The team has now climbed to fourth in the league.
这支队现已上升到联赛的第四名。

an exhausting climb
令人精疲力竭的攀登

It's an hour's climb to the summit.
爬到顶峰需要一小时。

Titan's Wall is the mountain's hardest rock climb.
“巨人墙”是这座山最难攀登的一段山岩。

As they climbed higher, the air became cooler.
他们攀登得越高，空气就变得越凉爽。

I climbed through the window.
我从窗口爬了出来。

Sue climbed into bed.
休吃力地爬上床。

Can you climb down?
你能爬下去吗？

The boys climbed over the wall.
那些男孩翻过了那堵墙。

He likes to go climbing most weekends.
在多数周末他都喜欢去登山。

The plane climbed to 33 000 feet.
飞机爬升到33 000英尺。

From here the path climbs steeply to the summit.
这条小路从这里突然变陡，直上山顶。

a climbing rose
攀缘生长的玫瑰

The dollar has been climbing all week.
整个星期美元一直在升值。

The car slowly climbed the hill.
汽车缓慢地爬上了山坡。

to climb a mountain/hill/tree/wall
爬山 / 树 / 墙

She climbed up the stairs.
她爬上了楼梯。

climbing the first hill took half an hour...
爬第一座小山花了半个钟头。

He picked up his suitcase and climbed the stairs...
他拎起手提箱，爬上了楼梯。

The girls hurried outside, climbed into the car, and drove off...
姑娘们匆忙跑了出来，爬进汽车，然后开车走了。

He must have climbed out of his cot...
他肯定是从婴儿床里爬出来的。

The plane took off for LA, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.
飞机起飞前往洛杉矶，在爬升过程中一台发动机熄火，刚飞离跑道就坠毁了。

The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June...
自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。

Prices have climbed by 21% since the beginning of the year...
年初以来，物价已经上涨了21%。

common ownership of the land
土地的共同所有权

This decision was taken for the common good (= the advantage of everyone) .
作出这个决定是为了共同的利益。

It is, by common consent , Scotland's prettiest coast (= everyone agrees that it is) .
这是苏格兰公认的最美丽的海岸。

the common garden frog
园地里常见的青蛙

Jackson is a common English name.
杰克逊是常见的英语人名。

Breast cancer is the most common form of cancer among women in this country.
乳腺癌是这个国家妇女中最常见的一种癌症。

The commons has spent over three months on the bill.
下议院在这项议案上已经花了3个多月的时间。

The oboe and the clarinet have got certain features in common...
双簧管和单簧管有些相似之处。

In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted.
和大部分意大利湖泊一样，奥尔塔湖岸不对公众开放。

He had very little in common with his sister.
他和姐姐几乎没有什么共同语言。

The Prime Minister is to make a statement in the commons this afternoon...
今天下午首相将在下议院发表声明。

...Wimbledon common.
温布尔登公地

...the common view that acupuncture is only a fringe area of medicine.
针灸仅仅是医学的一个边缘领域的这种普遍看法

She might be a little common at times, but she was certainly not boring.
她有时候可能有点粗俗，但绝对不会让人生厌。

We are warning women not to go out on to the common alone.
我们告诫女性不要独自去公共草地。

His name was Hansen, a common name in Norway...
他的名字叫汉森，在挪威是一个常见的名字。

Oil pollution is the commonest cause of death for seabirds...
石油污染是造成海鸟死亡最常见的原因。

Moldavians and Romanians share a common language...
摩尔达维亚人和罗马尼亚人使用同一种语言。

Such behaviour is common to all young people.
这种行为在年轻人中司空见惯。

...the common house fly.
常见的家蝇

Democracy might elevate the common man to a position of political superiority...
民主也许能提升普通人的政治地位，让他们产生优越感。

common salt is made up of 40% sodium and 60% chloride.
食盐由40%的钠和60%的氯化物构成。

It is common decency to give your seat to anyone in greater need...
给更有需要的人让座是最起码的礼貌。

He didn't have the common courtesy to ask permission.
他连邀准这种最起码的礼貌都没有。

It is common knowledge that swimming is one of the best forms of exercise.
大家都知道游泳是最好的锻炼方式之一。

He had an unhealthy interest in disease and death.
他对疾病与死亡有一种病态的兴趣。

Avoid unhealthy foods such as hamburger and chips...
不要吃不健康食品，如汉堡和薯条。

He worked in the notoriously unhealthy environment of a coal mine.
他在一个环境出了名恶劣的煤矿里工作。

I'm quite unhealthy really.
我真的很不舒服。

...a poorly dressed, unhealthy looking fellow with a poor complexion.
衣衫褴褛、脸色憔悴、一副病容的人

The redundancy of skilled and experienced workers is a terrible waste and a clear sign of an unhealthy economy.
技术熟练、经验丰富的工人过剩是可怕的浪费，也是经济运行不良的明显征兆。

Frank has developed what I would term an unhealthy relationship with these people...
弗兰克与这些人的关系在我看来不正常。

This government has developed an unhealthy obsession with secrecy...
本届政府在保密方面做过了头。

The doctor examined the child and said she was unhealthy.
医生检查了孩子后说她并不健康.

These are unhealthy examples for the young.
这些例子对年轻人有害.

They binge and then go back to their unhealthy habits.
他们为此极度苦恼,然后恢复了原来不健康的饮食.

This is a lifestyle that is dehumanizing us, making us unhealthy, stressed out, and unhappy.
这是一种极大的破坏我们生活质量的生活方式, 使我们的生活不那么健康, 充满了压力和烦恼.

He always makes unhealthy candies and sells them to the students.
他总是做脏的且不健康的糖果,并销售给学生.

Which food do you think is healthy and which is unhealthy?
你认为哪种食物是健康的,哪种是不健康的 呢 ?

There are an unhealthy atmosphere, the impact on college students, is very bad.
社会上一些不良的风气, 对大学生来说影响是很坏的.

Casual dating is unhealthy and pathetic. But many guys seem to prefer that.
简单约会系一种唔健康及乏味的约会, 但似乎很多人都喜欢.

Aoid negative and unhealthy connections that might bring you down.
避免消极和不健康的交往,这可能是你堕落.

We must put a resolute stop to these unhealthy practices.
这种不良风气必须坚决制止.

It can be caused by obesity and an unhealthy lifestyle.
肥胖和不健康的生活方式都有可能导致糖尿病.

He made some routine observations upon the unhealthy effect of the night breeze at that season.
他照例说了些诸如这个季节的夜风对身体不好之类的话.

Jeffrey Dinslage says people often ask him about unhealthy discoloration discoloration on rose leaves, he.
杰弗里.道格拉斯说人们经常问他关于玫瑰叶上不健康的污点.

Jane herself was at the meeting.
简亲自参加了会议。

She must be very proud of herself.
她一定非常自豪。

She told me the news herself.
是她本人告诉我这个消息的。

She hurt herself.
她弄伤了自己。

Has anyone thought of consulting Bethan herself?...
有人想过咨询一下贝唐本人的意见吗？

She's so beautiful herself...
她本人是如此美丽。

The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.
船随着海水的起伏节奏时起时落。

Britain's dream of herself began to fade.
不列颠民族的梦想开始渐渐幻灭。

How can anyone blame her for actions for which she feels herself to be in no way responsible?
她认为自己对这些行动不负有责任，别人怎么还能因此而责备她呢？

Jennifer believes she will move out on her own when she is financially able to support herself...
珍妮弗相信，当自己有钱养活自己时，就会搬出去单住。

She let herself out of the room...
她走出了房间。

She tried to calm her father by a still prouder word than his.
她用比他更为高傲的言辞,设法安抚父亲.

She picked herself up, brushed herself down, and started walking again.
她爬起来, 掸掸身上的灰尘, 又往前走去.

She exercises herself in drawing every day.
她每天练习画画.

She pressed herself against the wall.
她紧贴着墙靠着.

She dressed herself up and found nowhere to show up.
她装扮得整整齐齐,却无处可去炫耀.

A dancer must throw herself heart and soul into every performance.
舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力.

She was humming a song to herself.
她独自哼着歌.

She braced herself up and tried once more.
她鼓起勇气又试了一次.

She arrogated to herself a certain importance.
她妄自尊大.

She preened herself upon her beauty.
她为自已的美貌感到自满.

The terrorists replied to the government's statement with more violence.
恐怖分子以更多的暴力事件来回应政府的声明。

(formal)I am writing in reply to your letter of 16 March.
3月16日来函收悉，现答复如下。

(British English) a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for)
邮资已付信封

(British English)Morocco scored four goals without reply to win the game.
摩洛哥队在一球未失的情况下连入四球，赢得了这场比赛。

We had over 100 replies to our advertisement.
我们的广告宣传收到了100多份答复。

I asked her what her name was but she made no reply .
我问她叫什么名字，但她没有回答。

'That's a nice dress,' said Michael. 'Thanks,' she replied solemnly...
“那件衣服很好看，”迈克尔说。“谢谢，”她严肃地回答。

He replied that this was absolutely impossible...
他回复说这是绝对不可能的。

I called out a challenge, but there was no reply...
我提出挑战，但是没人回应。

David has had 12 replies to his ad...
戴维的广告已经有12条回复了。

Graeme Hick scored an unbeaten 58 as Worcestershire replied to Middlesex's 202 with 132-3...
格雷姆·希克未出局拿得58分，从而使伍斯特郡队以132分3人出局的成绩回敬了米德尔塞克斯队的202分。

Deryck Fox gave Featherstone the lead early in the first half with a penalty, but Saints were quick to reply.
德里克·福克斯在上半场的罚球使费瑟斯通队领先，但是圣徒队很快进行了反击。

Farmers threw eggs and empty bottles at police, who replied with tear gas...
农民向警察扔鸡蛋和空瓶子，警察则以催泪弹回击。

The National Salvation Front has already replied to this series of opposition moves with its own demonstrations.
民族救亡阵线已经组织了示威，以此回击反对派的一系列活动。

His reply was highly enigmatic.
他的回答高深莫测.

