饰受诸多因素的影响,并应遵循一定的原则.

Into October, the owners already entered the hot decoration.
进入十月, 业主们早已进入到火热的装修中.

Each period had its own particular style of architectural decoration.
每个时期都有其建筑装饰上的风格.

Generalwall calendar , trademark decoration , cards and membership cards to make products of this surface to glazing.
表面整饰加工,不仅提高了制卡和会员卡制作的艺术效果,而且具有保护制卡和会员卡制作品的作用.

Welcome construction, decoration and stone counterparts to visit in person.
欢迎建筑 、 装饰业及石材同行亲临参观.

The decoration of this Bedroom is full of originality.
卧室装潢,无限创意.

Stone carvings of humans and animals stood in front of the tomb as decoration.
墓前有大型的石人石兽,作为墓地装饰.

It includes not only practical forms of traditional decoration, also the decoration theory of traditional system.
它不仅包括传统装饰的实物形式, 还包括传统系统的装饰理论.

A home does not consist in the quality of its architecture and decoration.
家之所以为家并不在于住所的设计与修饰.

The curtains do not match with the decoration.
窗帘与室内装璜不相配.

The general wore a decoration on his left breast.
那位将军在左胸前佩戴了一枚勋章.

She picked a large bunch of flowers for table decoration.
她采了一大捧花来装饰桌子.

You may not care for this kind of decoration at first, but as you get used to it , you will find it grows on you.
开始,你也许不喜欢这种服饰, 可是当你见惯了就会觉得越来越喜欢它了.

After about three months, I was no longer addicted to nicotine.
大约3个月后，我就不再对尼古丁上瘾了。

He addicted himself to drinking.
他喝酒成瘾.

He addicted to poetry and hoped one day to be a poet himself.
他沉醉于诗歌,希望有一天自己成为诗人.

He is passionately addicted to all kinds of sports.
他酷爱各种体育活动.

She had become addicted to tranquillizers.
她吃镇静剂已经上瘾了.

He is addicted to cigarettes.
他嗜好吸烟.

Heroin was addicted to Jack Bauer.
是海洛因对Jack上瘾.

He was addicted to heroin at the age of 17.
他17岁的时候对海洛因上了瘾.

Some banks are becoming dangerously addicted to the medicine the ECB has been administering.
有些银行开始依赖欧洲中央银行提供的对策,这样十分危险.

Jack became addicted at quite an early age.
杰克很小年纪时就吸毒成瘾了.

You are really addicted to gambling!
你的赌瘾太大了!

Workaholic: a person addicted to their work.
工作狂: 沉溺于工作的人.

Objective : To study the internet addiction disorder ( IAD ) on campus and the behavioral characters of addicted students.
目的: 了解大学生的网络成瘾行为及与人格特征和网络使用状况的相互关系.

He was passionately addicted to pop music.
他酷爱流行音乐.

The people we refer to as Net Worms are addicted to the Internet.
所谓网虫,就是上网上瘾的人.

But OPEC needs to be careful not to get addicted to expensive oil.
但欧佩克也要小心别依靠于高油价.

It is incredible that so many young people are addicted to drug abuse nowadays.
如今竟然有这么多的年轻人沉溺于吸食毒品,这真是令人难以置信.

She's become addicted to love stories.
她迷上了爱情小说.

Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.
许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉.

My children are hopelessly addicted to television.
我的几个孩子都成了电视迷,简直是不可救药了.

He is addicted to smoking.
他嗜烟成瘾.

I'm really addicted to cigarettes.
我抽烟真是上了瘾.

He was passionately addicted to skating.
他酷爱溜冰.

I went through about four years of being addicted to video games.
我大约有4年时间沉迷在电子游戏中。

She had become addicted to golf.
她已经迷上高尔夫球了。

A recorder pen makes a mark on a chart.
记录器的笔在记录卡上划一个记号.

This recorder is too expensive.
这个录音机太贵.

We needed someone to fix the tape recorder.
我们需要有人来修理录音机.

This is what you'd call the flight recorder of Flight 2039.
你正在收听的内容来自2039航班上的飞行记录器,也就是人们叫做“黑盒子 ” 的那个东西.

Many people now own a video recorder.
现在很多人都有录像机.

Where shall I put the recorder?
我该把录音机放在哪里?

I simply turned on my tape recorder and let him tell me about Robert Kincaid.
以下是略加整理的他关于罗伯特.金凯的谈话记录.

Record the conversation on a tape recorder.
用录音机把这次谈话录下来.

Thesystem has huge record volume, provides auditory effects and compensates for Flight Data recorder.
记录信息量大, 提供听觉效果,与飞行数据记录器相互补充.

What can MP 3 Sound recorder do for you?
有什么可以录音的MP3为您做?

I have a tape recorder.
我有录音机.

Clipboard recorder records your clipboard. It provides multiple clipboards.
剪贴板录音机记录你的剪贴板. 它提供多重剪贴板.

A recorder is often used in our English class.
英语课堂上我们经常使用录音机.

Where did you get the recorder?
这台录音机你从哪几弄来的?

The program was recorded on a tape recorder.
节目录在磁带录音机上.

This tape recorder is very reliable.
这架录音机很好使

The recorder next door is a great trial to us.
隔壁邻居的那台录音机响得真是让人受不了.

A cassette tape recorder can easily record sound on and play sound back from tape.
盒式录音机可以很容易地用磁带录音和放音.

