In sport, it's usually men who grab the headlines.
在体育方面，新闻人物通常是男性。

El Salvador first hit the world headlines at the beginning of the 1980s...
萨尔瓦多在20世纪80年代初首次成为世人关注的新闻焦点。

Sir Cliff Richard headlined the event.
克利夫·理查德爵士担任本次活动的主角。

The article was headlined 'Tell us the truth'.
文章题为“告诉我们真相”。

I'm Claudia Polley with the news headlines.
我是克劳迪娅·波利，下面是新闻提要。

I'm sick of reading headlines involving the Kennedys in sex scandals.
关于肯尼迪家族性丑闻的新闻标题都让我读得腻烦了。

The Daily Mail has the headline 'The Voice of Conscience'...
《每日邮报》的头版标题为“良知的声音”。

A headline is the briefest summary of the article in the English newspaper.
英语报刊标题是英语报刊的文章内容最高度的概括和浓缩.

A good headline on the paper can give a rough idea about the news.
报纸上好标题能大致告诉读者该文章的内容.

In terms of headline size split between using larger type size for headlines vs. smaller type.
在标题文字大小上,使用大字体和使用小字体的,基本上数量相当.

Why disasters are getting worse? asked a headline of a Time Magazine article.
为什么灾害愈演愈烈 呢 ?《时代》杂志一篇文章的标题问道.

Carter Fires First Shot in Election Campaign. ( headline )
卡特在竞选活动中的第一个行动 ( 标题 ).

A headline should include your job target as well as the main benefit of hiring you.
标题应当包括你的工作目标和雇用你所获得的主要益处.

But extremely short descenders can also be a smart decision whellolea display or headline type.
但很短的下伸部也多是一个聪明的决议,当它用于特排字体或标题字体的时辰.

A turnaround in gas and electricity prices is continuing to pull down headline inflation.
由于消费者物价膨胀年初封顶,3月前的12月以内一直是3.1%,四月暴跌至2.8%,五月更为2.5%.

Inverse thinking can be applied to argumentation writing in topics , finalization topic choice and headline.
议论文写作要出新意,经常使用逆反思维, 它属于一种创新的思维方式.

Some newspaper knew his position, ascend a headline: " Why will Hu Wenhu is? "
某报知道了他的主张, 就登一个大标题: “ 胡文虎将何为? ”

In these elements, headline, body copy and slogan are the most important elements in an advertisement.
在这些要素中, 标题 、 主体部分、标语是一则广告中最重要的要素.

It's a while since you've a headline.
你有一阵子没上头条新闻了.

Perfect hostesses outclass sexy cheerleaders at Games a headline of a Reuters news story.
虽然有人很欣赏奥运会性感的一面,也有人更喜欢奥运会上发放奖牌的美丽[完美]的礼仪小姐.

The case is headline news.
案件成了头条新闻.

We had to shout above the noise of the traffic.
车辆噪声太大，我们不得不扯着嗓子说话。

to reduce noise levels
减少噪音量

There is some noise in the data which needs to be reduced.
资料里有一些需要删除的不适用信息。

The company has been making noises about closing several factories.
公司放出风声说要关闭几家工厂。

He made all the right noises at the meeting yesterday (= said what people wanted to hear) .
在昨天的会上，他的话句句都合大家的胃口。

There was too much noise in the room and he needed peace...
屋子里太吵闹，他需要安静。

The noise of bombs and guns was incessant...
炸弹和枪炮接连不断。

Sir Gerald made a small noise in his throat.
杰拉尔德爵士从喉咙里发出了点儿声音。

...birdsong and other animal noises...
鸟鸣声和其他动物的声音

The President took care to make encouraging noises about the future...
总统小心谨慎地表达了他对未来的乐观态度。

His mother had also started making noises about it being time for him to leave home.
他妈妈也开始旁敲侧击，暗示他应该离家独立了。

But at the annual party conference he always made the right noises...
但在每年政党会议上，他总是随声附和。

He was making all the right noises about multi-party democracy and human rights.
他假意支持多党民主和人权问题。

This room is insulated against noise.
这个房间隔音.

There is much noise in this radio.
这收音机杂音很多.

If you close that door, you can shut the noise in.
你要是关上那扇门, 就听不到吵闹声了.

There was a great noise over there.
那边嘈杂极了.

A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.
猛力抖动金属片以模仿雷声.

Heavy rain lashed down on the roof, making a terrible noise.
大雨重重地打在房顶上, 发出可怕的噼啪声.

Save the document before closing.
在关闭文档前存盘。

Causes of the disease have been well documented.
这种疾病的起因已有完备的记载。

He wrote a book documenting his prison experiences...
他写书详细记录了他的狱中经历。

The effects of smoking have been well documented.
有关吸烟的影响记录翔实。

The foreign ministers of the two countries signed the documents today.
两国的外交大臣今天签署了文件。

...a policy document for the Labour Party conference...
为工党大会准备的政策文件

When you are finished typing, remember to save your document.
完成录入后，记得将文档存盘。

The plan has a sting intail: it means we lose one day's holiday.
这个计划是先甜后苦: 它意味着我们少一天的假期.

He asked me to make ten copies of the document.
他叫我把这份文件复印十份.

The document is being circulated among the committee members.
文件正在委员中传阅.

Clip document together, please.
请把文件夹在一起.

The content of a book or document exclusive of prefatory matter, codicils, indexes, or appendices.
正文除去序言、补遗 、 索引和附录的书或文献的主要部分.

The document is dated 775.
这份文献的年份是775年.

The manager asks the secretary to duplicate the document.
经理让秘书复印这份文件.

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.
用窗口右边的滑动条滚动文件.

This document was pigeonholed for quite some time.
这份公文压了不少时间.

I found that secret document.
我发现了那份机密文件.

The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.
这份文献显示出对宿命论的某些矛盾观点.

He affixed his signature to the document.
他在那份文件上签了名.

Please try and find time to read the document before the meeting.
开会前请抽时间把文件看一下.

This document embodies the concern of the government for the deformity.
这个文件体现了政府对残疾人的关怀.

He attached his signature to this document.
这份文件附有他的签名.

This document includes many articles.
这个文件包括许多条文.

It was an important document and he was weighing his words.
那是一个重要文件,他正在推敲用词.

Footnotes have been appended to the document.
该文件附加了脚注。

I can't easily give an answer to your question.
你的问题我难以回答。

Cachaca is Brazil's answer to tequila.
巴西甜酒相当于是巴西的龙舌兰酒。

We provide specially designed shopping trolleys to answer the needs of parents with young children.
我们提供特别设计的购物车，以满足带幼儿的父母的需要。

Two men answering the description of the suspects tried to enter Switzerland...
与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。

The Japanese never built any aircraft remotely answering to this description.
日本人从未制造过与此描述有丝毫相近的飞机。

To obtain her degree, she answered 81 questions over 10 papers.
为获得学位，她回答了10页纸上的81个问题。

In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
为了回应她会中途退赛的猜测，她大胆地宣布她要赢得这场比赛。

He answered her smile with one of his own...
他对她的微笑回以同礼。

That statement seemed designed to answer criticism of allied bombing missions.
那份声明似乎是专门就联合轰炸任务的批评作出反击。

Did he answer your letter?...
他给你回信了吗？

She answered an advert for a job as a cook.
她看到一则招聘厨师的广告后写信应征。

I wrote to him but I never had an answer back...
我写了信给他，但一直没收到回信。

She wrote to Roosevelt's secretary in answer to his letter of the day before.
她写了信给罗斯福的秘书，回复罗斯福前一天的来信。

She answered her phone on the first ring...
电话刚一响，她就接了。

A middle-aged woman answered the door.
一个中年妇女应声开了门。

There are no easy answers to the problems facing the economy...
解决经济所面临的问题并非易事。

Prison is not the answer for most young offenders...
就大多数年轻的犯法者来说，把他们关进监狱不是解决问题的办法。

Simply marking an answer wrong will not help the pupil to get future examples correct...
仅仅在答案上打叉号不会有助于学生做对日后的题目。

Below are printed the answers to the Brain of Soccer 1993 quiz.
以下所印的是1993年“脑力足球”小测验的答案。

I knew Ben was lying when he answered me...
我知道本回答我时在撒谎。

Just answer the question...
只回答问题。

Without waiting for an answer, he turned and went in through the door...
未等答复，他就转身进了门。

I don't quite know what to say in answer to your question.
我不太清楚如何回答你的问题。

She is tough, unwilling to take no for an answer...
她很强硬，不达目的誓不罢休。

He would never take no for an answer.
他从来都坚持己见。

Developers are buying up all the land on the island.
开发商们要把岛上的全部土地都买尽了。

That jacket was a really good buy.
那件夹克确实买得很划算。

Best buys this week are carrots and cabbages.
这个星期最便宜的是胡萝卜和卷心菜。

Computer games are a popular buy this Christmas.
这个圣诞节电脑游戏很畅销。

He bought me a new coat.
他给我买了一件新外套。

He bought a new coat for me.
他给我买了一件新外套。

Where did you buy that dress?
那件连衣裙你是在哪里买的？

I bought it from a friend for £10.
我从朋友那里花10英镑买来的。

If you're thinking of getting a new car, now is a good time to buy.
你要是想买辆新车的话，现在正是时候。

I bought my car second-hand.
我买了一辆二手车。

He gave his children the best education that money can buy.
他让孩子们接受花钱能买到的最好的教育。

For them, affluence was bought at the price of less freedom in their work environment.
对他们来说，富足是以减少在工作场所的自由为代价才获得的。

