They are handsome with dark, shining hair, olive skin and fine brown eyes.
他们乌黑闪亮的头发、橄榄色的皮肤和迷人的棕色眼睛令他们看上去非常帅气。

olive : What sweet little kittens! Aren't they cute?
奥莉夫: 多麽可爱的小猫! 它们样子不是很伶俐 吗 ?

We can extract oil from olive.
我们可以从橄榄中榨油.

Unbelievably barren soil, but olive trees everywhere.
难以置信的荒芜土地上却到处是橄榄树.

Have you eaten a kind of fruit called olive?
你吃过橄榄这种水果 吗 ?

The olive branch is the symbol of peace.
橄榄枝是和平的象征.

Main ingredients: Natural olive essence, hamamelis, hyaluronic acid and etc.
主要成份: 天然橄榄精华 、 金缕梅 、 透明质酸等.

The olive leaf is a badge of peace.
橄榄叶是和平的象征.

olive Twist was serialised on television.
《雾都孤儿》在电视上连播了.

Army uniforms are often olive green.
军装常是橄榄色的.

She likes olive because It'symbolizes peace.
她喜欢橄榄色因为它象征着和平.

extra virgin olive oil
优质初榨橄榄油

Management is holding out an olive branch to the strikers.
资方向罢工者伸出了橄榄枝。

Mix the rest of the olive oil with the zest and juice of the lemon.
将其余的橄榄油和柠檬皮及柠檬汁混合在一起。

Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped clove of garlic and some black pepper in a heavy saucepan.
将几勺橄榄油、一片切碎的蒜瓣和一些黑胡椒粉放入深平底锅里加热。

Spread the inside of the loaf with olive paste or pesto sauce for extra flavour.
在面包里面涂些橄榄酱或香蒜酱会更好吃。

Soon we left the coolness of the olive groves.
很快我们就离开了凉爽的橄榄树林。

I found the scene in which Percy proposed to olive tremendously poignant.
我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。

Drizzle them with warmed extra virgin olive oil.
将加热过的特级初榨橄榄油淋在上面。

Automation revolutionized the olive industry in the early 1970s.
自动化技术在20世纪70年代早期给橄榄油产业带来了一场革命。

They are handsome with dark, shining hair, olive skin and fine brown eyes.
他们乌黑闪亮的头发、橄榄色的皮肤和迷人的棕色眼睛令他们看上去非常帅气。

Combine the beans, chopped mint and olive oil in a large bowl.
将菜豆、切碎的薄荷和橄榄油放在大碗里搅拌。

They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.
他们手脚并用，爬上了一片成陡直梯田状的橄榄林外面的石头围墙。

Clarke also offered an olive branch to critics in his party.
克拉克还向党内的批评人士伸出了橄榄枝。

olive groves, grapes, and citrus fruits grow in profusion.
橄榄、葡萄和柑橘类水果产量丰富。

an exchange of courtesies before the meeting
会议开始前互致问候

The pictures have been reproduced by courtesy of the British Museum.
承蒙大英博物馆惠允，复制了这些画。

Win a weekend in Rome, courtesy of Fiat.
赢了就可以获得菲亚特公司提供的到罗马度周末的机会。

I was treated with the utmost courtesy by the staff.
我受到了工作人员极有礼貌的接待。

It's only common courtesy to tell the neighbours that we'll be having a party (= the sort of behaviour that people would expect) .
告诉邻居我们要举行聚会，这是起码的礼貌。

...a courtesy phone.
免费电话

The President paid a courtesy call on Emperor Akihito.
总统对明仁天皇进行了礼节性的拜访。

Both were accorded the courtesy title of Lady...
两人都被尊称为“夫人”。

My title, by courtesy only, is the Honourable Amalia Lovell.
人们称我为，当然只是出于礼貌，尊敬的阿马利娅·洛弗尔夫人。

The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant...
女侍者端来几杯饭店赠送的用来庆祝的香槟。

Illustrations by courtesy of the National Gallery.
图片由国家美术馆提供。

The air was fresh, courtesy of three holes in the roof...
房顶有3个洞，所以空气很清新。

As millions will have seen, by courtesy of the slow motion re-runs, the referee made a mistake.
慢动作重放后，数百万人都可以看到裁判错判了。

A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.
有免费班车往返于酒店和市区。

Hugh and John were exchanging faintly barbed courtesies.
休和约翰正说着带有相互挤兑意味的客气话。

At least if they're arguing, they're doing you the courtesy of being interested.
如果他们在争论，那至少是他们出于礼貌向你表示感兴趣。

By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them...
通过礼貌性地给客户打电话，我开始和他们建立起私交。

...a gentleman who behaves with the utmost courtesy towards ladies...
对女士极有风度的绅士

He did not even have the courtesy to reply to my fax.
他连回复我传真的这点儿礼貌都没有。

courtesy costs little and means much.
礼节并不失去什么却获益甚多.

By courtesy of The British Piano and Musical Museum, Brentford, Middlesex, Eng.
史坦威-韦尔特自动钢琴(1910), 现藏英国米德尔塞克斯布伦特福德不列颠钢琴与音乐博物馆.

He is rigorous in his control of expenditure.
他对支出控制得非常严格。

Our treatment is rigorous without being pedantic.
我们的处理是严格的,而不是学究式的.

A rigorous and comprehensive approach requires some preparatory work.
应用严格的、综合的方法需要作某些准备工作.

Casting various pieces of processing, advanced detection technology, rigorous.
各种铸造件加工 、 检测技术先进 、 严谨.

Like any new product entering the chain, genetically modified foods must be subjected to rigorous testing.
就像任何一种要进入食物链的新食品一样, 转基因食品必须经过严格的检验.

These then became catalysts for rigorous analysis.
这成为了严格分析的催化剂.

In this way the rigorous examination of core values can become a driver for sustainable development.
就这点而言,严谨地研究核心价值,可变成推动可持续发展的一股力量.

He made a rigorous study of the plants in the area.
他对该地的植物进行了慎密的研究.

Gives a rigorous proof of the greatest coincide degree according to the theory of limit.
根据极限理论给出了齿轮最大重合度的一个严谨证明,是对有关资料中该概念推导的完善与补充.

All our products are subjected to rigorous testing.
我们所有的产品都要受到严格的检测.

Analysis is the rigorous investigation of limiting processes in mathematics.
在数学中,分析是对极限的发展过程进行的精密调查.

Astronauts must have the most rigorous training.
宇航员必须接受专为他们制定的最严格的训练.

Chicken, duck egg to undergo a rigorous disinfection, painted on it.
鸡 、 鸭蛋壳经过严格消毒, 彩绘其上.

In addition, USANA imposes rigorous quality control standards at every step of the manufacturing process.
此外, 亦保证每一生产程序必须经过严格的品质监控.

A rigorous justification of the first point mentioned above is difficult to find.
要找到论述上述第一点的严密证明是困难的.

The planes have to undergo rigorous safety checks.
飞机必须经过严密的安全检查.

Farmer admits that he and his fellows at the Prediction Company are'statistically rigorous chartists. "
法默自己也承认,他和他那些预测公司的同事是 “ 统计意义上的严格的图表分析者 ”.

In medi times , the guild system imposed a rigorous structure on the practice of most crafts.
中世纪的行会制度实行了对大多数工艺操作的严格结构化管理.

The soldiers were not yet seasoned to the rigorous climate.
士兵们尚未能适应此种严寒的气候.

Vigorous youth is subjected to rigorous discipline.
活泼的年轻人须受到严格的纪律约束.

Each of our Consultants have been carefully screened and evaluated against rigorous criteria.
我们的每一个咨询顾问都经过认真挑选,并经过严格的审核和评估.

The arms trade should be subject to rigorous controls.
对军火贸易应该严加限制.

She worships her children.
她极度疼爱自己的儿女。

He worshipped her from afar (= he loved her but did not tell her his feelings) .
他暗恋着她。

She worships the ground he walks on .
她对他的爱达到痴迷的程度。

I enjoy going to church and worshipping God.
我喜欢去教堂做礼拜。

...Jews worshipping at the Wailing Wall.
在哭墙前敬拜的犹太人

She had worshipped him for years...
她仰慕他已有多年。

They worship James Brown, Bob Marley and Jimi Hendrix.
他们崇拜詹姆斯·布朗、鲍勃·马利和吉米·亨德里克斯。

It's not to be expected that an ox and an ass should worship at the crib.
一头牛和一头驴子竟在畜圈里做起礼拜来,这是意想不到的.

It is not a big group and their worship attendance has not been stable.
他们的人数并不多,而且平时都不是稳定出席崇拜的.

Once people's thinking becomes rigid, book worship , divorced from reality, becomes a grave malady.
思想一僵化, 不从实际出发的本本主义也就严重起来了.

Thai's female worship dated back to the en of matriarchy.
泰民族对女性的崇拜源自母系社会时期人们的本能意识的升华.

Some people consider money worship as a normal social phenomenon.
一些人认为拜金主义是个正常的社会现象.

He was saying that after that joyous worship, people was taking care of the temple.
尼希米提到了在欢乐地敬拜之后, 人们如何妥善的照顾圣殿.

Now there were some Greeks among those who went up to worship at the Feast.
那时、上来过节礼拜的人中、有几个希利尼人.

It comes from the ancient land and the worship of fire.
它来源于古老的土地与火的崇拜.

Ancestral worship has long been at the heart of Orcish religion.
祖先的崇拜之物已经深深的植根语兽人的宗教之中.

Siva requires few articles of worship.
湿婆并不需要很多祷文.

The church organization consists of administration, finance, education, worship, fellowship, mission and caring ministry.
教会会务共分为行政部 、 财务部 、 教育部 、 崇拜部 、 团契部 、 宣教部和关怀部.

Freedom of worship was a primary guarantee.
做礼拜自由是一项基本保证.

Moreover, South Korean some places also worship in that day, hold hope abundant harvest Tian Ji.
而且, 韩国有些地方在那天也祭拜, 举行祈求丰收的田祭.

A place of worship, eg a church, mosque or synagogue.
拜神的地方(如教堂 、 清真寺或犹太会堂).

I am not worship money the female, but I need material the existence feeling.
我不是拜金女, 可我需要物质的存在感.

to filter out dust particles/light/impurities
过滤掉尘粒；滤光；用过滤法除杂质

The test is used to filter out candidates who may be unsuitable.
这个测验是用来淘汰不适合的求职者。

The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.
这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。

All drinking water must be filtered.
所有饮用水必须经过过滤。

He smokes cigarettes without filters.
他吸没有过滤嘴的香烟。

filter paper for the coffee machine
咖啡机滤纸

a coffee/water filter
咖啡过滤器；滤水器

an air/oil filter
空气过滤器；滤油器

...a paper coffee filter.
咖啡过滤纸

You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.
可以使用黄色滤光器让模糊的视野更加清晰。

Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the cherry tree.
光线透过樱桃树柔和的绿阴隐约照进我的厨房。

It took months before the findings began to filter through to the politicians...
调查结果数月后才传到从政者的耳朵里。

News of the attack quickly filtered through the college.
有关袭击的消息很快就在该学院中传开了。

Children should have glasses which filter out UV rays...
儿童应该戴上滤除紫外线的眼镜。

Plants and trees filter carbon dioxide out of the air and produce oxygen.
花草树木会过滤掉空气中的二氧化碳并制造氧气。

The best prevention for cholera is to boil or filter water, and eat only well-cooked food.
预防霍乱的最佳方法是将水煮沸或过滤，并且只食用煮熟后的食物。

Starlight passing close to the sun should experience some deflection.
从太阳近旁通过的星光会受到某种偏折.