Rodney put the recorder on the desk top and pushed the play button.
罗德尼把录音机放在桌面上，按下了播放键。

Two out of every three Britons already own a video recorder.
每3个英国人中就有两个已经有了录像机。

You did have a tape recorder with you.
你确实带了录音机。

My tape recorder did not catch every last word.
我的录音机并没有把每一个字都录下来。

With poor quality tapes you could also risk dirtying the heads on your video recorder.
使用劣质磁带还有可能会污损你的录像机磁头。

He had failed to realise that the tape recorder was still running.
他没有意识到录音机还在录。

After his wife died, he just pined away.
妻子死后，他日渐憔悴。

She was pining for the mountains of her native country.
她对祖国的青山思念不已。

...high mountains covered in pine trees.
长满松树的高山

She'd be sitting at home pining for her lost husband...
她会坐在家里，思念死去的丈夫。

Make sure your pet won't pine while you're away.
要确保不在家时宠物不会想你。

I pine for the countryside.
我渴望乡间的生活。

...the democracy they have pined for since 1939.
从1939年以来他们就一直盼望着的民主

There is an old pine tree in front of the house.
房子前面有一株老松树.

There is an erect pine.
那儿有一棵挺拔的松树.

The character of the pine and cypress is shown in frigid winter ; the sincerity of one's friend is shown in adverse circumstances.
岁寒知松柏,患难见交情.

This is a pine table.
这是一张松木桌子.

The pine trees were black against the morning sky.
在早晨天空的映照下,那些松树呈黑色.

Several pine trees stand erect on the hillside.
几棵青松挺立在山坡上.

A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse.
院子里练不出千里马, 温室里长不出万年松.

The towering pine and cypress trees defy frost and snow.
松柏参天傲霜雪.

This pine is a hundred years old.
这棵松树的年龄是100岁.

The pine needles were still quivering.
松针还在抖动着.

The pine and the cypress remain green all the year round.
苍松翠柏,常绿不凋.

a pine table with four matching chairs
一张松木桌子和四把配套的椅子

The carpet of pine needles was soft underfoot.
脚下厚厚的松针踩上去软绵绵的。

I pine for the countryside.
我渴望乡间的生活。

The ground was thickly carpeted with pine needles.
地上落了厚厚的一层松针。

to give sb a verbal/written/final warning
向某人发出口头 / 书面 / 最后警告

[只用于名词前]She had ignored the warning signs of trouble ahead.
她没有理会警示前方危险的标志。

Police fired a number of warning shots .
警方多次鸣枪警告。

warning bells began to ring (= it was a sign that sth was wrong) when her letters were returned unopened.
当她的信原封不动被退回时，不祥之感就来了。

The minister gave a warning that if war broke out, it would be catastrophic...
部长警告说，战争一旦爆发将会是灾难性的。

He was killed because he ignored a warning to put stronger cords on his parachute...
他忽视了降落伞上要求使用更结实的绳索的警告信息，因而命丧黄泉。

The soldiers opened fire without warning...
士兵们在没有发出警告的情况下开了枪。

With no warning, he was fired from his job...
他没有受到任何警告，就被解雇了。

She ignored the warning signals...
她忽视了一些预警信号。

Some fog warning signs had been put up with flashing yellow lights.
一些配有黄色闪光灯的大雾警示标志立了起来。

Experts regarded it as a warning signal of an economic smashup.
专家们把它看作是一场经济灾难的警告信号.

In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as a warning to you.
在某种程度上说, 你犯那个错误我 倒 感到高兴, 因为它可以对你敲警钟.

He gave me a warning look.
他向我做了一个警告的眼色.

The black clouds gave warning of an approaching storm.
乌云是暴风雨将要来临的前兆.

She winked a warning to the talkative boy.
她向那个多嘴的男孩使了一个表示警告的眼色.

The boss gave John a week's warning without reason.
老板毫无理由地通知约翰一个星期后离职.

The rockets flared a warning.
火箭发出闪光警告.

Her warning got two boys off.
她的警告使得两个孩子免受处分.

Her words sounded like a veiled warning.
她的话听起来像一个含蓄的警告.

You should take warning from his example.
你应当把他作为前车之鉴.

The press gave ear to the chancellor's warning of a possible rise in interest rates.
新闻界倾听了大臣关于利率可能提高的告诫.

He was up for a time and then, without warning, despondent again.
他一度兴高采烈, 但忽然又情绪低落下来.

He climbed the ladder in defiance of the warning.
他无视警告爬上了那架梯子.

an early warning of heart disease
心脏病的早期症状

Get off at the second stop and then change to the tram going north.
到第2站下车,然后换乘往北的电车.

You can take s no. 26 tram right here, and then got off at park street.
您可以直接从这儿乘26路电车, 然后到花园街下车.

The tram stopped suddenly, which caused me to come late.
电车突然停了, 结果我来晚了.

The truck near the tree is small and the tram near the tree is big.
那边的卡车小,而书变得电车大.

How often does the tram run?
这电车多久一班?

Every few minutes a tram trundles through the shopping centre.
每隔几分钟就会有电轨车从购物中心穿过.

They are switching the tram.
他们使电车换了轨道.

The tram was crowded with children.
有轨电车上挤满了孩子.

If you go to Melbourne, you can travel by tram.
如果你要去墨尔本, 你可以做有轨电车.

The conductor blew his whistle, and the tram stopped.
售票员吹哨子, 电车停了下来.

You can go to the mountaintop by peak tram.
你可以乘坐山顶缆车到达山顶.

tram leaders , on their part , should be willing to let their cadres at other posts.
宣传队的负责同志也要舍得让干部出去发展.

We a tram to the park.
我们乘电车到公园.

The tram driver clanged his bell.
电车司机踏铃.

The tram lead to forest, let me associates it with some of cartoon's scenario.
通向森林深处的电车, 无疑让我联想到某些动画片情节.

