They're playing the music so loud just to spite us.
他们把音乐放得这么响就是存心要搅扰我们。

Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage...
尽管她从未在舞台上演唱过，国家歌剧院的约瑟夫·克里普斯还是聘用了她。

Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.
尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。

The blunt comment made Richard laugh in spite of himself...
这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。

She was deeply moved and in spite of herself could not help showing it.
她被深深地打动了，禁不住为之动容。

I refused her a divorce, out of spite I suppose...
我拒绝和她离婚，就是为了出口恶气。

Never had she met such spite and pettiness.
她从未见过这样的怨恨和偏狭。

Pantelaras was giving his art collection away for nothing, to spite Marie and her husband.
潘特拉拉斯将自己的艺术藏品全都无偿捐了出去，存心要激怒玛丽和她的丈夫。

The plan has a sting intail: it means we lose one day's holiday.
这个计划是先甜后苦: 它意味着我们少一天的假期.

By refusing to work they are cutting off their noses to spite their faces because the company will close down.
他们拒绝工作,这是跟自己过不去,因为公司会关闭.

In spite of his injuries, the young man stuck it out.
那小伙子受了伤, 还硬挺着把活干完.

He has modern ideas in spite of his great age.
尽管他年事很高,但思想观念却很入时.

We admire him for his continuance of work in spite of illness.
我们佩服他带病继续工作.

In spite of all your talk you never seem to come to the point.
你虽然说了那么多话,但好像一直没贴题.

He would go in spite of our warnings.
他不听我们的劝告,执意要去.

In spite of the bad things he's done I still believe in his essential goodness.
尽管他做了坏事,我仍然相信他本性是善良的.

Chichester set off once more in spite of his friends'attempts to dissuade him.
奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航.

In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽然经过长途旅行, 乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕.

The ship held to its course in spite of the storm.
尽管遇上了暴风雨,轮船还是没有改变航向.

In spite of his anger, his remarks were restrained.
他尽管生气, 说的话还是有节制的.

I think that man has a spite against us, he is always trying to disorganise our plans.
我看那人对我们不怀好意, 他老是企图破坏我们的计划.

We must plough on somehow in spite of all the difficulties.
尽管困难重重,我们仍需坚持下去.

In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly.
尽管遇到了一两件小小的不幸,一切都进行得很顺利.

...absent fathers who fail to pay towards the costs of looking after their children.
那些不在子女身边、未能支付抚养费的父亲

She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。

absent a solution, people like Sue Godfrey will just keep on fighting.
假如得不到解决，像休·戈弗雷这样的人就会一直坚持斗争下去。

He has been absent from his desk for two weeks...
他已经有两个星期没有坐在办公桌前了。

The pictures, too, were absent from the walls...
那些画也不在墙上了。

Russia as a result of illnesses caused by the accident.
由于这次事故引起的疾病而丧生.

He's the only one absent; everybody else is here.
别人都来了,单单他没来.

Only one boy was absent, namely Harry.
只有一个孩子缺席, 就是哈利.

He's very learned but rather absent minded.
他很有学问,可是好忘事.

She had an absent look on her face.
她看起来心不在焉.

No one is absent. Everybody's here.
人都到齐了, 一个也不缺.

Supposing he is absent, what shall we do?
假使他不在, 我们将怎么办 呢 ?

He was absent from the meeting.
他今天开会缺席.

I was absent once or twice.
我曾缺席一两次.

With two top players absent, our City Football Team still walked away with the game.
在两名主力队员缺席的情况下, 我们的市足球队仍轻易地获得了这场比赛的胜利.

She was absent because of a recent bereavement.
她因最近丧亲而缺席.

Many students were absent, notably the monitor.
许多学生缺席, 特别是连班长也没来.

His reason for being absent is suspect.
他缺席的理由不足为信.

An important witness was absent when the case came up.
开庭时,有个重要的证人没有出席.

She was absent for nine consecutive days.
她一连缺席了九天。

They were pointedly absent from the news conference.
他们刻意缺席记者招待会。

Johnston's name was conspicuously absent from the list.
显然，约翰斯顿的名字不在名单之上。

His wartime experiences were inexplicably absent from the diaries.
他的战时经历莫名其妙地从日记中缺失了。

We sailed eastward from New York to Southampton.
我们从纽约向东航行至南安普顿.

Cenozoic tectonic activities are controlled by the eastward propagation of Tibetan Plateau uplift.
新生代的构造活动受制于青藏高原抬升作用向东扩展的影响.

The impact of NATO enlargement eastward on Russia's foreign policy.
北约东扩对俄罗斯对外政策的冲击.

There he began walking eastward.
在那儿,他开始往东走.

The impact of EU enlargement eastward on Russia's foreign policy.
欧盟东扩对俄罗斯对外政策的冲击.