In this article , by applying several layout of prestressing tendon, stress and deflection is calculated.
通过采用几种不同的预应力筋布置方式, 对应力进行计算,得出一种优化的布置方式.

In addition, preliminary exploration of the angle of flow deflection in the channel and comparative tests.
此外, 对槽内水流偏角作了初步探讨,对不同的挖槽方式进行了对比试验.

Physicians experience smoother deflection and greater predictability.
医生能调节更平滑的弯曲,并有更大的可预见性.

Take the crank deflection of main engine.
测量主机的拐挡差.

Purpose: Power amplifier, TV vertical deflection output.
用途: 用于功率放大, 电视帧偏转输出.

Different sand carrying ratio of gravel filling is used in different well deflection and oilfield.
在不同油田、不同井斜使用不同的砾石充填携砂比,对充填系数都有着很大的影响.

These springs supply a reacting force proportional to the deflection.
这些仪表提供了与偏差成正比的恢复力.

Under dynamic loading, deflection value and stress of asphalt pavement are different from immovable load.
摘要在动荷载作用下,沥青路面结构的应力 、 弯沉值变化规律同静载作用时不同.

The touch mode capacitive pressure microsensor based on the small deflection hypothesis is analyzed.
在小挠度变形假设的基础上对接触型电容式微型压力传感器进行分析.

The load bearing capacities and deflection of the steel crane girders were calculated.
对吊车梁的承载能力和挠度进行了验算.

The steel frames were considered have reached their ultimate state when excessive deflection or fracture occurred.
而在研究过程中若构架产生过大变形或断裂时则视其已到达极限破坏.

Each interaction produces an energy loss and deflection.
每次相互作用都引起粒子能量损失和方向偏转.

Stiffness is the ability of a material or shape to resist elastic deflection.
刚度衡量的是材料抗弹性形变的能韩国乐天饮料系列力.

Combining the results of theoretical and experimental analysis, the balancing strategy of elastic deflection is preferential.
综合理论与实验对比分析结果, 在实际弯曲转子的平衡中应优先采用平衡转子弹性挠曲的平衡策略.

Purpose: Color TV horizontal deflection driver, chroma output applications.
用途: 用于彩色电视机行偏转驱动器及色度输出.

While at the corner there are corner conditions: deflection or reaction also.
沿每个边有两个边界条件: 挠度或等效剪力,斜度或弯矩应分别等于沿边界的已给值.

Model Y could reduce the deflection of crafts vat by being used two series machines.
本机型可双机串联使用,减少工艺缸差.

The solder wire should attain the standard provision deflection and pitch by straightening.
焊丝经校直应达到标准规定的挺度和翘距.

Thermal diffusiviities of BaTiO _ 3 materials are measured by laser photothermal deflection technique.
利用激光光热偏转技术测量了钛酸钡材料的热扩散率.

Besides, cantilevered beam theory is used to calculate the deflection of the cutter.
同时, 采用悬臂梁理论对刀具进行变形分析.

Excessive deflection in a structure may cause considerable damage to cladding.
结构的过大挠度可以引起覆盖面的巨大破坏.

The smallest deflection of the missile could bring disaster.
导弹有极微小的偏斜也可能酿出大祸.

the angle of deflection
偏斜度

It's going to cost an awful lot of money.
这要花非常多的钱。

There's not an awful lot of room.
没有很多的空间。

I feel an awful lot better than I did yesterday.
我觉得身体比昨天好得多了。

(British English)I had an awful job persuading him to come (= it was very difficult) .
说服他来真是费劲死了。

to look/feel awful (= to look/feel ill)
面带病容；感到很不舒服

I feel awful about forgetting her birthday.
我忘了她的生日，感到很难过。

The weather last summer was awful.
去年夏季天气真坏。

That's an awful colour.
那颜色难看得很。

‘They didn't even offer to pay. ’ ‘Oh that's awful. ’
“他们甚至不主动付钱。”“哦，这真不像话。”

It's awful, isn't it?
糟糕透了，不是吗？

I've got an awful lot of work to do.
我有一大堆事情要做。

Gosh, you're awful pretty...
天哪，你太漂亮了！

You know, 10 years sounds like an awful long time.
你知道，10年听起来遥遥无期。

I looked awful and felt quite shaky.
我貌似生病了，觉得很虚弱。

I hardly slept at all and felt pretty awful...
我基本上没睡，觉得很难受。

We met and I thought he was awful...
我们见了面，我觉得他很讨人厌。

I couldn't stand London! Bloody awful place.
我在伦敦再也呆不下去了！简直是个糟糕至极的地方。

Her injuries were massive. It was awful...
她遍体鳞伤。太可怕了。

Some of their offences are so awful they would chill the blood.
他们的一些罪行骇人听闻，简直令人毛骨悚然。

He's a bit of a wag, his dad...
他爸爸这个人说话相当风趣。

There was a moose head on the wall. Some wag had put a cigarette in its mouth.
墙上挂着一个驼鹿头。某个爱搞笑的人在它的嘴里放了一支香烟。

What set tongues wagging was the age difference between the two partners.
这对伴侣年龄上的差异招来了不少闲话。

All asses wag their ears.
驴子摇耳朵,傻子装聪明.

Don't just wag your chin. Stop talking and get to work.
不要光闲谈. 停止讲话,开始工作.

Money will buy a pretty dog, but it won't buy the wag of his tail.
金钱能买到一条不错的狗, 但是买不到它的摇动尾巴.

I yelled to him and thought I saw his wag.
我朝它叫喊,好像看见它摇了摇尾巴.

His silvery tongue began to wag.
他那张能说善道的嘴马上活动起来.

Dogs wag their tails not so much in love to you as your bread.
狗摇尾巴,爱的是面包.

Dogs wag their tails when they are pleased.
狗一高兴就摇尾巴.

The dog greeted its master with a wag of its tail.
狗摇着尾巴迎接主人.

They often persuaded me to hop the wag.
他们常劝我逃学.

Don't wag your finger at me.
不要指责我.

He's my best friend and he works hard all day. Couldn't you at wag your tail?
他是我最好的朋友,整天工作很辛苦, 你就不能冲他摇摇你的尾巴 吗 ?

Dogs wag their tails not so much in love to you as to your bread.
司马昭之心,路人皆知.

Their secret meetings set the villagers to wag their tongues.
他们秘密相会,使村民们议论纷纷.

The nutrient variation in rhizome of Aneurolepidium chinense wag studied under different ploughing depths.
本文研究了在不同深度耕翻下,羊草根茎营养物的变化情况.

wag is a widely used method, its devise principle, scheme and shortage are introduced.
针对广泛使用的水气交替注入(WAG)法, 介绍了设计原则 、 注入方案及存在的不足.

If married women go out with other men, tongues will wag.
如果已婚妇女和别的男人外出, 有人就要说闲话了.

The Band wag on ( 1 953 )
乐队车 ( 姜国影片 )

In contrast , there wag no abnormal prothrombin in the rat plasma during its liver regeneration.
诱癌早期的大鼠血浆即出现了高水平异常凝血酶原,它可用于肝癌的早期诊断.

I'll not wag an ace further.
我一步也不再动啦.

Can the Libyan tail wag the Egyptian dog?
利比亚这小国家能左右埃及这样的大国 吗 ?

The tail is too big to wag.
尾大不掉.

to trigger an alarm
触发警报器

A man pointed a gun at them and pulled the trigger.
一名男子拿枪指着他们，接着扣动了扳机。

...trigger devices for nuclear weapons.
核武器的引爆器

The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the house...
盗贼肯定是故意触发了报警器，然后躲在房子里。

The one thousand pound bomb was triggered by a wire.
那颗重达 1,000 磅的炸弹是由一根导线引爆的。

...the incident which triggered the outbreak of the First World War...
导致第一次世界大战爆发的事件

The current recession was triggered by a slump in consumer spending…
目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。

Stress may act as a trigger for these illnesses.
压力可能会成为引发这些疾病的原因。

Every habit has at least one trigger an event that immediately precedes the habit.
每个习惯至少都有一个导火索,它们指的是那些会导致习惯立刻发生的事情.

I put a special tape the trigger and the butt.
我在扳机和手把上贴了特殊胶布.

trigger zone is very localized and fine tuned with aclipper.
触发器区域最好选局部化,并使用断线钳进行微调.

This gun has a hair trigger.
这支枪装着微力扳机.

It's known that tree nuts, such as cashews and walnuts, can trigger serious allergic reactions.
大家知道吃腰果和胡桃这些树上生长的坚果会引起严重的过敏反应.

A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
多种令人情绪紧张的事情都可能引起旧病复发.

The D trigger possesses advantages: low power consumption, small delay and simple structure.
该D触发器具有功耗低 、 延时小、结构简单的优点.

Large price increases will trigger off demands for ever larger wage increases.
大幅度涨价会引发人们要求更大幅度地增长工资.

He feel like a homicide as he raised the gun and pull the trigger.
他举枪扣动扳机时,感觉自己像个杀人犯.

His index finger tightened on the trigger but then relaxed again.
他的食指扣住扳机,然后又松开了.

Her finger tightened on the trigger as she heard footsteps approaching.
她听到脚步声越来越近,便手指紧扣扳机.

He pulled the trigger but the gun didn't go off.
他打了一枪,没有发火.

If he had really pulled the trigger, I would have ended up then and there.
如果他真的扣动了扳机的话, 我早就被当场打死了.

He is quick on the trigger.
他能快速地射击.

Ladies and Gentlemen: Please remove sharp objects, such as pens, watches, jewellery to prevent injury.
为了撤离时您的安全,请您取下随身的尖锐物品, 如:钢笔 、 手表和首饰.

Her sparkling jewellery served as the perfect foil for her fine complexion.
她戴著闪闪生辉的首饰,更显得容貌姣好.

She has redeemed her pawned jewellery.
她赎回了当掉的珠宝.

Larry Jewelry fully explores the potential of diamond and sapphire jewellery in its new collection.
俊文宝石店的全新蓝宝石美钻首饰系列演绎蓝与白的奇妙经典.

They hid all their jewellery in a big trunk.
他们把所有的珠宝都藏在1个大箱子.