Latissimus dorsi musculocutaneous flaps and transverse rectus abdominal musculocutaneous flaps ( tram ) were used for breast reconstruction.
然后运用背阔 肌 肌皮瓣和横行腹直肌肌皮瓣行乳房再造.

A tram was just arriving at the hill foot.
一辆驿车刚到达山脚下.

You should take tram No. 12.
你应该坐12路有轨电车.

The first tram of the day woke Feliks with its noise.
清晨,第一辆电车发出的嘈杂声唤醒了费利克斯.

Thus cooperation between college and factory tram and assess rigorously, which results in good effect.
实行厂校合作,严格训练,严格考核, 实施以后效果明显.

The next morning, Professor Su took the first tram of the day.
第二天,苏林教授乘早上第一班电车出发.

Tourists were buying tickets to get on the tram.
游客们正在买票上有轨电车.

Black and White television gives us less information than we usually have tram normal vision.
黑白电视比我们正常的视觉所看到的信息少.

tram service was interrupted during World War II.
电车服务在第二次世界大战时受到阻碍.

You can get to the beach easily from the centre of town by tram.
你从市中心乘有轨电车到海滩会很方便。

...circus performers.
马戏团演员

It could well turn into some kind of a media circus.
这很可能会演变成媒体的一场闹剧。

...the travelling circus of political journalists.
四处奔走的一群政治记者

...Piccadilly circus.
皮卡迪利广场

When the circus hit town, Aram promptly laid out from school.
马戏团一来到镇上, 阿拉姆马上就逃学.

The whole town turned out to see the circus.
倾城而出看马戏表演.

There is a Piccadilly circus in London.
在伦敦有个皮卡迪利广场.

I used to like the clowns best at the circus.
我以前在马戏里最爱看小丑.

A circus show entertains children.
马戏表演使孩子们兴高采烈.

I was always fascinated by the acrobats at the circus.
我总是着迷于马戏团里的杂技演员.

The children begged their father to take them to the circus until he caved in.
孩子们请求父亲带他们去看马戏团,直到他让步为止.

The children were spellbound by the circus performance.
孩子们被马戏表演迷住了.

circus monkeys are trained to be very docile and obedient.
马戏团的猴子训练得服服贴贴的.

The circus is coming here next week.
马戏团下星期来这儿.

He is an animal trainer for the circus.
他是马戏团的驯兽师.

The circus elephants were led into the arena.
马戏团的大象被带入表演场地.

Last Chrismas, the circus owner, Jimmy Gates , decided to take some presents to a children's hospital.
去年圣诞节, 马戏团老板 吉米·盖茨 决定给儿童医院送些礼物.

At the circus the children were all eyes.
看马戏表演时孩子们全神贯注.

They took us to the circus.
他们带我们去看马戏.

The circus is in town.
马戏团到了城里.

The circus placarded the city with advertisements.
马戏团满城张贴广告.

We took the children to the circus.
我们带孩子去看了马戏表演。

It's been like Piccadilly circus in this house all morning.
这房子里整个上午都忙乱得像皮卡迪利广场。

To accomplish great things, we must dream as well as act.
想成就一番伟业, 我们不仅需要行动还需要梦想.

In this paper, we design and accomplish a packets filtrating firewall in this condition.
文中就是基于这个背景, 设计并实现了包过滤防火墙.

Fans don't have as much an emotional attachment to her. It wouldn't accomplish anything.
哈迷们不过主观地把她当作邓的附属品(不知道翻译对不对). 这(让麦格教授死)不能达到任何目的.

They'll certainly accomplish something.
他们会搞出名堂来的.

Give an example of how you worked effectively with people to accomplish an important result.
举例证明你可以和他人合作,共同实现一个重要目标.

And how will I accomplish this?
怎样才能做到呢?

To accomplish the assignment from supervisor.
完成主管交给的工作.

accomplish other works as GM or GM office required.
完成总经理或总经办交办的其他工作任务.

accomplish the appointed tasks on data statistics.
完成具体指定的数据统计工作.

By working out, you improve your physcial appearance, energize yourself, and accomplish something positive.
通过出门运动, 你改善了你的身材外形, 使自己精力充沛,对身体有积极影响.

Zhou Dunyi painted Diagram and accomplish the tai chi nosy concept the Schema.
周敦颐绘“太极图”,完成太极八卦观念的图式化.

In order to accomplish the task, actual measures must be taken.
并针对中船集团的实际情况,提出了措施和实施方案.

Above all, challenge yourself, you may well surprise yourself at what strengths, what you can accomplish.
最重要的是, 向自己挑战; 你会对自己的力量和能力感到惊讶.

United, we can do many things; divided, we accomplish nothing.
团结, 则事业成功; 分裂, 则一事无成.

He that is overcautious will accomplish little.
过于谨慎的人不会获得巨大的成就.

We will manage to accomplish the task in time even though it is difficult.
纵然任务艰巨,我们也要及时完成.

We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.
我们一定要完成统一祖国的伟大事业.

These qualities adorn the character of Portia , and these go to accomplish a perfect woman.
这些品质使得鲍西娅的性格更加光彩照人, 也使得一个高尚的女性形象更加完美.

He is a man who will spoil rather than accomplish things.
他这个人成事不足,坏事有余.

It'll require indomitable will to accomplish the task.
完成这项工作需要百折不回的毅力.

To accomplish his own end, he placed collective interests in the back of his mind.
为了达到个人目的, 他把集体利益置之脑后.

He can accomplish more in a day than any other boy in his class.
他一天所完成的工作比他班上其他的孩子都多.

It has never been her boast that she alone could accomplish the work.
她从没有夸口说只有她能完成那项工作.

