Thus, the safety and feasibility of transpedicular fixation in the immature spine are still questionable.
因此未成年人胸椎椎弓根螺钉的安全与可行性仍存在争议.

The application of gaseous ozone as ( biocide ) is a questionable practice.
温室中使用臭氧气体防治病虫害是个错误.

The IRS audits questionable income tax returns.
美国国内税务局审计可疑的所得税报告.

It is questionable whether it is true.
它是否真实值得怀疑.

There are still a few questionable points in the case.
这个案件还有几个疑点.

The hope of high profits lured him into questionable dealings.
意欲获取巨额利润诱惑他做了那些不诚实的交易.

That said, it is questionable whether any private equity manager poses a challenge to the system.
虽说如此, 但是否任何一家私人股本管理公司都对系统构成了挑战,值得怀疑.

Yet, although the ends are laudable, her means are questionable.
然而, 尽管目的值得称道, 她的方法却是令人置疑的.

Your argument is based on a set of questionable assumptions.
你的论证建立在一套有问题的假设上.

These programs had unanticipated and often questionable political side effects.
这些计划在政治上产生了一些预料不到的,往往成问题的副作用.

Their motives for undertaking this study are highly questionable.
他们承担这项研究的动机大有问题.

They even yelled at the referees each time there was a questionable call.
在判决出现争议时,他们还对裁判大吼大叫.

Investigations are at questionable dealing between colleges and lenders.
调查机构将观察学校与借贷人的问题处理.

When even survival is questionable any discourse on human rights becomes a humorless joke.
当生存也成疑问时,对人权的讨论便变成不幽默的笑话了.

I am afraid it's questionable if the plan will be accepted.
这项计划能否被接受,我看还不能肯定.

Several hundred plumes have been identified, although some of the smaller ones may be questionable.
尽管人们对有些较小的地幔羽可能有些疑问,但还是发现了数百个地慢羽.

The politician condescended to meet socially with men of questionable character.
那名政客自贬身份与品格有问题的人交往.

Despite the questionable decisions he made, the king welcomed his son with open arms and.
尽管怀疑他的决定, 国王还是张开双臂欢迎儿子的回来.

It is questionable whether or not prices were less changeable in those older days.
在那早期,物价是否较少波动,也是问题.

Doesn't all of this seem like rather questionable clowning?
这一切难道不是破绽百出的滑稽表演 吗 ?

We checked questionable cows using the PortaSCC milk test strips.
ClarkVilter先生:我们使用博达检测有问题的奶牛.

I thought his age was questionable. I hope he really is that young.
(我觉得,年龄是他的最大问题. 我希望他真的很年轻. )

The conclusions that they come to are highly questionable.
他们得出的结论大有问题。

All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.
那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。

...the miseries of his youth.
他年轻时遭受的不幸

A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.
一小撮受过良好教育的精英分子从他们200万同胞的贫苦生活中获取利益。

I'm not such a misery now! I gave up drink a few years back and that has changed things a lot.
我现在已经不喜欢抱怨了。几年之前我戒了酒，整个人就大不一样了。

...the gangs of kids who make our lives a misery.
弄得我们日子不得安宁的那几帮孩子

Please put me out of my misery. How do you do it?
别让我着急了。你是怎样做的？

The risk factors, he added, " are correctable and need to be corrected before treatment or concurrently. "
他补充: “ 危险因子是确切的,应该在治疗前或者同时被处理. ”

Every moment of the fashion industry's misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受.

Industry depressions usually cause misery among the workers.
工业不景气常常使工人受害.

Tell me the end of the story — put me out of my misery.
告诉我故事的结果吧,别让我焦急地等了.

The people are plunged into an abyss of misery.
涂炭生灵.

Business depression usually causes misery among the working class.
商业不景气常使工薪阶层受苦.

A poor wedding is a prologue to misery.
不幸的婚姻是痛苦的开始.

The family lived in misery for several years.
这家人过了几年的痛苦生活.

Empathy for the criminal's childhood misery does not imply exoneration of the crimes he committed as an adult.
对罪犯悲惨的童年表示怜悯不等于可以免除他长大成人后所犯的罪.

Destruction and misery attend on war.
破坏和苦难随战争而来.

The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
那个女演员要求法庭保护,使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰.

The child's misery tore my heart.
这小孩的悲惨境遇使我很伤心.

The dying man was suffering so much that we thought it kinder to put him out of his misery.
那个垂死的人难受得不得了,所以我们认为让他一死了之更为仁慈些.

...3 Queensborough terrace.
昆斯伯勒排屋 3 号

Some guests recline in lounge chairs on the sea-facing terrace.
在面向大海的平台上一些客人斜躺在躺椅上。

...massive terraces of maize and millet carved into the mountainside like giant steps.
山坡上开垦出的像巨型台阶一样的大块大块梯田，上面种着玉米和小米

Grandpa Zhang grows several pots of violets in the overhead terrace.
张爷爷在骑楼上养了几盆紫罗兰.

South livingroom, overlooking the closure of the terrace Garden.
起居室朝南, 封阳台外能俯瞰中央花园.

He has a house in a fashionable terrace.
他在那一排高级排屋中有一栋房子.

The silver pheasant and the terrace in this emblem represent Hani's wisdom, hardworking and bright future.
白鹇鸟和梯田构成的图案,象征哈尼族智慧 、 勤劳和光明的前程.

Drinks are being served on the terrace.
露天平台上正在卖酒.

The architect wants to step the terrace.
建筑设计师希望在这个缓坡上修台阶.

He jumps up and begins to walk up and down the terrace.
他站起来,开始在台阶上走来走去.

We're having dinner on the terrace.
我们在阳台上吃晚饭吧.

He has house in a fashionable terrace.
他在那一排高级排“屋”中有一栋房子.

That terrace construct mainly by discard pipeline.
该平台主要采用报废油管建造.

James trenched the terrace to a depth of 6 ft.
詹姆斯在平台周围挖出6英尺深的沟.

Sketching from life on the Qingliang terrace , Mount Huangshan, with Liu Haisu.
1988年谢天成随艺术大师刘海粟在黄山清凉台写生.

From the terrace, Charade, Lord of the Rings, Spiderman.
Terrace, Charade, 指环王, 蜘蛛侠.

These four sections constitute the software terrace of the optical fiber sensing safety supervisory system.
这四个部分一起构成光纤传感安全监测系统的软件平台.

Spend the afternoon sipping on a cup of terrace coffee and soaking up the atmosphere.
在露台,好咖啡信手拈来.枕着阳光,点上一杯咖啡,在时间慢慢徜徉中,感悟宁静的快乐.

C . in the room , telephone, terrace, hair dryer, VCD player.
电话. 露天阳台.吹风机. VCD播放器.

Flaming torches were positioned at intervals along the terrace.
沿台阶每隔一段距离布置有燃烧着的火炬.

All rooms have a balcony or terrace.
所有的房间都有阳台或露台。

The idea of building a roof terrace was also foiled by the planning authorities.
建造一个带棚阳台的想法也被规划局否决了。

A flight of stone steps leads to the terrace.
一段石阶通向露台。

Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.
我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.

A conservatory would make up for the fact that we were refused planning permission for a roof terrace.
我们建屋顶平台的计划被驳回了，要是能盖一间温室也算一种补偿。

We squatted beside the pool and watched the diver sink slowly down...
我们蹲在水池旁，看着潜水者慢慢沉下水。

Eddie was a short squat fellow in his forties with thinning hair.
埃迪四十多岁，矮矮胖胖的，头发日渐稀疏。

...squat stone houses.
矮墩墩的石马

You can't simply wander around squatting on other people's property...
你不能这样到处乱窜，擅自占用别人的地产。

They earn their living by squatting the land and sharecropping.
他们靠擅自占用土地，按种地的收益分成为生。

After returning from Paris, David moved to a squat in Brixton...
从巴黎回来后，戴维搬进了布里克斯顿的一座空房里住下了。

Thomas now faces eviction from his squat.
托马斯现在要被从他占住的房子里驱赶出来。

He is a squat man.
他是一个矮胖的男人.

squat Hops greatly helps to improve cardiovascular endurance, short distance running speed and lateral quickness.
蹲着的单脚跳非常帮助改良心脏血管的忍耐, 短距离流动的速度和侧面的急速.

Now they were stopping at a squat red frame station.
他们在一座又矮又小的红色木头房子里停住了.

The savages squat around the fire.
野人们围火蹲着.

Forget postcoital cuddling : Soranus recommended that women squat down and sneeze immediately after intercourse.
忘记“后戏”: 索拉努斯建议女性在性交后蹲下并努力挤压.

The trousers were open in the back to enable him squat by himself when necessary.
裤子是开档的,以便他在必要时自己方便.

He gave me diddly squat for all my hard work.
对我的辛苦工作他只付了一点微不足道的报酬.

The horse threw himself into a squat.
马一下子卧倒在地.

A squat figure sat in front of the fire.
一个蹲坐的人形坐在火炉的前面.

At the time he was homeless, moving from squat to squat through condemned streets in Blackburn.
那时他无家可归, 只好碾转于布莱克本犯罪街区的空房里.

The fox is a little tired son, squat down, in a breath.
狐狸有点累儿了, 蹲下来呼哧 、 呼哧地喘气.

Operational Guidelines for School Official Cites Use: direction control crucial balance squat down.
操作指南: 方向键控制平衡,下蹲.

squat thrust was traditional training way to develop leg strength.
负重深蹲起练习是发展腿部力量的传统训练方法.

the border between Sweden and Norway
瑞典和挪威之间的边界

We fly between Rome and Paris twice daily.
我们每天有两次航班穿梭于罗马和巴黎之间。

It's cheaper between 6 p.m. and 8 a.m.
下午6点到早晨8点间价钱较便宜。

I sat down between Jo and Diana.
我在乔和黛安娜中间坐下。

Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy.
瑞士位于法国、德国、奥地利和意大利之间。

The paper had fallen down between the desk and the wall.
那张纸掉在桌子和墙壁之间的缝隙里。

(figurative)My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
我的工作介于秘书和私人助理之间。

Q comes between P and R in the English alphabet.
英语字母表中，Q在P和R之间。

The three sites employ 12,500 people between them...
这三处共雇用了12,500名员工。

between them, they train over fifty horses in Lambourn.
他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。

His company was bought out by Hogg Robinson for £3.5m, divided between five partners...
他的公司被霍格·鲁宾逊公司以350万英镑的价格收购，分给了五位合伙人。

There is only one bathroom shared between eight bedrooms.
八间卧室共用一间浴室。

between you and me, though, it's been awful for business...
不过你我之间说说，这事儿办得真不怎么样。

between ourselves, I know he wants to marry her.
我们私下说说，我知道他想娶她。

Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.
学生可以在英语、法语和俄语中间选择一门作为第一外语。

Amsterdam is fun — a third of its population is aged between 18 and 30.
阿姆斯特丹非常有趣——它有1/3的人口年龄介于18到30岁之间。

The canal was built between 1793 and 1797...
运河开凿于1793到1797年间。

Berlin was well known for its good living in between the two world wars.
在两次世界大战之间，柏林生活的优裕是众所周知的。

Increase the amount of time you spend exercising by walking between 15 and 20 minutes...
步行15至20分钟，增加一下你的运动时间。

His sense of duty often stood between him and the enjoyment of life.
他的责任感经常让他无法好好享受生活。

There have been intensive discussions between the two governments in recent days...
近几天，双方政府一直在进行紧张的磋商。

I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal...
我认为医患关系变得越来越缺乏人情味。

She left the table to stand between the two men...
她离开桌子，站在了那两个男人之间。

Charlie crossed between the traffic to the far side of the street.
查利从车流中间穿过，到了街对面。

I spent a lot of time in the early Eighties travelling between London and Bradford.
八十年代初，我有很多时间穿梭于伦敦和布拉德福德之间。

If it goes ahead, it will be the nightmare scenario (= the worst thing that could happen) .
这件事如果继续下去就糟透了。

a nightmare situation
恶劣的形势

nightmarish living conditions
噩梦般的生活条件

All the victims still suffered nightmares...
所有受害者仍然被恶梦困扰。

Jane did not eat cheese because it gives her nightmares.
简没吃奶酪，因为那会让她做恶梦。

The years in prison were a nightmare.
监狱里的那些年是一场噩梦。

Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare...
带我儿子彼得外出吃饭简直糟糕透了。

In practice a graduate tax is an administrative nightmare.
毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。

How does nightmare do ceaselessly? How did I see horrible book look?
恶梦不断怎么办 啊 ?是不是我看恐怖书看多了 呀 ?