The date of manufacture of the jewellery has not been authenticated.
这些珠宝的制造日期尚未经证实.

Would you like jewellery?
您要珠宝首饰 吗 ?

Gold jewellery and accessories are making a comeback , fuelled by classier design and better marketing.
在更出色的设计以及更好的宣传的推动之下,黄金首饰和配饰正在复归流行.

All the jewellery is on sale at this shop these days.
近来,本店所有珠宝都降价出售.

Then he opened the safe and stole and jewellery worth a million dollars.
然后,他打开保险箱偷走了价值一百万美元的珠宝.

She has redeemed her jewellery from pawn.
她从当铺赎回了珠宝.

They started to make high quality fashion jewellery which today is becoming a success world wide.
他们开始做高质量今天成为成功全世界的时尚首饰.

She never wears jewellery.
她从不戴首饰.

The police recovered the stolen jewellery.
警察追回了失窃的珠宝.

Her jewellery sparkled in the candlelight.
烛光下，她的首饰光彩熠熠。

The raiders escaped with cash and jewellery.
劫匪携现金和珠宝逃跑了。

She'llwear fine jewellery wherever she goes.
无论到哪儿她都会佩戴精美的首饰。

The jewellery was a great success.
这些珠宝大获赞誉。

She wore discreet jewellery.
她戴着素净的首饰。

"It's a nice piece of jewellery though, isn't it?"
“可这是一件漂亮的首饰，不是吗？”

A thousand pounds worth of jewellery and silver has been stolen.
价值1,000英镑的珠宝和银饰被盗。

The insurance company paid out for the stolen jewellery and silver.
保险公司赔付了遭窃的珠宝和银器。

The gang finally fled with a large amount of cash and jewellery.
该团伙最后携大量现金和珠宝逃之夭夭。

Stephanie took up making jewellery after leaving art college this summer.
斯蒂芬妮今年夏天离开艺术学院后开始从事珠宝制作。

The old drawing room serves her as both sitting room and study.
原来那间起居室成了她的客厅兼书房。

We ended up in a tastefully-appointed sitting room.
我们最后到了一间装潢雅致的起居室里。

She hoovered the study and the sitting-room.
她用吸尘器打扫了书房和客厅。

The Princess's sitting-room leads off the drawing room.
王妃的起居室挨着客厅。

Edna Swinson nudged him into the sitting room.
埃德娜·斯温森把他推进了起居室。

He showed us into a snug little sitting room.
他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅.

The sitting - room is clean.
起居室很清洁.

I like our sitting - room better.
我更喜欢我们家的居室.

What a state his sitting room is in!
他的起居室真乱哪!

Tom gratefully took in the comfortable sitting room.
汤姆感激地接受了那间舒适的起居室.

There is a public enclosure of a racecourse.
那儿有个作赛马场的公共圈地.

We were led to a fenced enclosure.
我们被带到一处用篱笆围住的场地.

enclosure Gel filled, ultrasonically welded, high density ABS housing.
附胶体填充, 超声焊接, 高密度ABS外壳.

The plant community dynamic change of Potentilla fruticosa shrubs under grazing and enclosure were studied.
对放牧和封育条件下金露梅灌丛群落动态变化进行了研究.

Luminaire so constructed that a specified vapor or gas cannot enter enclosure.
可防止一特定蒸汽或气体进入灯罩的灯具.

The increased is safety enclosure.
外壳为增安型结构.

The enclosure Movement brought a lot of negative effects to people's lives.
圈地运动给人民的生活带来了不少负面影响.

To maintain normal air pressure in ( an enclosure , as an aircraft or a submarine ).
飞行器的隔离舱中保持的气压.

It is resultful to apply the sound attenuated enclosure to controlling undesired sound.
摘要静音箱在噪声控制中有良好的降噪效果.

A new acoustic enclosure which can be assembled and unassembled convenientely is designed.
设计了一种新型装卸式隔声罩,它由新型蜂窝板结构和新型泡沫吸声材料组成.

Opening the enclosure will void the product warranty and affect the calibration of the SP 1065 meter.
若封条拆开了会使保固无效且影响SP1065的定标.

The supporting case is the outer enclosure of the gyro component.
支承壳体是陀螺组件的外壳.

I received your enclosure with gratitude.
附件收到,十分感谢.

The influence of enclosure on soil fertility and vegetation character in the degenerative meadow is researched.
以多伦县退化草地为研究对象,探讨围封措施对土壤化学性质及植被的影响.

There is a public enclosure of racecourse.
那儿有个作赛马场“的”“公共”圈地.

They are built in weather resistant cast Aluminium enclosure.
容易安装,铸铝外壳可以在户外使用.

A domelike gunner's enclosure projecting from the fuselage of a combat aircraft.
飞机''.'炮'.''''.'塔'. ''战斗机上圆顶形的封闭式结构,炮手的位置,从飞机机身上突出.

A family group has just arrived at the giraffe's enclosure at the zoo.
家庭旅游团刚刚到达动物园的长颈鹿围场.

Ideally, each purge gas cylinder and the cylinder It'supports should share an enclosure.
在理想情况下, 每一个净化气体钢瓶和它所维护的钢瓶应该共享同一个气体室.

The second chapter introduces the process, method and course of parliamentary enclosure.
第二章详细介绍了议会圈地的程序 、 方式和进程.

No petty official was going to stop Philip from getting into the enclosure. He would just snap his fingers at them.
没有哪位职位不高的官员敢阻止菲力普进入围栏, 他会对他们不屑一顾.

The dogs have greater freedom too, for they are allowed to wander outside their enclosure.
那些狗也有了较大的自由, 因为允许它们在栅栏外面到处跑跑.

the enclosure of common land in the seventeenth century
17世纪对公用地的圈占

The symptoms are seemingly random stoppages in production and premature failures in the electronics.
表面上看来,这些症状可以是生产过程的随机停止,和电子元件的过早故障.

Technical knowledge and skills for SMT and bench - top manufacturing in electronics industry.
熟悉电子行业技术知识、SMT技能和台式制造业.

Now it wants to follow consumerssintosother areas of electronics as well.
现在,戴尔要跟随客户进入电子产品的其它领域.

PDF is electronics document format developed by Adobe Company.
pdf是Adobe公司开发的电子文件格式.

Power semiconductor devices and electronic capacitors are the core of the power electronics technology.
电力半导体器件及电子电容器件是电力电子技术的集中体现.

Military electronics has registered significant progress, strengthening considerably the capacity to form complete sets of installations.
军工电子取得重大发展, 为军事装备配套的能力大大增强.

The new lunar lander will be similarly improved, with updated electronics and materials.
新的月球着陆器将被同样地加以改进, 使用最新的电子仪器设备和原料.

Wang Meida electronics factory is a professional dedicated to the production of power semiconductor devices.
旺美达电子厂是一家专业致力于电力半导体器件生产.

Almost 80 % of the discarded electronics come from overseas, including the United States.
近80%的废弃电子产品来自海外, 包括美国.

Our specialists are electronic engineers who were trained in Surrey , UK specialising only in electronics.
我们的工程师是在英国萨里严格的通过培训.

Today, it has become the world's largest consumer electronics industrial center, 800 million people work here.
如今, 它已成为世界最大的消费电子产品工业中心, 800万人在这里工作.

About 45 000 people worked in electronics in Scotland.
苏格兰约有4.5万人在电子行业工作.

He wants to brush up his knowledge of electronics.
他想温习他的电子学知识.

a fault in the electronics
电子电路故障

Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.
计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。

Many graduates are employed in the electronics and computing industries.
很多毕业生就职于电子和计算机行业。

The strength of national electronics industries has become the new test of industrial virility.
国家电子工业的实力成了检验工业活力的新标准。

I'm into electronics myself.
我本身对电子很感兴趣。

America wants to eliminate tariffs on items such as electronics.
美国打算取消电子产品等的关税。

My dad influenced me to do electronics.
我学电子是受爸爸的影响。

The Philips deal also gives Sparc a foot in the door of a new market — consumer electronics.
与飞利浦公司的交易也使斯巴克得以进入一个新市场——消费类电子产品。

Racal electronics shares have been in a strong uptrend.
瑞卡尔电子公司的股票涨势明显。

The nation's electronics industry made important strides this year to even up its balance of trade.
该国的电子产业今年取得了重大进步，平衡了贸易差额。

In the field of consumer electronics, Philips is determined to remain a world leader.
飞利浦决心保持其在消费类电子产品领域的世界领先地位。

This report is about diagnosis and control of gosling pest.
这份报告是关于小鹅瘟的诊断与防制的。

At first called pest - Buda, these three cities easily combined with each other.
起初称做佩斯布达的这三座城市,很容易就融合在一起.

The use of integrated pest management will expand in the twenty - first century.
在二十一世纪,害虫综合治理的应用将扩大.

My little brother is a pest when he spoils my games.
我的小弟弟破坏我的各种游戏真讨厌.

Biological control is an ecologically sound approach to pest suppression.
生物防治是一种生态学上的很好解决为害物的方法.

Europe had bequeathed the rabbit as a pest to Australia.
欧洲人把这种兔子作为有害动物传给了澳大利亚.

Many pest situations are caused by natural phenomena.
许多害虫的情况都是由自然现象造成的.

That guy is a regular pest.
那家伙是个十足的讨厌鬼.

pest control, we are learning, is just one of the many ways spiders can help us.
我们逐渐弄清, 控制害虫只是蜘蛛能帮助我们的许多方法之一.

In the spring along the Mississippi River, Cnephia pecuarum is a serious livestock pest.
春季密西西比河边的水牛蚋孳生,对家畜为害严重.

She had helped Mr. Gryce to bestow his encumbering properties beneath the table.
她帮着古莱斯先生把他那些乱堆着的提包安置在桌子底下.

Holland also invites to bestow the cake shop work, may keep the port sha one.
荷亦聘请赐到饼店工作, 令莎一家可留港.

Her irritation was over and she was prepared to bestow a smile on him.
她的愤怒已经过去了,她准备向他报以一个微笑.

For the table gratitude, the Vienna hotel will bestow 50 integrals for you!
为表谢意, 维也纳酒店将为您赠送50积分!

Copperfield insists his archipelago also contains the legendary waters that bestow perpetual youth.
科波菲尔坚称,他的群岛上有那种可以让人青春永驻的传说中的“不老泉”.

When it came to end thirteen wise women came to bestow magical gifts upon the baby.
在宴会快要完结的时候,十三个女巫来给这个公主献上魔法祝福.

But you are a shield around me bestow glory on me and lift up my head.
但祢耶和华是我四围的盾牌,是我的荣耀,又是叫我抬起头来的.

Bows crossbows, and slings bestow the energy upon their ammunition.
弓 、 和投石器将此能量施加于其弹药上.

Learn how to acknowledge and bestow praise.
更要学会认可和给予赞美.

Some critics of books bestow their praise or their censure by wholesale.
某些书的批评家不辨好恶地随便褒贬.