Though the task was difficult, they managed to accomplish it in time.
尽管任务困难, 他们仍按时完成了.

In journalism, timeliness and accuracy should be equally important.
在新闻杂志业中, 及时与准确应该同等重要.

The accuracy of CBM recovery factor prediction will directly influence the calculation of recoverable reserves.
煤层气预测采收率准确与否,直接影响着可采储量的计算精度.

Its simplicity and accuracy beto the industrial laboratories on the requirement of engineering design.
方法简便可靠、精度符合工程设计要求,尤其节省大量试料,可供工厂试验室采用.

Being due to initial data errors, the result accuracy from the popular adjustment will decrease.
因起算数据误差的存在, 导致了用普通的平差方法求得的结果精度降低.

The proposed method is of good accuracy, high repeatability, precision and less interferences from impurities.
方法准确, 重现性 、 精密度好,杂质干扰少.

The degree of system error size in test results were reflected by the examination accuracy.
检验准确度反映检验结果中系统误差大小的程度.

At the end, it proves the accuracy and feasibility of the method with an example.
最后, 以实例验证了这种方法的准确性和可操作性.

Effectiveness of the method was verified by theory and test, and high identifying accuracy the method.
理论和试验证明了该方法的有效性, 且具有较高的识别精度.

Objective To improve the diagnostic accuracy of molybdenum target radiography for breast carcinoma.
目的探讨乳腺癌X线 各种征象,提高钼靶X线对乳腺癌诊断的准确性.

In order to transform their environment, he drew up the project with painstaking accuracy.
为了改造环境, 他苦心孤诣地制订了这个计划.

He aimed at accuracy.
他力求准确.

He aims at great accuracy.
他力求十分准确.

Convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion.
由于深信数据准确无误, 他们坚持自己的意见.

accuracy is not always compatible with haste.
忙中难免出错.

She's marvel to be able to shoot with such accuracy.
她的枪法那么好,真不简单.

Check your work to insure its accuracy.
检查一下你的工作,以保证它的准确性.

There is need to check the accuracy of these figures.
有必要核对一下这些数字的精确性.

These missles can be fired with pinpoint accuracy.
这些导弹可精确地命中目标.

I doubt the accuracy of your statement.
我怀疑你的话的正确性.

They questioned the accuracy of the information in the file.
他们怀疑档案中信息的正确性。

It will be many years before anyone can predict a hurricane's behavior with much accuracy.
要能够相当准确地预测出飓风的特性尚需多年。

For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts.
为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。

Check the accuracy of everything in your CV.
请核对简历中的每个细节，务必准确无误。

She took the gun and blazed away with calm and deadly accuracy.
她拿起枪，冷静地连续射击，弹无虚发。

She was looking very haggard and worn.
她看上去非常憔悴和疲惫。

The child's trousers have worn through at the knees.
孩子裤子的膝盖处磨破了.

My new shoes are on the tight side but should be all right after I have worn them a few times.
我这双新鞋小了一点,但穿过几次后就会松一些.

If you treat your coat so roughly, it will be worn out soon.
你如果这么糟蹋你的外套, 它很快就不能穿了.

The bottom of the bucket has worn through after all this time.
经过这么长时间,这只桶的底部终于磨穿了.

The inscription of the monument has worn away over a long period of time.
年深月久,碑文已经磨灭了.

The nap of the coat has been worn off.
外衣上的绒毛已经磨掉了.

She is worn to a shadow.
她快要累死了.

Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones.
几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文.

This cloth has worn thin.
这布已磨损得很薄了.

The socks are worn into holes.
袜子磨破了.

I've worn through the elbow of this old coat at last.
最后我把这件旧外套的肘部磨出了窟窿.

The knees of these trousers have been completely worn through.
这些裤子的膝盖已经磨破了.

The back tyre tread is worn a little.
后车胎胎面有点磨损.

The carpets had worn rather threadbare.
地毯已磨得相当破旧了.

My shoes are worn out.
我的鞋子穿坏了.

Protective helmets must be worn on site.
在工地必须戴防护帽.

She doffs her garb worn under fire and wears again female attire.
脱我战时袍着我旧时裳.

The bolt is worn and not an exact fit but it will serve its turn until I can buy a new one.
这个螺栓已经坏了,不能拧紧了,但在我还未买来新的之前暂时再用一下.

I am worn out with domestic worries.
我被家庭里的烦恼事弄得疲惫不堪.

Rocks weather until they are worn away.
岩石风化,直至损坏.

I bought those new plates cheaply, and the pretty rose pattern has worn off already!
我买的那些新盘子倒是便宜, 不过那美丽的玫瑰花花纹已经磨掉了!

These shoes are worn out.
这双鞋破得不能再穿了。

She made a pig of herself with the ice cream (= ate too much) .
她大吃了一通冰激凌。

He's a real male chauvinist pig (= a man who does not think women are equal to men) .
他是个彻头彻尾的大男子主义者。

I've had a pig of a day.
我这一天倒霉透了。

‘With a bit of luck, we'll be finished by the end of the year. ’ ‘Yes, and pigs might fly! ’
“运气不错的话，我们年底就能完成。”“是啊，太阳能打西边出嘛！”

I had a whole box of chocolates and pigged the lot!
我把一整盒巧克力吃了个精光！

Don't give me cakes─I'll just pig myself.
可别给我拿糕点——那我会吃个没够的。

They pigged out on pizza.
他们猛抢着吃比萨饼。

...the grunting of the pigs.
猪的呼噜声

...a pig farmer.
养猪户

According to the British show jumping team manager, 'It's a pig of a course — much too big and also very technical.'
据英国场地障碍赛马队教练说，“整个赛场太大，对技术的要求也高，比赛起来很困难。”

After pigging herself on ice cream she went upstairs.
大吃特吃了一通冰激凌之后她上了楼。

He and Dermott Reeve almost made a complete pig's ear of the final push for victory.
他和德莫特·里夫几乎把获胜的最后一把努力彻底搞砸了。

'There's a chance he won't get involved in this, of course.' — 'And pigs might fly.'
“当然，他还是有可能不插手此事的。”——“是啊，太阳还能打西边出呢。”

I'm afraid I made a pig of myself at dinner.
恐怕我晚餐时吃得太多了。

How could they pig out like that when we're starving?
我们饿肚子的时候他们怎么可以这样享受?