NIV As men moved eastward, they found a plain in Shinar and settled there.
[和合]他们往东边迁移的时候, 在1示拿地遇见一片平原,就住在那里.

As the Russian lines broke , multiple German and Romanian forces moved eastward toward Kerch.
随着苏军防线的瓦解, 德国和罗马尼亚联军向东朝刻赤进军.

eastward flows the Changjiang River.
大江东去.

So they regrouped in front of a big tree and marched on eastward.
于是他们在一棵大树前集合,继续向东行军.

The delighted He Bo swims downstream eastward until he enters the sea.
河伯兴高采烈地顺着水势向东游去,一直游到了大海.

We followed the course until well into the afternoon, then we bore off to the eastward.
我们沿着这条航线行驶到下午时分, 然后向东驶.

Desert land stretches eastward across Arabia into Central Asia.
沙漠地带向东延伸经阿拉伯而至中亚.

There is a thin crescent in the western sky at sunset which moves eastward.
在太阳落下时,一个弯弯的月牙挂在西边,逐渐向东移动.

These were launched out over the Pacific, the first ones straight eastward over open sea.
这些船航行越过太平洋, 这是它们首次笔直向东穿越远海.

The road sweeps eastward.
那条路向东伸展.

The river here tends eastward.
这条河从这里向东流.

The point where the Moon appears largest moves eastward around the sky in 9 yr.
月球看起来最大的地方,每9年往东边绕天一圈.

During the day she skirted Long Island , passed Fire Island, and directed her course rapidly eastward.
这一整天,轮船都是沿着长岛和火岛上的警标保持着一定距离,迅速向东方奔驰.

We began our eastward journey at dawn.
黎明时分我们开始了向东的旅程.

Here the troops split into battalions and companies, skirted around Hantan and marched eastward.
部队以营、连为单位, 绕过邯郸向东行进.

We were traveling eastward.
我们向东旅行.

Thence the trains eastward run frequently to Chicago and New York.
那里的火车线路很多,四通八达,往来频繁,可以到芝加哥和纽约.

Answer 12 : Kangning road can not be extended eastward to connect with the Baifo Road.
答: 康宁街不能向东延伸与白佛路贯通.

A powerful snow storm is moving eastward.
一场强暴风雪正在东移。

The following wind and eastward running tide had given us a very pleasant, lazy sail.
顺风和向东的潮水使我们的航行很惬意、很省力。

The shares bounded ahead a further 11p to 311p...
股票价格又急涨了11便士，攀至311便士。

The economy isn't bounding back as fast as people expected.
经济并未像人们期望的那样迅速复苏。

The passion of Argentinian football fans knows no bounds.
阿根廷足球迷极为热情。

For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.
最近几天该地区禁止外国记者进入。

American parents may soon be able to rule violent TV programmes out of bounds.
美国的家长可能很快就会迫使含有暴力内容的电视节目遭禁播。

The dog came bounding back with the stick for Richard to throw again.
那只狗蹦跳着叼回了木棍，交给理查德让他再扔出去。

He bounded up the steps and pushed the bell of the door...
他跳着上了台阶，按下了门铃。

Our lives are bounded by work, family and television.
我们的生活囿于工作、家庭和电视中。

...the trees that bounded the car park.
环绕在停车场周围的树木

There are bound to be price increases next year...
明年物价一定会上涨。

If you are topless in a public place, this sort of thing is bound to happen.
如果你在公共场所裸露上身，这种事情一定会发生。

I'll show it to Benjamin. He's bound to know...
我会把它给本杰明看，他肯定会知道。

We'll have more than one child, and one of them's bound to be a boy.
我们会有不止一个孩子，而且其中一定有个男孩。

We are as tightly bound to the people we dislike as to the people we love...
不管是我们讨厌的人还是喜爱的人都一样和我们密切相关。

Economic growth is still bound to the issues of poverty, social justice and conservation.
经济增长仍然与贫困、社会公正和资源保护等问题紧密相连。

The ship was bound for Italy.
这艘船驶向意大利。

...a Russian plane bound for Berlin.
飞往柏林的俄罗斯飞机

I'm bound to say that it seems to me this is certain to lead to violence.
我不得不说，在我看来这肯定会引发暴力事件。

The manager of a company does not like having a large chunk of his wealth bound up in its shares...
一家公司经理不愿意让大笔财富套在股票里。

They'd have a lot of hydrogen sulfide gas bound up in their cells.
他们的牢房里有大量的硫化氢气体。

My fate was bound up with hers...
我和她的命运紧密相连。

The story of their exploration is inextricably bound up with the character of the caves themselves...
他们的勘探经历与这些洞穴本身的特征有着不可分割的紧密联系。

Changes in temperature occur slowly and are constrained within relatively tight bounds.
温度变化缓慢，而且局限在相对较小的范围内。

...a forceful personality willing to go beyond the bounds of convention.
做事不拘常规的强硬个性

Kirgizia is bounded by Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan.
吉尔吉斯与乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦接壤。

Sometimes it rose to an aching chord that caught the throat.
有时候这支曲调升高,嗓子发麻唱不出来.