In those days she valued her affection too highly to bestow it casually.
那时苏小姐把自己的爱情看得太名贵了,不肯随便施与.

I just know we should be grateful God's bestow, the soul banquet for the time being.
我只知道此刻,我们应该感谢上帝恩赐我们的这场灵魂盛宴.

He wished to bestow great honors upon the hero.
他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄.

What great inspiration wiII you bestow on me?
你有什么伟大的灵感能馈赠给我?

To condescend to grant or bestow ( a privilege, for example ); deign.
赐予,俯见屈就以授予或给予 ( 如一个特权 ); 惠赐.

Democracy will remain just too dangerous a gift for the Chinese government bestow upon its people.
中国政府会认为把民主当作礼物赐予人民实在是太危险了.

For the good of the Titans, I, Cronos bestow what is left upon you.
为了泰坦的利益, 我, 克洛诺斯,此刻把最后的力量正式授予奎托斯.

I had hoped to bestow Winterfell on a northman, you may recall.
我曾希望将临冬城赠给一个北方人, 你也许记得.

He did not bestow one thought on his dead father.
他想都没有想过,他过世的父亲.

The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker.
历史所能颁赐的最大荣耀,就是和平缔造者这个头衔.

BOB and argumentation later: " You bestow favor on your wife too. "
BOB后来评论说: “ 你太宠你的妻子了. ”

Open, Gates of heaven. Bless us and bestow miracles upon us!
开启吧.天国之门. 赐福于我们,降下那奇迹吧!

She received every honour that the scientific world could bestow.
她获得了科学界所能授予的一切荣誉.

Flavor The druids'reverence for nature allows them bestow wondrous gifts upon their allies.
德鲁伊们对自然的尊敬使得他们总能给盟友送上令人惊喜的礼物.

And Mario Andreacchio says he hopes the dragon will bestow its fortune in ticket sales.
马里奥·安德里奇欧说,他希望龙能保佑该片在票房上的好运.

After three years with the band he decided to go solo .
跟那支乐队合作三年后，他决定单飞。

a guitar solo
吉他独奏

He had just completed his final solo album.
他刚刚录完了他的最后一张独唱唱片。

...Daniel Amokachi's spectacular solo goal.
丹尼尔·阿莫卡奇精彩的单刀进球

The original version featured a guitar solo.
吉他独奏是原版的特色。

The Beatles separated in 1970 and all of the members went on to make solo records.
披头士于1970年解散,所有团员继而录制自己的个人专辑.

In 1927, a man named Lindbergh became the first person to solo across the Atlantic Ocean.
1927年, 有个叫林白的人,成为第一个单飞越过大西洋的人.

In the 1996 Olympics, a team competition replaced the solo and duet events.
在1996年奥运会上, 团体赛取代了单人赛和双人赛.

As a jazz clarinetist, his flawless solo improvisations set standards of excellence for jazz performance.
作为一名黑管演奏家, 他的无可挑剔的独奏技巧为爵士音乐表演设置了什么叫做“完美”的标准.

He's got a nice solo voice.
他有一个优美的独唱歌喉.

The opera features unique solo singing, refined acting, rich percussion and funny comedians.
戏剧的特点是拥有独特的唱腔 、 优美的表演 、 丰富的配乐、滑稽可笑的喜剧演员.

Nora: I liked tenor solo fairly well.
诺拉: 我很喜欢那个男高音独唱节目.

In and 1940 s , the creation of and Western solo and ensemble instrumental music underwent new development.
在三四十年代, 中西乐器独奏与重奏曲创作有了新的发展.

But the risks a solo initiative appeared too high in Google's wake, one said.
但一位内部人士表示,谷歌事件之后, 单独行动看起来风险过高.

Here comes my favorite piano solo.
现在是我最喜欢的钢琴独奏.

Tara is currently working on a solo album.
塔拉眼下正忙着制作个人专辑.

His landing was awkward, but it was only the second time he'd flown solo.
他的着陆技术很不熟练, 但这只是他第二次单飞.

There's wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.
在交响乐中间有一段奇妙的抒情长笛独奏.

his first solo flight
他的首次单飞

Sudden panic overtook her.
她突然感到一阵恐慌。

Our original plan was overtaken by events (= the situation changed very rapidly) and we had to make a new one.
我们原来的计划没赶上变化，只好再订一个新的。

When he eventually overtook the last truck he pulled over to the inside lane...
他终于超过了最后那辆卡车后便驶回了内车道。

The red car was pulling out ready to overtake.
那辆红色汽车驶离车列准备超车。

It's the first time at these games that the Americans have overtaken the Cubans...
这是美国人在这一运动会上首次超越古巴人。

Lung cancer has now overtaken breast cancer as a cause of death for women in the US...
肺癌现在已经取代乳腺癌成为美国女性的一大杀手。

Tragedy was shortly to overtake him, however.
然而，不幸将很快降临到他的头上。

Something like panic overtook me...
一种恐慌的感觉袭裹了我。

From the moment Edward had told her of the escape attempt, she had been overtaken by a sense of impending doom.
自从爱德华告诉她打算逃跑的那一刻起，她便强烈感到厄运在一步步逼近。

We know instinctively, just as bookeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
正如养蜂人与蜜蜂的关系一样,我们本能地懂得如果我们不把自己生活中重大事件告诉它的话,不幸的事情就会袭击我们.

Compare with, learn from and overtake the advanced and help those who are less advanced.
比, 学,赶,帮.

The car pulled out to overtake the lorry.
小汽车开出车道去超那辆卡车.

But death did not overtake the sons of Korah.
然而可拉的众子没有死亡.

Fashion is gentility running away from vulgarity, and afraid of being overtake.
时髦,是逃亡自庸俗而又惟恐被?上的假斯文.

We to overtake the last train.
我们设法赶上了末班火车.

Tell me, how can you overtake the LAST person?
告诉我, 你怎能追过最后一名?

We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得, 正如养蜂人对待蜜蜂一样,如果不把我们生活中的重大事件告诉这条河,我们就会遭到厄运的袭击.

NIV Pour out your wrath on them; let your fierce anger overtake them.
24[和合]求你将你的恼恨,倒在他们身上, 叫你的烈怒,追上他们.

He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.
他快速做最后的冲刺,在冲刺线前超过了领先者.

The subscript operator must be defined as a class member function.
下标操作符必须定义为类成员函数.

To create superscript or a subscript do the following.
按下列步骤创建上标或下标.

Each subscript can vary from zero through its bound value.
每个上标都可能在零到其上限值之间变动.

You can use subscript and superscript, too.
你也能使用下标文字和上标文字.

The array subscript is a non integer expression.
该数组下标是非整型表达式.

Next, the subscript expression is evaluated.
接着, 下标表达式被求值.

subscript: Small character printed below the base part of mathematic equation Inferior character.
下标字符: 在数学公式内,放在基线下的细字.

An array subscript is not valid because it falls outside the allowable range.
数组下标无效,因为它不在允许的范围内.

The mean score - obtaining rates of K and W ( subscript k ) were 62 % and 70 % , respectively.
其爱滋病知识主要来 、 源为一般或医学报章杂志.

Discuss the pros and cons of implementing this operation using the subscript operator.
讨论用下标操作符实现这个操作的优缺点.

She bent forward to pick up the newspaper.
她弯腰去捡报纸。

Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees.
慢慢弯下腰，把头低垂到膝部。

He bent his head and kissed her.
他低下头吻了她。

She was bent over her desk writing a letter.
她正伏案写信。

bend your knees, keeping your back straight.
膝盖弯曲，背部挺直。

fields of poppies bending in the wind
一畦畦随风摇摆的罂粟

He bent and kissed her.
他低下头吻了她。

As you walk faster, you will find the arms bend naturally and more quickly.
走快时，你会发现手臂会自然弯曲，而且频率会更快。

bend the bar into a horseshoe...
把铁条弯成马蹄形。

She'd cut a jagged hole in the tin, bending a knife in the process.
她在罐头上曲里拐弯地划了个口，其间还弄弯了一把小刀。

The road bent slightly to the right...
这条路稍微朝右弯。

Glass bends light of different colours by different amounts.
玻璃对不同颜色的光的折射量不同。

The crash occurred on a sharp bend.
撞车发生在一个急转弯处。

...an historic town nestling in a bend of the river.
一个坐落在河曲处的历史名镇

Congress has to bend to his will...
国会不得不屈从于他的意志。

Do you think she's likely to bend on her attitude to Europe?
你认为她会改变对欧洲的态度吗？

A minority of officers were prepared to bend the rules.
少数官员准备篡改规则。

Sometimes we bend the truth a little in order to spare them the pain of the real facts.
有时我们会稍微变动一下事实，以免他们知道实情会太痛苦。

People are bending over backwards to please customers.
人们正使出浑身解数取悦顾客。

And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.
你能不能把那壶茶泡好？瞧你坐立不安的样子，真要把我惹急了。

People thought I was round the bend.
人们以为我疯了。

These cruel devices are designed to stop prisoners bending their legs...
这些残酷的刑具是用来阻止犯人弯腿的。

I bent over and kissed her cheek...
我俯身亲吻了她的脸颊。

Turn the pot if the plants show signs of bending towards the light...
如果花草有向阳性，就把花盆转一下。

Rick appeared, bending his head a little to clear the top of the door.
里克到了，进门时为了避开门楣稍微低了下头。

The government has only made a token gesture towards helping the unemployed.
政府只不过是做做样子表示了一下对失业者的帮助。

There was one token woman on the committee (= a woman who is included in the group to make it look as if women are always included, although that is not true) .
委员会中有一位装点门面的女性委员。

The government agreed to send a small token force to the area.
政府同意派遣一小支象征性的部队到那一地区。

a one-day token strike
一天的象征性罢工

We charge only a token fee for use of the facilities.
我们对使用这些设施只收取象征性的费用。

The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture...
该公告被认为是向正确方向迈进的一步，因而受到欢迎，但也被普遍看作是一种象征性的姿态。

Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions…
矿工们举行了两小时的象征性停工，以要求提高工资和改善工作条件。

…£10 book tokens…
价值 10 英镑的购书券

Here is the fifth token towards our offer. You need six of these tokens.
这是第 5 张礼券，你需要 6 张才能享受我们的特价。

Some of the older telephones still only accept tokens.
一些较老式的电话机仍然只收代币。

He kept sending gifts and assured her that they were merely small tokens of his appreciation…
他不断送她礼物，并向她保证说这些只是为了略表谢意。

As a token of goodwill, I'm going to write another letter.
为了证明我的善意，我打算再写一封信。

If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
停止锻炼会使肌肉萎缩、脂肪增加。同样，如果花更多的精力锻炼，就会减掉脂肪。

I know thee, Hester, for I behold the token.
我可认识你, 海丝特, 因为我看见了那个标记.

Black is a token of mourning.
黑色是居丧的象征.