Days passed, and nothing more was said about the roast pig.
好几天过去了, 再没提起考猪肉的事儿.

You trousseau ! pig, When do you understand? I am formerly a pig!
猪, 你何时才能明白:原来我是一只猪!

Prepare 3 to 5 million pigs can raise for fermentation bed much pig? Need more area?
准备3到5万办发酵床养猪能养多少头猪? 需要多大面积?

The pig is not clever equal to the horse.
猪不如马聪明.

He inherited his father's fortune and has lived like a pig in clover ever since.
他继承了他父亲的财产,生活极为奢侈.

It was only a scratch, but he started squealing like a stuck pig.
我只是抓了他一下, 结果他就开始鬼哭狼嚎.

My sister and I used to quarrel all the time.
我和妹妹过去老是吵架。

She quarrelled with her brother over their father's will.
她和弟弟因父亲遗嘱的事起了争执。

Nobody could quarrel with your conclusions.
你的结论无可辩驳。

I had a terrible quarrel with my other brothers...
我跟其他几个兄弟大吵了一架。

It could have happened during a quarrel between them over Naomi.
这件事可能是在他们为娜奥米争吵的过程中发生的。

...New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident...
新西兰和法国关于“彩虹勇士号”事件的争端

The quarrel between the Serbs and the Croats is old and bitter.
塞尔维亚人和克罗地亚人之间的争斗由来已久，而且非常激烈。

At one point we quarrelled, over something silly...
我们一度为一件愚蠢的小事吵了起来。

My brother quarrelled with my father.
我哥哥和父亲吵了一架。

We have no quarrel with the people of Spain or of any other country...
我们和西班牙以及其他国家的人民并无分歧。

She had no quarrel with much of what had been said at dinner.
晚饭上所说的话她大部分都没有意见。

I would quarrel with you on that figure...
在那个数字的问题上，我并不认同你的看法。

While some of his peers might quarrel with the title, his credentials remain impressive.
尽管他的一些同龄人也许并不认同这个称号，他的资历仍然令人钦佩不已。

After their worst quarrel, Jim and Mary wondered if they should live apart for a time to try to improve their relationship.
吉姆同玛丽大闹了一场之后, 他们思忖是否应当分开一段时间以改善他们的关系.

This seemed to them like a complete betrayal of the revolution.
这在托洛茨基分子们看来,无疑是对革命的彻底背叛.

After their quarrel, Jim and Mary found that their relationship had gone off the boil, and they were never again as loving as they had been.
吵架过后, 吉姆和玛丽发现,他们之间的关系已经冷了下来, 再也不会像以前那么相亲相爱了.

The children never played but a quarrel followed.
小孩们(不玩则已)每玩必争吵.

Inevitably, a quarrel followed between the two sides.
双方随后不可避免地争吵起来.

A quarrel had estranged him from his family.
一场争吵使他与家人疏远了.

The quarrel originated in a misunderstanding.
争吵是由于误解而引起的.

That dog will pick a quarrel with anyone he meets.
那只狗碰到任何人都要吠叫.

Let's not quarrel about such unimportant matters.
我们不要为这些小事争吵了.

The quarrel led to a complete estrangement between her and her family.
这一争吵使她同家人完全疏远了.

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.
昨天他跟他的女朋友激烈争吵了一番.

I'll wait outside until the meeting's over.
我要在外面等到会议结束。

Hurry up! We're waiting to go.
快点儿，我们等着走呢。

You'll just have to wait your turn (= wait until your turn comes) .
你得等着轮到你才行。

Leeds United had waited for success for eighteen years.
利兹联队企盼夺冠已经十八年了。

This is just the opportunity I've been waiting for.
这正是我一直在期待的机会。

He's waiting for me to make a mistake.
他正盼着我出错呢。

I walk to a street corner and wait for the school bus...
我走到街角等校车。

Stop waiting for things to happen. Make them happen...
不要坐等事情发生。要创造条件让它们发生。

...the four-hour wait for the organizers to declare the result.
组织者宣布结果之前长达4小时的等待

There'll be a car waiting for you...
会有辆汽车等你。

When we came home we had a meal waiting for us...
我们到家时，有一顿美餐正等着我们享用。

I want to talk to you, but it can wait...
我想和你谈谈，但可以晚点再说。

Any changes will have to wait until sponsors can be found.
任何改变都要等找到赞助商之后再作决定。

If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book...
如果你觉得所有这些听起来令人兴奋，那就等着去读这本书吧。

As soon as you get some food inside you, you'll feel more cheerful. Just you wait.
吃点儿东西你就会打起精神的。等着瞧吧。

'wait a minute!' he broke in. 'This is not giving her a fair hearing!'
“等一下，”他插嘴说，“这没有给她一个公平的解释机会！”

There were plenty of servants to wait on her...
有很多仆人服侍她。

Each student is expected to wait at table for one week each semester.
每学期每个学生都要在餐厅服务一周。