But that nightmare may hold the key to a cleaner future.
但是,梦魇往往又是通往更洁净未来的钥匙.

Vision without action a daydream. Action without vision is a nightmare.
没有行动的远志只是白日梦; 没有远志的行动只是恶梦.

One night, after my usual nightmare, a shadow stood above me.
有天晚上又做噩梦, 醒来后有个黑影子站在我旁边.

Life is like a box of nightmare, you'll never know how horrible the next day is.
生活就像一盒梦魇, 你永远不知道下一天会有多么恐怖.

Her fist few days in that land ware a total nightmare.
她刚到达异邦的那几天简直就是一长噩梦!

Failing them is their nightmare.
考不及格则是他们的梦魇.

I woke cold and shaking from the nightmare.
我从恶梦中醒来,吓得直打冷战.

He is troubled by [ with ] nightmare.
他为噩梦所 折磨.

I had a nightmare last night.
我昨夜做了一个恶梦.

The hurricane was a long nightmare.
这次飓风令人担惊受怕了很久.

I had a nightmare last night, and lost sleep.
昨夜我作了个恶梦, 失眠了.

I had a nightmare about being drowned in a lake.
我做了个在湖里淹死的噩梦.

I was glad to awake from such a nightmare.
我庆幸终于从噩梦中醒来了.

My attempt to get a new passport turned into a Kafkaesque nightmare.
我试图申请新护照的过程变成了一场官样文章的噩梦。

Much of the violence is related to drugs and gang warfare...
大多数暴力事件都与吸毒和群殴有关。

At times party rivalries have broken out into open warfare.
政党间的矛盾有时爆发为公开的冲突。

In modern naval warfare, men seldom fight hand to hand.
在现代海战中, 很少短兵相接.

ECM burst, both normal and remote, no longer affects ships supposedly immune to Electronic warfare.
ECM脉冲波, 包括普通型号和远程版本(母舰用), 将不再对那些本来就对电子战免疫的舰船产生作用.

Plague is still studied by governments and terrorist organizations for possible germ warfare applications.
鼠疫仍然是研究由政府和恐怖分子组织可能细菌战的应用.

Europeans are squeamish about warfare and armies.
欧洲人很反感战争与军队.

A regional conflict would erupt into violent warfare.
地区性冲突会演变成一场大战.

Marx foresaw constant internecine warfare among capitalists, resulting in and fewer controlling vaster and vaster empires.
马克思预见到资本家会不断自相残杀, 结果将造成越来越少的人控制着越来越大的帝国.

Instead of the war ending quickly, it became bogged down in trench warfare.
冲突不但没有很快结束, 而且还加剧成为堑壕战.

Guerrilla warfare was primary in the first period and regular warfare in the second.
在前期,主要的是游击战争;在后期,主要的是正规战争.

The biological warfare caused the soldiers to drop like dead flies.
生物战让士兵像苍蝇一样纷纷跌落.

A correct solution of this problem is one of the prerequisites unhampered development of guerrilla warfare.
这个问题的正确解决,是游击战争顺利发展的条件之一.

He watched the canine warfare with the deepest interest.
他极有兴趣地观看斗狗.

Chief Yang. You did deserve to be called the crack shot in the guerrilla warfare days.
杨局长, 你不愧是当年游击队里的神枪手.

This is the strategic task of guerrilla warfare.
这就是游击战争的战略任务.

Everywhere: behind them had been left companies, squads and platoons to organize guerrilla warfare.
沿途各处,他们留下了部分连、排 、 班的战土在当地组织游击战.

It's like warfare, also a mixture of strategy and tactics.
这旧象是战争, 同样需要战略与战术的配合.

In the old society, owing to cruel exploitation and succesive years of tangled warfare among warloads, the labouring people led a vagrant life.
在旧社会, 残酷的剥削和连年不断的军阀混战, 使劳动人民过着颠沛流离的生活.

In naval warfare there is nothing sailors fear more than a submarine attack.
在海战中,没有什么比潜水艇攻击更令士兵们恐惧的了.

They have known little else in their lives but bush warfare.
除了丛林战,他们活这么大几乎一无所知.

No more psychological warfare to trick us to think that we ain't loyal.
不再有欺骗我们以为自己不忠诚的心理战.

Hence positional warfare cannot be an important, still less the principal, means for us.
因此阵地战就不能用为重要手段, 更不待说用为主要手段.

The comparatively simple technology required for Information warfare is universally available.
信息战争所需的相对简单的技术已是唾手可得.

Partisans rose up behind the German fronts and harassed the communications in a merciless warfare.
游击队在德军的后方兴起,在残酷的战斗中不断袭击交通线.

We successfully negotiated the release of the hostages.
我们成功地达成了释放人质的协议。

The climbers had to negotiate a steep rock face.
攀登者必须攀越陡峭的岩壁。

It is not clear whether the president is willing to negotiate with the democrats...
还不清楚总统是否愿意和民主人士洽谈。

When you have two adversaries negotiating, you need to be on neutral territory...
让敌对双方坐下来谈判时，你得保持中立。

Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup...
弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。

I negotiated the corner on my motorbike and pulled to a stop...
我骑摩托车顺利通过拐角，然后停了下来。

I'll negotiate with their coach on the date of the match.
我将与他们的教练磋商比赛的日期问题.

We've decided to negotiate a loan with them.
我们决定和他们商定贷款之事.

The Negotiating Bank is authorized to negotiate the usance drafts at sight for the face amount.
授权议付银行议付远期汇票,依票额即期付款.

Production following products are welcome to the Division I contact manufacturers and negotiate distribution business.
欢迎有生产如下产品的厂家与我司联系洽谈经销业务.

We'll leave you to negotiate with them.
我们委托你去与他们谈判.

I welcome the Secretary to negotiate business!
欢迎前来我司洽谈业务!

As to the attendance time, I have to negotiate it with my present superior.
关于到岗时间我仍然需要给我目前的上级协商.

Travel all around China and negotiate with suppliers.
能够出差工作,检测,与供应商沟通.

Will this small car negotiate that steep hill?
这辆小汽车能安全开过那座陡峭的小山 吗 ?

The party in office has to negotiate with the parties out of office over this proposal.
执政党必须和在野党商议这项提议.

I managed to negotiate successfully with the authorities.
我设法同当局进行了成功的协商.

They refused to negotiate unless three preliminary requirements were met.
如果三项先决条件得不到满足,他们就拒绝谈判.

It is a widely held axiom that they should not negotiate with terrorists.
他们不应与恐怖分子谈判是普遍接受的公理.

The government will not negotiate with terrorists.
政府不会和恐怖分子谈判。

to negotiate a peace settlement
就和平协议进行谈判

The President ought to seize this opportunity to make his peace with political parties and negotiate a speedy return to democracy.
总统应该抓住这个机会与各政党握手言好，协商尽快恢复民主。

The President wants to squelch any perception that the meeting is an attempt to negotiate.
总统想要消除任何视本次会议为谈判尝试的看法。

The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
司机没能顺利拐弯，撞到了树上。

The play had us in stitches .
那出戏让我们笑得前仰后合。

Her wedding dress was stitched by hand.
她的婚纱是手工缝制的。

(figurative)An agreement was hastily stitched together (= made very quickly) .
仓促达成了一项协议。

The cut will need to be stitched.
这伤口需要缝合。

to stitch up a deal
做成一笔交易

They think they have the US market stitched up.
他们觉得美国市场已是万无一失。

Fold the fabric and stitch the two layers together...
将布料对折，然后将两层缝在一起。

We stitched incessantly.
我们没完没了地缝着。

...a row of straight stitches...
一排直直的针脚

You can use embroidery stitches for further decoration.
你可以用刺绣来作进一步的装饰。

Her mother counted the stitches on her knitting needles...
她母亲数了数编织针上的针数。

She kept dropping stitches.
她总是漏针。

The design can be worked in cross stitch.
这个图案可以用十字针法绣出来。

...a woolly vest knitted in garter stitch.
用平针法编织的羊毛背心

Jill washed and stitched the wound.
吉尔清洗并缝合了伤口。

He had six stitches in a head wound.
他头上的伤口缝了 6 针。

Here's a book that will have you in stitches.
这是一本会让你笑破肚皮的书。

A hole was torn in your jacket . Let me stitch up the torn jacket for you.
你的上衣撕了个口子,我给你缝缝吧.

Empoldering oneself rear tugboat can pledge delivering cloth equilibrium, chain stitch beautiful, when it fast runs.
独自开发的后拖轮能保证高速运转时送布均衡 、 线迹美观.

Why don't you stitch up with her?
你为什么不同她和解 呢 ?

Not a stitch in that embroidered letter but she has felt it in her heart.
她绣的那个字,针针线线全都扎到她心口上呢.”

Whenever you stitch yourself up, you do make a bloody mess.
每次你给自己缝针, 都弄得血肉模糊的一烂摊子.

messages of support have been arriving from all over the country.
表示声援的言论从全国各地纷至沓来。

an email message
电邮信息

I've been trying to get you all day─don't you ever listen to your messages?
我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？

There were four messages in my inbox.
我的收件箱里有四封邮件。

He sent me a message.
他给我发了一条信息。

a film with a strong religious message
有强烈的宗教启示的电影

The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.
这次运动旨在让年轻人懂得毒品的危害。

The message arrives in your brain in a fraction of a second.
信息瞬间便可传递到大脑。

to do the messages
买东西

to go for the messages
去买东西

You can leave your messages (= the things that you have bought) here.
你可以把你买的东西放在这儿。

When he started looking at his watch, I got the message and left.
他开始看表了，我明白他的意思，就走了。

Fiona just messaged me.
菲奥纳刚给我发来短信。

Brian messaged me the news.
布赖恩用短信告诉我这个消息。

[不可数名词]a multimedia messaging service
多媒体信息服务

picture messaging
图像传送

I got a message you were trying to reach me...
我收到一条留言，说你想跟我联系。

Would you like to leave a message?...
您要留言吗？

The report's message was unequivocal...
报告中传达的信息是明确的。

I no longer want to stay friendly with her but I don't know how to get the message across...
我再也不想和她做朋友了，但是又不知如何告诉她。

People who message a lot feel unpopular if they don't get many back...
如果人们发出大量短信但收到的回复却不多，就会觉得自己不受欢迎。

She messaged him saying she wished they were together.
她给他留言说希望跟他在一起。

I admire his thoroughness.
我钦佩他办事认真仔细。

We are making a thorough investigation...
我们正在进行彻底调查。

This very thorough survey goes back to 1784...
这个非常全面的调查可追溯到 1784 年。

Martin would be a good judge, I thought. He was calm and thorough...
我想，马丁将会是个优秀的法官，他做事沉稳，头脑严谨。

The men were expert, thorough and careful.
那些人业务精通，作风严谨，态度认真。

I was a thorough little academic snob...
我那时是个目空一切、自以为是的小学术愤青。

We regard the band as a thorough shambles.
我们认为那个乐队一塌糊涂。

Deliver what you promise and expect others to do the same.
履行承诺,同时也这样期望他人.总要全力以赴,同时也这样期望他人.