She waved her hand in reply.
她挥了挥手作为回答.

His evasive reply prompted me to ask another question.
他的含糊其辞的答复促使我又提了一个问题.

I was offended by his discourteous reply.
他无礼的回答使我很生气.

He failed to reply.
他未作回答.

Her reply about the matter was terse.
她对此事的答复简明扼要.

I sincerely hope all of you will continue to support SingCham.
真诚希望你们继续给予商会大力的支持.

Is willing to cooperate sincerely with foreign merchants to our efforts to create your brilliant!
愿与国内外客商精诚合作,以我们的努力创您的辉煌!

sincerely for the vast number of visitors and friends in Beijing to offer special ticket Regina.
真诚的为广大旅客朋友们提供优惠的北京到里贾纳特价机票.

We sincerely welcome domestic and foreign merchants and the Division I work together as to develop.
竭诚欢迎国内外客商与我司携手合作,共求发展.

We sincerely welcome overseas and domestic talented persons of aspirations to participate in the west exploration.
希望有志于西部大开发的国内外人才到西部地区建功立业.

I sincerely hope that you can understand that I offended you unintentionally.
我真心希望您能理解我并非有意冒犯你的.

We will sincerely provide you with the widest global audience of art media!
我们将真诚的为您提供全球受众最广泛的艺术媒体!

We sincerely welcome new and old customers home and abroad.
竭诚欢迎国内外新老客户.

He believed himself to be a sincerely conventional person.
他相信自己是个心地真诚的常人.

In this regards, I sincerely invite you to participate and to involve in the symposium.
在这方面, 我真诚地邀请您参加,并参与了研讨会.

I sincerely Jacky's song in this first child, dedicated to the Australian sun.
我衷心肠将这首学友的歌儿, 献给澳大利亚的大太阳.

I thank you sincerely for your courtesy in conveying this information.
我真诚感谢你告知这一情况的盛意.

I sincerely hope you'll excuse me.
务希见谅.

I sincerely thank you for the favour you have bestowed upon me.
我衷心,地感谢你给我的支持.

We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them , but without exception should treat them sincerely and kindly.
不加侮辱, 不搜财物,不要自首, 一律以诚恳和气的态度对待之.

If that's his attitude, how can you say he sincerely wants the question settled.
他这样的态度, 何尝有解决问题的诚意呢?

We sincerely rejoice over your victories.
我们为你们的胜利感到由衷地高兴.

I sincerely pity these unfortunate beings.
我真诚地同情这些不幸的人.

I sincerely hope that you will be successful.
我衷心祝愿你成功.

I sincerely hope you will soon recover.
我诚恳地盼望你早日康复.

You are sincerely requested to be present at the party.
敬请您光临晚会.

We sincerely hope that you will soon be restored to health.
我们衷心希望你早日康复.

I sincerely believe that this is the right decision.
我由衷地认为这个决定是正确的。

It's quite incredible to think that he now hasn't got a bean.
很难相信他现在身无分文。

I'd like to add some pepper to the bean curd.
我想在豆腐里加一点辣椒粉.

Stringer webs have cracked in suspension bridges at the stringer - floor bean connections.
在悬索桥的纵梁和横的连接处,纵梁的腹板上发生开裂.

The enzyme has been partially purified from muny bean shoots.
从绿豆幼苗中已部分地提纯了这种酶.

Lymph nodes are round or bean - shaped structures strategically placed on lymphatic channel.
淋巴结是圆形或豆形的构造,它们被战略性地布置于淋巴管的经路上.

I haven't a bean until I get paid.
不发工资我可是身无分文.

Missed it, old bean; he's pulling your leg.
你错了, 老兄; 他在捉弄你呢.

Every bean has its black.
各人有各人的缺点.

The old man was thrashing the soy - bean crop.
那位老汉正在打大豆.

The baby was raised on soya - bean milk.
这孩子是用豆浆喂养大的.

A girl was attacked on a train in broad daylight...
光天化日之下，一个女孩在火车上遭到了袭击。

Quinn returned shortly after daylight yesterday morning.
昨天早上天刚亮奎因就回来了。

Lack of daylight can make people feel depressed.
日晒不足会让人情绪低落。

It was still daylight but all the cars had their headlights on...
还是大白天，但所有汽车的前灯都亮起来了。

His legs get timely medical treatment.
他的腿得到及时的治疗.

A charge of ￡ 2 for a cup of coffee is daylight robbery.
一杯咖啡要二英镑,真是敲竹杠.

They even committed such crimes in broad daylight.
他们竟敢在光天化日之下犯这种罪行.

The public square is as brightly lit as in daylight.
广场上灯火辉煌,如同白昼.

It is easier to read by daylight than by lamplight.
在日光下读书比在灯光下读书舒适.

This medicine is not to be exposed to daylight.
这种药怕见光.

In spring we usually set the clocks ahead one hour to take advantage of the summer daylight.
春季我们通常把钟拨快一小时以充分利用夏天的白昼.

He had the audacity to pick pockets in broad daylight.
他竟敢在光天化日之下掏包.

I thought about the problem for days before I began to see daylight.
这个问题我想了好几天才明白.

I rolled out about three o'clock in the morning to ride guard till daylight.
我凌晨三点左右起床,一直站岗到天亮.

The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight.
隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险.

We'll keep on driving while there's still daylight.
趁着天亮,我们继续往前开车.

The truth has been brought into daylight.
真相大白.

In summer, the daylight hour lengthens.
夏天, 白天的时间长.

He boozed till daylight and dozed into the afternoon.
他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午.

daylight came in through its glass roof; this was now the only illumination.
日光透过玻璃屋顶照入; 眼下这是室内惟一的照明.

During the first scene, which begins early in the morning, we'll dim the lights up to give the effect of growing daylight.
在从凌晨开始的第一场, 我们将慢慢增强灯光, 以达到天变亮时的效果.

The main purpose of industry is to create wealth.
工业的主要宗旨是创造财富。

The government plans to create more jobs for young people.
政府计划为年轻人创造更多的就业机会。

create a new directory and put all your files into it.
创建一个新的目录，然后把你所有的文件都放进去。

Try this new dish, created by our head chef.
品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的。

The company is trying to create a young energetic image.
这家公司正试图塑造一个充满活力的年轻形象。

He's creating a whole new language of painting.
他正在创造一种全新的绘画语言。

It is really great for a radio producer to create a show like this...
电台监制能够制作出这样的节目真是不简单。

We set business free to create more jobs in Britain...
我们放开对企业的限制以便在英国创造更多的就业机会。

She could create a fight out of anything...
她能无故挑起事端。

You needn't create about it.
你不必为它大惊小怪.

If anything, it could create a clampdown on democratic tendencies by regimes in neighbouring countries.
如果其主张会产生什么结果的话, 那就是会使周边国家的政府对民主潮流进行压制.

The project will create up to 40 new jobs.
这项工程将提供40个新的工作岗位.

It's bound to create trouble sooner or later.
迟早注定要引起麻烦的.

Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere.
柔和的音乐和灯光衬托出了适宜的氛围。

Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction.
某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。

There's also 5Mb of webspace so that you can create your own personal web site.
还有5兆的网络空间，你可以建立你的个人网站。

Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。

The superglue may not create a bond with some plastics.
强力胶水可能无法粘住某些塑料。

Young people, full of vigour and vitality, are like the sun at eight or nine in the morning.
青年人朝气蓬勃, 好像早晨八九点钟的太阳.

I've been on the go ever since eight o'clock this morning.
我从早晨八点钟起就一直忙个不停.

She arrives every day at eight, as regular as clockwork.
她每天八点钟到, 极有规律

eight delegates voted against the motion.
八名代表投票反对这一动议.

He then changed into overalls and spent the next eight hours as a dustman.
然后他换上工装裤,作为清洁工人度过接下去的八小时.

The children had to get themselves off to school as both their parents went out to work at eight o'clock.
由于父母都在八点钟去上班了,孩子们只好自己去上学.

This table dines eight.
这张桌子能坐八人.

The music exam has eight grades; I have passed Grade 1, the easiest.
音乐考试分为八级, 我已通过了最容易的第一级.

It is already five past eight but only ten office workers have signed in.
已经八点五分了,只有十个办公人员签到.

A guard is made of eight soldiers.
卫队由八个士兵组成.

Traditionally piglets were weaned at eight weeks.
小猪通常在八周时断奶.

The normal teaching load of a full professor is eight hours a week.
正教授正常的授课是为每周八小时. vt.

eight kilometres is roughly equivalent to five miles.
八公里约等于五英里。

Charlie was earning eight pounds, I was earning five.
查利赚了8英镑，我赚了5英镑。

At eight I said "I'm getting off now."
8点钟的时候，我说“我现在要出发了。”

Mercer will have his jaw wired up tomorrow and will be sidelined for six to eight weeks.
默瑟明天要进行下颌骨固定手术，将离开赛场6至8个星期。

He walked two hundred and sixty miles in eight days.
他在8天里走了260英里的路。

I had to drive eight miles at rush hour.
我得在交通高峰时间行车8英里。

The ignition of methane gas killed eight men.
甲烷起火，致使8人丧生。

The last of the ten inmates gave themselves up after twenty eight hours on the roof of the prison.
在监狱屋顶上坚持了28小时后,10名囚犯中的最后几个终于投降。

You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
散布危害社会安全的谣言将被判入狱8年。

He also had his licence endorsed with eight penalty points.
他的驾驶执照也被扣了8分。

Officials had not been allowed to monitor the voting...
以前不允许官员监督投票。

You need feedback to monitor progress.
你需要利用反馈信息来监控进展。

Peter Murray is in London and has been monitoring reports out of Monrovia.
彼得·默里一直在伦敦监听来自蒙罗维亚的新闻报道。

The heart monitor shows low levels of consciousness.
心脏监测器显示患者神志不清。

He was watching a game of tennis on a television monitor.
他在看电视转播的网球赛。

Government monitors will continue to accompany reporters.
政府监督员将继续陪同记者。

...UN monitors overseeing Namibian independence.
监督纳米比亚独立情况的联合国核查员

Follow up order , prepayment , tracking order delivery schedule . Insert POs to ERP monitor and update there.
跟踪采购定单,跟踪及控制交货期, 付款及运输,维护更新系统定单状态.

