We shall thresh the wheat, weather permitting.
天气好的话,我们就打麦.

TY series threshers are supposed to be applied to thresh maize ear after peeling.
5TY系列脱粒机适用于扒皮后的玉米果穗脱粒作业.

The farmers used to thresh the grain by hand, but now machines thresh it.
农民过去用手工打谷, 但现在用机器脱粒.

A firewall screen is all thresh to our datum.
防火墙能保护我们的资料,当然也能防病毒.

In some villages farmers use a machine to thresh wheat.
在一些村子里,农民用机器来打麦.

If we put our heads together we can probably thresh out a workable scheme.
如果我们集思广益,也许能琢磨出一个切实可行的方案.

Thou didst march through the land in indignation thou didst thresh the heathen in anger.
你发愤恨通行大地.发怒气责打列国,如同打粮.

In wrath You march through the earth, In anger You thresh the nations.
12你在恼恨中通行大地, 在怒气里踹踏列国.

Being a Communist was a badge of honour for thousands of trade union activists.
对数千工会积极分子来说，成为共产党员是荣誉的象征。

The policeman's badge deflected the bullet.
那名警察的徽章使子弹偏转了.

I seldom wear the school badge.
我很少佩戴校徽.

He fixed the badge on at the correct angle.
他在正确的角度把徽章别上了.

She fastened the badge on.
她把徵章别好.

Please keep the conference badge and meal vouch in a safe place.
请妥善保管好会议证件,凭证就餐.

She glanced briefly at his lapel badge.
她扫了一眼他翻领上的徽章.

A bullet had hit his cap badge and had penetrated the front of his skull.
一颗子弹击中了他的帽徽并刺穿了他的头骨前部.

All the people who attend the conference must wear the badge all times.
所有参会人员请佩戴代表证参加活动.

Every student should carry a school badge.
每个学生都应该佩带校徽.

badge business is bright , quiet period is active a powerful force at countrywide business circles.
徽商是明 、 清时期活跃于全国商界的一支劲旅.

The badge clips on to the coat.
徽章附有别针,可以别在外套上.

Wearing a tie was regarded as a badge of respectability.
打领带被视作是一种体面的标记.

These personnel must be easily recognizable by distinctive badge or uniform.
这些工作人员必须佩戴特殊的证章或者穿制服使之容易被辨认.

A band or badge worn around the upper arm.
人戴在上臂上的一条带.

The olive leaf is a badge of peace.
橄榄叶是和平的象征.

The dose distribution on the central axis plane was measured by film badge.
用胶片法测不同窄条野不同能量下射野中心轴平面等剂量分布,分析等剂量曲线特点.

He bears it as a badge on the breast.
他把这佩在胸前当作徽章.

The scepter is the king's badge of office.
权杖是国王地位的象征.

Apparently you can get your badge at this link.
显然你可以在这个链接上得到你的徽章.

The appliance alone island , whereas campus network can contribute more.
应用校园网可发挥更大的作用.

Mervin says he doesn't need to wear glasses whereas in reality he's practically blind without them.
默文说他不需要戴眼镜,而事实上他不戴眼镜几乎什么也看不见.

Green vegetation becomes white, whereas human skin becomes pale and ghostly.
绿色植被变成白色, 而人体皮肤变得苍白,幽灵.

I wanted to work for my country whereas nobody and promotes me.
我想出来作官为国家做点事,然而又遇不到能欣赏我的人来提拔我.

These design namely direct this genera problem whereas constructive one safety controls to.
本设计就是针对此类问题而设计的一个安全控制器.

Quality weighs more than progress; whereas safety higher priority than quality.
进度服从质量; 质量服从安全.

whereas attractants, repellents, and many incitants are olfactory substances , stimulants, and deterrents are usually gustatory.
引诱剂, 排斥剂还是其他的兴奋剂都是嗅觉物质, 但刺激剂和阻抑剂常常是味觉物质.

Participating students will receive certificate whereas their teachers will receive a certificate and a souvenir.
参加耆均会获发证书,而老师则可获得一份特别礼品及证书一张.

whereas the following incidents have occurred.
鉴于下列事件业已发生.

whereas from the time of the 228 Incident up till present, has anyone made apologies?
而二二八事件发生至今, 有人道过歉 吗 ?

whereas I can keep you, because I'll never let you get under my skin.
这样看来,我倒可能会得到你的.因为我不会让你掌握我的感情.