You slip the token into the slot at the turnstile.
你在入口处那儿把辅币塞进投币孔.

The timid but tolerant toll man offered some timely tips as a token of tribute.
那个怯懦但宽容的收费员提供了一些很及时的消息以表示他的敬意.

Further Content Taxonomy Fields have Views and token support and can be used with Rules.
内容分类字段支持Views和Token,也可以与Rules结合使用.

Miss Li gave her sachet to Mr. Zheng as a token of love.
李小姐把随身配带的香囊送给郑公子当定情信物.

Because it is not easily forged, commonly used for making trademarks or portfolio, card security token.
由于它不易伪造, 被广泛的用于制作商标或有价证券 、 身份证的防伪标记.

Cantou all women are Hongfen skull token , since Dunru Buddhism , Fahao extinction Masters.
参透了所有女人都是红粉骷髅的道理, 自此遁入空门, 法号灭绝大师.

By this token, the negligible management for employee became very important any more.
因此, 曾经不起眼的员工管理变得越发具有战略意义.

The government contends that he is fundamentalist...
政府认定他是原教旨主义者。

'You were just looking,' contends Samantha. 'I was the one doing all the work.'
“你不过是看看而已。”萨曼莎争辩道，“什么活儿都是我来干。”

...the two main groups contending for power.
两大集团争权夺利

...with 10 UK construction yards contending with rivals from Norway, Holland, Italy and Spain.
10家英国建造厂与来自挪威、荷兰、意大利和西班牙的对手展开竞争

Then there is the rivalry between India and Pakistan to contend with.
然后要处理的是印度和巴基斯坦之间的敌对问题.

Economics must still contend with scarcity as a basic fact of life.
经济学仍然必须和稀缺相周旋,把稀缺当作生活中一种基本的事实.

What increase rate can contend exclusively to it is rich media and video advertisement.
增长率唯一能与之抗衡的是富媒体和视频广告.

Some researchers contend that carcinogens may turn healthy cells into cancer cells.
有些研究人员认为,致癌物质能使健康细胞变成癌细胞.

A wise man does not contend with a fool.
智者不与愚人争.

More recently, he has had to contend with thorny personnel issues.
最近, 他已经不得不参加棘手的个人事件.

This proposal to contend for Kiangsi erred only in setting a time limit of one year.
上面争取江西的话,不对的是规定一年为期.

The asylum seekers had to contend with continued bureaucratic obstruction.
寻求政治庇护的人得不断地应付官僚主义的层层阻挠.

He has too much to contend with.
他要应付的事太多.

Stress is caused by daily having to contend with crowds of people and restricted space.
压力是由于生活中周围的人群及有限的空间所造成的.

The impact will, moreover , be felt beyond national borders , they contend.
此外, 他们还认为,这种影响将超越国界.

They had to contend against drought.
他们必须跟干旱作斗争.

If he will contend with him , he cannot answer him one of a thousand.
3若愿意与他争辩, 千中之一也不能回答.

The authors contend that reason lies in absence of the definition and measurement methodology repertory.
这种现象的主要原因在于国内在战略变革的定义与测量方法论上储备不足.

I have to contend with difficulties.
我得与困难作斗争.

The firm is too small to contend against large international companies.
这家公司太小,无法与国际性的大公司竞争.

She had to contend, moreover, with a third problem.
此外, 她还得解决第三重困难.

The firm is too small to contend against [ with ] large international companies.
这家公司太小,无法与国际性的大公司 抗争.

A hundred schools of thought contend.
百家争鸣.

Study of and rhetoric makes a man able to contend.
学逻辑和修辞让一个人变得能言善道,辩才无碍.

Outside there was a sheer drop down to the sea below.
外面是一道陡坡，直插大海。

sheer nylon
透明尼龙

The cliffs rise sheer from the beach.
悬崖从海滩上拔地而起。

The ground dropped sheer away at our feet.
在我们脚下，地势陡降。

(figurative)Her mind sheered away from images she did not wish to dwell on.
她有意不去想那些她不愿多想的事情。

His music is sheer delight...
听他的音乐完全是一种享受。

sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.
灵感的激发通常纯粹是靠运气。

There was a sheer drop just outside my window...
陡坡就在我窗户外面。

A young man plunged from a sheer rock face to his death.
一名男青年从陡峭的岩壁上坠崖身亡。

...sheer black tights.
极薄的黑色紧身裤

The People's Liberation Army, so long outnumbered , has gained numerical superiority.
人民解放军在数量上由长期的劣势转入了优势.

Out of sheer boredom I would pick up a book and read on and on.
在百无聊赖中,随手抓过一本书来,读下去.

She managed to stop smoking by sheer willpower.
她全靠意志力戒了烟.

It is sheer madness to do it.
做这种事实在愚不可及.

The waterfall makes a sheer drop of one thousand feet.
瀑布从一千英尺的高处直泻而下.

At the end of the film, the man becomes a thief out of sheer desperation.
在电影的结尾, 这个人由于彻底绝望而成了小偷.

It would be downright [ sheer ] madness to do such a thing.
做这种事纯粹是 发疯.

It's sheer paradise to relax in a hot bath after a hard day's work.
一天的辛苦工作之后在热水浴缸中松弛一下真是最大的享受.

I am in sheer ignorance of the matter.
我对此事全然无知.

It's difficult to grasp the sheer enormity of the tragedy.
很难确切知道这场悲剧的严重程度.

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.
我全凭坚持不懈最终使她改变了主意.

The third part: Service quality and hurl tell a processing.
第三个部分: 服务质量及投诉处理.

I asked him not to hurl away the old copies of his medical journals.
我叫他不要扔掉他的过期的医学杂志.

She encouraged the hospitable impulse and promised in advance to hurl herself into the fray.
她赞赏这种殷勤好客的热诚,而且先行表示,她一定要痛痛快快玩一下.

It is seizeby the throat, to hurl it to the earth.
要扼住鬼影的咽喉, 把它制伏在地上,那是不的事.

As you hurl the rock, the canoe moves forward.
当你扔石块时, 小船会向前游动.

Businessmen will hurl their money about to get noticed.
商人愿意挥霍钱财来引起注意.

Swift currents may hurl him against an obstacle and strangle his air hose.
迅猛的水流可能会把他甩到障碍物上,缠绕传输空气的软管.

Cupid makes me want a hurl: I'll love you till the end.
爱神丘比特让我情不自禁说出: 我爱你到永远.

General Barton said if there was any hurry to hurl down on the ground.
巴顿将军问是否有必要马上要卧倒在地面上.

hurl a thrown weapon at the target.
用投掷武器投掷掷目标.

The young track and field athlete could already hurl the discus 6 0 yards.
这个年青的[田径运动员]已能把[铁饼]投掷60码远.

hurl your legions at him and massacre him!
全力击溃,杀之而后快!

Ballista: Ancient missile launcher designed to hurl long arrows or heavy Balls.
投石机: 古代投掷物体之发射器,用作发射长箭或重型球状物.

I'll hurl you out of the company if you dare say the secret!
如果你敢把这个秘密说出去,我就会把你逐出公司.

I'll hurl you out of the club if you dare tell the secret!
假如你胆敢泄露这个秘密,我就把你赶出俱乐部!

The club leader was dismissed for trying to hurl his weight around , which the young people refused to accept.
俱乐部的领导被赶下台了,因为他总是滥用自己的权力, 而年轻人却不吃那一套.

To hurl or launch from or as if from a catapult.
射出从或似从弹弓上发射或射出.

To hurl abuse is no way to fight.
谩骂决不是战斗.

It is difficult to seizeby the throat, to hurl it to the earth.
要扼住鬼影的咽喉, 把它制伏在地上,那是不容易的事.

hurl them into the abyss!
把他们投到深渊里去!

A primitive Gungan weapon used to hurl Gungan energy balls over great distances.
用来将冈加能量球弹射至超远距离的一种原始冈加武器.

These elements alone, however, are not quite as satisfactory for neutron shielding.
然而, 单用这些物质来防护中子不见得十分令人满意.

Pulsed neutron logging is one of the effective means for saturation evaluation in current casing wells.
脉冲中子测井是目前在套管井中评价储层含油饱和度的最有效办法.

neutron has no charge , either positive or negative.
中子既不带正电荷, 也不带负电荷.

Perhaps nuclear reactions, such as neutron capture?
也许是某种核反应, 例如,中子捕获?

One possibility is pulsars – rotating neutron stars that emIt'strong radio transmissions.
一种可能就是脉冲星——不停发出强大电磁波的旋转中子星.

USAGE: AS SUPERCONDUCTOR , STRUCTURE MATERIALS OF FAST neutron REACTOR AND ADDITIVES FOR SPECIAL ALLOY.
用途: 用做超导材料、快中子反应堆结构材料和特种合金添加剂.

The analogy with physics is deeper than just that between RNA and the neutron.
生物学与物理学关系远比RNA与中子的关系深刻.

The neutron counter was designed and made at AWRE to achieve these parameters.
达到上述指标的中子控测器是在原子武器科学研究中心设计并制造的.

The results indicate that the neutron and excess heat havent been observed in laboratory.
测试结果表明,在现有实验室条件下未能观察到中子和超热现象.

Gas from the dwarf flows into a hot spiraling disk around the neutron star.
气体从矮星流入一个绕中子星旋转的炽热的吸积盘中.

Frequency bandwidth and duty ratio are main specifications for the controllable neutron source.
频带宽度与占空比是可控中子源的主要技术指标.

Nuclear weapons include atom bombs, hydrogen bombs and neutron bombs.
核武器包括原子弹 、 轻弹、中子弹.

For example a pulsar is a rapidly spinning neutron star with a strong magnetic field.
例如,脉冲星是具有强大磁场和高速旋转的中子星.

The PRC subsequently tested a neutron bomb in 1988.
于是才在1988年试验了它的中子弹.

We have a neutron weapon detonation.
我们探测到中子武器爆炸.

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.
利用TRIGA型脉冲反应堆提供的快中子,对一种线阵CCD开展中子辐照实验.

A neutron is simply a neutral particle in the nucleus of an atom.
中子就是原子核里不带电的粒子。

The dark star in Nova Muscae 1991 is a black hole rather than a neutron star.
在1991年苍蝇座中的暗星其实是一个黑洞而非中子星。

The prototype of the Steward platform with six axis force sensor and load platform is developed.
根据理论分析与研究的结果,研制出了六维力传感器的样机、实验标定加载台.

The Allies triumphed over the axis powers in World War II.
在第二次世界大战中,盟国打败了轴心国.

Radial stress , axis stress and shear stress at the critical interface regions are obtained and compared.
对各情况下的轴向、径向和剪切应力做了比较分析.

The sediment deposition and the horizontal axis flow simulated and their relationship is also analyzed.
对横向槽沟内泥沙淤积与水平轴环流进行了数值模拟,并分析了槽沟内泥沙淤积与水平轴环流变化的关系.