We can't wait to get started...
我们迫不及待地想开始。

It's gonna be great. I can hardly wait...
那一定很棒。我都等不及了。

Arms bend. Arms upward. wait for it. Stretch.
手臂弯曲。手臂上举。保持一下。伸展。

A cool $500,000 is to be spent on obtaining genuine 17th-century air from the inside of, wait for it, an occupied lead coffin.
将花费整整50万美元获取货真价实的17世纪的空气，注意了，是从一个内有尸体的铅制棺材里获得。

We'll have to wait and see what happens.
我们只好等等看将会发生什么。

...a wait-and-see attitude.
观望态度

Well, what are you waiting for? Do I have to ask you for a kiss?
那你还等什么呢？难道要我求你吻我吗？

I lost the thread of the argument (= I could no longer follow it) .
我再跟不上这论证的思路了。

A thread of light emerged from the keyhole.
从锁眼里透出一丝光亮。

to thread a needle (with cotton)
（用棉线）纫针

to thread cotton through a needle
用棉线纫针

A tiny wire is threaded through a vein to the heart.
一根细金属丝从静脉里穿到心脏。

The waiters threaded between the crowded tables.
服务员穿行在拥挤的餐桌之间。

It took me a long time to thread my way through the crowd.
我花了很长时间才从人群中挤过去。

to thread beads (onto a string)
（在绳子上）把珠子串起来

a robe threaded with gold and silver
用金银线缝的长袍

This time I'll do it properly with a needle and thread.
这次，我要用针线将它缝好。

...a tiny Nepalese hat embroidered with golden threads.
带有金丝线刺绣的尼泊尔小帽

The thread running through many of these proposals was the theme of individual power and opportunity...
贯穿这许多提案的主线是个人权力和机遇这一主题。

All religions are united by the common threads of fighting evil and helping others...
所有宗教都因为惩恶助人这一共同主题而联合起来。

A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.
在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。

...Venetian glass decorated with embedded threads of white.
镶嵌有白色线条的彩色装饰玻璃

...a cheap place to pick up natty threads.
能买到既整洁时髦而又便宜的衣服的去处

The screw threads will be able to get a good grip.
螺纹能牢牢地咬合卡紧。

Slowly she threaded her way back through the moving mass of bodies...
她从人流中慢慢地挤了回来。

...threading our way past little boats...
我们在小船中间蜿蜒穿行

...threading the laces through the eyelets of his shoes...
把鞋带穿进他的鞋眼

Air ducts and electrical cables were threaded through the complex structure...
通风管和电缆在这幢结构复杂的建筑物中穿过。

Wipe the mushrooms clean and thread them on a string.
把这些蘑菇擦干净，然后用线穿起来。

I sit down, thread a needle, snip off an old button.
我坐下来，穿好针，剪下一枚旧纽扣。

The fragile peace was hanging by a thread as thousands of hardliners took to the streets.
成千上万的强硬派分子走上街头示威，脆弱的和平局势危在旦夕。

Many women have been able to pick up the threads of their former career.
许多女性得以重操旧业。

Are your products and services competitive? how about marketing?
你们的产品和服务有竞争力吗？营销又怎么样呢？

The twins made their appearance at three o'clock. how about that? Spot on time.
双胞胎在3点时出现了。神吧？绝对准时。

'Something to drink?' — 'No, thanks,' said Michael. He glanced at Wilfred. 'how about you?'
“要喝点什么吗？”—“不了，谢谢，”迈克尔说。他看了一眼威尔弗雷德。“你呢？”

Well, I enjoyed that. how about you two?...
嗯，我觉得那很棒。你们俩呢？

You want Jeannie to make the appointment for you? how about the end of next week?...
你想让珍妮帮你预约吗？下周末怎么样？

how about a cup of coffee?...
来杯咖啡怎么样？

how could such a writer be taken seriously?...
怎么会把这样一位作家当回事呢？

how can you drink so much beer, Luke?...
你怎么能喝这么多啤酒呢，卢克？

how anxiously she awaited my answer...
她焦急万分地等待我的答复。

how strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much...
诸如在沙滩散步这样的小事会突然变得如此重要，真是令人感到不可思议。

Franklin told them all how happy he was to be in Britain again.
富兰克林告诉他们大家能再一次来到英国他非常开心。

I didn't realize how heavy that shopping was going to be...
我没想到买的东西会有多沉。

It's your life, so live it how you want!
这是你的生活，你想怎样过就怎样过！

Two historical questions — you can answer them how you like...
两个历史问题——你可以随便回答。

'how do you do, Mrs Bellingham,' Sam said.
“你好，贝林厄姆夫人，”萨姆说。

how's Rosie?...
罗茜近来怎么样？

Hi! how are you doing?...
嗨！你近来怎么样？

how was your trip down to Orlando?...
你的奥兰多之行怎么样？

how did your date go?...
你的约会进行得怎么样？

how many full-time staff have we got?...
我们有多少名全职工？

how much money are we talking about?...
总共是多少钱？

It's funny how I never seem to get a thing done on my day off...
好笑的是，我好像从来没有在休息日里做成过一件事。

It's amazing how people collect so much stuff over the years...
人们竟然日积月累地收集了这么多东西，真令人惊叹。

how do you manage to keep the place so tidy?...
你是怎样把这里保持得如此整洁的？

how do I make payments into my account?...
我如何向自己的账户付款？

sausage sales are soaring, reports claim.
距报道称,香肠的销量因此直线向上.

Though within the quality guarantee period, the sausage has a bad smell.
这根香肠还在保质期内就有怪味儿了.