Once he shows he can be bought, they settle down to a regular payment.
一旦他表现出可以被收买，他们就会定期向他行贿。

I'm not buying any of that nonsense.
我才不信那些废话呢。

This was still a good buy even at the higher price...
即使价格更高一些，这仍然很合算。

S & G offers great buys on computer software. S & G
公司可提供性价比很高的电脑软件。

It was a risky operation, but might buy more time...
这是一次冒险的行动，但也许能赢得更多的时间。

He could not afford to buy a house...
他买不起房子。

They can now be bought fresh in supermarkets...
这些现在可以在超市买到新鲜的了。

About £35,000 buys a habitable house...
大约花3.5万英镑就能买到一所宜居的房子。

If the pound's value is high, British investors will spend their money abroad because the pound will buy them more.
如果英镑升值，英国的投资家们就会向国外投资，因为这样英镑能买到更多的东西。

She put the bite on me so that she could buy a pair of new shoes.
她向我借钱,以便可以买一双新鞋.

the border between Sweden and Norway
瑞典和挪威之间的边界

We fly between Rome and Paris twice daily.
我们每天有两次航班穿梭于罗马和巴黎之间。

It's cheaper between 6 p.m. and 8 a.m.
下午6点到早晨8点间价钱较便宜。

I sat down between Jo and Diana.
我在乔和黛安娜中间坐下。

Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy.
瑞士位于法国、德国、奥地利和意大利之间。

The paper had fallen down between the desk and the wall.
那张纸掉在桌子和墙壁之间的缝隙里。

(figurative)My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
我的工作介于秘书和私人助理之间。

Q comes between P and R in the English alphabet.
英语字母表中，Q在P和R之间。

The three sites employ 12,500 people between them...
这三处共雇用了12,500名员工。

between them, they train over fifty horses in Lambourn.
他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。

His company was bought out by Hogg Robinson for £3.5m, divided between five partners...
他的公司被霍格·鲁宾逊公司以350万英镑的价格收购，分给了五位合伙人。

There is only one bathroom shared between eight bedrooms.
八间卧室共用一间浴室。

between you and me, though, it's been awful for business...
不过你我之间说说，这事儿办得真不怎么样。

between ourselves, I know he wants to marry her.
我们私下说说，我知道他想娶她。

Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.
学生可以在英语、法语和俄语中间选择一门作为第一外语。

Amsterdam is fun — a third of its population is aged between 18 and 30.
阿姆斯特丹非常有趣——它有1/3的人口年龄介于18到30岁之间。

The canal was built between 1793 and 1797...
运河开凿于1793到1797年间。

Berlin was well known for its good living in between the two world wars.
在两次世界大战之间，柏林生活的优裕是众所周知的。

Increase the amount of time you spend exercising by walking between 15 and 20 minutes...
步行15至20分钟，增加一下你的运动时间。

His sense of duty often stood between him and the enjoyment of life.
他的责任感经常让他无法好好享受生活。

There have been intensive discussions between the two governments in recent days...
近几天，双方政府一直在进行紧张的磋商。

I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal...
我认为医患关系变得越来越缺乏人情味。

She left the table to stand between the two men...
她离开桌子，站在了那两个男人之间。

Charlie crossed between the traffic to the far side of the street.
查利从车流中间穿过，到了街对面。

I spent a lot of time in the early Eighties travelling between London and Bradford.
八十年代初，我有很多时间穿梭于伦敦和布拉德福德之间。

As a great many people will be visiting the country, the government will be building new hotels, an immense stadium, and a fine new swimming pool.
因为很多人将要访问这个国家, 政府将要建造新的旅馆, 一个巨大的体育场和一个漂亮的新游泳池.

Spectators enter the stadium, etc.
观众进场.

That must be the oval unroofed amphitheater in Rome. It was basically a stadium with comprehensive functions.
那就是罗马的椭圆型露天竞技场了, 基本上是综合功能的体育场.

We sat in the upper tier at the stadium.
我们坐在体育场的上排.

An army of workmen was brought in to build the stadium.
一大群工人被召来建筑运动场.

The crowd surged out of the stadium.
人群从体育场涌出.

The stadium is being used for a match.
那个露天运动场正在进行一场比赛.

The roads converged at the stadium.
各条道路在体育场会聚.

By the end of next year, they will have finished working on the new stadium.
到明年年底, 他们将建成这个新体育场.

The crowds surge out of the sports stadium.
人群从运动场拥出.

Police are patrolling the major approach roads to the stadium.
警察正在通往运动场的主要道路上巡逻.

He left all his money to the town with the stipulation that It'should be used to build a new football stadium.
他把所有的钱都留给了该镇,条件是必须用这些钱来建一个新足球场.

The stadium was a seething cauldron of emotion.
体育场内群情沸腾。

eager crowds outside the stadium
体育场外急不可耐的观众

Floodlights illuminated the stadium.
泛光灯照亮了体育场。

He is spearheading a campaign for a new stadium in the town.
他正发起一项运动，呼吁在城里新建一座体育场。

The city is providing free transportation to the stadium from downtown.
本市现在提供从市中心到体育场的免费交通。

A thousand supporters packed into the stadium to cheer them on.
1,000名支持者挤进体育馆里为他们加油。

Thousands of people, mainly Zulus, assembled in a stadium in Thokoza.
数以千计的人，主要是祖鲁族人，聚集在托考查的一个体育场里。

The stadium was jammed and they had to turn away hundreds of disappointed fans.
体育场里观众爆满，他们不得不将几百名失望的球迷拒之门外。

The city fathers have just given final approval to a new stadium.
市政官员刚刚决定同意建立一座新体育馆。

The stadium has been fitted with seating for over eighty thousand spectators.
这个体育场配备了8万多个观众座席。

I think that he was pushing it a bit when he said it was the best stadium in the world.
他说这是世界上最好的体育场，我觉得说得有些过头。

The stadium emptied at the end of the first day of athletics.
首日比赛结束后，体育场空无一人。

When did the word ‘bungalow ’ first enter the vocabulary?
bungalow一词何时进入（英语）词汇中的？

The word has become part of advertising vocabulary.
这个单词已经成了广告用语。

His speech is immature, his vocabulary limited...
他说话很幼稚，使用的词汇有限。

We read to improve our vocabularies.
我们阅读以便扩大词汇量。

...a new word in the German vocabulary.
德语词汇中的一个新词

...the vocabulary of natural science.
自然科学词汇

For example, MC cloze sometimes is used to test only vocabulary and grammar knowledge.
比如, 多选选择完形填空有时只用来测试学生的词汇和语法能力.

English in primary schools, the vocabulary of memory is an important content.
在小学英语里, 词汇的记忆是重要的内容.

Secondly, it is a good sign that you feel dissatisfied and restricted by your vocabulary.
其次, 如果你对自己的词汇量不满那真是个好现象.

The translation is required to be fluent, concise, and utilize academic vocabulary of film reviews.
翻译后的文章需要流畅, 简洁, 并应用一些电影评论里面的专业词汇.

vocabulary is the most close joining point of human being language and their living experiences.
词汇是人类的语言和生活经验最紧密的衔接点.

Accounting, Business Negotiation, Marketing, English phraseology, vocabulary and other basic courses.
会计 、 商务谈判 、 市场营销 、 英语语法 、 词汇学以及一些其它的基本课程.

The nation has released the revised edition of the Basic vocabulary Table of Modern Chinese Characters.
国家公布了修订版的《现代汉语常用字表》.

The teacher tied in what he said with the vocabulary in the previous lesson.
老师把他所讲的同前一课中的词汇联系起来.

I see. English learning means more than just studying grammar and vocabulary.
我明白了. 学英语不仅仅指的是学习语法和词汇.

While students put it aside because they are not scored according to the amount of vocabulary.
学生则因为考试成绩并不以词汇量多少来衡量而把词汇学习抛在一边.

The variation of the three factors of language forms phonetic rhetoric, vocabulary rhetoric and grammatical rhetoric.
语言三要素的变异,形成语音修辞 、 词汇修辞和语法修辞.

A web site called freerice. com is an english vocabulary game.
自由米网站是一个英语词汇游戏.

The basic vocabulary of a language is those words that must be learnt.
一种语言的基本词汇即必须掌握的词语.

Play the game to test your vocabulary skills. There are thousands of words to practice.
快来试试这套互动词汇游戏吧! 数千条词语供你练习.

Not used to hearing a verse that uses over first grade vocabulary words?
不习惯听到高于一年级程度的词汇 吗 ?

Advanced English challenges the learner to pay attention to more discrete points of grammar and vocabulary.
大众英语高级对学习者在语法和词汇的一些个别点上提出了更高的要求.