The HPA axis is part of the neuroendocrine system that manages stress.
HPA轴是应对压力的神经内分泌系统.

We draw our vertical axis curve following the street we chose as the axis.
纵主轴曲线我们则画沿著我们选的当主轴的一条路.

The vertical axis displays the range we entered.
纵轴显示我们输入的范围.

Figure 4 is a functional block diagram of a 2 axis MEMS integrated accelerometer.
图4所示为两轴MEMS整合的加速度计的原理框图.

Rotating the image according to the inertial principal axis can normalize it in position.
通过计算惯性主轴及图像旋转完成了位置归一化处理.

Last, the favorable situation ofthe development of the axis Motion Controller isdepicted.
最后分析了其良好的发展前景.

ERROR : MASTER NODE 26 INSTANCE FIRSTONE IS NOT ON THE axis OF SYMMETRY.
可是我的26节点明明就在对称轴上啊!

The axis of a circle is its diameter.
圆的轴线是其直径.

Make full use of quality of bearing of distant axis electric machinery is high.
充分利用辽轴电机轴承质量高.

Clicking on the center point rotates the model around the axis of the action line.
点击中心点沿着作用线的轴向旋转手臂.

The earth whirls on its axis.
地球绕轴自转.

The earth's axis is the line between the North and South Poles.
地轴是南北极之间的线.

The earth rotates on its axis once every 24 hours.
地球每24小时依其轴心自转一次.

It has been predicted that the Earth will tilt on its axis , causing catastrophic famine and disease.
有人曾预言地球会导致大荒灾和疾病.

The earth revolves both round the sun and on its own axis.
地球既公转又自转.

Mars takes longer to revolve on its axis than the earth.
火星自转一周的时间比地球长.

Mars takes longer to revolve on its axis than the earth.
火星自转一周的时间比地球长。

the daily rotation of the earth on its axis
地球每天的自转

the vertical axis of the graph
图的纵轴

The boat pivoted on its central axis and pointed straight at the harbour entrance.
小船原地掉过头来，直指海港入口。

Both women fall into the highest-risk group.
两个女人都属于高危人群。

That responsibility falls on the local office of the United Nations High Commissioner for Refugees...
那由联合国高级难民署的地方分部负责。

A vastly disproportionate burden falls on women for child care...
照料孩子的重担落在了女性身上。

The bus was stopped and silence fell on the passengers as the police checked identity cards.
公交车被拦住了，警察检查身份证时，乘客们鸦雀无声。

...the oddly named Quasimodo Sunday which falls on the first Sunday after Easter.
适逢复活节后第一个星期天的名字古怪的“卸白衣主日”

Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
南希从眼角的余光里看见突然有个影子落在门道上。

...a slender boy with black hair falling across his forehead.
一个身材颀长的男孩儿，黑发垂在额上

As he laid the flowers on the table, his eye fell upon a note in Grace's handwriting.
他把花放在桌上时，目光落在一张写有格雷斯笔迹的字条上。

The problems generally fall into two categories...
问题大致分成两类。

'Business to Business' was taken over by another company after it fell into debt...
《致富》债务缠身，被另一家公司收购。

It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state...
去佛罗里达观光而不爱上这个州几乎不可能。

Another wave of troops followed the first, running past those who had fallen.
又一批士兵跟着第一批士兵从阵亡者身边跑过。

With the announcement 'Paphos has fallen!' a cheer went up from the assembled soldiers.
随着一声宣告：“帕福斯陷落啦！”，聚集在一起的士兵爆发出一阵欢呼声。

Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs...
克罗地亚军队从波斯尼亚北部撤军后，该地区落入塞尔维亚人手里。

The moment Mrs Thatcher fell from power has left a lasting imprint on the world's memory.
撒切尔夫人倒台的那一刻在世人的记忆中留下了永久的印痕。

Her father fell into the sea after a massive heart attack...
她父亲在一次严重的心脏病发作后坠入海中。

Prince Charles has again fallen from his horse...
查尔斯王子又一次从马上摔了下来。

The woman gripped the shoulders of her man to stop herself from falling...
这个女人抓住丈夫的肩膀，以免摔倒。

We watched buildings fall on top of people and pets...
我们看到一幢幢大楼倒塌，砸在人和宠物身上。

Winds reached up to 100mph in some places with an inch of rain falling within 15 minutes.
风力在一些地方达到了每小时 100 英里，15 分钟内降雨量达一英寸。

Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed...
他疲惫至极，扯下衣服，一头倒在床上。

In the morning I got as far as the sofa and fell on to it.
早晨，我只走到沙发那儿，就一下子倒在上面。

Output will fall by 6%...
产量将减少 6％。

Her weight fell to under seven stones...
她的体重减到了 7 英石以下。

There's a danger of the government falling because it will lose its majority...
政府将因失去其占多数的优势而有倒台的危险。

He was a dishonor to his regiment.
他是他所属的团的耻辱.

He deserted from his regiment.
他开小差逃离他所在的团.

The regiment is on the march.
该团在行军中.

He made his way back to the farmyard where his regiment was encamped.
他设法回到了自己的团驻扎的农家场院。

We were part of an entire regiment that had nothing else to do but to keep that highway open.
整个团除了保持那条公路畅通就无事可干，而我们就是这个团的一部分。

He was actually gazetted to a captaincy in a marching regiment!
官方公报宣布任命他为作战团队的一名上尉!

That autumn he was placed in command of a regiment.
那年秋天他被任命为团长.

The townspeople received billets ordering them to lodge the regiment overnight.
镇民接到命令,要为一团官兵提供一夜住宿.

Our regiment sprang a surprise attack on the enemy position.
我团对敌人的阵地发动了一次突击.

The regiment covered itself with glory in the invasion battle.
该团在反侵略的战斗中赫赫有名.

Voters are interested in the representative's ability to bring home the bacon...
选民感兴趣的是代表能否兑现承诺。

I will be most upset if this book does not bring home the bacon.
我就不信这本书不畅销。

Who brings up the baby and who brings home the bacon?
是谁抚养孩子的，是谁赚钱养家的？

Your mother once saved my bacon. She lent me money when I needed it.
你母亲帮过我一次大忙，在我需要的时候借过钱给我。

bacon operation 63 . 1 % , 12 %.
Bacon手术为 63.1% 、 12%.

She forgot to watch the frying pan and the bacon was burned to a frazzle.
她忘了看煎锅,结果咸猪肉被煮烂了.

G : Well, pineapple juice, bacon and eggs, toast, and a pot of coffee.
我要菠萝汁 、 火腿和蛋 、 烤面包和一壶咖啡.

I'll have eggs, bacon, and two slices of toast, please.
我要吃蛋 、 培根和两片烤土司.

Better beans and bacon in peace than cakes and ale in fear.
宁可安安心心地吃蚕豆和咸肉,也不愿胆战心惊地享用糕饼和麦芽酒.

I love crispy bacon.
我喜欢脆的肉.

bacon and an egg with a cup of hot milk , please.
熏肉、鸡蛋、一杯热牛奶.

The rate of residents who ate vegetables, fruits and bacon was 97.14 % , 48.81 % , 54.76 % respectively.
每天食用蔬菜者占97.14%, 每天食用水果者占48.81%, 每天食用腌熏食品者占54.76%.

Products: Salty bacon , roasted pork, bacon, beef, hot pickled mustard tuber, sausage.
主要产品: 盐水火腿、烤猪肉 、 烤培根 、 烤牛肉、捆蹄、松花蛋肠 、 榨菜 、 香肠.

She likes to lard the chicken with some bacon.
她喜欢在鸡肉里加点腌猪肉.

He is frying the bacon.
他在煎咸肉.

She carried a piping hot grill of oysters and bacon.
她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉.

bacon has streaks of fat and streaks of lean.
咸肉中有几层肥的和几层瘦的.

She knows many anecdotes of bacon.
她知道许多有关培根的轶事.

This bacon is too salty for me.
这块熏咸猪肉我觉得太咸了.

a rasher of bacon
一片咸猪肉

the smell of bacon frying
煎熏咸肉的气味

a bacon, lettuce and tomato sandwich
咸肉、生菜加番茄三明治

a mixed grill of bacon, sausages, tomatoes and mushrooms
由咸熏肉、香肠、番茄和蘑菇做成的烤杂排

a bacon, lettuce and tomato sandwich
熏肉生菜番茄三明治

This remains true and we have by now a good deal of experience in the matter.
到现在为止,这仍然是一条真理,也是我在工作中所积累的经验.

The book was favourably noticed in literary magazines.
这本书在文学杂志上得到好评.

The period of literary and artistic efflorescence has come.
文艺创作的繁盛时期已经来到.

He reads all the literary quarterlies.
所有的文学季刊他都看.

Either an author or a man interested in literature is named a literary man.
一个作者或一个对文学感兴趣的人被称作文人.

He was not vain, but he was quietly proud of his literary achievements.
他并不自负, 但暗地里却为自己取得的文学成就而得意.

literary works of this kind are well received by the masses.
这样的文学作品很受群众欢迎.

Your style is a bit too literary.
你的文笔书卷气重了一点.

For a long period of time Latin was the literary language of Italy.
很长一段时期,拉丁语是意大利的文学语言.

literary thought is dried up.
文思枯竭.

He has been engaged in literary pursuits.
他从事了文学生涯.

He made little proficiency in literary accomplishments.
他在文学方面成就不多.

Camus is considered to be one of the twentieth century's literary giants.
加缪被视为20世纪的文学巨匠之一.

He used to attend to his literary salons.
他过去常常去参加他的文学沙龙.

It is a literary word.
这是个文学用词.

Her first novel won a prestigious literary prize.
她的第一部小说就获得了一个颇具声望的文学奖.

This is a literary and artistic work loved by the masses.
这是一部为群众所喜闻乐见的文艺作品.

Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.
她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。

The book drew lavish praise from literary critics.
文学评论家们对此书好评如潮。

She has published more than 20 books including novels, poetry and literary criticism.
她已出版了包括小说、诗歌和文学评论在内的20多部著作。

Asmus became friendly with a number of writers and appeared in print as a literary critic.
阿斯穆斯和许多作家成为了好友，而且还作为一名文学评论家出现在报纸上。

By the 1920's, he was lionised by literary London.
到了20世纪20年代，他成为伦敦文学界的宠儿。

Discipline in the classroom is very slack.
班里纪律十分松懈。

Her arms hung slackly by her sides.
她的胳膊在两边耷拉着。

There's too much slack in the tow rope.
拖缆太松。

There's very little slack in the budget.
预算中没有多少剩余款项。

Hey, cut him some slack! He's doing his best!
嗨，别对他那么吹毛求疵！他已经尽全力了！

The boy's jaw went slack.
男孩张大了嘴巴。

The workload can be evened out, instead of the shop having busy times and slack periods.
商其工作量可以平均开来，不像商店那样有时很忙，有时很闲。

Many publishers have simply become far too slack.
许多出版商就是变得过于懈怠了。

He had never let a foreman see him slacking.
他从未在哪个工头面前表现出丝毫懈怠。

As major airlines give up less-traveled routes, smaller planes are picking up the slack.
由于大型航空公司放弃了乘客较少的路线，一些较小的飞机正在加紧补位。

Those who are slack in their work will never have a chance to be successful.
干活马虎的人永远都不会成功.