We may monitor all email communication to protect our business.
我们可以监控所有电子邮件通讯来保护我们的业务.

Did you mention this to the monitor?
你跟班长提过这件事没有?

In Chapter 5 the software interface of clinic patient monitor is introduced.
第五章介绍了完成的临床监护仪的软件界面.

Finally, offer put in the effect to monitor.
最后, 提供投放效果监测.

Automatic Database Diagnostic monitor ( ADDM ) automatically detects and reports performance problems with the database.
自动数据库诊断监视器会自动探测和报告数据库的性能问题.

monitor and analyze the process performance with respect to PCM, yield and visual defects.
就PCM, 合格率,目测缺陷等方面控制分析工艺操作.

Super colour LCD , various test monitor models, simply operate, directly and clear.
超大彩色液晶屏显示, 多种试验监控模式, 操控方便, 直观清晰.

The teacher appointed a safe student as monitor of our class.
老师任命了一个谨小慎微的学生担任我们的班长.

If we can know their frequency we will monitor their talking.
如果我们知道他们的频率,我们就能监听他们的谈话.

Watch the monitor and tell me if the level goes above forty decibels.
看着监测器,如果超过40分贝就告诉我.

They chose their monitor by a show of hands.
他们举手表决选出了班长.

As a monitor , he has many duties outside his study.
他是班长, 有很多社会工作.

(British English,informal)Look at the state of you! You can't go out looking like that.
看看你这副样子！你可不能就这么出去。

You're not in a fit state to drive.
你现在的状态不宜开车。

the Baltic states
波罗的海诸国

European Union member states
欧盟成员国

the states of Victoria and Western Australia
维多利亚和西澳大利亚两州

the southern states of the US
美国南方各州

matters/affairs of state
国家大事

people who are financially dependent on the state
依靠国家救济的人

a state-owned company
国有公司

They wish to limit the power of the state.
他们希望限制政府权力。

The president was driven in state through the streets.
总统乘车隆重地从街上穿过。

Mexico is a secular state and does not have diplomatic relations with the Vatican...
墨西哥是个世俗国家，和梵蒂冈没有外交关系。

Some weeks ago I recommended to EU member states that we should have discussions with the Americans.
几周前，我曾向欧盟成员国提议我们应该和美国人进行磋商。

Leaders of the Southern states are meeting in Louisville.
南部一些州的领导正在路易斯维尔开会。

The state does not collect enough revenue to cover its expenditure...
该国政府入不敷出。

Eastern Europe shows that worker-owned factories can be as inefficient as state-owned ones.
东欧的经验表明，工人所有的工厂可能和国有工厂一样效率低下。

...reform of the state social-security system.
对国家社会保障制度的改革

...the Queen's three-day state visit to France.
女王对法国为期 3 天的国事访问

For the first few months after Daniel died, I was in a state of clinical depression...
丹尼尔去世后的最初几个月里，我一直处于临床抑郁症的状态。

When we moved here the walls and ceiling were in an awful state...
我们刚搬到这里时，墙和房顶都破旧不堪。

Clearly state your address and telephone number...
清楚地报上你的地址和电话号码。

The police report stated that he was arrested for allegedly assaulting his wife...
警方的报告称，他因涉嫌殴打妻子而被捕。

When you left our place, you weren't in a fit state to drive.
你离开我们家时已经开不了车了。

I was in a terrible state because nobody could understand why I had this illness...
我极度焦虑不安，因为谁也不知道为什么我会得这个病。

People will work themselves up into a state about anything.
人们总会沉不住气，为任何事感到担忧。

The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule...
起草委员会为按计划完成草案已通宵加班，但结果仍是徒劳。

I was singing in a vain effort to cheer him up.
我唱歌试图让他高兴起来，结果是白费力气。

He married his fourth wife, Susan, in the vain hope that she would improve his health.
他娶了第四个老婆苏珊，徒然希望她能使他健康状况好转。

I think he is shallow, vain and untrustworthy.
我认为他浅薄虚荣，不可信任。

He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence...
他在门口停住，徒然地等待她和自己打招呼。

It became obvious that all her complaints were in vain.
很明显她所有的抱怨都是白费口舌。

He wants the world to know his son did not die in vain.
他想让全世界都知道，他的儿子不是白白死去的。

As he stood there, the sun went behind the clouds, leaving the room gloomy.
此时太阳光忽然躲起来了, 厢房里便显得很阴暗.

They attempted in vain to modernise these antiquated industries.
他们企图使这些陈旧的工业现代化,结果劳而无功.

It is vain to resist.
抵抗是没用的.

He is vain of his speech.
他对自己的发言很得意.

Their blood was not shed in vain.
他们的血没有白流.

The principal made another vain appeal for better equipment in the school laboratory.
校长又一次请求增加学校实验设备,但又是一场空.

He made a vain attempt to reach the drowning child.
他试图接近那个快淹死的小孩,但没有成功.

In making that plea he will breathe in vain.
他做那种恳求是白费口舌的.

He's very vain of his abilities.
他对于自己的能力很自负.

All his efforts were in vain.
他的一切努力都归无效.

He could not bring himself to like the boastful, vain Arabella.
他无法让自己喜欢爱夸耀的 、 虚荣的阿拉贝拉.

I don't like a vain woman.
我讨厌爱慕虚荣的女人.

In the eye of the Buddhist, every worldly affair is vain.
在佛教徒的眼里, 人世上一切事情都是空的.

I read his article again and again, trying hard to understand what he was driving at but in vain.
我把他的文章读了一遍又一遍, 但对他的意图仍百思不解.

He was so vain and reckless that he would break a friendship, rather than not break a jest.
他是如此虚荣狂妄,宁可和人翻脸, 有笑话却不能不说.

Who's been taking my name in vain? I don't hold such an opinion.
谁在滥用我的名义? 我不赞成这个建议.

We searched in vain for the missing child.
我们到处寻找那孩子,但没有找到.

‘I'm tired! ’ ‘That makes two of us! ’
“我累了！”“我也是一样！”

Divorce is never the fault of one partner; it takes two...
离婚从来都不是一方的错误：双方都有责任。

It takes two to tango and so far our relationship has been one-sided.
双方都应该努力，可迄今为止我们的关系只是一厢情愿。

Putting two and two together, I assume that this was the car he used.
根据我的了解，我猜想这是他曾开过的车子。

This is the bill, please pay at the cashier's.
这是单据, 请到收银台付款.

There are two types of participle in English: the past participle and the present participle.
英语中有两类分词: 过去分词和现在分词.

May the friendship between the peoples of ( our ) two countries last forever.
祝两国人民的友谊万古长青.

There is keen competition between the two motorcar firms.
两家汽车公司之间存在着激烈的竞争.

The manufacturer invoiced our company for two typewriters.
制造厂家给我公司开了一张两部打字机的发票.

We chattered like two teenagers.
我们聊着天,像两个十多岁的孩子.

Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
尽管两国公开表示和平共处, 但战斗还在继续.

These two books are just the same.
这两本书完全相同.

He left a wife and two children.
他遗下一妻二子.

two boys are struggling together.
两个男孩在打架.

Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
安妮·斯特林夫人穿越森林追赶那两个男人时,没有去想自己所冒的风险.

Four plus two equals [ is ] six.
四加二 等于 六.

two mistakes are allowable in this game.
这种游戏允许犯规两次.

fine-boned
骨质细密的

She made no bones about telling him exactly what she thought of him.
她毫无保留地把对他的看法照直告诉了他。

He survived the accident with no broken bones.
他在事故中幸免于难，没有骨折。

What I saw chilled me to the bone.
我看到的景象令我不寒而栗。

Many passengers suffered broken bones...
许多乘客骨折。

Stephen fractured a thigh bone...
斯蒂芬断了一根股骨。

Make sure that you do not pierce the skin when boning the chicken thighs...
剔鸡腿骨时切勿戳破外面的皮。

The boned fish is so easy to serve.
剔了刺的鱼很容易烹制。

...a small, expensive pocketknife with a bone handle.
昂贵的骨柄小折刀

There are not even the bare bones of a garden here — I've got nothing.
这儿连个花园的影子都没有——我什么也没看到。

I've got a feeling in my bones that things are not quite right.
直觉告诉我情况不太对头。

Some of them make no bones about their political views.
他们中的一些人坦率地表达了自己的政治观点。

Stafford-Clark made no bones about reapplying for the job when Daldry was standing for it.
当戴德利对他表示支持时，斯塔福德-克拉克毫不迟疑地再次申请了这份工作。

He was nothing but skin and bones.
他瘦得只剩皮包骨头了。

It has survived by cutting its costs to the bone...
它通过最大限度地降低运营成本生存了下来。

Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.
为了维持资金周转，利润率已被降为最低。

I watched them leave and then drove off in the opposite direction.
我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。

She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.
她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了。

students at opposite ends of the ability range
能力差距两极的学生

There's a newly married couple living opposite (= on the other side of the road) .
有一对新婚夫妇住在马路对面。

See opposite (= on the opposite page) for further details.
详情见对页。

The Foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White House.
外交大臣现正和白宫的对等官员会谈。

He found it difficult to talk to members of the opposite sex.
他觉得很难与异性交谈。

Hot and cold are opposites.
热和冷是对立面。

What is the opposite of heavy?
重的反义词是什么？

I thought she would be small and blonde but she's the complete opposite .
我原以为她是一位身材娇小的金发女郎，但她恰恰相反。

Exactly the opposite is true.
事实恰恰相反。

‘Is it better now? ’ ‘ Quite the opposite , I'm afraid. ’
“现在好点了吗？” “恐怕正相反。”

I sat opposite him during the meal (= on the other side of the table) .
席间我坐在他的对面。

The bank is opposite the supermarket (= on the other side of the road) .
银行在超市的正对面。