He's very sensitive about his weight.
他很忌讳别人说他胖。

She's very sensitive to criticism.
她一听批评就急。

Health care is a politically sensitive issue.
医疗卫生是政界的一个敏感问题。

sensitive areas of the body
身体的敏感区

My teeth are very sensitive to cold food.
我的牙齿对冷食过敏。

a sensitive instrument
灵敏的仪器

(figurative)The Stock Exchange is very sensitive to political change.
证券市场对政局变化非常敏感。

She handled the matter sensitively.
她谨慎细致地处理了那件事情。

He writes sensitively.
他文笔细腻。

The classroom teacher must be sensitive to a child's needs...
班主任必须对小学生的需求体察入微。

He was always so sensitive and caring.
他总是如此理解和关心别人。

Young people are very sensitive about their appearance...
年轻人对外表很在意。

Take it easy. Don't be so sensitive.
放松点，别这么敏感。

Employment is a very sensitive issue.
就业是一个非常棘手的问题。

...politically sensitive matters.
政治敏感事件

He instructed staff to shred sensitive documents.
他吩咐员工将机密文件用碎纸机销毁。

...sensitive information which, in the wrong hands, could jeopardise the safety of British troops.
落入敌人手中会危及英军安全的机要情报

...a chemical which is sensitive to light.
对光敏感的化学品

...gentle cosmetics for sensitive skin.
适用于敏感性皮肤的温和化妆品

...an extremely sensitive microscope.
高灵敏度的显微镜

He is her elder by several years.
他比她年长几岁。

my elder brother
我的哥哥

his elder sister
他的姐姐

...his elder brother.
他哥哥

...the elder of her two daughters.
她两个女儿中年长的那个

The young have no respect for their elders.
年轻人不尊重他们的长辈。

...tribal elders.
部落长老

He is now an elder of the village church.
他现在是乡村教会的长老。

Clare: My elder sister is always in demand at family parties.
克蕾: 亲友开家庭派对,都会找我姐姐.

Derek Fisher is the elder statesman of the team, drafted in 1996 by the Lakers.
德里克·费舍尔是球队里的老队员了, 1996选秀进入湖人.

Assemble 50 elder Druids, 30 Silver Unicorns and 10 Green Dragons do defend it.
募集50个德鲁伊长老, 30只银色独角兽和10条绿龙用于防御.

His elder sister had been his guide, counsellor and friend.
他姐姐过去一直指导他, 给他出主意,是他的朋友.

She shouldn't entreat her elder like that.
她不应那样对待长辈.

The old man is a grumpy elder.
这老人是个脾气坏的长者.

He exhorted his elder.
他规劝长辈.

James has outgrown his elder brother.
詹姆士长得比他哥哥高.

He is my elder by five years.
他比我大五岁.

With mother earning and his elder children drawing substantial wages father is seldom the dominant figure that he still was at the beginning of the century.
由于母亲挣钱和大孩子也拿相当的工资,父亲很少再象本世纪初那样是一家之主了.

So it was Xiao Wang's elder sister who called just now.
刚才打电话的敢情是小王的姐姐呀!

She has an elder brother.
她有一个哥哥.

He shouldn't burlesque the elder.
他不应模仿那长者.

Don't be an unsuspecting elder.
不要做一个轻信的年长者.

The person you saw yesterday was not her, but her elder sister.
昨天你看见的不是她, (而)是她姐姐.

Bush the elder was an American President, and so was his son, Bush the younger.
老布什是美国总统, 他的儿子小布什也是美国总统.

Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.
英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟.

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

The palace was built in the fifteenth century.
这宫殿建于十五世纪.

Chinese settlers helped tame the American continent during the 19 th century.
中国移民在19世纪为开拓美洲大陆作出了贡献.

Her reign lapped over into the seventeenth century.
她的统治延至17世纪.

These clubs began as coffeehouses in the seventeenth century.
这些夜总会在17世纪时原来是咖啡馆.

He was counted among the greatest singers of the century.
在本世纪最伟大的歌唱家中,他算是一个.

The paintings of Paul Ce & 1 & zanne prefigured the rise of cubism in the early 20 th century.
保罗·塞尚的绘画预示了20世纪初叶立体主义的兴起.

Modern music has broken away from 18 th century rules.
现代音乐摆脱了18世纪的规则.

Gunpowder was used in China as far back as the 11 th century.
远在公元11世纪,中国已使用火药.

A century ago, eastern Germany was an agricultural hinterland.
一个世纪前, 德国东部是个农业的内陆地区.

Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.
然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.

Cycling enjoyed a vogue at the end of the nineteenth century.
19世纪末骑自行车曾风行一时.

This a facsimile edition of an eighteenth century book.
这是一本18世纪书籍的复制版.

the enclosure of common land in the seventeenth century
17世纪对公用地的圈占

the site of a sixteenth century abbey
一座十六世纪的修道院的旧址

The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia's history.
19世纪中叶标志着俄国历史的转折点。

This century wrought major changes in our society.
本世纪给我们的社会带来了重大变革。

The worst winter storms of the century lashed the east coast of North America.
本世纪最恶劣的冬季暴风雪横扫北美东海岸。

The greatest polemicist of the 20th century must be Leon Trotsky.
20世纪最了不起的辩论家非列昂·托洛茨基莫属。

Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.
民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。

In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous.
同样从社会政治学上看，城市对20世纪思想、文化的贡献也意义重大。

DAB is the radio system of the 21st century.
数字音频广播是21世纪的无线电广播系统。

The abbeys were founded in the 12th century by King David as a bulwark against the English.
这些修道院是12世纪大卫王用来抵御英国人而修建的堡垒。

...in the early days of cinema.
电影业的早期

The country has relatively few cinemas.
相对来讲，这个国家几乎没有几家电影院。

I can't remember the last time we went to the cinema...
我记不得上次我们去看电影是什么时候了。

Isuzu is mainly production , Aoling , Qingling, the Gold Cup, the U.S. General Motors Motor.
主要是生产五十铃、奥铃 、 庆铃 、 金杯 、 美国通用汽车电机.

They compromised by going to the cinema.
他们采取折中的办法去看电影.

He seldom goes to the cinema.
他不大看电影.

My friend fails to mention the long and friendless winter evenings which are interrupted only by an occasional visit to the local cinema —— virtually the only form of entertainment.
我的朋友没提到那漫长而寂寞的隆冬寒夜,而打破这寒夜寂寞的只有偶尔去当地电影院看看电影——实际上此乃唯一的娱乐形式.

She fritters away all her money on clothes and trips to the cinema.
她把所有的金钱都浪费在穿衣服和看电影上了.

Blue cinema corrupts the souls of people.
黄色电影腐蚀人们的灵魂.

Television has hit the cinema industry very hard.
电视的出现沉重地打击了电影业.

It's too late to go to the cinema now; besides , it's beginning to rain.
现在去看电影已经太晚了, 再说又开始下雨了.

Jack disobeyed his father and went to the cinema.
杰克没有听父亲的话,去看电影了.

The cinema specializes in Italian films.
这家电影院专门放映意大利电影.

Let's go to the cinema together after work.
下班后我们一起去看电影.

What price going to the cinema tonight?
今晚去看电影 怎么样 ?

We'll go to the cinema tomorrow, OK?
咱们明天去看电影好 吗 ?

The cinema is always filled to capacity.
电影院经常客满.

Television has attracted away a lot of audience from the cinema.
电视把很多观众从电影院吸引走了.

I can't come to the cinema tonight — I'm a bIt'strapped for cash.
今晚我不能去看电影了——我手头有点紧.

The cinema fronts toward the south.
电影院朝南.

They plan to fabricate a cinema next year.
他们计划明年建造一座电影院.

Children are not permitted into the cinema without their parents.
儿童没有父母带领不准许进电影院.

I used to go to the cinema every week.
我过去每周都去看电影。

He started playing the piano at an early age .
他幼年开始弹钢琴。

All ages admitted.
老幼均可入内。

Children over the age of 12 must pay full fare.
12岁以上儿童须购全票。

He left school at the age of 18.
他18岁读完中学。

She needs more friends of her own age.
她需要更多的同龄朋友。

children from 5–10 years of age
5至10岁的儿童

Young people of all ages go there to meet.
不同年龄的年轻人都去那里聚会。

When I was your age I was already married.
我在你这个年纪时已经结婚了。

...under age smoking.
未成年吸烟

Whisky loses strength as it ages.
存放时间越久，威士忌的口味越淡。

...the age of steam and steel.
蒸汽和钢铁时代

...items of Bronze age pottery.
青铜器时代的陶器

He waited what seemed an age...
他等了似乎很长时间。

The bus took absolutely ages to arrive.
公共汽车过了很长时间才来。

Recycling is an issue that has come of age in Britain in the last decade.
回收利用是上个十年中被英国民众广泛认可的观念。

The company was to be held in trust for Eddie until he came of age.
在埃迪达到法定年龄之前，该公司将委托他人代为经营。

Because she was under age, her parents were still responsible for her.
因为她还未成年，她的父母仍然应为她负责。

Balsamic vinegar is aged in wood for at least 10 years and the flavour is wonderful...
意大利香醋在木桶中就经历了至少10年的酝酿期，所以口味极佳。

He was only in his mid-thirties, but already worry had aged him.
他虽然只有三十五六岁，但忧虑让他很显老。

She has a nephew who is just ten years of age...
她有一个才10岁的侄子。

At the age of sixteen he qualified for a place at the University of Hamburg...
16岁时，他就有资格进入汉堡大学。

Everything in the room looks in keeping with the age of the building.
房间里的一切看起来都与这栋建筑物的存在年头很相称。

Perhaps he has grown wiser with age...
可能随着年纪增长，他变聪明了。

The fabric was showing signs of age...
这块衣料可以看出岁月留下的痕迹。

He had always looked so young, but he seemed to have aged in the last few months...
他原来一直看起来很年轻，但最近几个月他显得老了。

France patched things up with new zealand.
法国和新西兰重修旧好。

Oceania is mainly made up of Australia and new zealand.
大洋洲主要是由澳大利亚和新西兰组成的.

Australia's rugby union team for the return clash with new zealand is weakened by injury.
将再次和新西兰队交手的澳大利亚业余英式橄榄球队由于球员受伤实力削弱了.