He was slack in fulfilling his promises and responsibilities.
在履行诺言,担负责任方面,他是松弛的.

Some are hard at work and some are slack in work.
有的勤奋工作,有的则消极怠工.

slack off those ropes there ; there's a storm coming!
把那里的绳索放松, 暴风雨就要来了!

Please slack up your speed. I can't run as fast as you!
请你跑慢点! 我跑得没你快.

Trade has been slack for the past six months, but it is now picking up.
在过去六个月中贸易一直不景气, 但现在状况正在好转.

As business was slack she packed up early.
由于生意萧条她早早打烊了.

Winter is the slack season at most hotels.
对大多数旅馆来说,冬天是淡季.

My goodness the skies are thrifty these days and so I've heard is the American consumer.
这些日子天庭众神都很结俭,我听说美国掂费者也是.

His wife is a frugal [ thrifty ] housekeeper .
她的妻子是个 节俭 的好管家.

She is a thrifty housekeeper.
她是一个节俭的持家人.

The thrifty farmer seldom indulged himself with good food.
那个节俭的农民难得吃好菜好饭让自己“享受”一下.

But hard times also encouraged smokers to be more thrifty.
但是,困难的时候还鼓励吸烟者更节俭.

A proverb never stale in thrifty mind.
睿智者视谚语千古不朽.

But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.
但在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭.

But memories of her early straits had made her excessively thrifty.
然而,由于对昔日的艰苦岁月记忆犹新,她生活过分检朴.

She is a very thrifty housewife.
他是个很节俭的主妇.

Except for smoking and drinking, he is a thrifty man.
除了抽烟、喝酒, 他是个生活节俭的人.

While you still do not a job, be more thrifty and be frugal with your expenses.
当你找到了一份稳定的工作的时候你就可以自由的消费和投资了.

She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month.
她是个很会持家的妇女,每月都设法存些钱.

Be thrifty and hardworking in whatever undertaking you are to start on.
办任何事都要勤俭.

Except for smoking and drinking. he a thrifty man.
除了抽烟.喝酒. 他是个生活节俭的人.

We are committed to profitability and sound finances. We are thrifty.
我们致力于收益率和可靠的财务状况. 我们勤俭节约.

The thrifty farmer seldom, if ever, indulged himself with good food.
那个节俭的农民难得吃好菜好饭让自己享受一下.

Her mother is a thrifty housewife.
她妈妈是一个节俭的主妇.

Whereas many Americans are reasonably thrifty, the wealthiest group spends more than it earns.
大多数美国人都相当节俭, 而最富有的那群人花得却比他们挣得还多.

Lei Feng, always thrifty, had saved this sum from his allowances.
雷锋一向节省, 这笔钱是他从津贴中省下来的.

Mr. Higginbotham was too thrifty to keep a servant when his wife could do the work.
希金波坦先生太节省,有了老婆干活他是不会雇用人的.

Don't get me wrong. I just meant to say that he is very thrifty.
别误会, 我的意思是说他很节俭.

We will bring in a measure to be thrifty with raw materials.
我们要提出一项节约原材料的措施.

Jackie sees the comedy in her millionaire husband's thrifty habits.
杰姬觉得自己的百万富翁丈夫的一些节俭习惯很是滑稽。

They watered down the soup to make it go further.
他们在汤里掺水，好让更多的人喝。

I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题。

Cook for a further 2 minutes.
再煮两分钟。

Have you any further questions?
你还有问题吗？

For further details call this number.
欲知详情，请拨打这个电话号码。

How will the company be doing ten years further on?
十年以后公司的情况将如何呢？

Think further back into your childhood.
再往前回想你的童年。

The hospital is further down the road.
沿这条路走下去就是医院。

Can you stand a bit further away?
你能不能站远一点？

Two miles further on we came to a small town.
我们又走了两英里，来到了一座小镇。

We had walked further than I had realized.
在我不知不觉中我们已走得很远。

further to your letter, I agree that there are some presentational problems, politically speaking.
正如贵方信中所提到的，我也认为从政治角度来说，有一些词语表意上的问题。

In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist) political interests...
作为回应，他们自己也被指责推动自己的(左翼)政治利益。

Education needn't only be about furthering your career.
受教育并不一定只是要推进一个人的事业。

Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.
多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。

Now we live further away from the city centre...
现在我们住得离市中心更远了。

He came to a halt at a crossroads fifty yards further on...
他在往前 50 码远的十字路口停了下来。

Looking still further ahead, by the end of the next century world population is expected to be about ten billion.
再往前看，到下个世纪末世界人口预计将达约 100 亿。

They believed there were likely to be further attacks...
他们认为很可能会有更多的袭击。

His speech provides further evidence of his increasingly authoritarian approach...
他的讲话更加证明了他变得越来越独裁。

To have a better comparison, we need to go further and address such issues as repairs and insurance.
为了更好地作出比较，我们需要深入考虑维修、保险等问题。

Inflation is below 5% and set to fall further...
通货膨胀率在 5%以下，而且还将进一步下降。

The rebellion is expected to further damage the country's image...
预计叛乱将会进一步破坏这个国家的形象。

They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.
他们缺少能够进一步研发这一技术装置的科研人员。

On February 7th the Post went further, claiming that Mr Wood had grabbed and kissed another 13 women...
2 月 7 日的《邮报》走得更远，声称伍德先生还强行抓住亲吻过另外 13 名女性。

The company is trying to improve customer satisfaction .
公司力图改进，让顾客更加满意。

He was enjoying all the satisfactions of being a parent.
他享受着做父亲所能得到的一切乐趣。

the satisfaction of sexual desires
性欲的满足

the satisfaction of your ambitions
实现抱负

I complained to the manager but I didn't get any satisfaction.
我向经理投诉，但问题丝毫没有得到解决。

The affair was settled to the complete satisfaction of the client.
问题解决了，客户十分满意。

Can you demonstrate to our satisfaction that your story is true?
你能不能证实一下，让我们确信你说的是事实？

She felt a small glow of satisfaction...
她有了一丝满足感。

Both sides expressed satisfaction with the progress so far...
双方对目前的进展都表示满意。

If you can't get any satisfaction, complain to the park owner.
如果你得不到任何赔偿，向园区所有者投诉。

She never could seem to do anything right or to his satisfaction...
她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。

It is hard to see how the issue can be resolved to everyone's satisfaction.
很难想象这个问题如何解决才能让每个人都满意。

Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.
观看一幅美丽的图画常使人心满意足.

He signed his name with evident satisfaction.
他显然很满意地签了名.

I noticed with great satisfaction that you made great progress.
我很满意地看到你取得了很大的进步.

I demand some satisfaction for that loss.
为那项损失我要求一些补偿.

She felt a glow of satisfaction at her son's achievements.
她因儿子的成就而感到心满意足.

She laughed her satisfaction.
她以笑表示满意.

Your list might include such things as cost containment, quality, or customer satisfaction.
你的清单上应列有诸如成本控制 、 产品质量 、 客户满意程度等内容.

She positively beamed with satisfaction.
她非常满意地笑了.

The happy news was a satisfaction to us all.
喜讯传来,人人高兴.

It has accumulated a wealth of experience for granite blasting in Xiamen.
为厦门地区花岗岩的爆破积累了较好的经验.

A stage of laboratory experiment modelling the melting of crustal rocks into granite has been initiated.
以地壳岩石为源岩的热力学实验的开展,是花岗岩热力学研究的开始.

We have our own quarries: Oriental Cherry Red Quarry and Yellow Rust granite Quarry.
我们有自己的采石场: 樱花红花岗岩石矿场及矿场黄锈石.

With the advent of machinery, even for making granite chips, they were thrown out of job.
随着机械化时代的到来, 即使是弄碎花岗岩之类的工作, 他们也不能胜任丢掉工作.

He is pointing down a block of granite.
他正在修整一块花岗石.

Popular with tourists and climbers, the Needles is full of eroded granite pillars, towers, and spires.
针石林到处布满了被侵蚀过的花岗岩石柱, 石塔和尖顶石山,颇受游客和攀岩者的青睐.

This paper studies primarily the geologic setting , engineering geology, and chemical characteristic of the Jiaocheng granite.
本论文对交城花岗岩体的地质环境 、 工程力学和理化特征作了初步研究.

A giant granite horse that graced an emperor's palace.
巨大的花岗岩骏马为皇家宫殿平添几分威仪.

For a dreamer of hardness in its essence, granite is a particular kind of provocation.
对于坚硬本质的梦想者, 大理石是一种特别的挑衅.

The old man's grave is made of granite.
那老人的墓是用花岗石造的.

His grave is made of granite.
他的墓是用花岗石造的.

Composition, performance tests and application of artificial granite composites AGC have been studied.
研究了人造花岗岩复合材料组成配方 、 性能测试及其应用.

All the streams flowing off the granite contain dissolved uranium.
所有源于花岗岩的河流都含有可溶性的铀.

The scuplture was made of granite.
这是一尊花岗岩雕塑.

The vitrified soil, as hard as granite, can be used for landfill.
玻璃化的土壤类似坚硬的花岗岩, 可以用于填埋.

They squared a block of granite.
他们把一块花岗岩加工成四方形.

The granite overlies the older rocks.
花岗岩躺在磨损的岩石上面.

The towers are made of steel cased in granite.
这些塔楼是钢结构，花岗岩贴面。

Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.
尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。

"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.
“好吧，”我边说边紧张不安地把香烟在花岗岩台阶上捻灭。

This paper introduces a kind of photoelectric hybridization measuring process.
本文介绍了一种光电混合测定方法.

The common troubleshooting of the photoelectric analytical balance was introduced.
介绍光电分析天平一般故障的现象、产生的原因及其排除方法.

photoelectric sensor and double - screw feeder can control the feeding forcibly and equally.
双螺杆强制喂料及光电眼喂料跟踪、喂料均匀.

photoelectric celled can be installed for pitch control according to requirement.
可按照要求加装光电管实行节距控制.

The electrical connection in the photoelectric s levator involves electronics.
光电升降机嗉的电气连接涉及到电子学.

Tho nbsp ; electrical connection in the photoelectric elevator involves ee ectronics.
光电升降机内的电气连接涉及到电子学.

The electronic lock on faucet and bathroom door connects by photoelectric cell.
水龙头与厕所门上的电子锁由光电管连通.

The photoelectric transition property of Silicon photo - voltaic Cell was examined theoreticallyand experimentally.
从理论和实验上探讨了硅光电池的光电转换性能.