Write your address opposite (= next to) your name.
在姓名旁边写上你的地址。

She starred opposite Tom Hanks.
她与汤姆·汉克斯联袂主演。

Jennie had sat opposite her at breakfast.
珍妮吃早餐时坐在她对面。

...the opposite corner of the room.
房间的对角

All the cars driving in the opposite direction had their headlights on...
对面开来的车都打着头灯。

I should have written the notes in the opposite order...
我本应按相反的顺序记笔记的。

Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer...
里特城府颇深，而马里厄斯恰恰相反，是个心地淳朴的农民。

Well, whatever he says you can bet he's thinking the opposite...
呃，不管他说什么，你都可以肯定他想的完全是另一套。

We eventually wormed the secret out of her.
我们最后从她口里探听出了秘密。

I worm all my birds in early spring...
早春的时候我给我所有的鸟打虫。

All adult dogs are routinely wormed at least every six months.
所有的成年狗至少每半年要例行打一次虫。

I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion...
我侧着身子艰难地从长凳上移开，那个样子很可笑，很不雅观。

The kitten wormed its way through the just-open door.
小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。

She never misses a chance to worm her way into the public's hearts...
她从不放过任何博取公众欢心的机会。

Everyone knows people who have wormed their way up on old school connections.
每个人都认识一些利用老同学关系向上爬的人。

You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and grants...
我认为你在此引发了一个极为棘手的全新问题，我们可能会就学生贷款和助学金展开一次大辩论。

Drug abuse is a can of worms nobody wants to open at sporting events.
滥用药物是体育赛事中无人想要触及的棘手问题。

Now the worm turns, and his wife Elizabeth chucks him out and takes a lover herself.
现在他妻子伊丽莎白被逼急了，把他撵了出去，自己找了个情人。

[ Mike Narrating ] worm and I fall into our old rhythm like Clyde Frazier and Pearl Monroe.
[ 迈克叙述 ] 虫子和我配合得象以前一样默契我们两好象是克莱德.弗瑞泽和佩尔. 门罗.

The worm wriggled itself out at a small hole.
蚯蚓蠕动着钻出小洞外.

How did the thieves worm their way in?
盗贼是怎样钻入的?

As the saying goes the early bird the worm.
谚语说,早起的鸟有食吃.

For Bluetooth worm propagation, a determining factor is moving velocity of smart phone in mobile environment.
对于蓝牙环境下智能手机蠕虫病毒的传播, 手机的移动速度是一个重要因素.

The worm inched along.
那条虫向前蠕动.

The bird pounced on the worm and swallowed it.
鸟猛地扑向虫子,把它吞了.

The parasitic larva of a trematode worm, having a tail that disappears in the adult stage.
蝌蚪形的吸虫类寄生幼虫; 成体阶段尾巴消失.

The early bird catches the worm.
[谚]捷足先登.

Dr worm acknowledges that the figures are conservative.
医生虫承认身材是保守的.

The bird had a worm in its beak.
鸟儿嘴里叼着一条虫.

I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
我有一种可疑的感觉,好象有个虫子在顺着我的脊梁往下爬似的.

Don't you know the crushed worm will turn ? Why are you so lacking in vigilance?
你不知道困兽犹斗 吗 ?为什么这样麻痹大意?

Unless driven by hunger, a lion will not willingly attack man.
除非受到饥饿的驱使, 狮子是不惯有意向人袭击的.

He would willingly have been a martyr in the cause, had the cause admitted of martyrdom.
如果这一事业允许殉难的话,他会欣然为这一事业献生的.

He is very free with his time, ie gives it willingly.
他毫不吝惜自己的时间.

Many people willingly converted to Buddhism.
很多人情愿皈依佛教.

A bellyful of gluttony will never study willingly.
饱食终日,无所用心.

I would never willingly go anywhere by boat, much less go on a cruise.
我到哪儿去从来都不愿意坐船, 更不用说为了兜风了.

Love is a sweet tyranny , because the lover endures his torments willingly.
爱情是一种甜蜜的暴虐, 她使人心甘情愿地受折磨.

What we do + [ 1 ] willingly is easy.
[ 谚 ] 愿者不难.

But those who go under do so willingly.
但是居下风的,甘心情愿居下风.

To keep his job, he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.
为了保住工作, 他自愿使自己的利益服从公司的目标.

Since those pigeons always followed their leader's orders, they fasted willingly.
五百只鸟向来都是听从鸟王的命令, 果真乖乖地禁食.

Fellows I meet may tell me I'm sweet, And willingly I believe.
见到的小伙子会说我甜美, 我也乐意相信.

There are times when we would willingly give everything we possess to save our lives, yet we might grudge paying a surgeon a high fee for offering us precisely this service.
有时候我们心甘情愿地付出自己的一切财物以保全自己的生命, 但是外科医生正是为我们提供这种服务,我们却不肯多给他些医疗费.

In fact, men willingly gave the ladies everything in the world except credit for having intelligence.
事实上, 男人们是乐意将世界上的一切都献给女人的,只是没让她们具有聪明才智.

Works willingly and effectively with others across the organization to accomplish team goals.
与其他组织内外成员进行主动和有效地协作来实现团队的目标.

She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.
只要她的父母停止争吵,她愿意放弃生日宴请.

Love is a sweet tyranny , because the lover endures his torment willingly.
爱情是甜蜜的暴政, 情人甘心忍受它的折磨.

I have in any instance violated willingly or knowingly the injunctions thereof.
如有任何明知故犯地违反已有的禁令.

What are some of the reasons Christians have to endure suffering for their faith willingly?
我们基督徒有那些能让我们志愿为信念不辞辛苦的奋斗目标?

Though she'd lost her job, she saved face by saying she'd left it willingly.
她失去了工作, 却说是自愿离职以保全面子.

Many people willingly offered their blood.
很多人自愿献血.

We willingly forgive him his fault.
我们愿意宽恕他的过错.

I should willingly help you if I could, But I can't.
如果我能够的话, 我会乐意帮助你的.可是我办不到.

He did it quite willingly.
他甘心做这事.

All things are easy that are done willingly.
做事乐意,诸事容易.

It's not exactly fun city here is it?
这里并不是好玩的地方，对吧？

a major city
大城市

the country's capital city
这个国家的首都

the city centre
市中心

one of the world's most beautiful cities
世界上最美的城市之一

...the city of Bologna.
博洛尼亚市

...a busy city centre.
繁忙的市中心

He traded a job in New York city for the life of a cowboy.
他放弃了在纽约的工作,去过牛仔生活.

The city is justly famous for its nightclubs.
这座城市因其夜总会而闻名,的确不无道理.

The little town mushroomed into a city.
那座小镇迅速发展成一座城市.

The historic mansion was presented by the owner to the city, and is now kept up by the local authority.
这幢有历史意义的宅邸是房主送给城市的, 现在由地方当局保养维修.

This company employs more people than any other outfit in the city.
这家公司雇用的人员多于市里任何机构.

They succeeded in the conquest of that city.
他们夺取了那城市.

A detailed street plan of the city is inserted in a corner of the area map.
城市的街道详图印在该区地图的一个角上.

I live in the city, and he lives in the country.
我住在城市, 他住在农村.

She landed up in a strange city without any money or friends.
她到达一个陌生的城市,没有钱和朋友.

The traffic in the city was chaotic.
这城市的交通糟透了.

We live too far from the city to get a strong television signal.
我们住的地方离城里太远,不能收到清晰的电视图像.

You have to balance the advantages of living in a big city against the disadvantages.
你必须权衡住在大城市的利与弊.

This bank has ten branches in the city.
这家银行在城里有10家分行.

The enemy is closing in on the city.
敌军正逼近这座城市.

Our troops joined with enemy forces just outside the city.
我们的部队就在城外与敌人交火.

If you stay in that bathtub any longer, you'll shrivel up into a prune.
如果你再呆在水里, 你要皱成一个干果了.

In the bathtub you can relax and lie while taking a bath.
在浴缸里洗澡时你可以躺下并放松.

The bathtub is dirty.
浴缸是脏的.

My bathtub drain is clogged.
我的浴缸阻塞不通.

Never leave small children alone in a bathtub.
决不要让小孩们独自在浴盆里(洗澡).

Monica hides in the bathtub ; her parents come into the bathroom and fool around.
不料她父母却在洗手间鬼混,莫妮卡撞见一场现场秀.

The water overflows the bathtub.
水从浴缸里溢出来.

The sheet is stained and the bathtub is not clean.
床单上有污点,浴缸也不干净.

She pulled out the plug of the bathtub.
她拔下浴缸的塞子.

This bicycle was designed by a sculptor. It looks more like a bathtub than a bike.
这种自行车由一位雕刻大师设计, 它看起来更象一座浴缸而根本不象一辆自行车.

A : There are a few problems with the apartment. First, the faucet in the bathtub drips constantly.
我的房间有点毛病. 首先, 浴缸的水龙头老是滴水.

The dragonfly hovered over the bathtub.
这只蜻蜓在浴缸的上方盘旋着.

You know the story of the crazy man who was fishing in a bathtub.
你一定知道疯子在浴桶里钓鱼的故事.

Mr. Bartlett had just bought a new bathtub when the tornado came.
龙卷风起来时,巴莱特先生刚买到一个新浴盆.

Curtis: Now you know you'll have to clean your bathtub every after you use it.
你现在该知道你要每天用完后清理浴室下水道了吧.

The family took sponge bath because they had no bathtub.
这家人只是抹澡而已,因为他们没有浴缸.

The bathtub is overflowing.
浴缸里的水满得溢出来了.

He tried to drown her in a bathtub.
他试图使她淹死在浴缸里.

Lila Culpepper: You know, the day I did it, I took two razorblades to the bathtub.
你知不知道我自杀那天, 我拿了两把剃须刀片带到浴缸里.

Clean out the bathtub when you are done.
洗完澡后请把浴缸洗干净.

Jacuzzi , bathtub, Shower Enclosure , Shower Room, Sauna Room, Shower Panel, Shower Mixer, Bathroom Cabinet, Faucet etc.
按摩浴缸 、 简易淋浴房、整体淋浴房 、 蒸汽房 、 淋浴屏 、 淋浴柱 、 浴室柜 、 龙头等.