Sometimes when I performed in new zealand, I was doing a very presentable job.
有时，在新西兰演出的时候，我表现得很出彩。

For summer skiing down under, there is no better place than new zealand.
就澳新地区而言，夏季滑雪的最佳去处是新西兰。

Much of the butter eaten in England comes from new zealand.
在英国食用的黄油多产自新西兰.

This program is beamed to Australia and new zealand at 12:00 daily.
本节目每天12点向澳大利亚和新西兰播送.

They speak English in new zealand.
他们在新西兰讲英语.

Throughout the whole Empire and the English - speaking world the name of new zealand is saluted.
在整个帝国和英语世界中,新西兰的名称令人肃然起敬.

The pass was sternly defended for the necessary three days by the 5 th new zealand Brigade.
第五新西兰旅在该山口死守了三天,这是必须据守的三天.

I was very sad indeed to hear of your father's death.
听到令尊大人去世，我感到非常难过。

I don't mind at all. indeed, I would be delighted to help.
我根本不介意。其实，我倒很乐意帮上一把。

A ghost indeed! I've never heard anything so silly.
真是见鬼！我可从没听说过这样无聊的事。

‘Why did he do it? ’ ‘Why indeed? ’
“他为什么那样做？”“是呀，为什么呢？”

Later, he admitted that the payments had indeed been made...
后来,他承认确实付过款了。

He did indeed keep important documents inside his hat...
他确实把重要文件放在了他的帽子里。

We have nothing against diversity; indeed, we want more of it...
我们一点都不抵触多样化;实际上,我们需要多样性更丰富一些。

When we asked to see more we were refused. indeed we were escorted away by men with guns.
当我们要求进一步参观时却被拒绝了。实际上，我们是被一些带枪的人护送离开的。

The engine began to sound very loud indeed...
发动机开始发出极大的声响。

The wine was very good indeed...
红酒确实非常好。

'Now where are the real villains?' — 'Where indeed?'...
“那么那些真正的恶棍在哪里？”——“是啊，到底在哪里？”

'And what do we do here?' — 'What, indeed?'
“我们在这里做什么呢?”——“是啊，到底做什么?”

This is indeed a serious matter.
兹事体大.

indeed it isn't, true he has made it up.
确实不是这样,他是在无中生有.

There are many good deeds in our class, indeed in the wholeschool.
我们班上好事很多, 甚至全校都是这样.

It is indeed unfortunate!
那的确是不幸 啊 !

indeed, if many investors abjure the listing , those who hold their noses and take the plunge might make even more money.
当然, 如果许多投资人放弃购买该公司的股份, 那些铤而走险的人也许真的会赚更多的钱.

This is a timely rain indeed.
这场雨下得真及时呀!

They planned to march on and liberate the city...
他们计划继续挺进，解放该城市。

They made a triumphal march into their liberated city.
他们胜利地开进了被他们解放的城市。

He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty.
他问领导层有多大决心要让人民脱贫。

The government is devising a plan to liberate prisoners held in detention camps.
政府计划释放关押在拘留营内的囚犯。

Deng Xiaoping is abounded and deepened Mao Zedong to liberate the thought of productivity.
邓小平丰富并深化了毛泽东解放生产力的思想.

The final purpose of all Marx theories is to liberate human.
马克思全部学说的最终目的是实现人的解放.

Over 150,000 men landed by air and sea in Normandy to liberate Europe from Nazi oppression.
超过15万的士兵分别从空中和海上登陆诺曼底来解放在纳粹压迫下的欧洲.

liberate all the prisoners.
把囚犯全部放走.

Taiyuan Liberation Memorial Hall: This district was once one of battlefields to liberate Taiyuan.
太原解放纪念馆: 这一带当年曾是解放太原的主战场之一.

Abraham Lincoln is the President who tried to liberate slaves.
亚伯拉罕·林肯是设法解放奴隶的总统.

While helping to liberate slaves over the previous 10 years, he had become more and more aggressive.
他解放奴隶的行动已经进行超过10年之久, 而他的行动也变得越来越激进.

And could this jostling liberate those huge energies?
而这样的挤压碰撞能释放出如此巨大的能量 吗 ?

Those oppressed nations are rising to liberate themselves.
那些受压迫的国家要站起来解放他们自己.

Burn with righteous indignation , martyr sacrifices for equality, do the mankind to liberate emancipator.
热血沸腾, 先烈为平等牺牲, 做人类解放救星.

They did their best to liberate slaves.
他们尽最大能力去解放奴隶.

So we are now talking about the quite high path, eventually all karma has to liberate.
因此我们现在谈的是一个很高的道:最终要从一切的业中解脱.

It does not liberate man, but takes away his dignity and enslaves him.
极权主义不但不解放人, 反而剥夺人的尊严,使人成为奴隶.

Many countries represented here today also acted to liberate the people of Iraq.
今天有代表在场的许多国家也参加了解放伊拉克人民的行动.

You'd better liberate yourself from preconceived ideas.
你最好解除成见.

Now let's apply that same spirit to help liberate poor children trapped in failing public schools.
现在,让我们以同样的精神来帮助贫困儿童从瘫痪的公立学校中解放出来.

To liberate his homeland, Zehir must become great even among the greatest of the wizards.
要解放自己的祖国, 泽希尔必须首先变得更强,甚至需要超越最伟大的法师.

Beyond nice speeches and some truly fine cuisine, don't expect France to liberate America from Iraq.
译文:除了溢美之词和美酒佳肴, 可别指望法国拯救美国于伊拉克.

This will liberate him from economic worry.
这将消除他经济上的忧虑.

The first biography hears is the irritating transmission system noise.
首先传入耳中的就是恼人的传动系统噪音.

Boswell wrote a famous biography of Dr. White.
鲍斯韦尔为怀特博士写过一本著名传记.

His biography corresponds well with historical details from the time.
他的传记与很多的历史细节相吻合.

This is an authoritative biography.
这是一本具有权威性的传记.

The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.
这家出版社提高了这部传记的预约稿酬,愿比其竞争对手多付1000元.

I read a long biography of Abraham Lincoln's life. He was an interesting man.
我读了有关亚伯拉罕·林肯很长的生活传记, 他是个有趣的人.

Regarding has biography Zheng Zhongji on the body to have her name community?
对于有传郑中基身上有她名字的纹身?

After reading a biography of Lincoln he was able to tell many stories about the President.
他读了林肯的传记后,能讲出许多关于这位总统的故事.

KJ is a biography of a HK musical genius.
这是一个香港音乐天才的成长传记.

His biography is a saga of scientific research.
他的传记就是一部科研记实.

It'seems right to start a biography at the beginning of one's life.
看来从一个人的童年开始传记比较合理.

If it's not under sport, try looking under biography.
要是在运动类中查不到, 可以查查传记类.

He is now collecting material for a biography of Tao Yuanming.
他正在为写陶渊明传记搜集材料.

The book Zuo Zhuan is a Confucian historical biography and classic.
摘要《左传》是一部儒家的史传和经典,思想倾向与《春秋》有致性,但不尽相同.

Lai Changxing's biography will hit the shelves next month, the International Herald Leader reported.
据《国际先驱导报》报道,由赖昌星口述、旁人代笔的自传将在下月出版.

That biography is an illuminating footnote to our times.
那篇传记对我们这个时代是个很有启发性的补充说明.

Feng Jiqing . A Critical biography of D . H . Lawrence. Shanghai: Shanghai and Art Publishing House, 1995.
冯季庆:劳伦斯评传>. 上海: 上海文艺出版社, 1995年.

De Luxe editions of this biography are available now.
这本传记的精装本现在有售.

Boswell's biography of Johnson
博斯韦尔写的约翰逊传

He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.
他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。

Now she is busy finishing off a biography of Queen Caroline.
现在她正忙着完成卡罗琳王后的传记。

It is not an unsympathetic biography, but Sir Edward has taken against it.
这本传记并不惹人厌，可爱德华爵士不喜欢它。

This book is a well balanced biography.
此书是一部相当客观的传记。

The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.
评论者在他的评论中添加了冗长的作者生平以拉长篇幅。

It is, in its way, a maddening biography.
客观来说，这部传记很是令人气愤。

The company has gone badly off the rails in recent years.
这家公司最近几年已经陷于严重瘫痪。

She railed against the injustice of it all.
她大骂此事太不公正。

They had to walk across an emergency footbridge, holding onto a rope that served as a rail...
他们必须握着一条绳索充当扶手穿过一条紧急人行天桥。

She gripped the hand rail in the lift.
她紧紧抓着电梯里的扶手。

...frocks hanging from a rail...
挂在横杆上的连衣裙

This pair of curtains will fit a rail up to 7ft 6in wide.
这副窗帘需要用7.5英尺宽的横杆挂起。

The train left the rails but somehow forced its way back onto the line.
火车脱轨了，但总算设法回到了原来的轨道上。

The president traveled by rail to his home town.
总统坐火车回到了他的家乡。

...the electric rail link between Manchester and Sheffield.
曼彻斯特和谢菲尔德之间的电气化铁路线

He railed against hypocrisy and greed...
他痛斥伪善和贪婪的行为。

I'd cursed him and railed at him.
我曾诅咒并且大声责骂过他。

They are keen to get the negotiating process back on the rails...
他们热切希望使谈判重新步入正轨。

Her career is back on the rails.
她的事业得以重振。

They've got to do something about these children because clearly they've gone off the rails.
他们必须得管管这些孩子了，因为他们实在太不像话了。

This formerly inaccessible place can now be reached by road and rail.
这里过去是穷乡僻壤,现在铁路公路都畅通了.