The doctor was very thorough in his examination of the patient.
医生在检查病人时很周到.

For such views or criticisms, which are not based on thorough investigation, are nothing but ignorant twaddle.
因为这种议论或批评, 没有经过周密调查, 不过是无知妄说.

The book provides a thorough critique of current theories.
那本书对当今理论予以全面透彻的评论.

Give the house a thorough cleaning.
把房间彻底打扫一下.

Give the room a thorough cleaning.
把这房间好好儿打扫一下.

The committee reported its findings after a thorough investigation.
委员会在彻底调查以后报告了调查结果.

He believed that in building socialism it was necessary to make thorough plans on behalf of the state.
他认为搞社会主义,要替国家好好打算盘.

He had made a thorough investigation. No wonder he knew so much about it.
他对此事做了彻底的调查, 怪不得他了解得那么多.

He made a very thorough analysis on the situation.
他对形势的分析很透彻.

He is a thorough fool.
他是个地地道道的傻瓜.

Aside from a thorough medical family history, there is no need to offer any genetic testing on the basis of consanguinity alone.
除了需要一份详尽的家庭病史之外, 没有必要仅根据有血缘关系这一条理由就进行任何的基因测试.

His investigations were intensive and thorough but revealed nothing.
他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么.

A modern oil refinery could not function if it were controlled by humans.
现代化的炼油厂如果由人类控制,将无法起作用.

Place the finished refinery on your main que another refinery.
在你的主矿上放下完成的精炼厂(重机造)后建造另一个精炼厂.

Build 3 rd refinery on your Expansion Field and sell the Emissary.
在分矿区建造第三精炼厂然后买掉勘探车.

The upgraded refinery will primarily refine and process sour Arabian crude.
升级后的红花油厂将用于提炼和加工含硫的阿拉伯原油.

The paper presents a new refining technology as etherification material with coker gasoline of Nanjing refinery.
本文研究了南京炼油厂延迟焦化汽油作为醚化原料的一种新的精制工艺.

Failure analysis on a fractured piston rod of a refinery factory is made.
对某炼油厂的断裂活塞杆进行了失效分析.

refinery dry gas is an important chemical feedstock and fuel.
炼厂干气是重要的化工原料和燃料.

The oil refinery will pollute the sea and we won't be able to fish.
石油精炼厂会污染海洋而我们将再也不能捕鱼.

Preparation and application of filter for filtering coking rich gas in Cangzhou refinery were introduced.
介绍了焦化富气过滤器在沧州炼油厂的研制和应用.

Start by building a Power Plant, Airfield, refinery and a second Airfield.
从建造电厂开始, 造机场, 矿厂,第二个机场.

The reason of refinery cooling equipment corrosion and begriming was analyzed.
对炼油厂冷换设备管束的腐蚀、结垢原因进行分析.

Both fuel type and amount consumed have an impact on refinery emissions.
燃料类型与消耗量对炼厂排放都有影响.

Failure to heat removing tube of external heat collector affects severely the run of the refinery.
近年来,应用于石油化工催化裂化装置中的外取热器管束多次发生失效,严重影响了生产的正常进行.

The pipeline links the refinery with the port.
管道将炼油厂与港口连接起来.

As an optimization means , advanced process control should be popularized in other units of petroleum refinery.
先进控制技术作为一种优化控制手段,可以在炼油厂的其它装置上推广应用.

Put down your 4 th refinery on your Expansion Field and sell it for the extra Harvester.
在分矿放下第四精炼厂然后立刻买掉它以获得一个采矿车.

Refined acid is obtained residue acids of oil and grease chemical works by deep refinery process.
天然脂肪酸是利用油脂化工厂的工艺下游酸作原料,经过深度精制处理而得到的一种新型混合脂肪酸.

They built a sugar refinery.
他们建起了一座榨糖厂.

Analysed the current situation that refinery lube produces name, put forward to improve a proposal.
分析了茂名炼油厂润滑油生产的现状, 并提出了改进建议.

Place down the 3 rd finished refinery on your main field, DONT SELL IT.
在主矿区放下第三个完成的精炼厂, 不要卖掉他.

Process of acid production from refinery acid gas is described.
介绍炼厂酸性气制硫酸装置的工艺过程.

In March Mr Salinas shut down the city's oil refinery at a cost of $500 million and 5,000 jobs.
3月份，萨利纳斯先生关闭了该市的炼油场，造成5亿美元的损失，并使5,000人失去了工作。

They have to put up with a giant oil refinery right on their doorstep.
他们不得不忍受就在家门口的巨型炼油厂。

Working at tapping mode, atomic force microscope ( AFM ) piezoelectric microcantilever vibrates with large amplitude.
在轻敲工作模式下, 原子力显微镜 ( AFM ) 压电微悬臂以较大的振幅振动.

This paper present a circuit for automatic amplitude control that ensures that the oscillators amplitude constant.
为了保证压控振荡器在调频范围内振幅恒定,提出了一种新型的自动振幅控制的电路结构.

R ( L ) is the amplitude of the transmitted light.
R ( L ) 是透射光振幅.

In pure seismology , ground motion is generally expressed by its amplitude.
地面运动一般以振幅表示.

The simulation results indicate that the optimized structure parameters will reduce the shimmy amplitude obviously.
结果表明,通过优化对抑制摆振取得了较好的效果.

Since the alleviating action is also larger, the pattern is one of cycles of increasing amplitude.
由于缓解危机的措施规模也在扩大, 其模式是一种振幅日渐增强的周期.

FOV: Allows you to customise the amplitude of your field of view.
视场: 让您自选振幅你的视野.

The variations of amplitude of earthquake acceleration normalized responsenormalized response spectrum ( BNRS ) with depth were evaluated.
结果表明,地震动加速度 幅值 随深度的增加而减小,在浅层的变化速度较快.

Noise immunity is the maximum amplitude of noise.
抗扰度是最大的噪声幅值.

Great amplitude and highly nonlinear damping exist in the hydraulic damper of helicopter rotors.
直升机桨叶液压减摆器具有强非线性、大阻尼的特点.

Chapter 2 discusses digital beamforming ( DBF ) of phased array radar and the amplitude and phase errors.
第二章介绍了相控阵雷达的数字 波束 形成,并对接收机的幅相误差进行了分析.

As the operating point crosses over the stability boundary, the chug amplitude disappears.
当工作点越过稳定性边界时, 低频不稳定的振幅逐渐消失.

One, social content sheds amount amplitude to rise somewhat.
社会物流总额增幅略有提高.

When the brace is negative, N is positive and ( 4.20 ) predicts stable, finite amplitude oscillations.
当大括号一项为负时, N为正,因此 ( 4.20 ) 式预报出稳定的有限振幅的振荡.

As the cloud contracts its particles will be subject to an acceleration of increasing amplitude.
云收缩时,它的粒子受到的加速将越来越大.

When the load amplitude is above a critical value, the bucket settles obviously during loading.
当载荷幅值超过一定值时,在激振过程中桶产生了明显的沉降, 桶的沉降较远处土体明显地快.

The points of maximum amplitude are called antinodes. The points of zero amplitude are called nodes.
振幅最大的点称为波腹,振幅为零的点称为波节.

amplitude, time measurement and phase detection modes can be programmed.
振幅, 通过程序控制来进行时间测量和相位探测.

This probability is related to the quantum wave amplitude in the barrier region.
这个几率与势垒区内的量子波振幅有关.

Progressively increasing the amplitude leads to the bouncing period doubling then quadrupling.
假如逐渐增大振幅,水滴跳动的频率将会加倍,继而再变成四倍.

amplitude: The height or degree of execution of a move.
摆幅: 完成一项动作的高度或幅度.

In PMRG and ATG , P 300 amplitude increased and P 300 latency shortened.
而渐进式肌肉放松组和自生训练组P300波幅升高,P300潜伏期缩短.

The amplitude of the vibration determines the loudness of the sound.
振动幅度的大小决定声音的大小.

As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.
进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。

Character is of sovereign importance.
人品最为重要.

The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.
本组织系基于备会员国主权平等之原则.

No being can be sovereign if there is another being over which it cannot prevail.
只要有无法超越的存在,那么其它物体都不能是至高无上的.

The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
该和平条约将为主权国家形成松散的同盟关系奠定基础.

These laws should be sovereign on every issue.
这些法律应该对每个问题都具有最高权威的.

There is no interregnum between the death of one sovereign and the accession of the next.
君主死亡与下一君主继位之间不得有任何空位期.

Or should I say, my sovereign?
或许我因该说, 魔王?

Elizabeth succeeded George VI as the English sovereign.
伊利莎白二世继承乔治六世成为英国的最高统治者.

Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家的独立和主权平等,是国际法上的一项根本原则.

Hobbes has ingeniously demonstrated an obligation, grounded solely in self preservation, to submit absolute sovereign.
霍布斯天才地论证了一种惟一立基于自我保全而服从于主权者的义务.

Moreover, sovereign wealth is growing fast.
主权财富基金在快速发展着.

Most of Asia's sovereign surpluses are in US dollar denominated equity and notes and Treasury bills.
多数亚洲国家的盈余都以美元计价证券、票据和美国国债的方式持有.

You cannot label one sovereign wealth fund and then sort of rule it out completely.
你不能给某一个主权财富基金贴上标签,然后就把它完全排除在外.

But an exercise of sovereign power on behalf of a single industry has consequences.
但这种代表一个行业行使主权权力的做法,是有后果的.

sovereign funds are known for highly conservative investments. But now appear willing to take more risk.
主权基金通常被认为是非常保守的投资方式. 但是最近好象显示更愿意冒风险了.

The gage and emblem of this freedom is the sovereign state.
衡量这个自由的尺度,与这个自由的象征,就是主权国家.

Nevertheless, no sovereign State can tolerate secession.
但任何主权国家都不会容忍分裂国家的行为.

The company is not an investment they vehicle for the government like a sovereign wealth fund.
对于政府来说,这家公司已经不再是统治大量资金的投资工具.

For a brief time Texas was a sovereign nation.
得克萨斯一度是个主权独立的国家.

Morocco is a sovereign independent monartery.
摩洛哥是个有主权的独立君主国.

The Queen has sovereign power.
女王握有统治权.

King George was the sovereign of England.
乔治王是英国的君主.

Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognising each other as independent sovereign states.
立陶宛和亚美尼亚在维尔纽斯签订条约，承认彼此为独立主权国家。

sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.
最高统治权仍然掌握在最高人民会议手中。

The Russian Federation declared itself to be a sovereign republic.
俄罗斯联邦宣布自己为主权独立的共和国。

They have found a way to insulate themselves against the cost of inflation.
他们找到了使自己免受通货膨胀影响的办法.

Living in a high building tends to insulate us from the real life of the city.
住在高楼大厦中容易使我们与城市的现实生活相隔绝.

It would be wrong to assume that rich countries will always be able to insulate themselves with drugs against the ravages of new diseases.
要是以为富国总能为自己备好药物以抵御新发疾病的侵害，那就错了。

Is there any way we can insulate our home from the noise?
有什么办法可以使我们的住宅隔音吗？

Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets.
差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来.

Don't insulate your mother from everyday difficulties even if she is old.
不要使你母亲经常脱离日常的困难,尽管她已经老了.

Please insulate the furnace from any wood.
请把这个炉子远离木头.

Rubber is used to insulate electric wires.
橡胶被用来使电线与外界绝缘.

Ocean freight is approximately $ 28.00 for the insulate board, and $ 10.00 for the standard hardboard, per 1,000 square feet.
海上运费, 每1000平方英尺绝缘板约28美元, 标准硬质纤维板为10美元.

Double - glazing of windows helps to insulate the house from the cold weather.
给窗户装上双层玻璃有助于房子与严寒的气候绝缘.

He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.
他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。

About one in six couples has difficulty conceiving...
大约1/6的夫妻有受孕困难。

Women, he says, should give up alcohol before they plan to conceive...
他说女性在计划怀孕之前应该戒酒。

I just can't even conceive of that quantity of money...
那么多钱，我根本都无法想象。

He was immensely ambitious but unable to conceive of winning power for himself.
他雄心勃勃，但是想不出自己能如何赢得权力。

The ancients conceived the earth as afloat in water...
古人认为地球飘浮在水里。

We conceive of the family as being in a constant state of change...
我们认为家庭处于不断变化之中。

She had conceived the idea of a series of novels...
她萌生出撰写系列小说的想法。

He conceived of the first truly portable computer in 1968.
1968年，他构想出第一台真正的便携式计算机。

Nobody can conceive or imagine all the wonders there are unseen unsaleable in the world.
这个世界上看不到的奇迹太多了,多得我们想象不出,更不能随便怀疑.

He conceive of a strategy which can weaken the rival gradually.
他想到了一个逐渐削弱对手的战略.

I simply refuse to conceive of such a solution.
这样的解决办法,我是绝对不考虑的.

You may conceive a new world in the atomic age.
你可以设想出原子时代的新世界.

I can hardly conceive of your doing such a thing.
我很难想象你会做出这种事情.

Can you conceive of a complete vacuum?
你能想象出完全真空的情形 吗 ?

It is difficult to conceive of making a trip to the moon.
去月球旅行简直难以想象.

As the restrictive factor of architecture design, economical condition will inevitably affect architects " conceive. "
经济条件作为建筑设计的制约因素, 必然会影响到建筑师的构思过程.

These terms don't map well to how users conceive of time.
这些术语和用户对时间的理解没有很好的映射关系.

It's difficult to conceive of living on the moon.
很难想像在月球上生活.

I cannot conceive of his killing himself.
我无法想像他会自杀.

I cannot conceive ( ie do not believe ) that he would wish to harm us.
我不能想像 ( 不相信 ) 他会伤害我们.

Can you conceive of him as the president?
你能想象到他当总统了 么 .

I cannot conceive of such a thing happening again.
我不能想像这种事会再发生.

The modesty of the town itself comes as something of a surprise.
这座城市本身就小得让人惊讶。

...the modesty of their prices.
他们价格的低廉

There were shrieks of embarrassment as the girls struggled to protect their modesty.
竭力保持着端庄形象的女孩们发出了尴尬的尖叫。

He carries modesty to extremes , ie is too modest.
他谦虚得过分.

They never lost their modesty when honours were showered upon them.
尽管各种荣誉接踵而至,他们始终保持谦虚的美德.

modesty forbade me from mentioning that my novel had been published.
我不好意思说我的小说已经出版了.

Are qualities like modesty and humility things of the past?
虚惊,谦让等品质过时了 吗 ?

Though modesty be a virtue, yet bashfulness is a vice.
谦逊固为美德, 羞怯却是瑕疵.

Wherever true valor is found , true modesty will there abound. ( William Gillbert, British dramatist and poet )
真正的勇敢, 都包含谦虚. ( 英国剧作家、诗人吉尔伯特 )

As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.
骄傲使人落后, 谦虚使人进步.

To a teacher, knowledge is not enough. addit wisdom and modesty.
对一位教师来说, 有了学识还不够, 还要加上智慧和谦虚.

Cyprian, for example, talks of exhibitions of shame and modesty.
例如, 希普林曾谈到羞愧跟谦逊的展示.

To speak less of one's self than what one really is, is folly, not modesty.
不实事求是地贬低自己, 是愚蠢, 不是谦虚.

When a woman puts off her tunic she puts off her modesty also.
当一个女人脱下她的长袍,她也就放下了自己的体面.

Crime burst in like a flood; modesty, truth, and honor fled.
罪恶象洪水一样泛滥成灾, 谦虚 、 真理和尊严逃得无影无踪.

He's a man of great knowledge, but he always maintains an attitude of modesty.
他知识丰富, 但总是保持谦逊的态度.

modesty is the bridge to process.
虚心是通向进步的桥.

modesty becomes a young man.
年轻人宜彬彬有礼.

modesty helps one to go forward.
虚心使人进步.

modesty helps one to go forward [ make progress ]; conceit makes one lag behind.
虚心 使人进步, 骄傲使人落后.

The girl flushed from modesty when the man praised her appearance.
那男人夸奖这姑娘长得漂亮时,她羞得脸红了.

modesty is a kind of virtue.
谦虚是一种美德.

You are just the person for the job. Don't decline out of modesty.
你做这工作再合适不过, 不要谦让了.

Obviously, no company has infinite resources.
显然,没有哪个公司的资源是无限的。

There is an infinitely bright future . ahead of us.
我们有无限光明的前途.

Fourth, this error makes it looping infinitely between the second and third line.
第四, 这个错误使得破解软件陷入一个死循环.

The farmers of the future will be infinitely more sophisticated than their predecessors.
未来的农民会比他们的先辈更富于经验.

I was infinitely undermined.
我简直没法振作起精神.

Some wives tend to believe that their husbands are infinitely resourceful and can fix anything.
妻子常常认为她们的丈夫无比聪明能干.

To the outward and the inward eye of man opened an infinitely wider horizon.
在人的外界视线和内心视线前面,都展开了无比广大的视野.

It is infinitely easier to drive a car than to repair it.
开车比修车容易多了.

It's easy to procrastinate when the deadline seems infinitely far away.
当最终期限总是遥遥无期时是很容易延期的.

The surfaces are infinitely rigid.
它的表面是无限刚性的.

More than this, the sneaker is also a versatile canvas for creative and infinitely unique customisations.
不只这些, 运动鞋也是多种多样的帆布的创意和独特的定制.

Waste your infinitely precious and the supply will never be withheld from you.
即使你随心所欲地浪费这个无比珍贵的财宝,它也绝不会终止对你的提供.

The gentleman was infinitely resourceful and had close contacts in the army and in political circles.
这位先生神通广大,与军政界关系密切.

Human beings are infinitely flexible and able to adjust when survival depends on it.
人类的适应能力是无穷尽的,为了生存可以适应任何环境.

Atoms and molecules are infinitely small.
原子与分子极其微小.

These opportunities seemed infinitely seductive.
这些机会似乎具有无穷的诱惑力.

He is infinitely wealthy.
他极为富有.

The universe is infinitely large.
宇宙是无限大的.

It was, for one thing, an infinitely smaller problem.
从某一方面来说, 这绝对是一个小问题.

He argued that all matter was infinitely divisible.
他坚持所有物质都可无限地分.

I hope to call you something infinitely more dear.
我希望能用一个比这更亲热许多倍的名字来称呼你.

Your English is infinitely better than my German.
你的英语比我的德语好太多了。

His design was infinitely better than anything I could have done.
他的设计比我所能设计出的不知要好上多少倍。

coach fares/passengers/seats
飞机经济舱票价 / 旅客 / 座位

Her father coached her for the Olympics.
她的父亲训练她准备参加奥林匹克运动会。

She has coached hundreds of young singers.
她培养了许许多多的青年歌手。

He coaches basketball and soccer.
他执教篮球和足球。

They believed the witnesses had been coached on what to say.
他们认为证人所作的证词是别人教他们那样说的。

a basketball/football/tennis, etc. coach
篮球、足球、网球等教练

Italy's national coach
意大利国家队教练

a maths coach
数学应试辅导教师

They went to Italy on a coach tour .
他们乘长途客车去意大利旅游。

Tony Woodcock has joined German amateur team SC Brueck as coach.
托尼·伍德科克加盟德国业余队SC布吕克队担任教练。

Beckenbauer coached the West Germans to success in the World Cup final in Italy...
贝肯鲍尔执教西德队，带领他们在意大利世界杯决赛中获胜。

I had coached the Alliance team for some time.
我曾在联盟队担任过一段时间的教练。

What you need is a drama coach.
你需要的是一位戏剧辅导老师。

He gently coached me in French.
他为我补习法语，态度十分温和。

As we headed back to Calais, the coach was badly delayed by roadworks...
返回加来时，由于道路施工，我们乘坐的长途大巴严重误点。

I hate travelling by coach.
我不喜欢坐长途汽车。

The train was an elaborate affair of sixteen coaches.
这列火车由16节车厢组成，设计复杂精巧。

I'll negotiate with their coach on the date of the match.
我将与他们的教练磋商比赛的日期问题.

He just bought a coach.
他刚买了一辆轿车.

The baseball veteran loved to coach young players.
这位棒球老手喜欢指导年轻选手.

Tom wants to be a coach when he grows up.
汤姆长大后想当教练.

Bill has been warming the bench for three football seasons, he hopes that the coach will let him play this year.
比尔一连在三个足球赛季都坐冷板凳; 他希望教练今年会让他上场比赛.

A sightseeing tour of the city is included to help you get your bearings...
市区观光游也包含在内，帮助你熟悉一下这里的情况。

How badly the administration had lost its bearings was underlined by what happened yesterday.
管理之差从昨天发生的事情就可见一斑了。

An oil seal was replaced, along with both front wheel bearings.
换了一个油封和两个前轮轴承。

Experts generally agree that diet has an important bearing on your general health...
专家们普遍认为饮食和健康总体状况密切相关。

All Chinese are proud of our first spaceman Yang Liwei.
所有的中国人都为我们的第一位太空人杨得伟感到骄傲.

He is a man of erect and soldierly bearing.
他是一个身子挺直、具有军人风度的男子.

He preserved his grave and dignified bearing.
他保持庄重威严的仪态.

Although they had not made love , they had secretly exchanged solemn vows and pledges, bearing their hearts to each other.
虽未成双,却也海誓山盟,私传表记, 已有无限的风情了.

I fail to see the bearing of that remark.
我不明白那句话的真意何在.