The water in the bathtub overflows and is wasted.
澡盆中的水漫溢出来,白白浪费了.

Please let the water out of the bathtub.
请把浴缸里的水放掉.

battleground states are also known as sway states or purple states.
这些所谓的战场州也被称为摇摆州或紫州.

And China, the heat battleground that becomes 3 D to contend for battle.
而中国, 将成为3D争夺战的热点战场.

The key battleground in the near term is mobile computing.
双方近期的主战场是移动计算.

Firstly, say goodbye to battleground Marks of Honor.
首先, 和战场荣誉徽记(牌子)说再见.

Pet happiness will be restored correctly to the full amount when resurrecting in a battleground.
宠物的高度度将在离开战场后正确回满.

He lay unconscious on the battleground for hours before they finally found him.
他在战场上昏迷不醒地躺了几个钟头,最后他们才找着他.

Is cross - server implementation the way you are going to lessen battleground queues then?
跨 服战场能减少战场的排队现象 吗 ?

Benedict disagrees with relativism and - according to Bishop - sees it as the major battleground of the day.
据主教所说,B不 同意相对论,他认为相对论是当时的主要冲突所在.

In order to defeat a strong army, a weak army must a battleground.
弱军要战胜强军, 是不能不讲求阵地这个条件的.

The battleground is now shifting from the mean streets to suburban living rooms.
斗酒的战场已经从普通街道转移到了郊区的寓所.

This musician has perfect technique but little expression.
这位音乐家技巧极好,但表现力不足.

Casals greatly influenced later cellists with his technique, misicianship, and beautiful tone.
卡萨尔斯以他的表现手法和技巧 、 音乐家的风范及优美的曲调对以后的大提琴手产生很大影响.

He gave a demonstration of the new technique then and there.
他当场表演了这种新的操作方法.

I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我之所以能恢复听觉完全是因为采用了这项非凡的新技术.

Our sales technique needs polishing up.
我们的销售技术需要提高.

His technique is almost perfect.
他的技巧近乎完美.

This fact indicates that China has already mastered, and has been continuously improving, its dispenser design technique.
这些事实表明中国早已掌握并不断发展分配器设计技术.

The development of production impels us continuously to study technique.
生产的发展促使我们不断地钻研技术.

Her technique is not quite up to the mark.
她的技术还差点儿.

They don't admire his new technique greatly, but they admire it to some extent.
他们虽不十分佩服他的新技术, 但还是多少有点服气.

The mining technique is shaky.
这项采矿工艺不可靠.

The artist was revolutionary in both subject matter and technique.
这位画家在内容和手法两方面都有重大创新。

It was a new production technique aimed at minimizing wastage.
这是一项旨在使损耗减至最低的新生产技术。

The technique requires the coupling of a particle accelerator and a mass spectrometer.
这种技术要求将粒子加速器和质谱仪连接起来。

This technique brings life to instruction and eases assimilation of knowledge.
这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。

The new technique has been used to identify the sex of foetuses.
这一新技术已经被用来鉴别胎儿的性别。

One of the wittiest exemplars of the technique was M. C. Escher.
最为巧妙地运用那种技巧的一个典型人物就是M.C.埃舍尔。

Use this technique to control your level of arousal.
用这种方法来控制性兴奋程度。

Madame Clicquot is credited with the perfection of this technique.
这项技术的完善要归功于凯歌夫人。

The technique Mr Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.
威尔逊先生最常用的手法是将事物放在一起，以产生戏剧化的效果。

It's instructive to compare his technique with Alan Bennett's.
把他的手法与艾伦·贝内特进行比较很富启发意义。

The job of a choreologist entails teaching dancers the technique and performance of dance movements.
舞谱学家的工作包括教舞蹈演员舞蹈动作的技巧和演绎。

Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this technique.
科学家们越来越拿不准这一技术是否正当合法。

The technique consists of injecting healthy cells into the weakened muscles.
该技术是把健康细胞注射到衰弱的肌肉里面。

Any news on the deal?
这笔交易有消息吗？

Messengers brought news that the battle had been lost.
通信员送来消息说这场战斗失败了。

Do you want the good news or the bad news first?
你是想先听好消息还是坏消息？

a piece/bit of news
一条 / 一则新闻

(informal)It's news to me (= I haven't heard it before) .
这事我第一次听说。

national/international news
国内 / 国际新闻

a news story/item/report
一则新闻；新闻报道

news of a serious road accident is just coming in.
有关一起恶性交通事故的报道开始陆续传来。

breaking news (= news that is arriving about events that have just happened)
突发新闻

She is always in the news .
她老在媒体露面。

The wedding was front-page news .
这次婚礼成了头版新闻。

to listen to/watch the news
收听 / 收看新闻节目

Can you put the news on?
请你打开新闻好吗？

We waited and waited for news of him...
我们左等右等，盼着他的消息。

They still haven't had any news about when they'll be able to go home...
他们仍然没有何时能回家的消息。

Foreign news is on Page 16...
国外新闻在16版。

We'll also have the latest sports news...
我们也会收到最新的体育新闻。

I heard all about the bombs on the news.
我从新闻广播里得知了关于炸弹的全部消息。

...the six o'clock news.
6点钟的新闻

...the New York Daily news.
《纽约每日新闻》

A murder was big news...
谋杀案是重大新闻事件。

If you are a celebrity, you are headline news.
如果你是名人，你就是头条新闻。

The drop in travel is bad news for the airline industry...
旅游热降温对航空业来说是个坏消息。

This new attitude is good news to AIDS activists.
这种新态度对艾滋病活动家来说是件好事。

I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
如果我真知道什么的话，我肯定会告诉你，可我不知道。你现在说的我都没听过。

The heroine is a senior TV executive.
女主角是一名电视台的高级主管。

I cannot believe she is the heroine of the movie.
我难以相信她是这部电影的女主角.

The heroine is a high school student, her name is SatokoKurata.
主人公是一个高中的学生, 叫仓田笑十子.

For a shrinking and retiring person, our heroine had been liberal of her favors.
对于一个羞怯退缩、幽居深闺的姑娘来说, 我们的女主人公也一直享有充分的自由去做她喜欢做的事情.

The heroine makes her exit ( from the stage ).
女主角退场.

She blushed when they called her a heroine.
当他们叫她为巾帼英雄时她脸红了.

The heroine is played by Nancy Keller.
女主角是由南茜·凯勒扮演的.

The acting of the heroine was too artificial.
女主角的表演太做作了.

On her return to England people greeted Florence Nightingale as a heroine.
当她返回英国时,人们把弗罗伦斯·南丁格尔作为女英雄来欢迎.

Our rustling , quickly - moving, clear - voiced heroine as agreeable to his sense as the sound of flowing water.
我们这位经常走来走去, 行动敏捷, 嗓音清脆的女主人公,正象流水的淙淙声一样,使他感到欣慰.

Sylvia Plath has become a heroine and martyr of the feminist movement.
西尔维亚·普拉斯是西方女性主义运动的英雄和殉道者.

The novelist makes his heroine commIt'suicide at the end of the book.
那小说作者在书的结尾让他的女主人公自杀了.

This story has both a main character, a man called Jack, the heroine is called Lucy.
这个故事有俩个主角, 男主角叫做杰克, 女主角叫做露西.

After heroine had torn our lives apart , we decided to go to rehab.
海洛因毁了我们的生活后, 我们决定去戒毒.

The film shows a process in, appeared a lens is heroine is lying in piscina bath.
电影放映过程中, 出现了一个镜头是女主角在浴池中躺着沐浴.

Phil is the heroine of Pittsburgh acrimonious television weather reports, and sloppy work.
主人公菲尔是尖酸刻薄的匹兹堡电视台气象报告员, 工作态度马虎.

The heroine was marvelous.
女主角演得非常精彩.

They enacted the roles and heroine in the play.
他们在这出戏中担任男、“女”主角.

I identified with the heroine of the novel.
我与小说中的那个女主人公感同身受.

Amy Winehouse has been voted the ultimate heroine by UK youngsters in a poll.
在一项调查中,艾米·怀恩豪斯被英国年轻一代选为心目中的女偶像.

Mathilde is the heroine of The Necklace, a magnum opus by Maupassant.
玛蒂尔德是莫泊桑代表作《项链》中的女主人公.

The heroine of the film is an aged woman.
影片的女主角是一位老妇人.

While Alexandra Bergson, the heroine of the novel O Pioneers!
的主人公亚历山德拉.柏格森始终把土地作为自己的立足之本.

The heroine is a senior TV executive.
女主人公是一位电视台高级主管。

The national heroine of the day was Xing Fen, winner of the first Gold medal of the Games.
现今的民族英雄是在该运动会上获得首枚金牌的邢芬。

Little rabbit, Little fox: One two , three , find a fob.
小兔, 狐狸: 一二三, 找工作!

She wears a pair of gloves lined with rabbit.
她戴着一副兔毛衬里的手套.

Our dog will nose out a rabbit anywhere it hides.
无论兔子藏在哪里,我们的狗都会嗅出来.

The rabbit hid in the high grass.
兔子躲在高高的草丛中.

The dog had chased a rabbit into its burrow.
狗把兔子追进了洞穴.

The magician transformed the man into a rabbit.
魔术师把那个人变成了兔子.

The ferocious panther is chasing a rabbit.
那只凶猛的豹子正追赶一只兔子.

The magician conjured a rabbit out of his hat.
魔术师从他的帽子里变出一只兔子.

The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.
兔子是相对较新引入澳大利亚的物种.

The rabbit is characterized by its long ears.
免子的特点是耳朵长.

The rabbit is timid and suspicious.
兔子胆小而多疑.

The hound found the trail of the rabbit.
猎狗发现了兔子的踪迹.

The hawk swooped down on the rabbit and killed it.
鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死.

'Abracadabra,'said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat.
魔术师囗中念念有词, 把兔子从礼帽中掏了出来.