The child hung onto the rail like grim death.
那孩子紧抓住栏杆不放手.

The rail strike is a problem for all commuters.
铁路员工罢工对所有通勤者来说都是一个问题.

The goods have been consigned by rail.
货物已交铁路托运.

Our plans were thrown into disarray by the rail strike.
铁路罢工打乱了我们的计划.

The train jumped the rail.
火车突然出轨了.

the conveyance of goods by rail
由火车运输货物

an intercity rail service
城际铁路运输服务

Use two cups of flour for the cake.
用两杯面粉做蛋糕.

The rats have eaten holes in those bags of flour.
大老鼠把那些面粉袋嗑出了窟窿.

We often shake flour through a sieve.
我们经常用筛子筛面粉.

She ground wheat into flour.
她把麦子磨成面粉.

The grain store processed flour wrappers for Chinese dumplings.
这家粮店把面粉加工成面皮供包饺子用.

The southerners prefer rice and the northerners prefer food made from flour.
南方人比较喜欢吃米饭,北方人爱吃面食.

We'd better add in some lemon juice before mixing the flour with sugar.
在面粉里放糖之前,我们最好放进一些柠檬汁.

She tipped the flour into the basin.
她把面粉倒进盆里.

Add the remaining flour to make a soft dough.
把剩下的面粉加进去做成一块软面团.

She bought a small quantity of flour.
她买了一点面粉.

We'll add some flour to thicken the soup.
我们将加点粉把汤调浓些.

Mix the eggs with the flour.
把蛋和面粉搅拌起来.

flour is made from wheat.
面粉是用麦子磨成的.

Add the milk to the flour, and then mix in 3 eggs.
把牛奶倒进面粉, 再掺入三个鸡蛋.

The corn flour has been ground very fine.
玉米面磨得很细.

The flour is ground using traditional methods.
这面粉是用传统方法磨制而成。

She mixed the flour and water to a smooth paste.
她把面和水和成细润的面团。

two sackfuls of flour
两袋面粉

Lightly flour a rolling pin.
在擀面杖上撒上薄薄的一层面粉。

Just how much kneading is required depends on the sort of flour.
需要揉多久取决于用哪种面。

Lightly dust the fish with flour.
在鱼上撒上少许面粉。

Work the flour and yeast mixture together until you have a sticky dough.
将面粉和酵母混在一起和成黏糊糊的面团。

Mature flour has a longer shelf life.
熟面粉保存期要更长。

Gradually pour the liquid into the flour, working it in carefully with a wooden spoon.
慢慢将液体倒入面粉，同时用木勺轻轻地将两者搅在一起。

The house was buried under ten feet of snow.
房子被埋在十英尺厚的积雪中。

The miners were buried alive when the tunnel collapsed.
坑道塌方，矿工都被活埋。

Your letter got buried under a pile of papers.
你的信被压在一堆文件底下。

He buried his face in his hands and wept.
他双手掩面而泣。

She had learnt to bury her feelings.
她已经学会了感情不外露。

He walked slowly, his hands buried in his pockets.
他双手插在口袋里缓步而行。

He buried himself in his detective story again.
他又沉浸在他的侦探故事里了。

His reaction was to withdraw, to bury himself in work.
他的反应是抽身而退，埋头于工作。

...the popular image of writers burying themselves in the country in order to write.
常见的退隐乡间写作的作家形象

My father buried his head in his newspaper...
我父亲专心致志地看他的报纸。

Their house was buried by a landslide...
他们的房子在一次塌方中被掩埋。

She buried her face in the pillows ...
她把脸埋进枕头里。

He held her closely, burying his head against her shoulder.
他紧紧地抱住她，把头靠在她的肩上。

The missile buried itself deep in the grassy hillside...
导弹深深地埋在杂草丛生的山坡上。

He stood on the sidewalk with his hands buried in the pockets of his dark overcoat.
他站在人行道上，双手插在黑色外套的口袋里。

When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead...
当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。

It is time to bury our past misunderstandings.
是我们捐弃前嫌的时候了。

Latest reports say that mud slides buried entire villages...
最新报道说泥石流掩埋了整个整个的村庄。

They make the charcoal by burying wood in the ground and then slowly burning it.
他们通过把木材埋到地下缓慢燃烧来获取木炭。

...squirrels who bury nuts and seeds.
掩埋坚果和种子的松鼠

...soldiers who helped to bury the dead in large communal graves...
帮忙把死者安葬在大型公共墓地的士兵们

I was horrified that people would think I was dead and bury me alive...
想到人们会认为我死了并把我活埋，我觉得恐惧万分。

He had buried his wife some two years before he retired.
大概在他退休前两年，他妻子去世了。

She buried it under some leaves...
她把它藏在一堆树叶下面。

I was looking for my handbag, which was buried under a pile of old newspapers.
我正在找我那被埋在一堆旧报纸下面的手提包。

She was impatient in the knowledge that time was limited.
她知道时间有限，所以很着急。

I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.
我知道当时不是只有我一人在房子里，就放心地睡觉了。

They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project.
他们得知工程拨款已有着落时就感到踏实轻松了。

He denied all knowledge of the affair.
他否认知道此事。

It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
我们了解到你们时常未经允许就不上班。

‘Are they divorced? ’ ‘Not to my knowledge. ’
“他们离婚了吗？”“据我所知没有。”

She told Parliament she had no knowledge of the affair.
她告诉议会她对此事并不知情。

...the quest for scientific knowledge.
对科学知识的探索

Alec never carried a gun to my knowledge...
据我所知亚历克从来不带枪。

To the best of my knowledge, Gloria did not make these comments.
据我所知，格洛丽亚没这么说过。

You can let your kids play here, safe in the knowledge that they won't get sunburn.
你可以放心让孩子们在这儿玩，他们肯定不会晒黑。

He was eager to match his knowledge against mine.
他很想和我比比,看谁的知识更丰富.

He possesses an extensive knowledge of banking.
他具有广博的银行业务知识.

The knowledge of his guilt tormented him.
知道了自己的罪责使他非常痛苦.

The quiz was a good opportunity for the exhibition of his knowledge.
这次测验是他显示知识的好机会.

Owing to the limitation of our knowledge, there must be mistakes and errors in the book.
由于我们水平有限, 本书少不了会有缺点和错误.

He has a superficial knowledge of this subject.
他对这门学科略知皮毛.

He often values himself on [ upon ] his knowledge.
他时常 夸耀 自己的知识.

Each of the sputniks added something to our knowledge.
每颗新卫星都给我们增长了新的知识.

He surprised us with his knowledge of the locality.
我们很惊讶他对那地方如此了解.

There can be no knowledge apart from practice.
离开实践就没有知识.

He devotes his time to the acquisition of knowledge.
他把时间都花在求知上.

We have progressed in knowledge.
我们在知识上有了增长.

Genuine knowledge comes from practice.
实践出真知.

She has a passable knowledge of Japanese.
她的日语(知识)还可以.

the radical wing of the party
这个政党中的激进派

the political wing of the National Resistance Army
国民抵抗军的政治组织

He plays on the wing.
他踢边锋。

(figurative)Her imagination took wing.
她发挥了海阔天空的想象。

A solitary seagull winged its way across the bay.
一只孤零零的海鸥飞过了海湾。

An application form will be winging its way to you soon.
申请表不久将送达你处。

I didn't know I'd have to make a speech─I just had to wing it.
我不知道还得讲话，只好想到什么就说点什么。

The bird flapped its wings furiously...
鸟儿使劲地拍打翅膀。

She saw the occasional glimmer of a moth's wings.
她看见蛾子的翅膀偶尔会泛光。

We were given an office in the empty west wing.
给我们在空置的大楼西翼分了一间办公室。

...in the Child Psychiatry wing of London's Royal Free Hospital.
在伦敦皇家自由医院配楼的儿童精神病部

...the military wing of the African National Congress.
非洲国民大会的武装派

...the liberal wing of the Democratic Party.
民主党自由派

Most nights I watched the start of the play from the wings.
大多数晚上我都是在边厢观看戏剧的开场。

He had no sooner got his wings than the Korean conflict broke out.
他刚获得飞行资格，朝鲜战争就爆发了。

A few moments later they were airborne and winging their way south...
过了一会儿，他们已然搭上飞机赶往南方了。

A cash bonanza will be winging its way to the 600,000 members of the scheme...
该方案的60万成员很快将获得一次发财的机会。

...legislation aimed at clipping the president's political wings.
旨在从政治上限制总统的立法

There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
现有20多家大公司随时准备接手其部分业务。

I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
我在村里生活很封闭，所以我想出去闯荡一番。

Her boss took her under his wing after fully realizing her potential.
老板充分意识到她的潜力后，对她关怀备至。

He was a consultant to the Swedish government.
他是瑞典政府顾问。

...a team of management consultants sent in to reorganise the department.
派来对部门进行重组的管理顾问工作组

Currently I work as an independent consultant and also as a manufacturer's representative.
目前我工作作为一个独立的顾问,也作为一个制造商的代表.

Program Planning: The lawn wedding consultant will help program.
婚礼程序表: 草园婚礼顾问协助仪式策划.

The consultant committee met at the call of the chairman.
顾问委员会应主席的召集而开会.

I've decided to set up shop as a consultant.
我决定开办一家咨询公司.