Religion is a diffuse topic liable to unending disputation whereas theism is not.
宗教是一个容易引起无休止争论的弥散型话题,而有神论则不是.

whereas he once said he would unite the country, he has been deliberately and destructively divisive.
虽然他曾经表示,他将团结的国家, 他一直故意破坏和分裂.

Some praise him, whereas others condemn him.
有些人赞扬他, 而有些人谴责他.

Plus, Barbosa performs best in open court, whereas the Lakers rarely run.
另外, 巴萨博在跑轰战术中的表现最好, 然而湖人(战术中)很少跑动.

Our words are static and structured, whereas time requires movement and fluidity.
我们的语言是静态的、有结构的, 然而时间是活动、流动的.

You eat a plate of food for lunch, whereas I have just a sandwich.
你中午吃了一大盘食物, 而我只吃了个三明治.

whereas I was blind, now I see.
我过去双目失明, 现在则重见天日.

I hate, whereas you merely dislike, him.
你不过不喜欢他, 我却恨他.

Currently, the Thor has splash damage, whereas the Battlecruiser has direct damage in its attack.
当前, 雷神有飞溅损伤, 而战略巡洋舰为直接攻击伤害.

" And " , " but " and " whereas " are conjunctions.
and, but 和whereas是连词.

They want a house, whereas we would rather live in a flat.
他们想要一座房子, 而我们宁愿住在一套房间里.

Materialists face truth, whereas idealists shun it.
唯物主义者面向真理, 唯心主义者则逃避真理.

They were intelligent and educated, yet they chose to kidnap and kill...
他们聪明且有教养，却选择去绑架和杀人。

Stewart denies attempted murder and kidnap...
斯图尔特否认对其谋杀未遂和绑架的指控。

He was charged with the kidnap of a 25 year-old woman.
他被指控绑架一名25岁的女子。

Those who kidnap the child should be sentenced to death.
那些绑架小孩的人应该被处以死刑.

That means that drug gangs can kidnap almost with impunity.
那意味着毒犯在绑架后可以几乎不受惩罚.

Many wait until night, raising the risk of rape, kidnap and snake bites.
很多妇女一直等到夜晚才方便, 这增加了被强奸, 绑架,遭蛇咬的风险.

Gunmen in Gaza entered aid agencies, hotels and news offices looking for Westerners to kidnap.
持枪暴徒冲进援助机构 、 馆和新闻机构寻找西方人进行绑架.

He suggested we kidnap her for a large sum of money as ransom from her parents.
他提出我们绑架她,那么小女孩的父母就会给我们一大笔赎金.

I don't wanna kidnap the truth and negotiate.
我想知道真相,我想谈判.

She is the victim of marriage by kidnap.
她就是掠夺婚的受害者.

Military planners have also expressed concern that attempts would be made to kidnap him.
军事策划人员同时也表示出了对绑架的忧虑.

We kidnap a human child and replace him or her with one of our own.
我们诱拐一个人类小孩,把他或她与我们的一个小妖交换.

Three thugs decide to kidnap two rich girls to get rich.
为了致富,三个恶棍决定绑架二个有钱女孩.

He threatened to kidnap her child.
他威胁要绑架她的孩子.

Let me discovers incaution letting it to kidnap you, you don't get lost, liking?
让我发现不小心让它拐走了你, 你不要迷路, 好 吗 ?

kidnap Craftsman : Command your ship to kidnap a particular skilled worker on its next mission.
绑架技术人员: 给你的一艘船下次出发的任务:去绑架一个有特别技术才能的人.

We have seen one kidnap his ex wife and slaughter her.
我们还见证了某人绑架并杀害了自己的前妻.

A pair of robbers were trying to kidnap his wife.
两个强盗正试图绑架他的妻子.

An official says the kidnap included the institute's deputy general directors and employees.
一名政府官员称,被绑架的人包括该机构的几名副总经理和一些雇员.

Hearing about the kidnap shocked her.
听到绑架的消息她惊呆了.

Yesterday, two people were charged with the kidnap and murder of a local child.
昨天, 有两个人被指控绑架并谋杀了一名当地儿童.

Prosecutors say the pair wanted to kidnap her baby boy.
检举人说他们是想绑架她的孩子.

English: There are bad guys who want to kidnap little girls.
中文: 想要绑架女孩子的都是坏人.