The receiver includes the choice of photoelectric detector and receiving circuit.
接收部分针对光电探测器和接收电路的选择展开论述.

photoelectric control system stops machine when the bottle is blocking or lacking.
缺瓶、堵瓶采用国际品牌光电控制并自动停止运行.

Enterprise can with extremely low price, obtain the ad that has high correlation sex.
企业能够以极低价格, 获得具有高度关联性的广告.

Objective To explore the mechanism of specific correlation between the Foot Yangming Channel and the stomach.
目的:探讨足阳明经与胃的特异相关性的内在机制.

The homogenization temperature distribution of hydrocarbon inclusions shows positive correlation with the diagenesis of host minerals.
包裹体均一温度分布与宿主矿物成岩作用具有正相关关系.

Occurs the correlation factor includes: Nerve function damage degree, apoplexy spot and so on.
发生的相关因素有: 神经功能缺损程度 、 卒中部位等.

There are 90 correlation coefficients, so we have not listed them in Table 8.1.
5共有90个相关系数, 所以我们没有将它们列示于表格8.1中.

This result is achieved by oil / oil or gas / gas correlation.
通过石油/石油或天然气/天然气的对比便可得到这个结果.

More about convolution and correlation.
更多关于回旋积分及相关性的介绍.

A negative correlation was found between P ^ 53 protein and ER expression in carcinoma of cervix.
ER的表达与宫颈鳞癌的病理分级、临床分期无关,但与P^53蛋白表达呈负相关.

The methods of the digital image correlation technology and digital image difference technology were presented.
研究基于灰度图像匹配的分析方法,提出了相关法和差分法.

In CT criteria, a linear correlation was only found between PSI and Ranson score.
各CT分级法中只有PSI与Ranson记分线性相关.

There is spatial correlation between the neighbored pixels , so there is the adjacent gray value.
大多数图象具有空间相关性, 绝大部分相邻的象素点具有相近的灰度值.

A realtime correlation tracking algorithm was presented based on cascade classifier.
提出一种基于层叠分类器的快速相关跟踪算法.

Results 29 patient dies, The mortality had close correlation to severity of inhalation injury.
结果全组死亡29例, 病死率与吸入性损伤的程度有关.

There is close correlation between soil microorganisms and soil enzyme activities, soil nutrients.
土壤微生物数量和土壤酶活性与土壤养分密切相关.

And has carried on the elaboration to some correlation questions.
并对其中的一些相关问题进行了阐述.

Ambient pressure and correlation between parameters have strong influence on PDE performance when working is unsteady.
以非稳态方式工作的脉冲爆震发动机(PDE),环境压力、参数之间的强相关性对其性能影响很大.

It also shows that self control learning with realism self and ideality self have obvious correlation.
具体的说:学习自控与现实自我、理想自我都有显著的相关,并且与现实自我关系更密切.

The second group of measurements had a high correlation with the first.
第二组测量数据与第一组高度相关.

There is a direct correlation between exposure to sun and skin cancer.
皮肤暴露在太阳下与皮肤癌直接相关。

a delicate/pale/rich/soft shade of red
淡 / 浅 / 艳 / 柔和的红色

The painting needs more light and shade .
这幅画明暗层次不够。

politicians of all shades of opinion
持各种政见的政治人物

The word has many shades of meaning.
这个词有很多层意思。

He was feeling a shade disappointed.
他略感失望。

short skirts and long boots─shades of the 1960s
短裙和高筒靴——20世纪60年代的余韵

In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray...
清晨，天空呈现出斑驳的深灰色。

The walls were painted in two shades of green.
墙壁是用深浅两种绿色油漆的。

Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees celsius at this time of year...
一年中的这个时间,背阴处的温度可达到 48 摄氏度。

Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
亚历克西斯顺着海岸前行，走到一处悬崖下的阴凉地又重新开始阅读。

...a health resort whose beaches are shaded by palm trees...
海滩上棕榈树成阴的疗养胜地

Most plants prefer to be lightly shaded from direct, hot sunlight...
大多数植物都要尽量避免强光直射。

You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether...
你不能直视它，必须遮住眼睛或索性闭上。

I had to stop at the traffic lights and put down the sun visor to shade my eyes from the light.
我不得不在红绿灯处停车，然后放下遮阳板来遮挡阳光。

...Rembrandt's skilful use of light and shade to create the atmosphere of movement.
伦勃朗为营造一种动态效果而对光线和阴影的巧妙运用

...the capacity to convey subtle shades of meaning.
能表达意思上的各种微妙差别的能力

...literally dozens of newspapers of every shade of opinion.
确实很多报纸观点各异

As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys...
夜幕渐渐降临，我们驱车在狭窄的胡同里缓慢前行。

The tail feathers are dark blue at their bases, shading to pale blue at their tips.
尾羽的根部呈深蓝色，到了尾尖就渐变成淡蓝色。

Nancy left the shades down and the lights off.
南希放下窗帘，关了灯。

His writing benefits from the shade of Lincoln hovering over his shoulder.
他的写作得益于他感到已故的林肯一直在他身后激励着他。

The first two goals were a shade fortunate...
头两个进球都有点碰巧。

He found her charming, but perhaps just a shade too ingenuous for him...
他觉得她很迷人，但对他来说可能又有点太过天真。

...a faltering, artless voice that is pleasant enough, if rather lacking in light and shade.
尽管缺乏层次变化，但听上去仍比较悦耳的有些颤抖、未作修饰的嗓音。

...a run that put every other hurdler's performance in the shade.
一次让其他所有跨栏运动员的表现都相形见绌的赛跑

Only rarely will she indulge in a glass of wine...
她只是偶尔才喝杯红酒,让自己享受一下。

He returned to Britain so that he could indulge his passion for football...
他重返英国，为的是可以尽情释放自己对足球的激情。

He did not agree with indulging children.
他反对纵容娇惯孩子。

They indulge in tall talk.
他们一味说大话.

Why are the aged liable to indulge in a certain activity?
很多老年人为什么为沉溺某一项活动?

It's the last extravagance we'll be able to indulge in this year.
这是我今年所能买的最后一件奢侈品.

Everyone should indulge in fantasy on occasion.
每个人都应偶尔沉浸在想像之中.

He would indulge her every dream.
他会尽量满足她的每一个奇思妙想.

He goes to a bar to allow himself to indulge a little.
他常上酒吧间喝一杯.

But why must you indulge in his pornography?
可你为什么要沉溺于他的色情文字 呢 ?

He denied himself the enjoyments that most boys indulge in.
他不让自己享受大多数男孩子都热中的东西.

He indulge his passion for climbing.
他沉溺于登山的热忱中.

Nestle: Take time to indulge.
雀巢: 尽情享受吧.

We have not a few ideological sluggards who indulge in empty talk or stereotyped phrases.
我们的思想懒汉不少,讲现话、空话的多.

Don't indulge yourself in eating and drinking.
不要纵情于吃喝上.

I never indulge children with plenty of pocket money.
我从不放任子女,给他们大量零用钱.

It is sometimes necessary to indulge a sick child.
迁就一个生病的小孩有时是必要的.

It is wrong to indulge in arbitrary decisions and peremptory actions and to ignore our allies.
那种独断专行,把同盟者置之不理的态度,是不对的.

We should learn to control ourselves, never indulge in internet and neglect study and work.
我们要学会控制自己, 不要因为沉迷耽误了学习和工作.

To the teenagers, if you give any tolerable quarter , you will indulge them.
宽容青少年就是纵容他们.

When they are idle, they indulge themselves into comfort , lechery, crapulence and gluttony.
他们闲散时, 就沉溺于安乐 、 纵欲、暴饮、暴食.

She has told her son again and again that he should no longer indulge in gambling.
她屡次告诉她的儿子不要沉湎于赌博.

Do not permit children to indulge in superfluities until esqsentials are met.
在孩子们未抓住要点之前别让他们过于注意细节.

The theme of this forum is about the safety and the responsibility of the plastics industry.
本次论坛的主题是塑料产业的安全与责任.

Would you to sponsor this forum?
是否愿意成为大会赞助商?

Sorry! The forum does not exist. You will be redirected to our homepage.
对不起, 论坛不存在, 现在引导回首页.

Matter may do which at a forum, possibly suitably does at another forum.
在一个论坛可以做的事情, 在另一个论坛可能不宜做.

These include the World Bank, the World Economic forum and the Asian and African Development Banks.
这些组织包括世界银行, 世界经济论坛和亚非发展银行.

Xiao Wu had just registered in a travel forum.
小伍刚刚在一家旅游论坛注册.

Welcome to join the university student IDC free space forum!
欢迎加入大学生IDC免费空间论坛!

To enter the forum area, please type in your username and password.
进入讨论室时前, 请输入你的帐户号码及密码,然后按[开始].

Implication, our position, text area edition rules and forum specific rules.
长庚殿寓意 、 我们的立场 、 文区版规及论坛一些具体细则.

What is called eloquence in the forum is commonly found to be rhetoric in the study.
辩家将灵光闪现时的言辞说与面前愿悉听领受之人.

They're holding a forum on new ways of teaching history.
他们正在举行历史教学讨论会.

The rebels, who were unrepresented at Mr Bashir's forum, immediately rejected his ceasefire call.
反叛者们, 他们没有出席巴希尔先生的论坛, 立即回绝了他的停火呼吁.

Attention: This forum propagandizes the superstition by no means!
注意: 本论坛并非宣传迷信!

This is a unique forum and one which I hope you approach with boldness and creativity.
这是一个独特的论坛,我希望你们以大胆创新的精神参加这个论坛.

They turn the pulpit into a forum for personal confession and group therapy.
他们把讲坛变为他们个人认罪和集体治疗的论坛.

Today you personally came to the forum, moderator and netizens are very excited and deeply honored.
今天您亲自来到强国论坛, 我们版主和网友都非常激动,深感荣幸.

In addition, they can check their monthly forum posts, edit their details, and check announcements.
此外, 他们还可以检查它们的每月论坛帖子, 编辑细节, 并检查公告.

We all are so sorry about that some IP from CHINA cannot access this forum.
已经证实无法访问的用户是使用电信,网通的用户,地区包括辽宁,北京,上海等地.

Although the buildings in the forum appear Greek in style, they are more monumental and immense.
虽然[罗马]广场上的建筑显现出希腊风格, 它们却更加高大雄伟.

The forum focused on bringing the enterprise culture to the evolving free market economy.
这次会议主要讨论如何把企业文化带入不断演变的自由市场经济中.

Yesterday we visited the forum of ancient Romans.
昨天我们参观了古罗马的公共集会广场.

Television is now an important forum for political debate.
电视已成了政治辩论的重要擂台。

The forum is now open to all budding entrepreneurs.
这个论坛目前向所有企业家新秀敞开大门。

This is the only forum where East and West can get together.
这是东西方可以聚首的唯一论坛。

Members of the council agreed that it still had an important role as a forum for discussion.
理事会成员一致认为它仍然发挥着论坛的重要作用。