A company wanted to hire him as their consultant, but he refused firmly.
一家公司想邀请他去当顾问, 但是他固辞不受.

Ge Xing is senior consultant of AMT Consulting, Fashion Line.
本文作者是AMT谘询服装业务线高级顾问.

The company hired a consultant to develop a new computer system.
该公司聘请了一位顾问来开发新的电脑系统.

If I ever invest in china, I'll ask you to be my consultant.
假如真有一天我到中国投资, 我要请你当我的顾问.

Shanghai Design is a professional consultant focusing on brand planning, product design and innovation.
上海柏菲是以品牌规划和产品设计创新为核心的专业产品咨询服务公司.

Our good idea and excellent design discharge your package, we are your loyal consultant.
为您设计优秀的方案, 让您远离烦恼,轻松远航!禾清咨询—您的特殊顾问!

He is a consultant on law affairs to the mayor.
他是市长的一个法律顾问.

The consultant had a conversation with her client about the service fee.
顾问和客户谈了服务费的事情.

The consultant is to appraise the relative merits of the two computer systems.
顾问要?别两种电脑系统的相对优点.

The spy's cover was that she was a consultant engineer.
那女间谍伪装成顾问工程师.

Carin , the Enrichment consultant in Beijing Zoo , has been working in the Zoo for four years.
Carin(卡琳)在北京动物园担任环境改善顾问已经4年了.

Pier talent is a professional business consultant.
人才码头是一家专业的企业顾问公司.

He has also served as senior consultant in Net TV of Sun Media.
曾任阳光文化网络电视公司高级顾问.

After the clinical examination, the consultant invited his students to put forward any suggestions they had kicked about the nature of the disease.
临床检查完毕, 会诊医师就请学生提出个人对该病性质的诊断意见.

He is now a consultant psychologist with a major London hospital.
他现时在伦敦一家大医院里担任心理学顾问.

She earns more since she repackaged herself as a business consultant.
自从把自己重新包装成商业顾问以来，她的收入增加了。

Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.
雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。

I don't envisage I will take an executive role, but rather become a consultant on merchandise and marketing.
我不设想自己将成为管理人员，但很希望成为商品营销顾问。

Stop beating about the bush. What's he done?
别再拐弯抹角了，他到底干了什么？

If there's anything you want to say, don't beat about the bush and just say it out.
有什么话就直说吧! 别兜圈子了.

Don't beat around the bush, come straight to the point!
别拐弯抹角, 直截了当地说吧!

This bush has grown up a lot in the last few months.
这矮树丛几个月来已向上长高了很多.

He didn't beat about the bush, but came straight to the heart of the problem.
他单刀直入, 一下子指出了问题的要害.

Please get to the point. Don't beat about the bush.
请直说吧,不必拐弯抹角!

Don't beat about the bush. Please come to the point.
说话不要绕圈子,请直说吧.

Don't beat about the bush when you have anything to say.
说话别兜圈子.

Being lost in the bush is very dangerous.
在丛林中迷了路是很危险的.

A bird in the hand is worth two in the bush.
一鸟在手,胜于二鸟在林.

Mr. bush has entered and hosted the White House.
布什先生入主白宫.

The bush was planted late in the season.
这灌木是在这个季节末期才栽种的.

Kehr cut off some flowers from the bush.
凯尔从树丛中剪下一些花.

bush has racked up victories in another five states.
布什在另外五个州又获得了胜利.

" To see every bush and tree on Mount Bagong as an enemy soldier " is an example of misconception.
“ 八公山上,草木皆兵 ”,是错觉之一例.

I wish you'd stop beating about the bush and tell me what you really want.
我希望你不要转弯抹角,快告诉我你到底想要什么.

Speak frankly and don't beat about the bush.
有话直说,别打圈子.

He beat about the bush without coming to the point.
他转弯抹角不说正题.

He would not answer yes or no, but beat about [ around ] the bush.
他不愿意直接回答, 而是兜圈子.

Her horse shied violently at a gorse bush.
金雀花丛把她的马惊得猛然后退.

The bush telegraph tells me you're likely to become our new president, John.
约翰,我从非官方消息得知,你可能会当选为我们的新校长.

Get straight to the point. Don't beat about the bush.
有话直说,别 跟 我捉迷藏.

Luckily a bush broke his fall.
幸运的是,他掉下时有灌木挡了一下.

We only just started. We're not going to quit now.
我们才刚刚开始，现在决不放弃。

We decided it was time to quit the city.
当时我们决定，该离开城市生活了。

The landlord gave them all notice to quit .
房东通知他们都搬出去。

He quit his job as an office boy in Athens...
他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。

He figured he would quit before Johnson fired him.
他估计自己会在约翰逊炒他鱿鱼之前先辞职。

A nicotine spray can help smokers quit the habit without putting on weight...
尼古丁喷雾剂能够帮助吸烟者在不增加体重的同时戒烟。

I was trying to quit smoking at the time.
当时我正在努力戒烟。

...the idea that humans might one day quit the earth to colonise other planets...
人类有朝一日可能会离开地球到其他星球定居繁衍的想法

Police were called when he refused to quit the building.
他拒绝离开那座大楼，于是人们叫来了警察。

They raised $630,000 through listener donations, and then called it quits...
他们通过听众捐款的方式筹集了63万美元后宣告结束。

You can decide whether there is hope in working for mutual happiness, or if you should call it quits.
你可以决定是否有希望为双方共同的幸福努力，或者就此一刀两断。

Heat 2 tbsps of oil, stir - fry dried chili and ginger, add in seasonings, cook a sauce.
烧油2汤匙,爆香乾辣椒及姜米, 加入调味料烧成汁.

It takes gumption to quit a good paying job.
要辞去一个待遇很好的工作需要勇气.

His wife has left him but he is glad to be quit of her.
他的妻子离开了他,而他也很高兴摆脱她.

We're quit of all our difficulties.
我们已摆脱了所有的困难.

He quit his job and struck out on his own as a publisher.
他辞去原来的工作,独自经营出版社.

a policy of divide and rule
分而治之的政策

Can it ever be right to divide a mother from her child?
让母子分离难道还有对的时候？

A fence divides off the western side of the grounds.
篱笆把庭院的西面隔开。

Where the path divides, keep right.
来到岔路口就靠右行。

The cells began to divide rapidly.
细胞迅速分裂。

A sentence can be divided up into meaningful segments.
一个句子可以划分成有意义的各个部分。

Jack divided up the rest of the cash.
杰克把余下的现金分了。

We divided the work between us.
我们共同分担这项工作。

He divides his energies between politics and business.
他把精力一部分用在政治上，一部分用在生意上。

She has done more to divide the Conservatives than anyone else...
她在分裂保守党这件事上所起的作用比任何人都大。

The democrats are divided over whether to admit him into their group...
民主党人就是否允许他加入他们的组织意见不一。

...a deliberate attempt to create a Hindu-Muslim divide in India.
故意在印度的印度教徒和穆斯林之间制造分歧的企图

The time had come to cross the great divide between formality and truth.
是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。

The government's policies of divide and rule have only contributed to the volatility of the region.
政府分而治之的政策只是加剧了该地区的不稳定性。

...the artificial line that divides the city.
划分城市的人为分界线

...remote border areas dividing Tamil and Muslim settlements.
将泰米尔聚居区和穆斯林聚居区隔开的偏远边境地区

Measure the floor area of the greenhouse and divide it by six.
量一下温室的建筑面积再将它除以 6。

The physical benefits of exercise can be divided into three factors...
运动对身体的好处可以分为3个方面。

It will be easiest if we divide them into groups...
如果我们将他们分成小组将是最简单的。

Paul divides most of his spare time between the study and his bedroom...
保罗在大部分空闲时间里要么呆在书房里，要么呆在卧室里。

divide the sauce among 4 bowls.
把酱汁分到 4 个碗里。

Add all the numbers together, divide by ten, and take away the number you first thought of.
把这些数相加, 除以10, 然后减去你一开始想着的数字.

We often divide a river into three parts, that is the upper, middle and lower reaches.
我们经常把一条河分成三部分:上游 、 中游和下游.

LAWC will have a charity sale booth there. Please come and support us.
南丫岛动物保护组织将会有一个义卖摊位, 请来支持!

After the scandal, Mr booth was cast out of the best society.
出了这件丑闻以后, 布思先生被上流社会所摈弃.

The information booth that I had at Pacific mall, Markham.
我上个星期系唐人商场嘅资料摊位.

Order booth and submit an application form as well as pay 30 % deposit within one week.
预定展位,递交参展申请表,并在一周内支付30%的定金.

Somebody of booth definite idea comes, ceased put in order instantly , recieved him today last client.
摊主见有人来, 立即停止了拾掇, 接待了他今天最后一位顾客.

Max: I think there a telephone booth around the corner.
马克斯: 我认为那边在拐角处一电话亭.

You can make a call at the telephone booth.
你可在那间电话亭打个电话.

There was a long line of people at the only ticket booth.
票亭只有一个,所以大排长龙.

Description : 2008 CES Taser booth Apparently you can volunteer yourself to get tasered.
消费者电子展.有一个摊位在推销电击枪,客人可以试试看被电的滋味.

Be: Sneak him into the house? That's like sneaking an elephant into a telephone booth.
把他偷偷弄进房子里去? 那就好像要把大象偷偷塞进电话亭.

The full custom chip design of 18×18 Modified booth algorithm and Wallace Tree multiplier is introduced.
本文详细介绍了18×18ModifiedBooth算法和华士树乘法器的全定制芯片设计.