Insurgent forces regularly kidnap, torture, and kill suspected spies and opponents.
暴动军队经常绑架 、 拷打及杀害可疑的间谍与反对者.

The Centre has a strong record of research in discourse analysis.
该中心在语篇分析研究方面成果丰硕。

...our work on discourse and the way people talk to each other.
我们对话语及人们相互交谈方式的研究

Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.
盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。

He discoursed for several hours on French and English prose.
他花了几个小时讲述法国和英国的散文。

discourse analysis can help lot in this aspect.
话语分析在此可派上最大用场.

Third , the Domain NLU discourse model is designed and realized according to the model.
然后, 根据自然语言理解篇章分析模型,设计实现了基于领域的汉语NLU篇章分析系统.

Why do we seem to have lost the grammar of ethical discourse, at least in business?
为什么我们似乎丢失了道德准则, 至少是在商业领域?

His discourse on the device in dispute is discreet to dissipate others'suspicion.
为了打消别人的疑虑,他做的关于那个有争议的装置的演说很谨慎.

The organized background knowledge also leads us to predict aspects in our interpretation of discourse coherence.
同时,人们头脑中的背景知识也有助于我们理解语篇连贯性.

Based on different values and discourse characteristics, different types of library science paradigm can be distinguished.
依据不同的价值取向和话语特征, 可以区分出不同的图书馆学范式类型.

Symbol is the most original key discourse in Classical Aesthetic of Literature and Art.
象征是传统古典文艺美学最具有原创性的核心话语,具有复杂的意义结构.

She embarked on a discourse about the town's origins.
她开始讲本市的起源.

We'll discourse on the subject tonight.
我们今晚要谈论这个问题.

Judith now entered into a desultory discourse with Deerslayer.
尤蒂丝开始和打鹿将东拉西扯地闲聊起来.

The functions such as and cohesion realized by nominalizing metaphor in a discourse are studied.
作为语法隐喻的重要手段,名词化隐喻在各类语篇中大量出现.

Beatrice, who liked not to be left out of any discourse, interrupted Benedick with saying.
不管什么人谈话, 贝特丽丝都喜欢插嘴, 她用话打断培尼狄克.

Relevance theoryexplanatory force in explaining the role of discourse topic over textual coherence interpretation.
语篇话题即语篇内一系列句子命题所共同蕴含的复杂命题,是语篇的中心思想,对语篇连贯的理解起着重要的作用.

Good company and good discourse are the very sinews of virtue ( Izaak Walton )
良友和益言是美德的源泉 ( 艾萨克沃尔顿 )

Tolerance ideas are somewhat related to right discourse both in practical and theoretical dimension.
无论是在实践层面,还是在理论层面,宽容意识与权利话语都存在着一定的关联性.

Case management, discourse analysis, social work.
关键词个案管理 、 述分析 、 会工作.

Language structure is a prevalent dominating power. discourse is the product of power.
语言结构是一种普遍化的支配力量, 话语即权力的产物.

Good company and good discourse are the very sinews of virtue.
好的朋友和好的谈话,是美德的精华所在.

The discussion poisoned the public discourse that is the lifeblood of a democratic society.
这场辨论毒化了一个民主社会赖以生存的公众对话.

He aimed his rifle, fired a single shot, then ejected the spent cartridge.
他用步枪瞄准，射出一枚子弹，然后退出空弹壳。

Some ants eject formic acid when irritated.
有些蚂蚁受到刺激时会排出蚁酸.

The lizards can eject blood from its eyes.
这些蜥蜴能从眼睛里喷血.

This safety invention will eject the pilot from a burning plane.
这个安全装置会把飞行员从燃烧着的飞机中弹出.

Due to the release of pressure when removing cover, the relief valve spring may eject quickly.
因为在拆卸阀盖时松开压力, 安全阀弹簧可能会快速弹出来.

Rays from the point light eject uniformly in all directions from its origin.
其光线一致地在从它的起源位置向所有方向均匀的逐出.

In order to harden and eject thermoplastic parts from the mold, cooling would be necessary.
为了硬化在铸型的热塑性塑料工件,并使它顺利出炉, 进行冷却是必需的.

He was asked to eject the video cassette from the vcr.
他被要求从录像机里把录像带拿出来.

It is completely against our national interest to eject from here.
把美国人赶走完全违反我们国家利益.

Skip Tracks Backwards and Forwards, Play, Pause, and eject are all standard.
地, 播放, 暂停, 并弹出的所有标准.