Miss, I'd like two fried and the sausage the side.
小姐, 我要两个荷包蛋那,只要煎一面. 另外再加一点香肠.

Pediococcus cerevisiae and Laetobacillus plantarum are most often involved in sausage fermentations.
啤酒足球菌和植物乳酸杆菌是发酵香肠中最广泛使用的两种菌.

She loves sausage and mash.
她喜欢香肠和土豆泥.

In addition also has the triangle route and the sausage shaperoute.
此外还有三角形航线和香肠形航线.

We need some pork chops, ham, sausage and TV dinner.
我们需要买些猪排 、 腿 、 肠和家庭快餐.

The text investigates the effects of the use of AOB on Chinese sausage.
本文探索了竹叶抗氧化物(AOB)在中式香肠中的应用效果.

Therefore, thinks the meter to retain the sausage treatment chronic bacillary dysentery curative effect affirmation.
因此, 思密达保留灌肠治疗慢性细菌性痢疾疗效肯定.

Effect of VC and VE on peroxide value and color of Cantonese sausage was studied.
研究了VC和VE对广式腊肠过氧化值以及色泽的影响.

What a delicious sausage!
这香肠多好吃啊!

The preparation Blood sausage, together with handing of raw pig blood is introduced.
本文详细介绍了血肠的制作过程 、 操作要点及新鲜猪血处理.

Feliks went to the bar and asked for a glass of ale and a cold sausage.
费利克斯直走到柜台,要了一杯啤酒,一盘凉香肠.

A kilogram of garlic sausage, please.
请给我一千克蒜肠.

Yes, we serve ham, sausage and bacon.
有, 我们供应火腿 、 香肠、咸肉.

Brown sausage, breaking it up with a spoon, 7 minutes.
香肠变成棕褐色, 用汤匙将香肠捣碎, 此过程大约为7分钟.

It's a sausage in roll.
热狗就是放在面包卷里的腊肠.

sausage: Highly seasoned minced meat, usually pork or beef, traditionally stuffed in casings of prepared intestine.
香肠: 经过调味的肉类食品, 通常为猪肉或牛肉, 常被充塞在准备好的肠衣中.

Two eggs halfboiled and portuguese sausage.
二个半熟水煮蛋及葡萄牙香肠.

After monitoring the qualities of sausage wastewater the best wastewater treating process was determined.
对肠衣废水的水质进行了分析,确定采用厌氧—好氧处理工艺.

Baloney sausage comes from the name of the Italian city, Bologna.
波罗尼亚香肠是由意大利博洛尼亚城市来命名的.

Prepare some thread for fill the sausage.
准备棉线进行捆绑.

The result showed that the safety of pork sausage products were improved in a wide range.
结果表明,应用HACCP后,猪肉灌肠产品的品质和安全性大幅度提高.

the France-Scotland rugby international
法国对苏格兰的国际橄榄球赛

a former swimming international
前国际游泳选手

an English course for internationals
为外国人开设的英语课程

...an international agreement against exporting arms to that country.
禁止向该国出口武器的国际协定

...Kuwait international Airport.
科威特国际机场

...the midweek international against England.
周三对抗英格兰的国际比赛

...a former England international.
前英格兰国手

While quality of life has improved, there's still a lot of burnout.
在生活质量提高的同时, 却有许多人身心疲惫.

His performance at the concert last night proved that he is in the top flight of international pianists.
昨晚他在音乐会上的演奏证明他在国际钢琴家中居首位.

international competition is a spur to modernization.
国际间的竞争是走向现代化的动力.

The invading troops are pulling out of the occupied area under international supervision.
入侵部队正在国际监督下撤出占领区.

This dictionary will enable better international understanding.
这部辞典将促进国际间更好的理解.

international affairs absorb his attention.
他专心研究国际问题.

In the face of a severe crisis relating to international reserves, the government devalued the currency twice.
面对国际储备的严重危机, 政府实施了两次货币贬值.

The firm is too small to contend against large international companies.
这家公司太小,无法与国际性的大公司竞争.

The firm is too small to contend against [ with ] large international companies.
这家公司太小,无法与国际性的大公司 抗争.

China will host an exhibition of international garment machinery.
中国将主办国际服装机械展览会.

The drug problem is international.
毒品问题是世界性的.

a spirit of goodwill in international relations
国际关系中的亲善精神

a pianist with an international reputation
饮誉国际的钢琴家

the international Phonetic Alphabet
国际音标

to violate international law
违反国际法

He and others in the rogues' gallery of international terrorists may be running out of time.
他和其他国际恐怖分子团伙中的人可能所剩时间不多了。

It's hot today, isn't it?
今天很热，对吗？

Do you like this hot weather?
你喜欢这种炎热的天气吗？

I've had the hots for him ever since he came to college.
自从他来上大学后，我就对他春心萌动。

Ray was getting very hot and bothered about the idea.
这个想法让雷心慌意乱。

The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.
同时，媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。

His hot temper was making it increasingly difficult for others to work with him.
他的火暴脾气使得别人越来越难以和他合作。

Atlantic City is the hot favourite to stage the fight.
在大西洋城举行这场拳击比赛是众望所归。

It took hot competition from abroad, however, to show us just how good Scottish cashmere really is.
然而，我们是通过来自国外的激烈竞争才认识到了苏格兰羊绒的优良品质。

When the streets get too hot for them, they head south in one stolen car after another.
当他们觉得在街头混不下去了时，就沿途不断偷车换开，一路往南去了。

If too much publicity is given to the theft of important works, the works will become too hot to handle and be destroyed.
如果重要作品遭窃一事被大肆报道，这些作品就会因为难以转手而被销毁。