Is there a telephone booth around?
请问这附近有公用电话 吗 ?

booth and Brennan are back at the compost facility.
Booth和Brennan回到肥料地.

Identify and negotiate proper booth locations.
开发合适的咨询推广活动地点.

From a booth to spread the composition, size of the market size.
由一个个地摊摊位组成, 市场规模大小不等.

The booth is close to the main entrance.
这个摊位靠近主要出入口.

Can we a booth now?
我们能现在预订展位 吗 ?

Shell Scheme booth: Minimum 9 sq. m.
标准装修展台: 最小9平方米起租.

Where can I find a telephone booth?
我在哪儿可以找到电话亭?

Time to leave . Set a booth on the lawn in campus, sell the used books.
临行了,把自己用过的书本处理掉,到校园的草坪上摆个地摊.

When you are there, in the polling booth, nobody can see where you put your cross.
在投票间投票时，没人能看见你投给谁。

In the next booth along he could see an elderly lady, talking volubly.
在隔壁的电话亭里，他看见一个上了年纪的妇女在喋喋不休地说着。

He claims many more people would support him in the anonymity of a voting booth.
他声称会有更多的人通过投票站匿名投票的方式来支持他。

political/literary/sporting ambitions
政治抱负；文学夙愿；运动目标

Even when I was young I never had any ambition.
即使是年轻时，我也从没有什么雄心壮志。

...a mixture of ambition and ruthlessness.
既野心勃勃又冷酷无情

He harboured ambitions of becoming a Tory MP.
他梦想成为托利党下院议员。

His ambition is to sail round the world...
他的梦想是环球航行。

The Government's main aim is to beat inflation.
政府的主要目标是减低通货膨胀.

ambition often overleaps itself.
野心往往自招失败.

They had the ambition to dominate this small country.
他们有控制这个小国的野心.

Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.
眼高手低, 志大才疏.

His ambition was not satisfied.
他的野心没有得逞.

You will achieve your ambition if you work hard.
如果你努力,你的抱负是可以实现的.

She has no personal ambition.
她没有个人野心.

She attained her ambition of becoming a pilot.
她实现了成为一名飞行员的志向.

ambition winged his spirit.
雄心壮志使他意气风发.

He burns with an ambition.
他野心勃勃.

The great ambition is spurring him on.
远大的志向鞭策着他.

The big house on the hill is my ambition.
山上那所大房子是我所企望得到的.

He has no ambition or aim in his life. He only drifts along.
他生活中没有雄心或目标, 只能随波逐流,混日子.

He is in bondage to his ambition.
他被他的野心所支配.

His ambition is unbounded.
他的野心毫无止境.

She is quite shameless about her ambition.
她对她的野心全然不知羞耻.

She never achieved her ambition of becoming a famous writer.
她一直未能实现当名作家的夙愿。

After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.
你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。

The tiny cottage with its leaded windows and thatched roof was as pretty as a picture.
这家有铅条窗户和草盖屋顶的小农舍美丽如画.

The cottage is in that hollow.
村舍在那片洼地.

We live in a humble cottage.
我们住在一所简陋的小屋里.

I have lived in a farm labourer's cottage.
我曾在农舍居住过.

Weaving and knitting are traditional cottage industries.
织布和编织都是传统的家庭手工业.

At one time she was crazy for a cottage in the country; now she wants to get back to the town again.
她一度梦想着在农村有栋别墅, 现在她又想回城市了.

The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.
村舍花园万紫千红,鸢尾 、 百合花和牡丹竞相争艳.

Roses entwine the little cottage.
玫瑰盘绕着小屋.

After the fire swallowed his cottage , the old man could not but feel utterly bereft.
在一场大火吞噬了他的草屋之后, 老人唯一的感觉就是他已经一无所有了.

I live in a tiny cottage.
我住在一间极小的茅屋里.

This is the cottage where the bandits once holed up.
这就是土匪曾经藏身过的地方.

We rented a cottage at the seaside for Christmas.
我们在海边租了一栋小别墅度圣诞节.

Grandma lives in a quaint old cottage.
奶奶住在一栋古色古香的乡间别墅里.

The cottage is tiny, but it's charming.
这间小屋虽小，却十分迷人。

a charming country cottage with roses around the door
门口四周开着玫瑰花的迷人的乡村小屋

Weaving and knitting are traditional cottage industries.
编织和针织是传统的家庭手工业。

The cottage was cold and damp.
这小屋又冷又湿。

an old cottage full of rustic charm
充满了乡村魅力的旧农舍

a tied cottage on a farm
农场里租给雇工的农舍

York cottage was as near to a permanent home as the children knew.
在孩子们眼中，约克小屋最像一个安定的家。

When their children had flown the nest, he and his wife moved to a thatched cottage in Dorset.
孩子们独立生活后，他和妻子搬到多塞特的茅草屋去住了。

The studio is midway between his aunt's old home and his cottage.
工作室就在从他姑姑的老宅到他的小屋的中途。

Curtis got behind the wheel and they started back toward the cottage.
由柯蒂斯开车，他们启程返回小屋。

It is important for him to attend every day.
他每天都要出席，这很重要。

It's very important to me that you should be there.
你应该到场，这对我很重要。

(British English) It is important that he should attend every day.
他每天都要出席，这很重要。

It is important to follow the manufacturer's instructions.
遵照厂家的说明很重要。

It is important that he attend every day.
他每天都要出席，这很重要。

one of the most important collections of American art
美国艺术的最有价值的收藏品之一

Listening is an important part of the job.
倾听是这项工作的一个重要部分。

Money played an important role in his life.
金钱在他的生活中扮演了重要的角色。

I have an important announcement to make.
我要宣布一件重要的事情。

an important decision/factor
重要决定 / 因素

He was the most important person on the island.
他是岛上最有声望的人。

...an important figure in the media world.
传媒界很有影响力的人物

The planned general strike represents an important economic challenge to the government...
这场有计划的总罢工是政府面临的一个重大经济挑战。

Her sons are the most important thing in her life...
她生命中最重要的是她的儿子们。

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

This is even more important.
这一点尤为重要.

Exercise of the mental faculties is as important as bodily excercise.
智能的锻炼同身体的运动同样重要.

What important business brings you here?
有何公干?

The Argentine debacle has important lessons to teach.
阿根廷的崩溃提供了重要的教训.

Mr. White occupies an important position in the Ministry of Education.
怀特先生在教育部里担任要职.

My hair soon grew back to its natural colour (= after being dyed ) .
我的头发很快又恢复了本色。

The clothes are available in warm natural colours.
这些衣服有各种自然的暖色调可供挑选。

to die of natural causes (= not by violence, but normally, of old age)
自然死亡

He thought social inequality was all part of the natural order of things.
他认为社会不平等完全合乎事物的自然规律。

She was the natural choice for the job.
做那份工作，她是当然人选。

the natural agility of a cat
猫天生的敏捷灵活

the natural processes of language learning
学习语言的自然过程

It's only natural to worry about your children.
为孩子操心是很自然的。

It is only natural for youngsters to crave the excitement of driving a fast car...
年轻人追求开快车的刺激是太正常不过的事情。

It is only natural that he should resent you...
他怨恨你是很自然的事。

...the insect's natural instinct to feed...
昆虫进食的本能

Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.
我们觉得受到威胁或遭受挫折时本能地会感到气愤。

She has a natural ability to understand the motives of others...
她有一种洞察他人动机的天赋。

He had a natural flair for business.
他有做生意的天分。

He's a natural with any kind of engine...
他天生就会摆弄各种发动机。

She proved to be a natural on camera.
事实证明她在镜头前很有表演天赋。

Bethan's sister was as friendly and natural as the rest of the family...
贝唐的妹妹和她家的其他人一样友好、随意。

Hannah's natural manner reassured her, and she relaxed.
汉娜轻松自然的举止消除了她的疑虑，于是她放松了下来。

It has called the typhoon the worst natural disaster in South Korea in many years...
它称这次台风为韩国多年来最严重的自然灾害。

The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.
巨型天然港普尔港是船只的避风港。

She has been reunited with her natural mother...
她和亲生母亲团聚了。

His commitments to the stepchildren will not reduce his obligation to his natural children.
他对继子女的关爱和投入不会减少他对亲生孩子的责任。

...B natural. B
本位音

According to the Home Office, your brother died of natural causes...
根据内政部的调查，你哥哥属正常死亡。

A prisoner collapsed and died yesterday, apparently from natural causes.
一名囚犯昨天突然倒下死了，看上去像是正常死亡。

...the National Cancer institute.
国家癌症研究所

...an elite research institute devoted to computer software...
致力于计算机软件开发的精英研究机构

We will institute a number of measures to better safeguard the public...
我们将实施一系列措施来更好地保护公众安全。

Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.
激素替代治疗非常重要,应该及早开始。

At the same time , the experimental r 6 sults with the blackbody furnace in Netherlands Measurements institute ( NMi ) are also presented.
文中还给出了荷兰计量研究院使用该炉进行实验研究的结果.

The institute of Geophysics , CAS was established in 1950, headed by Zhao.
中国科学院地球物理研究所于1950年建立(所长赵九章).

Wang Yongliang ( 1970 ～ ), male , PhD . candidate, Beijing Broadcasting institute.
王永亮 ( 1970~ ), 男, 北京广播学院新闻学博士生.

institute of why personal loans are the best sources.
学会个人贷款为什么是最佳的财源.