Once you join us, that you are not allowed join other team, eject u set out.
一但你加入团队, 就不允许同时加入其他团队, 除非你退队.

To parachute from an aircraft; eject.
从飞机上用降落伞降落; 弹射出.

Brightrays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.
这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出的地下物质,绵延在遍布陨石坑的水星表面数百公里.

The hardware wizard helps you install, uninstall, repair, unplug, eject, and change properties for your hardware.
硬件向导会帮助您安装 、 卸载 、 修复 、 拔出 、 弹出硬件以及改变硬件的属性.

Queue to defer the eject until files and windows are closed.
关闭文件和窗口之前,将卷排入队列以推迟弹出.

Unable to eject the medium because it is in a drive.
因为媒体在驱动器中,无法将其弹出.

RALPH , JR .'S FINGER? Pushes " eject " on his VCR and the RAMBO TAPE emerges.
小拉尔夫的一根手指——按了一下录象机上的 “ 弹出 ” 键,《第一滴血》的带子弹了出来.

As the plane fell rapidly towards the ground, the pilot had to eject.
在飞机迅速落向地面时, 驾驶员只得弹射出来.

Try to eject the tape after it has been unmounted.
试图在卸载磁带时弹出磁带.

CD CHANGER DEADLOCK ( CD JAMMED , CAN & apos ; T LOAD OR eject )
CD机死锁 ( CD 阻塞, 不能装入或弹出 )

Scientists have struggled to understand the mechanism by which maturing eject their nuclei.
科学家们曾经千方百计想知道成熟红细胞脱核的机制.

To eject or discharge abruptly, especially to discharge ( semen ) in orgasm.
射出,射(精)突然射出或排泄, 尤指在性高潮中射 ( 精 )

Unable to lock the media eject mechanism.
无法锁定媒体弹出功能.

Help to assimilation , eject toxin, eliminate intensity anxiety and tension.
提神醒脑,杀病菌,助消化,排毒, 消除焦虑紧张.

...a fierce political controversy over human rights abuses.
关于侵犯人权问题的激烈的政治辩论

controversy is being outweighed by catharsis as Cambodia faces up to its past.
随着柬埔寨直面自己的过去,由此得来的涤荡净化压倒了争议.

The upshot of the controversy is that the pure geometers reasserted their role in mathematics.
论战的结局是纯粹几何学家重申了他们在数学中的作用.

The meeting was aboil with controversy.
会上争论得很激烈.

That is an ironclad fact that is beyond controversy.
这是铁的事实,无庸置辩.

The controversy waged for a few years.
论战进行了好几年.

This controversy was expected to figure importantly in their discussion.
预计这一争论将在他们的讨论中占重要位置.

The British media have created a fierce controversy over Oxford's admission procedures and elitism in general.
英国各家媒体一方面就牛津大学的录取规程进行争论,另一方面也在广泛意义上就精英主义展开了激烈辩论.

There wasn't much controversy over the candidates.
对候选人争议不大.

That is a fact beyond controversy.
那是一个无可争论的事实.

Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
每当人们发生争议时, 他总是不想介入.

The issue engendered controversy.
这个问题引起了争论。

Alan doesn't shy away from controversy.
艾伦不回避争议。

The present controversy dates from 1986.
现在的这一争议始于1986年。

Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.
那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。

The controversy is unlikely to die down.
争议不大可能平息。

The controversy regarding vitamin C is unlikely to be resolved in the near future.
关于维生素C的争议短期内不可能平息。

Many of the papers focus their attention on the controversy surrounding the Foreign Secretary.
许多报纸都把关注的焦点放到围绕外交部长出现的争议上。

He is no stranger to controversy.
他是个颇具争议的人物。

The decision had been agreed in principle before today's meeting, but some controversy surrounded it.
该决定在今天的会议之前就已达成原则上的共识，但围绕这一决定还存在一些争议。

Cabinet ministers signalled their determination to tough out the controversy.
内阁大臣们表明他们将不顾争议坚持下去。

He says there is "not a scintilla of evidence" to link him to any controversy.
他说“没有丝毫证据”能将他跟任何争议联系在一起。

He was a showman, an extrovert who revelled in controversy.
他是个爱出风头、性格外向而且喜欢争论的人。

It's brought to the surface a much wider controversy.
这使得更广泛的争论浮现了出来。