With a wave of his hand, the magician made the rabbit vanish.
魔术师手一挥兔子便不见了.

The rabbit hopped across the field.
野兔跳跃着穿过原野.

Benny is a pet name for the rabbit.
本尼是对这只兔子的爱称.

He took careful aim and fired at the rabbit.
他仔细瞄准,然后向兔子开枪射击.

Have another piece of rabbit.
再吃块兔肉吧.

The rabbit tires and falls, landing inside the hollow trunk of a sycamore tree, where he is trapped.
兔子掉到了一棵无花果树的空树干里, 怎么挣扎也出不去.

She is as timorous as a rabbit.
她胆小得像只兔子.

The rabbit population was decimated by the disease.
这种疾病使大批兔子死亡。

to snare a rabbit
套兔子

He'd snared a rabbit earlier in the day.
那天早一点的时候，他设套捉了一只兔子。

rabbit stew is one of chef Giancarlo Moeri's signature dishes.
炖野兔是厨师詹卡洛·莫里的招牌菜之一。

English classics such as ‘Alice in Wonderland ’
英语经典作品如《艾丽丝漫游奇境记》

The novel may become a modern classic.
这部小说可能会成为现代名著。

That match was a classic.
那场比赛堪称经典。

a degree in classics
古希腊与古罗马文化研究的学位

She displayed the classic symptoms of depression.
她显现出了忧郁症的典型症状。

a classic example of poor communication
缺乏有效沟通的典型实例

a classic novel/study/goal
最佳小说 / 论文 / 进球

...a classic study of the American penal system.
对美国刑罚制度研究的典范

As I grow older, I like to reread the classics regularly.
随着年龄渐长，我喜欢经常重读经典著作。

Wear classic clothes which feel good and look good...
穿些舒适而又好看的传统服装。

These are classic designs which will fit in well anywhere.
这是些百搭的古雅图案。

...a classics degree.
古典文化研究学位

...the classic children's film Huckleberry Finn.
经典儿童电影《哈克贝利·费恩历险记》

The debate in the mainstream press has been a classic example of British hypocrisy...
主流媒体上的辩论是英国式虚伪的典型例子。

His first two goals were classic cases of being in the right place at the right time.
他的头两粒进球是站位和时机把握的典范。

The football match was a classic.
那场足球比赛堪称典范.

The album is a brilliant confluence of folk music, sung poetry and Nordic improvisation.
这张专辑是一张汇合了民间音乐, 唱诗和北欧即兴创作的佳作.

The novel is regarded as one of the classic works.
这篇小说被公认为是最优秀的作品之一.

It is a classic case of malnutrition.
这是营养不良的典型病例.

A classic example comes from comedian Jack Benny , famous for his parsimony.
有个经典例子出自以吝啬著称的喜剧演员杰克·班尼.

Sales for this quarter have dipped from 38.7 million to 33 million.
本季度销售额从3 870万下降到3 300万。

The road dipped suddenly as we approached the town.
我们快到城里时道路陡然下斜。

The plane dipped its wings.
机翼向下倾斜。

She dipped into her purse and took out some coins.
她从钱包里掏出一些硬币。

I have only had time to dip into the report.
这份报告我来不及细看，只是草草浏览了一遍。

We took out a loan for the car because we didn't want to dip into our savings.
因为不想动用存款，我们申请了一笔贷款买汽车。

This picture shows the view from a car using normal dipped lights.
这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。

...a chance to dip into a wide selection of books on Buddhism.
博览佛教群书的机会

Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.
正当她准备动用自己的存款时，格雷格赶来给她救了急。

He dipped his headlights as they came up behind a slow-moving van...
当他们靠近一辆缓慢行驶的货车时，他把汽车前灯调成了近光。

...prawns with avocado dip.
配鳄梨酱的对虾

She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.
用在泳池里游一阵后歇一阵的几个空当，她翻完了一本平装本言情小说。

Maybe we could just buy some dips.
或许我们可以只买一点儿蘸酱。

They dip the food into the sauce...
他们把食物放到调味汁里蘸了蘸。

Quickly dip the base in and out of cold water.
把底部在冷水中快速地浸一下后拿出来。

She dipped a hand into the jar of sweets and pulled one out...
她把手伸进糖果罐，摸出了一颗糖。

Watch your fingers as you dip into the pot...
把手伸进锅里时当心你的手指头。

Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight...
布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。

The sun dipped below the horizon.
太阳落到了地平线下。

The road dipped and rose again.
道路陡然沉下去又升上来。

...a path which suddenly dips down into a tunnel.
突然下降进入一条隧道的小路

Their father was helping to dip the sheep.
他们的父亲在帮忙给羊群洗药浴。

...sheep dip.
羊群用的药浴液

Unemployment dipped to 6.9 per cent last month...
上个月失业率降到了 6.9%。

The president became more cautious as his popularity dipped.
由于支持率有所下降，总统变得更加谨慎了。

Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law) .
别以为你能凌驾于法律之上。

Obscene and threatening phone calls are against the law...
猥亵和恐吓电话都是违法的。

They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties...
他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令，以控告他违反了有关政党资助的法律。

He was a professor of criminal law at Harvard University law school...
他是哈佛大学法学院的刑法学教授。

Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution...
根据国际法，驻外外交官员免受刑事检控。

...the country's liberal political asylum law...
该国开明的政治庇护法

The law was passed on a second vote.
此法在第二次表决时通过。

...the laws of the Church of England...
英国国教会的教规

Match officials should not tolerate such behaviour but instead enforce the laws of the game.
赛事官员不应纵容这种行为，而应严格执行比赛规则。

...inflexible moral laws.
不容改变的道德准则

The laws of nature are absolute.
自然法则至高无上。

...the law of gravity.
万有引力定律

A career in law is becoming increasingly attractive to young people...
法律行业对年轻人的吸引力越来越大。

Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors' Disciplinary Tribunal.
近百家律师事务所被送上律师纪律法庭。

He came to Oxford and studied law...
他来到牛津学习法律。

He holds a law degree from Bristol University.
他拥有布里斯托尔大学的法律学位。

One opposition member of parliament accuses the government of wanting to be above the law...
议会一名反对党议员指责政府意图凌驾于法律之上。

He considered himself above the law.
他自以为比法还大。

On the law of averages we just can't go on losing.
根据平均律，我们不会再输下去了。

By law all restaurants must display their prices outside...
根据法律，所有餐厅都必须在店外明示用餐价格。

Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.
无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。

He went to law and did not succeed in his claim against us.
他告上了法庭，但没有告赢我们。

...traditional parents, who believed in laying down the law for their offspring.
认为应对子女发号施令的传统的家长们

The speeding motorist was pinned to the ground by angry locals who took the law into their own hands until police arrived.
愤怒的当地人以暴代法——将超速司机强行按在地上，直至警察赶来。

Some of the landowners were a law unto themselves. There was nobody to check their excesses and they exploited the people.
某些土地所有者目无法纪。他们横行霸道，鱼肉乡民。

The roads are bursting with cars.
车辆把那些道路挤满了。

The words burst from her in an angry rush.
她破口说出了那一大堆气话。

The sun burst through the clouds.
太阳破云而出。

He burst into the room without knocking.
他没敲门就闯进了屋子。

The river burst its banks and flooded nearby towns.
那条河决堤并淹没了附近的城镇。

Don't burst that balloon!
别把气球弄炸了！

a burst pipe
爆裂的管子

Shells were bursting (= exploding) all around us.
炮弹在我们四周爆炸。

(figurative)He felt he would burst with anger and shame.
他恼羞成怒，都要气炸了。

The dam burst under the weight of water.
大坝在水的巨大压力下溃决了。

That balloon will burst if you blow it up any more.
你再给气球充气，它就要爆了。

The driver lost control when a tyre burst...
一个车胎爆了，司机失去了控制。

It is not a good idea to burst a blister.
把水泡挑破不是个好主意。

A dam burst and flooded their villages.
堤坝决口，淹没了他们的村庄。

Monsoons caused the river to burst its banks.
季风雨使河堤决口。

The door burst open and an angry young nurse appeared.
门突然被推开，一名怒气冲冲的年轻护士出现在门口。

Gunmen burst into his home and opened fire...
持枪歹徒突然闯进他家里开枪射击。

Rachel burst out as the door was flung open again.
当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。

He burst onto the fashion scene in the early 1980s.
20世纪80年代初他突然在时尚界活跃起来。

He almost burst with pride when his son John began to excel at football...
当儿子约翰在足球方面表现优秀时，他心中充满了自豪。

He thought his heart would burst with grief.
他觉得自己悲痛欲绝。

Hundreds of fireworks burst simultaneously in midair...
成百上千朵烟花在半空中同时绽放。

Every now and then you hear some bombs bursting.
你会时不时地听到一些爆炸声。

...a burst of machine-gun fire...
一阵炮火

It is easier to cope with short bursts of activity than with prolonged exercise...
和长时间的锻炼相比，短期内加强活动更容易应付。

Many people go in for golf.
许多人喜欢打高尔夫球.

an elder statesman of golf
高尔夫球的元老

He enjoyed a round of golf on a Sunday morning.
他喜欢星期天的上午打一场高尔夫球。

a set of golf clubs
一套高尔夫球杆

She had become addicted to golf.
她已经迷上高尔夫球了。

673 private golf clubs took part in a recent study.
673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。

At least three British golf courses are now owned by the Japanese.
现在英国至少有3家高尔夫球场为日本人所有。

Faldo came back from the dead to win his third Open golf championship.
福尔多重整旗鼓，赢得了他的第三个高尔夫球公开赛冠军。

Her own car is a convertible golf.
她自己有一辆敞篷高尔夫。

The last golf tournament of the European season is building up to a dramatic climax.
欧洲赛季的最后一场高尔夫球锦标赛就要迎来最激动人心的时刻。

The Open golf Championship will be getting into its second day in a few hours.
再过几个小时，高尔夫公开锦标赛将进入第二天的比赛。

Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.
约翰逊身穿休闲宽松的长裤，配以淡蓝色高尔夫衬衫。

The Masters golf tournament was won a second time by the American Ben Hogan.
美国的本·霍根再次夺得高尔夫大师锦标赛冠军。

She was, and remained, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating and bicycling.
她从过去到现在一直非常热衷于交际，喜欢跳舞、打高尔夫球、打网球、溜冰、骑自行车。

Atlanta has shelved plans to include golf in the 1996 Games.
亚特兰大已搁置了将高尔夫球纳入1996年奥运会的计划。

Mickelson was hailed as the wonder boy of American golf.
米克尔森被誉为美国高尔夫球界的神奇小子。

I love the game and I'd be lost without golf now.
我热爱高尔夫，如果现在没有了它，我的生活就失去了乐趣。

The U.S. Open golf tournament was won by Ben Hogan, with a score of 287.
本·霍根以287杆的成绩赢得了美国高尔夫公开赛。

His golf handicap hovered between 10 and 12.
他的高尔夫球差点一直在10杆到12杆之间徘徊。

They spent their afternoons playing golf—extremely badly, I may add—around Loch Lomond.
他们下午都在洛蒙德湖边打高尔夫——顺便提一句，球技糟透了。

It was the beginning of the end and Watson duly went on to win his fourth Open golf Championship.
这是一场胜负已定的比赛，沃森不负众望赢得了他第四次高尔夫公开赛的冠军。

The success in the middle east redounds to his benefit.
在中东的胜利给他带来了好处。

What are the greatest sources of conflict in the middle east?
中东冲突的最重要原因是什么？

The middle east has often been a theatre of war.
中东这一地区一直战乱频仍。

Peace talks have broken down in the middle east.
中东和平谈判失败了.

The topic today centers about the crisis in the middle east.
今天课题的中心是中东危机.

The trouble - ridden middle east commands the attention of the world.
中东是举世瞩目的多事地区.

Trouble was boiling up in the middle east.
中东的争端日益加剧.

The two great rivers of the middle east rise in the mountains of Turkey.
中东地区的两大河流发源于土耳其境内的山脉。

They signed an agreement that parcelled out the middle east into several spheres of influence.
他们签订了一项协议，将中东瓜分为几个势力范围。

They take care to follow the course of peace in the middle east.
他们密切注视着中东的和平进程.

Power is largely concentrated in the hands of a small elite.
权力主要集中在少数精英人物的手里。

I decided to concentrate all my efforts on finding somewhere to live.
我决定全力以赴找个住的地方。

Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow (= it makes you think very clearly) .
没有什么比知道自己明天就可能会死去更能让人定下心来去思考种种问题的了。

I can't concentrate with all that noise going on.
吵闹声不绝于耳，我无法集中精神。

Italy's industrial districts are concentrated in its north-central and north-eastern regions...
意大利的工业区集中在该国中北部和东北部地区。

Most development has been concentrated in and around cities.
土地开发主要集中在城市及周边地区。

...orange juice made from concentrate.
用浓缩橙汁冲兑的橙汁

A term in prison will concentrate his mind wonderfully.
一想到要被判刑，他的头脑就会变得非常清醒。

It was up to him to concentrate on his studies and make something of himself...
是否能专心学习并取得一定成就要靠他自己。

Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs...
自来水公司应该集中精力减少水浪费，而不是修建新水库。

We should not just concentrate on one thing to the neglect of everything else.
不能只抓一头,把别的事都撇在一旁.

I wish you'd concentrate on what I'm saying.
但愿你能集中注意力听我讲.

In this paper, HAP ultrafine powder chemical precipitation with citric acid as dispersant.
采用沉淀法并用柠檬酸作分散剂合成HAP超细粉体.

concentrate your mind on study. Don't look around.
专心学习, 别东张西望的.

When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted.
工作时要集中精力,不要分心.

You should concentrate on your work.
你应该专心于你的工作.

If you don't concentrate more on your work you'll be dismissed.
假如你不更加专心地工作,你将被解雇.

He slept badly at night and couldn't concentrate in class at daytime.
他夜里睡不好,白天上课时思想开小差.

He scrunched up his face, trying to concentrate.
他皱起眉头努力集中精神.

You should concentrate on the road when you're driving.
开车时注意力应集中在路上.

The general decided to concentrate his forces near the capital.
这位将军决定把他的部队集中在首都附近.

A frog should have just a wee bit of a paunch, like the Baron de Charlus.
一个法国佬应该有个微微腆起的大肚子, 像查露斯男爵那样.

Betty always has a frog in her throat when she gets up every morning.
贝蒂每天早上起床后都会有声音沙哑.

As the sun rose the frog dispersed.
太阳一出来雾就消散.

In biology class we had to dissect a frog.
上生物课时我们得解剖青蛙.

A : I managed to put the frog in Miss Smith's handbag.
我把青蛙放到了史密斯小姐的手提包里了.

The other frog continued to jump as hard as he could.
另外的一只青蛙仍在奋力地向上跳着.

It's not magic, boiling pot of water how will the frog hopped to?
这又不是变魔术, 烧开水的壶中咋会蹦出青蛙来?

The frog in the well knows nothing of the great ocean.
井蛙不知沧海.

Each frog produces enough of the toxin to kill 10 humans.
每只青蛙的毒素足以杀死十个人.

frog : Hey , I'm no country bumpkin!
嘿, 我不是乡下土包子!

Zhao Shi suddenly reminded of the show " every Huangmei rain, the grass frog ponds everywhere. "
突然想起赵师秀的 “ 黄梅时节家家雨, 青草池塘处处蛙. ”

If you don't mind kissing a frog.
如果你不介意吻一只青蛙.

The wicked fairy bewitched the prince and turned him into a frog.
邪恶的女妖对王子施魔法,将他变成一只青蛙.

The frog hopped up and down, and nearly overturned the boat.
它跳上跳下, 几乎要把船弄翻.

Both the toad and frog are amphibian.
蟾蜍和青蛙都是两栖动物.

What have you got? A cat and a dog, a mouse and a frog.
你养了 什么 ?一只猫和一只狗, 一只老鼠和一只青蛙.

The frog plopped into the pond.
青蛙扑通一声跳进池塘.

frog can live both on land and in water.
青蛙既能生活在陆地上也能生活在水中.

The snake got outside of a frog.
蛇吞青蛙.

A tadpole transforms into a frog.
蝌蚪会变成青蛙.

The fairy changed the ugly old woman into a frog.
仙女把那个丑陋的老女人变成了一只青蛙.

The frog plopped back into the water.
青蛙扑通一声跳回水中。

A prince turns into a frog in this cartoon fairytale.
在这个卡通童话里王子变成了一只青蛙。

The dam cuts the river in the middle.
大坝把河水拦腰截断.

They built dykes and dam to hold back the rising flood waters.
他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪水.

The villagers went at building a dam with a will.
村民们劲头十足地着手修一座水坝.

The water is smoother above the dam.
坝的另一边水面平静些.

You'd better measure the flow of water over the dam.
你们最好测量一下从堤坝上面流出的水量.

Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.
大坝好似铜墙铁壁, 顶住了洪水的冲击.

The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our labour will be lost.
大坝一定要在雨季开始以前合拢, 否则就会前功尽弃.

The dam burst under the weight of water.
那水坝在水的压力下决口了.

The sector dam broke and its water drowned the entire valley.
扇形水坝倒塌了,水淹没了整个山谷.

The new dam will form a large artificial lake behind it.
新筑的水坝将会在后面形成一个人工湖.

They prevented the flood from breaking over the dam.
他们堵住了洪水,不让它淹过堤坝.

The Aswan dam helps to control the River Nile in Egypt.
阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河.

The girl lost her boyfriend, she couldn't dam her feeling.
这个女孩失恋了, 她不能控制自己的感情.

The dam was in danger because of the rising flood.
洪水猛涨,大坝告急.

A section of the dam has caved in.
大坝出现塌方.

The building of the dam is going forward without any trouble.
水坝建设工程进展顺利.

Let's forget about it, it's all water over the dam.
忘了那件事吧, 这已经无法挽回了.

The labouring people tried their best to dam the river.
劳动人民尽最大努力筑堤防洪.

The hotel is centrally located between dam Square and Central Station.
这家旅馆位于戴姆广场和中央车站之间.

The dam is 50 metres in height.
坝高50米.

A dam is under construction.
水坝在建筑中.

The dam is accomplished.
水坝已大功告成.

The new dam is a major construction project, funded by the government.
新水坝是政府出资建造的一个大工程项目.

Building a dam here could have unforeseeable consequences for the environment.
在这里修建水坝可能会对环境造成无法预料的后果。

I keep my diamond in the jewel case.
我把我的钻石放在首饰盒里.

Fun, food, costumes, jewel, etc. keep your mood bright.
趣味 、 美食 、 衣饰 、 珠宝.能保持我们心情舒爽.

jewel : I saw a guy with a swastika on his scooter helmet the other day.
朱儿: 有一天我看到一个人头戴著有纳粹党徽的摩托车安全帽.

This painting is the jewel of my collection.
这是我藏画中最珍贵的一幅.

Emerald Island is an island, is the jewel in the Gold Coast.
翡翠岛是一个宝岛, 是黄金海岸的一颗明珠.

She wore ring decorated with a big jewel.
她戴着一只镶着大宝石的戒指.

A jewel fell off her ring and she could find neither hidehair of it.
一颗宝石从她的戒指上脱落了,她四下找,却杳无踪迹.

As the jewel was in the rough state , he had no idea what size it would be when cut.
这块宝石未经琢磨, 他不知道加工后有多大.

Third Beach, has become a jewel in the Longnan tourism.
三滩, 已经成为陇南旅游的一颗明珠.

As you evolve, the petals unfold to reveal a radiant jewel in the center.
当你进化的时候, 花瓣绽开显现出中心发光的珠宝.

A tried, steadfast woman is the one jewel of the sex.
经受过考验的坚贞女人是女性中的瑰宝.

You essence is as pure and perfect as an unblemished jewel.
你的本质如同无瑕的珠宝一样完美无缺.