I like your institute but I do not want to enrol.
我喜欢你们学院但我不想报名去你院.

He gave a talk to the Women's institute on his travels in Asia.
他就他的亚洲之旅为妇女协会做了非正式演讲.

There is a middle school attached to the institute.
这个学院附设一所中学.

Our institute has ordered a great many instruments from the company.
我们学院向该公司订购了不少仪器.

They inspected the work of the institute.
他们检查了学院的工作.

The government intends to institute court action against the firm which has disobeyed the wage controls.
政府准备对该公司提起诉讼,指责其违反工资管理法规.

The institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome.
该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒.

They institute a suit against him.
他们对他起诉.

She belongs to the Chartered institute of Management.
她属于英国特许管理协会.

There are many ancient codes and records in the library of our institute.
在我院图书馆里藏有许多典籍.

He thought of trying for a position in a research institute.
他想方设法在一个研究机关找个工作.

They're going to start an advanced course in English at that institute.
那个学院要开一个英语高级班.

the institute of Chartered Accountants
（英国皇家）特许会计师协会

The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art institute.
全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。

Mr Lin is associate director of the institute.
林先生是研究所的副所长。

The word "ginseng" comes from the chinese word "ren-shen".
ginseng这个词来自汉语的“人参”。

The ship will remain outside chinese territorial waters.
这艘船将继续呆在中国领海之外。

chinese peasants farm their own plots.
中国农民在他们自己的土地上耕作。

The names are direct borrowings from the chinese.
这些名称是直接从汉语中舶来的。

You can buy it ready-made at chinese groceries.
在中国杂货店里你可以买到现成的。

The jet entered chinese airspace without permission.
那架喷气式飞机未经允许闯入中国领空。

The Foreign Minister held talks with his chinese counterpart.
外交部长与中国外交部长举行了会谈。

a collection of chinese jade
一批中国玉器

Tonight they take on a chinese pairing in their bid to reach the final tomorrow.
今晚他们将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛。

The chinese make a point of their personal honor.
中国人特别重视个人荣誉.

Teddy caught the No.111 trolley bus to the tourist bureau.
特迪乘坐111路无轨电车去旅游局.

The trolley bus picks up current from an overhead wire.
无轨电车的电能是通过架空线供给的.

Trolley - bus No. 102 is rolling up to the stop.
102路有轨电车要到站了.

Does this trolley - bus run past the park?
这 无轨电车 经过公园 吗 ?

Bob: Oh, my! The passengers in the trolley - bus are packed like sardines.
鲍勃: 啊, 我的天哪! 无轨电车 上真挤呀(乘客挤得像沙丁鱼一样)!

The passengers in the trolley - bus are packed like sardines!
无轨电车 上真挤呀[乘客挤得像沙丁鱼一样]!

The environmental benefits of the trolley bus are considerable.
电车是非常环保的.

Look Tom! The trolley - bus is rolling up to the stop.
看哪,汤姆! 第10路无轨电车要到站啦.

Will this trolley - bus take me straight there?
这趟电车能带我去那里 吗 ?

Where is the stop for the northbound 108 trolley - bus ?
向北去的108 无轨电车 站在哪里?

the cold seas of the Arctic
北极地区寒冷的海洋

a sea voyage
海上航行

a hotel room with sea view
看得见大海的旅馆客房

the North sea
北海

the Caspian sea
里海

It was a calm sea.
海上风平浪静。

The sea was very rough.
海上风急浪高。

He looked down at the sea of smiling faces before him.
他看着眼前这笑脸的海洋。

It happened on the second night at sea.
事情发生在出海后的第二天夜里。

They were lost at sea .
他们在海上迷失了方向。

I'm all at sea with these new regulations.
我全然不懂这些新的规章。

She fell overboard and was swept out to sea.
她从船上落入水中，被海浪冲向外海。

Most of the kids have never seen the sea...
多数孩子从未见过海。

All transport operations, whether by sea, rail or road, are closely monitored at all times.
所有的交通活动，无论是通过海路、铁路还是公路，都时刻受到密切监视。

He drowned after 30 minutes in the rough seas...
他在汹涌的海浪中挣扎了 30 分钟后淹死了。

The seas are warm further south.
海水的温度越往南越高。

...the North sea.
北海

...the huge inland sea of Turkana.
图尔卡纳浩瀚的内陆海

Down below them was the sea of upturned faces...
他们下面是无数张仰望的脸。

His eyes ran over the sea of bottles and glasses on the table.
他扫了一眼满桌的瓶子和玻璃杯。

If you had never seen a telly ad, you would be all at sea with popular culture.
如果你从没看过电视广告，你就搞不懂什么是大众文化。

The boats remain at sea for an average of ten days at a time...
这些船只每次在海上平均航行 10 天。

His body was found at sea in waters off the Canary Islands.
他的尸体在离加那利群岛不远的海上被发现。

...fishermen who go to sea for two weeks at a time...
每次出海两周的渔夫们

He pointed out to sea.
他指向大海。

His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.
他的反对者们认为他固执、教条、僵化。

I can never, ever forgive him. I despise him.
我永远不会原谅他。我鄙视他。

Leshka waved him away with a show of irritation.
廖什克恼火地挥手让他离开。

I've had the hots for him ever since he came to college.
自从他来上大学后，我就对他春心萌动。

She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.
她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。

Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.
米切尔的日程安排使他无法休假。

Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.
列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。

How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.
真是太没头脑了，我要告诉他我很生气。

She'd half expected him to withdraw from the course.
她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。

"Can you walk all right?" the nurse asked him.
“你走路有困难吗？”护士问他。

Critics claim the trucks are unsafe...
批评家声称这些卡车很危险。

She was also warned it was unsafe to run early in the morning in the neighbourhood.
她还被告诫大清早在附近跑步是不安全的。

In the larger neighbourhood, I felt very unsafe.
在大一点的小区里，我感到很不安全。

An appeal court decided their convictions were unsafe.
上诉法庭裁定对他们的判罪证据不足。

Dangerous structure, this bridge is unsafe.
危险结构, 该桥不安全.

Your tire is bald and unsafe.
你的轮胎磨平了,不安全.

You should not have sold the car in that unsafe condition ; sooner or later your misdeeds will come home to roost.
你不该把那辆不安全的车卖掉, 你的不端行为迟早会得到报应.

The earthquake weakened the building and made it unsafe.
地震使得那栋建筑物的结构变弱,让它变得危险.

A clampdown on unproven and potentially unsafe stem cell research is being called an expert group.
一个专家小组被召集到一起调查对未证实的、潜在危险的干细胞的限制.

unsafe code is not verifiable by the common language runtime.
无法通过公共语言运行时验证不安全代码.

The ice on that pond is unsafe for skating.
在那个池塘的冰面上溜冰不安全.

Seepage prevention and reinforcement for unsafe reservoirs.
病险水库除险加固工程.

The Chinese government has known that many schools, especially in rural areas, are unsafe.
中国政府知道很多学校, 特别是在乡村地区的学校在建筑上是不安全的.

The house is unsafe since the foundations were undermined by floods.
这栋房子不安全,因为地基被洪水损坏了.

Untrained teachers could be less likely to recognize unsafe conditions.
但是未经训练的教师意识到不安全情况的可能性更小.

The old bridge is unsafe, It'should be condemned.
这旧桥不安全应予废弃.

Human cloning is unsafe.
人的克隆是不安全的.

Stay away from big packs that take over the road and are unsafe.
远离那些占据管道路并且不安全的大车队.

Kuletski describes the atmosphere among patients as " calm and relaxed " despite the " appallingly unsafe conditions. "
库勒斯基形容患者间的气氛,尽管 “ 不安全状况令人吃惊. ”,但是 “ 平静而悠闲 ”.

Intelligent Security Alarm System: One but unsafe incidents, can be manual or automatic alarm.
智能安防报警系统: 一但有不安全的事件发生, 就可进行人工或自动报警.

The water supply is unsafe.
供水不稳定。

The aim is to reduce traffic at peak periods .
目的是缓解高峰期间的交通状况。

You can have it for a trial period (= in order to test it) .
这东西你可以试用一段时间。

Which period of history would you most like to have lived in?
你最喜欢生活在哪一个历史时期？

the post-war period
战后时期

Like Picasso, she too had a blue period.
和毕加索一样，她也有过一段消沉时期。

Most teenagers go through a period of rebelling.
大多数青少年都要经历一段叛逆期。

the Jurassic period
侏罗纪

‘What do you have next period? ’ ‘French. ’
“你下一节是什么课？”“法语。”

a free/study period (= for private study)
自习课

period pains
痛经

monthly periods
月经

When did you last have a period ?
你上一次月经是什么时候？

The answer is no, period!
答复是不，不再说了！

This crisis might last for a long period of time.
这次危机可能持续很长时间。

...a period of a few months.
几个月时间

...a period of economic good health and expansion...
经济健康发展并且不断扩张的一段时期

He went through a period of wanting to be accepted...
有一段时间他很想被人接受。

...the Roman period...
罗马帝国时代

No reference to their existence appears in any literature of the period.
这一时期的文学作品中都没有提及他们的存在。

...dressed in full period costume.
穿着宽松的古装

...replicas of period instruments.
古乐器的复制品

They accompanied him during his exercise periods.
练习的时候他们陪着他。

...periods of private study.
自习课

...taking his scripts to school in order to learn the lines in free periods.
把他的剧本带到学校以便空闲的时候背台词

I don't want to do it, period.
我不想做，这事就到此为止吧。