How is Mrs. Smith bearing up after the death of her husband?
丈夫死后,史密斯太太如何去忍受这不幸的遭遇?

This is a manuscript bearing as a title Ruth.
这是一篇题为《鲁思》的手稿.

After the boys threw the snowballs they saw a large lady bearing down upon them from across the street.
男孩子们投了雪球后,只见对面一个身材高大的妇女冲他们走来.

My orchard is bearing well this year.
今年我的果园果实累累.

This question has a bearing on a much more important one.
这个问题关系到一个更重要的问题.

The journal rubs against the bearing surface.
轴颈在轴承面上摩擦.

Lionesses bearing cubs in the zoo is nothing new now.
狮子在动物园繁殖早已屡见不鲜了.

One's bearing is respectable.
品貌端庄.

His bearing was very military.
他很有军人气概.

The old veteran had a martial bearing.
那老兵具有威武的仪表.

What you said had not much bearing on the problem.
你说的话跟这个问题没有多大关系.

A large enemy force is bearing down upon the border.
大军压境.

He was bearing a truss of trifles at his back.
他在背上背了一捆没有价值的杂物.

Attention should be centred on the links that have a bearing on the situation as a whole.
应该注意那些涉及全局的重要关节.

Recent events had no bearing on our decision.
近期的事件与我们的决定没有关系。

Labour is ahead in the poll.
工党的得票数领先。

They gained 20% of the poll.
他们得到了20%的选票。

They polled 39% of the vote in the last election.
在上届选举中，他们获得了39%的选票。

The Republicans have polled well (= received many votes) in recent elections.
共和党在最近的选举中得票数都很漂亮。

Over 50% of those polled were against the proposed military action.
民调中有超过50%的人反对拟议的军事行动。

polls show that the European treaty has gained support in Denmark...
民意测验显示该欧盟条约已在丹麦获得支持。

We are doing a weekly poll on the president, and clearly his popularity has declined...
我们每周就总统进行一次民意调查，很显然他的支持率下降了。

More than 18,000 people were polled...
超过1.8万人接受了民意测验。

Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best...
将对观众进行民意调查，询问他们在3部当代音乐作品中最喜欢哪一部。

In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls...
温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。

Voters are due to go to the polls on Sunday to elect a new president...
选民应于星期日前往投票站选举新总统。

It was a disappointing result for the Greens who polled three percent...
这个结果让绿党感到失望，他们只获得了3%的选票。

The result showed he had polled enough votes to force a second ballot.
结果显示，他已获得了足够把对手拖入二次投票的票数。

This is a variation of the methods shown in fig . 2.20.
这是图2.20所示的方法的一个变种.

They went there to poll.
他们去那里投选票.

The newspaper took a poll of 300 people to see what the man in the street thinks.
那家报纸对三百人进行了民意测验,看普通老百姓有些什么想法.

He spent the weekend profitably.
他过了一个有收获的周末。

Drug manufacturing is the most profitable business in America...
制药业是美国利润最丰厚的业务。

It was profitable for them to produce large amounts of food.
生产大量的食物能让他们获利。

...collaboration which leads to a profitable exchange of personnel and ideas.
有利于人员和观念交流的合作

Suitable drawing temperature and slow drawing rate were profitable for making PGA fiber with high tenacity.
适当的加温以及低速拉伸有利于得到高强度的PGA纤维.

Clearly this was a profitable happenstance for both the owners and the king.
显然后者对于农场主和国王来说都是收益颇丰的惊喜.

That a lot more profitable and intriguing than criticism; and it breeds sympathy, tolerance and kindness.
这比起批评责怪还要有益、有趣得多, 而且还让人心生同情 、 忍耐和仁慈.

An overarching priority is to reinforce professional staffing, which is much more profitable than clerical staff.
首要任务是加强专业人士招聘业务, 其利润远远高于普通文员的招聘.

Robert was keeping an eye out for a more profitable job.
罗伯特正在留意找个更赚钱的工作.

Raising white wax insects is very profitable in the countryside.
放养白蜡虫是农村非常有利的副业.

Wukong: king, why not making iron and steel with these ironstones? It's profitable!
悟空: 国王, 你们为什么不用这铁矿来炼铁炼钢啊! 能赚大钱啊!

Another company – probably Tesco – will lay the foundations for decades of profitable growth.
另一家公司——可能是特易购——将为未来数十年的有利可图的增长奠定基础.

Third, take the road of profitable agriculture.
三是走效益农业之路.

Our businesses must be restructured so they are much more profitable, and so they can grow.
我们的事业必须重组以达到更多的盈利, 从而可以更好地成长.

The trading department and sells securities when profitable opportunities arise.
贸易部门负责在利益丰厚的时机进行证券买卖.

Schmidt said, Genentech is one of the most profitable of pharmaceutical and biotechnology companies.
他认为, 不管基因公司的研发成本如何,它仍是最赚钱的生物制药公司之一.

In consequence , their acquaintance developed into long and profitable friendship.
他们由点头之交变成了长期互利的朋友关系.

This has created an unexpectedly profitable market for Roshan.
这为罗山带来了出乎意料的赢利市场.

Engraving machine group where the most profitable of the Net brand.
群里雕刻机品牌网盈利最多了.

It was a deal that was profitable to all of us.
这是一宗对我们大家都有利的买卖.

All evidence points to ecological technology being cost effective, if not shockingly profitable.
所有证据都证明,生态技术即使不具震撼性的效益,也是符合成本效益的.

Yet slimmed down to two highly profitable businesses, could Danone itself become a takeover target?
然而消减掉2个高利润的经营项目, 达能会成为一个被接管的目标 么 ?

Snuff is Swedish Match's main earnings generator and most profitable product.
鼻烟是瑞典火柴的主要盈利来源和最盈利的产品.

flaked almonds
杏仁片

When I got home he'd already flaked out on the bed.
我到家时他已累倒在床上。

...flakes of paint...
剥落的油漆碎片

Large flakes of snow began swiftly to fall.
大片大片的雪花开始簌簌飘落。

They can see how its colours have faded and where paint has flaked.
他们能看到颜色消退的情况以及油漆剥落的地方。

Fry until the fish flakes...
把鱼煎成薄片。

Skin, bone and flake the fish.
去鱼皮、鱼骨，再把鱼肉片成薄片。

If he flakes out before I get back, just cover him with a blanket...
如果我回来之前他就困得睡着了，给他盖条毯子就行了。

Ireland is not for you if you want to flake out on a beach.
如果想躺在沙滩上好好放松一下，爱尔兰并不是合适的地方。

PVD process is an important method to manufacture nano flake aluminium powder in nowadays.
PVD法是目前制备纳米片状铝粉的主要方法.

Specific Property : white prill granular powder or flake, suck up moisture.
特征: 白色粒状、球状、粉状或片状, 易吸潮.

I hope that you aren't going to flake out.
我希望你不要打瞌睡.

This thrust can be sudden and projectile, with the rock flake then crashing down again.
这种(一个板块对另一个板块的)刺入可以是很突然的爆发式的, 岩石层再一次彻底下沉了.

Dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.
干燥的焊剂会脱落, 是暴露的金属表面被氧化.

It's a perchloropoly vinyl coating with aluminum flake pigment. Physically drying.
由铝粉颜料配制而成的高氯化聚乙烯涂料, 本品为物理干燥型.

For the HT 200 gray cast iron, the wear was caused mainly by the brittle flake.
HT200灰铸铁以塑性变形而产生的脆化剥落为主要磨损机制.

Formulation, performance and application of glass flake substrate and glue binder are introduced.
综合介绍玻璃鳞片涂料与胶泥配方 、 性能及其应用实例.

The glue solution is made by using 8.5 ounces of flake hard glue.
胶溶液由8.5盎司硬胶片制成.

Each atom of stone, each mineral flake of that filled mountain, in itself forms a world.
这块巨石上的每一颗粒,这黑黝黝的高山上的每一颗矿砂唯有对西西弗才形成一个世界.

The effect of rheological agents and flake orientation effect pigment in aqueous system have been described.
综述了水性金属外墙漆配方中的原材料、助剂的选择和作用,并重点对效应颜料的流变定向助剂进行了概述.

I shall not try to reproduce the policemen's English...
我不会试图去模仿那个警察讲的英语。

The effect has proved hard to reproduce.
事实证明，这种效果很难再现。

We are grateful to you for permission to reproduce this article.
非常感谢您允许我们复印这篇文章。

If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.
如果我们能再采用前两个月的形式，我们就会成功。

...a society where women are defined by their ability to reproduce...
用生育能力衡量女性价值的社会

We are reproducing ourselves at such a rate that our numbers threaten the ecology of the planet.
我们的繁衍速度太快，以至于人口数量对地球的生态系统造成了威胁。

After that, the material would enter the public domain so that anyone could reproduce it.
保护期满后, 作品为公众所有,任何人都可无偿复制.

The desire to reproduce is deeply rooted in human nature.
生殖欲在人性中根深柢固.

A loudspeaker designed to reproduce bass frequencies.
增加再现声音的振幅.

Most plants reproduce by seeds.
多数植物靠种子繁殖.

The machine can reproduce a key in two minutes.
这机器能在两分钟内复制一把钥匙.

reproduce music from tape.
播放录音带上的音乐.

The small farmers cannot reproduce any more seeds by themselves.
因此,个体农民再也不能自己育种了.

And conservation experts say today's craftsmen simply cannot reproduce the same quality and colour of tiles.
古迹维护的专家认为现今的工匠完全没办法再现与过去有著相同品质与色泽的瓷砖.

Most sharks reproduce only every two and give birth to fewer than ten young.
大多数鲨鱼繁殖需要两到十年的时候.

Deodorant: against the bacteria reproduce in the surface of skin, protect against odor.
防臭: 有效防止细菌在皮肤表面繁殖, 避免体味的产生.

S : Cannot reproduce problem on ground.
在地上不能重演此错误.

A virus is a program that can self replicate or reproduce itself.
病毒是一种程序,可以自我复制或者复制自己.

We obtained special permission to reproduce the book in our magazine.
本刊得到特别许可翻印这本书.

Most reptiles reproduce by laying eggs on land.
大部分的爬行动物通过在陆地上的卵蛋来繁殖.

Most plants reproduce by seed.
大多数植物靠种子繁殖.

Soon, Jim was pacing, brows knitted, with handfuls of underwear.
很快, 吉姆开始走来走去, 他皱着眉头, 手里拿着一堆内裤.

Itis suitable for sewing underwear, tights, underskirt. culottes, etc.
适用于缝制内衣裤 、 紧身衣 、 衬裙 、 衬衣、裤裙等之产品.

They left off their woolen underwear when the weather got warm.
天气暖了,他们脱去了羊毛内衣.

He had removed his underwear.
他已脱去了内衣.

underwear and Nightwear, Apparel Stocks, Brass Brass Products and Brass Builders Hardware, Silicon Products.
采购产品内衣和睡衣, 服装存货, 黄铜,铜器和建筑铜五金, 硅产品.

Hanes expects sales of Michael Jordan underwear to exceed $ 10 million annually.
黑尼斯预期迈克尔·乔丹牌内衣的销售年收入超过1,000万美元.

The unit to account the underwear wholesale is the ton.
以单位的帐户内衣批发是吨.