When I was last there, the hot place was the Royal Bachelors' Club.
我上次在那里时，最热闹的地方是皇家单身汉俱乐部。

The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute...
全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。

...eight pages of the latest movies, video releases and the hot news from Tinseltown.
有关上档电影、发行影碟及好莱坞最新消息的8页报道

The role of women in war has been a hot topic of debate in America since the Gulf conflict.
自海湾冲突以来，妇女在战争中的作用一直是美国国内一个备受争议的热门话题。

...a dish that's spicy but not too hot.
加了香料但并不太辣的菜

...hot curries.
辛辣的咖喱食品

If you live alone, you might not want to cook a hot meal every day.
如果单身居住，你可能不会想每天都做一顿热菜热饭。

Remember that the top of the oven will be hotter than the bottom.
记住，烤炉的顶部将比底部温度更高。

They are called incandescent lights, and their colour depends on how hot they are...
这种灯叫做白炽灯，其颜色取决于温度。

My head was reeling. I felt hot all over.
我的头很晕。我感觉全身滚烫。

I was too hot and tired to eat more than a few mouthfuls...
我又热又累，只吃了几口就吃不下了。

It was a hot, humid summer day...
这是个炎热潮湿的夏日。

It was too hot even for a gentle stroll...
天太热，连慢慢散步都吃不消。

What he needed was a hot bath and a good sleep...
他需要洗个热水澡，好好睡一觉。

When the oil is hot, add the sliced onion...
油热了后，放入切好的洋葱。

By sheer luck nobody was hurt in the explosion.
万幸的是，没有人在爆炸中受伤。

We wish her luck in her new career.
我们祝愿她在新的事业中一帆风顺。

You're in luck (= lucky) ─there's one ticket left.
你运气不错——还剩一张票。

You're out of luck . She's not here.
真不巧，她不在。

What a piece of luck!
运气真好！

to have good/bad luck
运气好 / 坏

‘Any luck? ’ ‘No, they're all too busy to help. ’
“运气怎么样？”“不怎么样，他们都没空帮忙。”

As luck would have it, the train was late.
不巧火车晚点了。

I knew I needed a bit of luck to win...
我知道自己要赢需要点运气。

The Sri Lankans have been having no luck with the weather...
斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。

I had a lot of bad luck during the first half of this season...
上半赛季我一直走背运。

Randall's illness was only bad luck.
兰德尔生病纯粹是时运不济。

'Any luck?' — 'No.'
“成功了没？”——“没有。”

Well, hard luck, mate.
唉，真不走运，哥儿们。

Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought bad luck.
琼十分迷信，她认为绿色不吉利。

The luck of the draw meant the young lad had to face one of America's best players.
完全是运气使然，这位小伙子必须面对一位美国一流选手。

He kissed her on the cheek. 'Best of luck!'
他吻了吻她的脸颊。“祝你好运！”

You're in luck. The doctor's still in.
你真走运。医生还没走。

It would be just his luck to miss the last boat.
他就这运气，误了最后一班船也毫不出奇。

'What do you want, Roy? If it's money, you're out of luck.'
“你想要什么，罗伊？要钱的话，那你别指望了。”

He must have been hoping for a relaxed time. No such luck.
他一定是一直想放松一段时间，可就是没这个命。

I didn't dare push my luck too far and did not ask them to sign statements.
我不敢太过贪心不足，没有要他们签署声明。

Rick seems to have had luck on his side during his 12-year acting career.
在12年的演艺生涯中，里克好像总有福星高照。

She was going to try her luck at the Las Vegas casinos.
她打算去拉斯韦加斯的赌场碰碰运气。

We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.
我们会一席长谈，大哭一场，但愿这样我们两个都会好过一点。

They spent a great deal of money.
他们花了大量的钱。

It took a great deal of time.
这费了很多时间。

Many judges deal out harsher sentences to men than to women.
许多法官对男性比对女性的判决更严厉。

The profits were dealt out among the investors.
利润分给了投资者。

That sounds great. deal me in!
这听起来太棒了。算我一个！

Whose turn is it to deal?
该谁发牌了？

Start by dealing out ten cards to each player.
首先给每家发十张牌。

He dealt me two aces.
他给我发了两张A牌。

You can often see people dealing openly on the streets.
经常可以看到一些人在大街上公然买卖毒品。

Her sudden death dealt a blow to the whole country.
她突然逝世，举国上下为之震惊。

The company deals in computer software.
这个公司经营计算机软件。

We don't deal in rumours or guesswork.
我们不听信谣言，也不胡乱猜测。

The two sides tried and failed to come to a deal...
双方都努力了，但还是没能达成协议。

They deal in antiques...
他们做古董买卖。

...the rights of our citizens to hold and to deal in foreign currency.
我们的公民持有和买卖外汇的权利

I certainly don't deal drugs.
我当然不贩毒。

The people of Liverpool have had a bad deal for many, many years.
利物浦人多年来一直没有得到公正的待遇。

The croupier dealt each player a card, face down...
赌台管理员给每位玩家正面朝下发了一张牌。

He once dealt cards in an illegal gambling joint.
他曾经在一个非法赌博点负责发牌。

The summer drought has dealt a heavy blow to the government's economic record...
夏季的干旱已经对政府的经济业绩造成了沉重打击。

The French were dealt another blow yesterday when Serge Viars withdrew from the squad.
昨天塞尔日·维亚尔退出该队令法国人又遭遇了一记重击。

Japan will have to do a deal with America on rice imports...
日本将不得不与美国就大米的进口达成一笔交易。

He had a deal of work to do.
他有许多工作要做。

I am in a position to save you a good deal of time.
我能够为你节省许多时间。

...a great deal of money...
大量的钱