He spent important money on a small jewel for his wife.
他花大笔钱购买小小的宝石给太太.

Garnett asked, fake pocketing the plastic jewel box and walking out of the room.
加内特问, 他假装包起一个DVD的塑料包装盒子就往外走.

It is often said of our island that it is like a jewel set in the sea.
我们岛常被人们说成是镶嵌在大海上的一块宝石.

That little bauble is not to be compared with this enormous jewel.
那个小摆设不能与这个大宝石相比较.

These little jewel boxes are worked in fine leather.
这些小珠宝匣子是用上等皮革做的.

Doesn't he look like that man who's wanted for the jewel robbery?
他不是很像那个因抢劫珠宝而受到通缉的罪犯 吗 ?

To mark its rarity , each Crown jewel piano has , as a final touch, a special medallion.
每架皇冠珠宝系列钢琴都有一个特别镶饰徽章以彰显钢琴的稀有珍贵, 犹如点睛之笔.

But Grandfather's anger meant nothing to Mister jewel.
但朱厄尔先生对爷爷的生气毫不在乎.

The jewel has been valued at about 1,000 dollars.
这珠宝估价为1000美元.

The lowest estimate would put the worth of the jewel at ＄200.
按最低的评估这块宝石也值200美元.

The fog finally lifted (= disappeared) .
雾终于散了。

He went through the day with his mind in a fog .
整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。

I tried to clear the confusion that was fogging my brain.
我试图解除使我迷茫的困惑。

The government was trying to fog the real issues before the election.
政府企图在选举前混淆实质问题。

The crash happened in thick fog...
浓雾中发生了撞车。

These ocean fogs can last for days.
这种海上大雾可持续数天。

...a fog of stale cigarette smoke.
一股难闻的香烟烟雾

The most basic facts about him are lost in a fog of mythology...
关于他的那些最基本信息离奇地湮没无踪了。

Synchronizing these attacks may be difficult in the fog of war...
在迷雾一样的战争中可能很难同时发动这些攻击。

The windows fogged immediately...
窗户立刻被雾气笼罩了。

Water had fogged his diving mask and he couldn't remember how to clear it...
水的雾气模糊了他的潜水镜，他却不记得该怎样除雾了。

However, you can change the order of columns after the primary key is created.
但是, 可在创建主键后更改列的顺序.

The two boats collided in the fog.
两艘小船在雾中相碰.

You should exercise extreme caution when driving in fog.
在雾中开车要极为小心.

The morning fog usually melts away as the sun rises.
晨雾通常在太阳升起时消失.

The ship faded into the fog.
船慢慢地在雾中消失了.

The ships collided in the fog.
轮船在雾中相撞.

The plane had to wait half an hour on the tarmac because of fog.
由于大雾,那架飞机不得不在跑道上等候半个小时.

The ship emerged from behind the fog.
船从雾里露了出来.

It was very difficult to see our way because of the fog.
由于有雾,我们很难看清道路.

We set down in a heavy fog.
我们在浓雾中降落.

The fog grounded the airliners.
大雾迫使班机停飞.

The two ships lost each other in the fog.
两条船在迷雾中彼此失去联系.

The steamer is enveloped in a dense fog.
轮船被迷雾包围.

It annoyed me that I didn't have time to do more reading...
腾不出时间多看会儿书让我很烦。

They infiltrated behind the lines so as to annoy the emery replacements.
他们渗透敌后以便骚扰敌军的调度.

Get away ! You annoy me.
滚开! 去你的!

He just wants to talk with her, but not to annoy her.
他只不过是想和她说说话, 不是想惹她生气.

Please don't annoy me.
请不要打搅我.

So, do you wanna order or did you just come here to annoy me?
那么, 你是想叫点什么还是仅仅过来骚扰我?

The were afraid to make noise lest annoy the people next door.
他们不敢喧闹,以免若恼邻居.

Shower of technical terms will definitely annoy them. as well , give it in the usual parlance.
大量的技术术语会很容易干扰它们, 因此,尽量为他们提供一个都能够接受的通俗说法.

I was deliberately trying to annoy him.
我故意气他一下.

Homeowners struggling with their mortgages perhaps doubt that a zillionaire understands their plight. annoy the rich.
为房屋抵押而奋斗的私房业主也许会怀疑一个亿万富翁是否了解他们的状况.

If you annoy me much more, I'll box your ears.
如果你再打扰我, 我将打你耳光.

Because I would not annoy my little Benedetto.
因为我不愿意使我的小贝尼代托不高兴.

They ticked by sluggishly almost as if they were doing it just to annoy me.
这些价格变地迟缓,好像他们这样做只是为了激怒我.

They seldom rock the boat or annoy the mayor or board of aldermen with unusual budget requests.
他们很少捣乱或提出过分的预算要求来为难市长或市议会.

She sometimes does things on purpose just to annoy me.
她有时存心做些事来使我生气.

I sometimes think that all his supposed mistakes are made on purpose just to annoy me.
我有时认为他犯的那些被信以为真的一切错误是故意为了气我.

Do you think there might be a better time to annoy me about myife?
不要老拿我老婆的事呕我好不好?

Oh , to pick on someone is to annoy or to be mean to that person.
Pickonsomeone就是欺负,招惹别人,或者老是批评别人的意思.

The bank will annoy a lot of people.
这家银行还是让许多人感到苦恼.

This may annoy the others, but they can hardly stop it.
这件事可能会使有的人不高兴, 但他们却很难阻止.

He would not annoy her by such a cheap retort.
他并没有用那种肤浅无聊的话怄她.

We can annoy the enemy by raids.
我们可以用空袭骚扰敌人.

Philanthropy be the refuge of people who wish to annoy their fellow creature.
博爱主义,是那些存心和自己的同类过不去的人的避难所.

Ground hostess: Do you have a seating preference?
地勤小姐: 你们想坐哪里 呢 ?

Our hostess promised to sing us a song after dinner.
女主人答应饭后给我们唱支歌.

Now that she's an air hostess, foreign travel has lost its glamour for her.
她当上了空中小姐, 到国外旅行对她已失去吸引力.

The most typical hostess is silent, there are some that play a supporting role.
女主人最典型的是一声不吭, 也有一些是起辅助作用的.

Even a written apology failed to placate the indignant hostess.
甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人.

The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.
女主人给我们拿出一满壶热气腾腾的咖啡.

She had become a nightclub hostess.
她当上了一家夜总会的女招待.

P Can you prove that you are the hostess?
警:您能证明您是这一家的女主人 吗 ?

The hostess set a lamp on the table.
女主人把一盏灯放在桌子上.

The guest of honour is seated on the right side of the hostess.
主宾在女主人右上方.

An air hostess announced that the plane had been hijacked.
一个空中小姐宣布飞机被劫持了.

Our hostess served up a large bowl of steaming hot dumplings.
女主人端上一大碗热气腾腾的饺子.

The hostess presided at table with tact and urbanity.
女主人招待客人进餐时风雅而又得体.

The air hostess would bring food and drinks.
空姐会给他带来食物和饮料.

The air hostess asked everyone to belt up.
空中小姐要大家扣好安全带.

The hostess is very cordial.
女主人非常热情.

The hostess pressed fish on her guests.
女主人催促客人吃鱼.

The hostess iced a bottle of beer.
女主人冰了瓶啤酒.

The hostess greeted her guests with ease.
女主人大方地迎接她的客人.

The hostess served refreshments after the tennis matches.
网球赛后女主人请大家吃茶点.

Mary was always the perfect hostess.
玛丽总是最殷勤的女主人。

A hostess stood at the top of the steps and bobbed her head at each passenger.
一位空姐站在最高的阶梯上向每位旅客点头致意。

An air hostess was arrested and charged with drug smuggling.
一名空姐被捕，并被控以走私毒品的罪名。

"Well, dear," her hostess would reply with a frigid smile.
“噢，亲爱的，”她的女主人会笑容僵硬地回答。

...a bar of lavender soap.
一块薰衣草香皂

...a large packet of soap powder.
一大盒肥皂粉

She soaped herself all over.
她把全身涂满肥皂。

This soap lathers so nicely.
这种肥皂泡沫很多.

You will never get the grease off the plates if you don't use soap.
如果你不用肥皂的话,盘子上的油腻你是洗不掉的.

You will never get the grease off your coat if you don't use soap.
如果你不用肥皂,你衣服上的油污是不可能洗掉的.

soap is not the only cleansing agent.
肥皂并不是唯一的清洁剂.

This soap has a delicate, flower like fragrance.
这种肥皂有一股花一般的芳香.

This toilet soap lathers so nicely and has several fragrances.
这种香皂起泡很多,并且有好几种香味.

She did out the bathroom with lots of soap and hot water.
她用了大量肥皂和热水打扫浴室.

This ( kind of ) soap lathers so nicely.
这种肥皂起泡很多.

Blinded by the soap, he had to feel for his glasses.
由于肥皂沫遮住了眼睛, 他只得摸索着寻找自己的眼镜.

He bought a bar of soap.
他买了一条肥皂.

Will this soap shrink woollen clothes?
这种肥皂会使毛织衣物收缩 吗 ?

This soap rinses easily.
这肥皂容易漂清.

Metal, oil and soap contains foreign matter, respectively.
金属 、 油和肥皂中分别含有杂质.

This soap works like magic — the stains just disappear.
这种肥皂真神奇,污垢一下子就没了.

You'd better ring for the housekeeper to bring more soap.
你最好按铃叫女管家再拿点肥皂来.

He blows bubbles with soap water.
他用肥皂水吹泡.

Mother bought three cakes of soap yesterday.
妈妈昨天买了三块肥皂.

Will this soap shrink woolen clothes?
这种肥皂会使毛织品缩水 吗 ?

soap and hot water are very cleansing.
肥皂和热水去污力强.

This cake of soap will last you about several weeks.
这块肥皂大约够你用几个星期.

There was already a rim of dark hairs and soap round the basin.
洗脸盆边上已经有一圈黑头发和肥皂沫。

He had soap suds in his ears.
他耳朵里进了肥皂泡。