No, my mother does my underwear. I take my pants and shirts to the cleaners.
不, 我母亲洗我内衣裤, 我把袜子和衬衫拿到干洗店里洗.

You are so warm, even my underwear, plastic melting of all Pini.
你是如此地温暖, 连我内衣里的塑胶都被你融化了.

Ultra wide soft wings can hold tightly onto underwear, fastening and never shifting and leaking.
配合特宽柔软护翼,密实包裹内裤两边, 固定巾身不移位,并防止侧漏.

Man wears underwear under the trousers and Superman wears overtrousers.
男人把内裤穿里边,超人把内裤穿外面.

Scope: Applied to cotton, linen, synthetic fiber, blended, underwear and infants, and other clothing.
适用范围: 适用于棉 、 麻 、 合成纤维 、 混纺 、 内衣及婴幼儿等各类衣物.

Q: When will see capes and underwear?
问题: 头盔跟内衣系统什麽时候会实装?

She packed one change of underwear, eg a bra, pants, tights.
她打点好一套替换的内衣物(如乳罩 、 内裤 、 裤袜).

Yulia : Bathing soap, a wisp, underwear.
盥洗用具,肥皂 、 一些小东西 、 内衣.

Looking for underwear, sleepwear, infant dress, maternity dress, etc.
求购内衣裤, 睡衣裤, 婴儿服装, 孕妇装等.

It is mainly applicable to the adjustable buckles for bras, underwear straps.
主要用于各种文胸 、 内衣肩带、吊带所用调节扣.

High real silk underwear production sales, pyjamas, perennial export products developed in Japan and Western Europe.
生产销售高级真丝内衣 、 睡衣, 产品常年出口日本及西欧发达国家.

I walk upstairs to find Sasha standing in her underwear and a pink top.
我走上楼,发现莎夏穿着内衣裤和一件粉红上衣,站在那.

Please show me some underwear.
请拿内衣给我看看.

Man wears underwear under the trousers and superman wears it over the trousers.
普通人把内裤穿里边,超人把内裤穿外面.

Larry: But I need some clean underwear.
赖瑞: 可是我需要些乾净的内裤穿.

She packed one change of underwear.
她打行李时带了一套换洗的内衣。

Never dry underwear over direct heat; it will weaken the fabric.
不要直接加热烘干内衣，那样会损坏布料。

The most northerly races have to be transferred southwards.
最北的种族有必要南移.

We drove southwards from Manchester to London.
我们由曼彻斯特向南开车到了伦敦.

Floodwaters were also reportedly moving southwards towards Punjab and Sindh provinces.
有报导说,洪水正在朝着南部的旁遮普省和信德省方向移动.

Ten of thousands of men, year after year, have travelled southwards to find work.
每年都有好几万人去南方找工作.

The Yellow River slid swiftly and steadily southwards , its swollen surface a vast expanse of white.
黄河平稳地向南迅速滑行着, 仿佛凸起的水面白茫茫的.

We must southwards ( travel towards the south ) to get to the South Pole.
要到南极去我们必须朝南走.

...an effort to fit in more students while preserving standards.
在保持原有教学水平的同时招收更多学生的努力

We need to preserve the forest...
我们需要保护森林。

Conservation is an issue which gets a lot of attention these days — whether it means preserving old buildings, or protecting the environment.
资源保护是目前备受关注的问题——不管它指的是对古建筑的保护，还是对环境的保护。

I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.
我喜欢做果泥，只需要用一点糖把李子腌一下。

...preserved ginger in syrup.
用糖浆腌制的姜

The conduct of foreign policy is largely the preserve of the president...
外交政策事宜主要由总统专门负责。

With the menfolk away at war, women got their first crack at the male preserves of employment and sport.
由于男人们都去了战场，女人们第一次在男性专属的职业和运动中一展身手。

...Pantanal, one of the world's great wildlife preserves.
潘塔纳尔，世界上最大的野生动物保护区之一

The old building is in good preservation.
这栋旧建筑保存得很好.

Wetland projects provide an opportunity to positively contribute to regional biodiversity and preservation of natural ecosystems.
湿地项目对区域生物多样性和自然生态系统的保护有积极的贡献.

preservation under high temperature and high humidity or corrosive gas should be avoided especially.
特别注意避免将产品保存在高温、强温度或有腐蚀性气体的地方.

The police are responsible for the preservation of law and order.
警察负责维持法律与秩序.

Thus Jefferson's conception of the ward system eventually evolved into the institutional preservation of Jeffersonian republicanism.
这样杰斐逊的分区制度构想就最终发展成为杰斐逊共和主义的制度保障.

Hobbes has ingeniously demonstrated an obligation, grounded solely in self preservation, to submit absolute sovereign.
霍布斯天才地论证了一种惟一立基于自我保全而服从于主权者的义务.

Introduction. Cavernosal oxygenation appears to be important for preservation of erectile tissue health.
海绵体氧疗在勃起组织的健康方面有重要意义.

preservation of mature countries reported by the competent tax authorities after the destruction of identification.
保存期满,报经主管国家税务机关查验后销毁.

Objective : To value the virtues of mitral valve replacement with preservation of subvalvular apparatus.
目的: 评价保留瓣下结构的二尖瓣替换术的临床效果.

Refrigerator there, give people an effective tool for food preservation methods.
电冰箱的出现, 给人们提供了食品保鲜的有效工具手段.

Molecular vaccine has many virtues such as easy in mass production, preservation and usage.
分子疫苗较普通疫苗有许多优点,如易大量生产, 易于保存和使用、纯度高、毒副作用少等.

After packaging products to prevent oxidation, mildew, wool, damp, durability, preservation products extend the storage period.
经过包装的产品可防止氧化, 霉变 、 虫蛀 、 受潮, 可保质 、 保鲜延长产品储存期限.

The picture is in an excellent state of preservation.
这幅画保存得极为完好.

The preservation and reform at traditional domestic architecture is an important issue.
传统民居建筑的保护与改造是一个非常重要的问题.

Both sides claim they are fighting for the preservation of traditional Ameri can values.
双方都声称,他们是维护美国的传统价值准则而战.

The speediest succour might avail to the preservation of his life.
赶紧抢救也许能保住他的生命.

I punched him on the chin, sending him reeling backwards.
我一拳击中他的下巴，打得他向后打了个趔趄。

I was still reeling from the shock.
我吓得依然昏头转向。

When he opened his eyes, the room was reeling.
他睁开眼睛时，房间似乎在不停地旋转。

I slowly reeled the fish in.
我慢慢地收卷鱼线，将鱼拉过来。

She immediately reeled off several names.
她立即一口气说出了好几个名字。

...a 30m reel of cable.
一卷30米长的电缆

I shall not reveal the movie's final reel.
我不会透露该片的结局。

He was reeling a little. He must be very drunk...
他走起来有点儿摇晃，一定是喝多了。

He lost his balance and reeled back...
他身体失去了平衡，向后一个趔趄。

I'm still reeling from the shock of hearing of it...
我听了此事后现在仍然震惊不已。

It left us reeling with disbelief.
它让我们感到心烦意乱，难以置信。

His mind reeled at the question.
这个问题让他大脑一片混乱。

She can reel off the names of all the children in the school.
她能快速、流利地说出学校里每个孩子的名字.

He can reel off great chunks of these essays.
这些散文他能够大段大段地背出来.

He won three games right off the reel.
他一连胜了三场.

He won three games off the reel.
他一连胜了3场.

The side has adopted an adjustable push reel, ensures that the lateral ehuobulake jihuaye object.
侧面采用了可调推纸器, 保证了覆合对象的横向精度.

At this point, the sprockets of his memory claw at a blank reel.
在这时, 里斯-琼斯记忆的齿轮空转了.

Hoisting mechanism including electric motor, brake, reduction gear, reel and block and tackle.
起升机构包括电动机 、 制动器 、 减速器 、 卷筒和滑轮组.

The crowds around him began to thicken...
他四周的人群密集起来。

As the ice sheet grows and thickens it chills the nearby air.
随着冰盖越来越大，越来越厚，周围的空气也冷了起来。

'Find anything?' he asked. 'Yeah. The plot thickens,' I said.
“有什么发现没有？”他问。“嗯，情况越来越复杂了，”我说。

Results The thicken of adenoid tonsil hypertrophy was 13 mm to 25 mm.
结果增殖腺样体厚度13~25mm,呈弧扇形14例,呈长条状9例,呈不规则状2例.

The pudding will thicken as it cools.
这道布丁菜凉了就会变稠.

Pour the mixture into a large bowl and chill until it begins to thicken.
将混合物倒入一个大碗中待凉,直变得得越来越稠.

Whisk egg white to foamy, stir caster sugar in small portions until lightly thicken.
蛋白打起至泡沫状, 分数次加入糖粉,打至稀薄的糊状.

Other ingredients commonly used to thicken soups and broths include rice, flour and grains.
其它用来使羹汤或高汤变浓的配料通常包括米, 面粉和谷物.

When caught early, cancerous lesions are thin but they thicken as the disease progresses.
发现的早, 扩散的危害就小,但随着疾病的加重,这些细胞也变得更厚.

Do not expose on sunlight storage may result in slow curing and possible thicken of adhesive.
产品暴露于光之下可能导致黏度变高并可能而影响其它性能.

Use the paper to thicken your notebook.
用这些纸加厚你的笔记本.

thicken the sauce over high heat . Remove to a plate, serve with cooked rice or spaghetti.
开大火略收乾汤汁, 上碟, 可配白饭或煮熟的意大利面.

If you want to thicken the soup, add some flour.
如果你想使汤浓些, 加一点面粉.

thicken the soup by adding flour.
加点面粉使汤变稠.

We'll add some flour to thicken the soup.
我们将加点粉把汤调浓些.

We thicken the wall.
我们加厚了那面墙.

thicken with cornstarch water and stir. Heat off and serve.
下生粉水埋芡炒匀, 即可熄火上碟.

She wished the plot to thicken.
她希望戏的情节更加充盈丰满起来.

Did you not pour me out as milk, and thicken me like cheese?
你不是将我象奶倒出, 使我凝结象一块奶饼?

The palms of your hands will thicken.
你的手掌会变厚.

Even mild dehydration can cause your blood to thicken.
即使是轻微的脱水也会导致你身体的血液变得黏稠.

Some structures like boudin, rootless fold and thicken bending of the folds are visible.
可见褶皱转折端加厚现象, 岩层中具有石香肠构造及无根褶皱等.

He added some flour to thicken the soup.
他加了一些面粉使汤变稠.

to raise salaries/prices/taxes
提高薪水 / 价格 / 税金

They raised their offer to $500.
他们将出价抬高到500元。

He raised his hand to wave...
他举手挥动起来。

She went to the window and raised the blinds...
她走到窗前，拉起了百叶窗。

They had raised the white flag in surrender...
他们举白旗投降了。

At midnight, the German flag will be raised over the Reichstag.
半夜时，德国国旗将在德国国会大厦升起。

He raised himself into a sitting position...
他坐了起来。

She raised herself on one elbow.
她用一只胳膊肘撑起身体。

The Republic of Ireland is expected to raise interest rates...
爱尔兰共和国预计会提高利率。

Two incidents in recent days have raised the level of concern.
最近发生的两起事件引发了更多人的关注。

...a new drive to raise standards of literacy in Britain's schools.
提高英国学校文化水平的新运动

Don't you raise your voice to me, Henry Rollins!...
别冲我叫嚷，亨利·罗林斯！

Anne raised her voice in order to be heard.
为了让人能听得见，安妮提高了嗓门。

Within two months Kelly got a raise.
不到两个月，凯利就获得了加薪。

...events held to raise money for Help the Aged...
为“帮助老年人”活动而发起的募捐活动

All funds raised will be used by Children With Leukaemia.
所有募集到的资金都将用于“白血病患儿”组织。

They raised the money to buy the house and two hundred acres of grounds.
他们筹钱来购买房屋及200英亩的土地。

The agreement has raised hopes that the war may end soon...
那项协议使人们感到战争有望很快结束。

The accident again raises questions about the safety of the plant.
这起事故再一次引发了人们对于工厂安全性的质疑。

In the meeting Mrs. Ashrawi raised the three main concerns that the Palestinians had...
会议上，阿什拉维夫人提出了巴勒斯坦人最为关注的三个问题。

He had been consulted and had raised no objections.
事先征求了他的意见，他并没有提出异议。

My mother was an amazing woman. She raised four of us kids virtually singlehandedly.
我的母亲是位了不起的女性。她几乎是一个人把我们4个孩子带大的。

...the house where she was raised.
她在其间长大的那幢房子

He raises 2,000 acres of wheat and hay.
他种植了2,000英亩的小麦和牧草。

...a perfectly cooked farm-raised chicken.
精心烹制的农场养的鸡

I want to take advantage of your lifetime of scholarship.
我希望能够用到您一生的学识。

Jim will study hard to try for the scholarship.
吉姆将努力学习来争取获得这笔奖学金.

Q: Have you got any scholarship or assistantship in this university?
问: 你得到过奖学金或助学金 吗 ?

I just won the top scholarship.
我得了头等奖学金.

What is the total scholarship amount for Raffles Shanghai's 2010 scholarship campaign?
东华大学-莱佛士设计学院2010年奖学金的总额是多少?

Good athletes often get a free education on the scholarship.
好的运动员通常可以获得免费的教育奖学金.

The school provides scholarship for good students.
学校会为优秀的学生提供奖学金.

Are you going on any kind of scholarship?
你有奖学金 吗 ?

With all his scholarship, he seems unable to produce.
他学识渊博, 但好像没有创作力.

scholarship from the university in 1994.
1994年获校级奖学金.

This is a book that displays the considerable scholarship of its author.
这是一本表现作者重大学术成就的书.

She won a scholarship to go to university.
她获得了上大学的奖学金.

The committee accorded a scholarship to her.
委员会批准给她奖学金.

He has experience, to say nothing of scholarship.
他有经验, 更别提学识了.

I know well how slight is my talent and how superficial my scholarship , and that I do not deserve so much praise.
深知自己才疏学浅, 不称揄扬.

The girl who won the scholarship was quite outstanding.
得奖学金的女孩是相当杰出的.

He tops the rest in scholarship.
他的学识超过其他人.

The book is a demonstration of scholarship without pedantry.
这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问.

He hopes to have a scholarship, and I hope so, too.
他希望能获得奖学金, 我也希望那样.

The boy who won the scholarship was a quite outstanding student.
那个获得奖学金的男孩是个相当杰出的学生.

I was thankful that my son had won the scholarship.
我感到欣慰的是我的儿子获得了奖学金.

Thank you for contributing generously to the scholarship fund.
谢谢你为奖学金基金慷慨捐款.

I made up my mind to apply for a scholarship.
我决定申请奖学金.

He is noted for his meticulous scholarship.
他以治学严谨著称.

fastener is a hardware tool that puts together two or more objects.
紧固件是一种硬件工具,拼两个或多个对象.

Has become a professional and sophisticated pieces of turning increase pressure riveting fastener manufacturers.
已成为一支专业化的精密车削加件及压铆紧固件制造商.

He called the zipper a slide fastener.
他把拉链叫做滑动的纽扣.

Haiyan Haili fastener Factory is located in Haiyan county, Zhejiang province, traffic is very convenient.
海盐海利紧固件厂座落于浙江省海盐县西塘桥镇, 交通十分便捷.

The pipes were leaking badly. There was no fastener holding them to the wall.
管道漏水很厉害, 也没有将管道固定在墙上的装置.

A new composite coating combined with organic lubricating coat for hot - dip galvanizing alloy fastener is studied.
研究了热镀锌基合金加有机润滑涂层的紧固件复合涂层.

Your blouse is open because the fastener is broken.
你的衬衫松开了,因为钮扣坏了.

Well that fastener came off.
那颗纽扣掉了.

Standard fastener Product Quality Test & Control Center is our company's subordinate quality management organization.
标准紧固件产品质量监督 检验站 是我公司下属的质量管理机构.

He's ( He has ) nipped his thumb in the fastener.
他的姆指被钩扣夹住了.

The zip fastener had long since been wrenched out of them.
拉练早已取走了.

Threaded fastener is the important type among all the fasteners.
螺纹连接件是紧固件中重要的类型.

Sadly , the original zip fastener , invented in 1893 by Whitcomb L.
1893年芝加哥工程师威特科姆·L·贾德森发明了拉链.

A suspender strap with fastener attached to a girdle belt to hold up a woman's stocking.
吊''.'袜'.''带有系结物的一种吊带,连于腰带之上用来撑起女子的长统''.'袜'.''.

A fastener slides along and fastens the hooks together.
拉上拉链,齿钩合到一起.

Paper cutting height, fastener for dimension error will.
纸沓高度增加, 裁切尺寸误差将随之增大.

Moreover, we also export some kinds of fastener products.
另外, 我们也出口各类紧固件产品.

Facing . Facing is a machining operation on the end flat face or shoulder of a fastener.
是机械操作在末端,在紧固件表面或肩部.

Therefore , a new technological outfit is developed for camera, instrument and fastener industries.
为照相机 、 仪表、标准件等行业提供了一种新型工艺装备.

When the fastener reaches the preset torque value, the tool automatically stops.
当扣件达到事先调好的扭矩值时, 工具自动停止.

The shed was secured by a hasp and staple fastener.
棚屋由一个搭钩和U型扣件固定着。

I let the water run into it and we watched as it foamed and bubbled.
我把水引进去，然后我们看着它起沫、冒泡。

...ravines with foaming rivers rushing through them.
泛着白沫的河水奔腾而过的沟壑

Stewart was foaming at the mouth about an incident the previous afternoon.
斯图尔特正为头天下午的事件而大发脾气。

We had given him a large foam mattress to sleep on.
我们给了他一张大海绵床垫用来睡觉。

The water curved round the rocks in great bursts of foam.
水流撞击岩石，产生大量泡沫。

...shaving foam.
剃须泡沫

...modern three-piece suites filled with foam rubber...
有泡沫橡胶填充物的现代家具三件套

This kind of facial foam can clean and protect your skin.
这种洗面奶不仅可以洁肤还可以护肤.

foam can help divert acid to reservoir layers most in need of stimulation.
泡沫可以帮助酸分流入更需要酸化的油层中.

Suse latex foam pad is the back of conventional products.
素色垫背面发泡乳胶是常规产品.

I'd like a pint of foam!
我来一杯啤酒.

She sat there, reclined against a foam rubber cushion.
她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着.

The product is a concentrated low foam and neutral general purpose rinse additive machine ware washing.
本产品是一种低泡的浓缩中性洗碗机用催干剂.

Effective liquid soap with fresh and cool foam leaves a pleasant smell.
高效液体皂,泡沫清爽留余香.

Kaposi acrylic foam bonded to the allyl ether of sucrose polymers, acidic.
卡波沫为丙烯酸键合蔗糖的烯丙基醚的聚合物, 呈酸性.

This photo a plume of foam in bauxite waste.
这张图片中羽毛状的泡沫是在铝土废料中形成的.

We Are Supplier Of Quality foam Board, For Advertising Purposes.
我们供应优质泡沫板, 作广告用途.

Without the fluid displacement volume provided by the foam accumulator, the closed system would be hydraulically locked.
如果没有由泡沫收集器提供的流体排代容积.

The adsorption ability of polyether foam plastics to gold is very high.
聚醚型泡沫塑料对金的吸附能力很强,回收率较高.

Rose color, fresh bouquet and fine, persistent foam.
玫瑰红色, 香味新鲜,泡沫细腻 、 有持续性的.

Canada and Mexico adjoin the United States of America.
加拿大与墨西哥临近美国.

Daya Bay Nuclear Power Station ( GNPS ) and Ling Ao Nuclear Power Station ( LNPS ) adjoin each other.
大亚湾核电站 ( GNPS ) 和岭澳核电站 ( LNPS ) 毗邻而建.

The two bedrooms adjoin.
这两间卧室毗连.

Our two houses adjoin.
我们俩的房屋邻接着.

The geographical condition of our factory is superior, adjoin the harbour of Tianjin!
本厂地理条件优越, 毗邻天津港!

If the enclosing sides adjoin each other, the area should be properly vented.
如果封闭的侧面彼此邻接, 该区域要有适当的通风.

Russia and China adjoin.
俄罗斯与中国毗邻.

Section of an integrated chip. adjoin with other sections.
集成芯片的部分. 与其他部分邻接.

The two houses adjoin.
这两座房子邻接.

North is adjacent with Angola, Zambia, east, south adjoin Botswana and south Africa the west Atlantic.
纳米比亚共和国原称西南非洲,首都温得和克.北同安哥拉 、 赞比亚为邻, 东 、 南毗博茨瓦纳和南非,西濒大西洋.

I do adjoin a copy of the letter that I have received ( John Fowles )
我确实在收到的信中加了一副本 ( 约翰福尔斯 )

The two countries adjoin.
这两个国家相毗邻.

Canada and Mexico adjoin the United States of American.
加拿大和墨西哥毗邻美国美国.

I adjoin a copy of my lawyer's letter.
我附了一份律师写的律师函.

Canada and United States adjoin.
加拿大与美国邻界.

It is forbidden to adjoin to a postcard any sample of merchandise.
在明信片上附贴商品的样品是不许可的.

Generally this means having only adjoin the word or words that it limits.
一般来说,这意味着把only放在被限定词的旁边.

A large group of undesirable strangers crashed her party.
一大群不受欢迎的陌生人不请自来，搅了她的聚会。

The Home Office is usually quick to deport undesirables.
内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。

The whole business of making a fuss is seen as socially undesirable.
吵吵闹闹、小题大作压根儿是失礼的.

When he was young, he used to run with some very undesirable types.
他在年轻时常同一些极不受欢迎的人往来.

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
老龄化对于社会和经济的不良影响呈现出来了.

Stop proceeding further as your seller report undesirable.
据报道卖方兴趣减弱,停止进一步行动.

Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.
有些化学物质能在神经系统中引起不良变化.

Japanese managers are very skillful in easing out undesirable employees.
日本的经理们在辞退不合需要的职员方面是非常精明的.

A trivial thing may sometimes bring about undesirable consequences.
一个微不足道的事物有时也会引起人们不愿意见到的后果.

In this way commission can act to prevent undesirable price discrimination.
通过这种方法,委员会就可以防止不适当的价格歧视.

They are the undesirable elements among the employees.
他们是雇员中的不良分子.

She's a most undesirable influence.
她是个专门不起好作用的人.

All this does not mean that the accumulation of capital is undesirable.
这一切并不意味着资本积累是不值得希求的.

He is deported as an undesirable alien.
他作为一个不受欢迎的外国人被驱逐出境.

They managed to purge the party of undesirable members.
他们努力清除了党内不合格分子.

What can you do to prevent these undesirable side effects from sun exposure?
那么你能做些什么才能防止日照所产生的负面效应?

A person, like a commodity, needs packaging . But going too far is absolutely undesirable.
人如商品要包装, 但切忌过分包装.

Can animal communication correct undesirable behaviours of the animals?
动物传意是否可以改善动物那些令人讨厌的习惯?

Such measures are frequently expensive, and inconvenient and they constitute an undesirable limitation on operating flexibility.
这样的措施通常代价昂贵并不方便, 且对运行的灵活性构成不必要的限制.

I tried to avoid the back room where the undesirable elements were gathered.
我尽力避开后屋,那里聚集了讨厌的人.

I do hope this undesirable incident will not stand in the way of our future business.
我不希望这个令人不快的意外不会妨碍我们以后的生意.

A person, like a commodity, needs packaging. But going too farabsolutely undesirable.
正如商品一样, 人也需要包装, 但过犹不及.

The undesirable assets would be liquidated or sold under protection of a bankruptcy court.
不良资产则会在破产法院的保护下被清算或出售.

The invention of the atomic bomb begins a new epoch in history.
原子弹的发明在历史上开始了一个新的历史时期.

Or maybe you'll be an anthropologist who discovers exciting new fossils Pleistocene epoch.
或者也许你会发现更新时代一块令人激动的新化石,成为一名人类学家.

Anshi's Rebellion is the indication of the new epoch to the poetry.
安史之乱对于诗歌来说,标志着一个新时代的开始.

Duhuangling gold deposit occurred within the quartz diorite of Late Yanshan epoch.
杜荒岭金矿床赋存于燕山晚期的石英闪长(斑)岩中.

The first flight into space marked a new epoch in the history of mankind.
第一次太空飞行标志著人类历史中的新的历史时期.

The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.
文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代.

We're at the end of the historical epoch, and at the dawn of another.
我们正处在一个历史时代的末期, 另一个历史时代的开端.

The invention of the computer makes an epoch.
计算机的发明是划时代的.

Aloscience, logic and mathematics included, is a function of the epoch.
所有科学, 包括逻辑学和数学在内, 都是有关时代的函数.

His leadership illuminated the epoch.
他的领导给这个时代增添了光彩.

The epoch of revolution creates great figures.
革命时代造就伟大的人物.

Metallogenetic epoch was late Yanshanian and fluid derived from meteoric water.
成矿流体来源主要为大气降水.

Theand Jin Dynasties were a turbulent epoch, the ideology changed radically and the culture transformed.
魏晋时代是一个动荡的时代, 又是一个思想意识形态发生剧烈变化、时代转型的时代.

It would mark a new era; it would make an epoch.
这将标志一个新的纪元, 这将创造一个新的时代.

This is more than a limitation of Chopin's thought; it is a limitation of the epoch.
这不仅是肖邦个人思想的局限, 也是特定社会背景下历史的局限.

How monogamy fares during this epoch, therefore, only occupies him very briefly.
所以, 他只是非常简单地论述了一下一夫一妻制在这一时期的命运.

Acid intrusions of Late Caledonian or Early Variscian epoch result from island arc magmatism.
加里东晚期或华力西早期侵位的酸性侵入岩为岛弧环境产物.

Sandaowanzi gold deposit is located in the southeast of Daxinganling metallogenic belt during Yanshanian epoch.
三道湾子金矿位于大兴安岭燕山期成矿带东南部,为典型的石英脉型金矿.

Designer idea: This collection represents my understanding of fashion in new epoch.
设计构思: 灵感来源于对新时代着装文化的一种态度.

The scorched couch is put in the porch of epoch.
被烤焦睡椅放在时代门廊内.

The death of the emperor marked the end of an epoch in the country's history.
皇帝驾崩标志着该国历史上一个时代的结束。

The sort of animal lived in the arctic Circle.
这种动物生活在北极圈里.

These were my arctic adventures.
这就是我的北极冒险经历.

He will go up to the arctic Region.
他将到北极地区去.

The conditions were arctic.
周围环境极冷.

Have you been to the arctic?
你到过北极 吗 ?

The explorers spent months in the arctic wastes.
探险家们在北极荒原上工作了几个月.

The Greenpeace flagship is voyaging through the arctic cold of the Barents Sea.
绿色和平组织的旗舰正在穿越巴伦支海的北极寒冷地带。

We are not very forward with our preparations for our arctic expedition next year.
我们为明年北极探险所做的准备工作进展不快.

The arctic tundra is at the top of the world around the North Pole.
北极冻原是指北极点周边的地区,是世界最高的地方.

The arctic Ocean is considered to be a northern part of the Atlantic Ocean.
北冰洋被看做是大西洋的北部.

...a collection of 20th-century art and sculpture.
一批 20 世纪的艺术品与雕塑品

Both studied sculpture.
两人都学习雕刻。

In the following Fourth National Fine arts Exhibition , more excellent sculpture works were presented to visitors.
在相继的第四届全国美展中也涌现了不少优秀的雕塑作品.

This experience transformed her completely; She transformed the clay into a beautiful sculpture.
这次经历使她完全改变了; 她把粘土变成了美丽的雕刻品.

The marble sculpture is a masterpiece.
这大理石雕刻是件杰作.

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

He was known for his sculpture of the Fates.
他以他那座命运三女神的雕塑而闻名.

That is perhaps why sculpture has been described as the most difficult of all arts; certainly it is more difficult than arts which involve appreciation of flat forms, shape in only two dimensions.
人们把雕塑说成是一切艺术中最困难的,可能就是这个道理. 当然,它比起只涉及平面形态, 即二维形态的艺术品要困难些.

Painting sculpture architecture etc. are collectively called the " fine arts " or " plastic arts " .
绘画、雕塑、建筑等统称为 造型艺术.

He is skilled in sculpture.
他精于雕刻.

Colorful garden art, architectural sculpture, style dining and festive events involving 98 countries.
丰富多彩的园林艺术 、 建筑雕塑 、 风味餐饮和节庆活动涉及98个国家.

sculpture is a tangible art form.
雕刻是一种可触摸的艺术形式.

Judge the " Dancing Spirit " of sculpture Art from " Multiple Symbiosis "
由 “ 多元共生 ” 看雕塑艺术的 “ 乐舞精神 ”

The Perfect Integration of the National Culture and the Modern Art —— on the Urban sculpture " the Oriental Light "
民族文化与现代艺术的完美结合——记北京中神亚雕塑有限公司制作的大型城雕 “ 东方之光 ”

His sculpture of a horse won first prize.
他雕塑的一匹马获得一等奖.

And the senstive observer of sculpture must learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
雕塑品的敏锐观赏家必须学会把形体当作形体去感觉, 而不当作描述或联想去感觉.

The plastic arts include sculpture, pottery and painting.
造型艺术包括雕塑、陶艺和绘画。

a marble sculpture of Venus
维纳斯的大理石雕像

It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.
在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑，这在纽约还是破天荒的事。

Major works of painting, sculpture, mosaic and architecture were examined in situ in Venice.
重要的绘画、雕塑、镶嵌画和建筑作品都在威尼斯原地得到了仔细检查。

His tour de force is an elephant sculpture.
他的精心之作是一件大象雕塑。

A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.
一场关于当代雕塑的重要展览即将在波特兰美术馆开展。

Both studied sculpture.
两人都学习雕刻。

He studied sculpture because he enjoyed working with clay.
他学习雕塑是因为他喜欢玩黏土。

...pornographic filth.
色情淫秽出版物

I felt defiled by the filth.
我觉得这些脏话玷污了我.

Stereotyped Party writing is a vehicle for filth, a form of expression for subjectivism and sectarianism.
党八股是藏垢纳污的东西, 是主观主义和宗派主义的一种表现形式.

All the filth of the alley invaded their quarters like a rising muddy tide.
这条胡同上的一切垃圾就像一阵含着泥沙的浪潮似的冲到他们的屋子里来.

The river and ponds have been covered with filth for years.
这条河和这些池塘已经被污物覆盖好多年了.

Look at the filth on your trousers!
看你裤子上的脏东西!

Such dull, dogged and unspectacular heroism is necessary for fighting against filth, ignorance and disease.
这种单调的 、 不引人注目但是锲而不舍的英雄行为在与污秽 、 无知和疾病的斗争中是必不可少的.

I think you are filth. I think you are scum.
我觉得你是个脏东西. 我觉得你是个流氓.

The qualitative analysis of the import transformer oil and the greasy filth was established by IR.
用红外光谱法对进口变压器油及其油泥进行定性分析.

The gutters were choked with filth.
街沟中淤积着污物.

They were selfish filth who sacrificed their families.
他们牺牲了自己的家庭,那是很自私的.

Soon the ropes was covered with blood and filth from her lungs and intestines.
很快,绳子上就沾满了血和肠肺里的污物.

I felt sick to my stomach reading that filth.
读着这些污言秽语,我感到直恶心.

A hundred yards either side of route, the old filth, illness, overcrowding, and starvation will prevail.
在那条路线两旁一百码以外, 过去的污秽, 疾病, 拥挤和饥饿将照样猖獗.

Plant is the most important element of disposing of filth in constructed wetland.
植物是人工湿地中最重要的去污成分之一.

They are everyday dying and rotting by cold and famine, and filth and vermin.
他们这些人由于寒冷、饥荒 、 污秽、害虫,天天都在死亡,烂掉.

I think you are filth.
我觉得你是个脏东西.

The filth here deters all but the invited guest.
这里污秽不堪,除非有事,外人是裹足不前的.

I don't know how you can read such filth.
我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西.

Standing pools gather filth.
止水易腐.

Containing no organic resin, filth accumulated due to dust attracted by static will greatly reduce.
又因不含有机树脂, 所以,产生静电吸引尘埃而堆积成污物的情况会减少许多倍.

These comparisons suggested that saturn is made of lighter materials.
这些比较告诉我们,土星由较轻的物质构成.

The saturn I launch vehicles consisted of two types or blocks.
“土星Ⅰ”发射飞行器包括两类或两个组合.

Each of the saturn's three stages was fired on schedule.
土星火箭的三节,每节都按时发动了.

She wrote important studies of the planets Jupiter and saturn.
她写了几篇关于木星和土星的重要学术论文.

A saturn rocket hurled Apollo aloft.
一枚土星号火箭把阿波罗宇宙飞船送入空中.

The booster was saturn C - 3 and the key technique was lunar orbit rendezvous.
采用萨杜恩C -3 运载火箭,关键技术是月球轨道会合.

There are so many similarities in so many respects between saturn and Jupiter.
土星和木星在许多方面有许多相似之处.

This was the primary reason for selecting the fin size for the saturn Vehicle.
这就是“土星”飞行器安定面尺寸选择的主要依据.

In 1988 we will be able to see saturn's rings in their fullest glory.
到1988年,我们将会看到土星环最壮丽的景象.

On the right of the image, sunlight bathes the anti - saturn side of this geologically active moon.
在右边的形象, 阳光的沐浴anti-Saturn这个地质活跃的月亮.