A chord of C major with E in the bass is in the 1 st inversion.
用E做最低音的C大调主和弦是第一转位.

Another concept which I know strikes a chord with all Australians is that of mateship.
接下来我要谈的,相信很能引起所有澳洲人的共鸣,那就是香港与澳洲的夥伴关系.

And the criticism strikes a responsive chord among many Americans.
他的批评引起很多美国人的反应.

This poem has struck a responsive chord in the hearts of its readers.
这首诗引起了读者的共鸣.

In this paper , two theorems on chord at contact equation a nonsingular conic have been proved.
证明了非退化二次曲线切点弦方程的两个定理.

But It'struck a chord.
这个想法确实令人心动.

A perpendicular bisector of a chord passes through the centre and bisects the arc.
弦的垂直平分线经过圆心,并且平分弦所对的两条弧.

This act symbolically and literally cut them off from the primal chord of their race.
他们甚至切断了代表神族身份的长长的神经卷须.

I think that, henceforth, nothing but some extraordinary jarring of that chord could renew it.
我以为今后除了那心弦受了某种非常的震撼, 没有什么能够使它复发的.

He is replacing the broken chord of his violin.
他正在更换小提琴上那根断了的弦.

The dominant seventh chord pattern consists of the dominant , leading tone ( leading note ), supertonic and subdominant.
属七和弦模式包括属音, 主音, 上主音和下属音.

These words struck a faint and unpleasant chord in his mind.
这些话在他心里引起了一种隐隐约约的不愉快的感觉.

Sunset, tuck sit alone, always remember to blink frequently, lingering chord.
黄昏日落, 抱膝独坐, 回忆总是频频地闪烁, 萦绕心弦.

This is a chord of a circle.
这是个圆的弦.

Introduction of one note of a new chord before the previous chord is resolved.
在前一个音未结束之前一个新的音符已奏出的音阶序曲.

Sharpton explained why seeing a noose strikes such an emotional chord with African Americans.
夏普顿解释了为什么看到套索会引起美国黑人如此强烈的共鸣.

Love is a chord in life, not a solo.
爱是人生的和弦, 不是孤单的独奏曲.

The idea of'social entrepreneurship " has struck a responsive chord.
“ 社会企业家 ” 这一想法得到了人们的回应.

Her speech struck a deep chord in my heart.
她的话深深地拨动了我的心弦.

The movie , The Pursuit of Happiness, touched the chord in my heart.
看完“当幸福来敲门”这部片子后, 我感慨良多.

chord: a combination of three or more usually concordant tones sounded simultaneously.
和弦: 三个或三个以上听起来同时奏出的通常为谐和的音调的结合.

The chord AC subtends the arc ABC.
弦AC正对弧ABC. .

I hope you've both got stout shoes...
我希望你们俩都有结实的鞋子。

The old man picked up a stout stick that lay by his feet.
老头捡起脚边的一根粗棍子。

He produced a stout defence of the car business...
他为汽车业进行了坚决的辩护。

The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.
入侵行动因遭遇到了出乎意料的顽强抵抗而受阻。

...Guinness and other Irish stouts.
吉尼斯黑啤酒及其他爱尔兰烈性黑啤酒

She was becoming very stout.
她的身材显得很是臃肿了.

He cut a stout stick to help him walk.
他砍了一根结实的枝条用来拄着走路.

A little stout rosy man was making himself a dry martini.
一个满面红光的矮胖子正在给自己配无味马丁尼酒.

This tree is very stout.
这棵树很奘.

But the savage being a stout lusty fellow , closing in with him, had thrown him down.
不料那野人是一个肥硕无比,孔武有力的家伙, 住前猛地一扑, 就把他撂倒在地上.

This is general state of normal people , no refining, no stout belief.
这是一般人的常态, 没经锻炼,信心是不会坚定的.

I had noticed with greedy eyes a stout gentleman reading the Atlantic.
我看见一个身强力壮的绅士,专心致志地在阅读《大西洋》月刊.

The Black Velveteen is made with Guinness Irish stout and Hard Apple Cider.
这款鸡尾酒的配方是爱尔兰基尼斯黑啤酒和苹果酒.

Red, Lotus _ flowered & # 59 ; upright stems and stout stalks, large fleshy leaves in yellowish green, branched and flowered freely, medium blossoming.
红色, 荷花型. 茎直.柄粗直.叶大而肥,黄绿色.株型直立,分枝能力强. 花期中, 着花量高.

The stout old man waddled across the road.
那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路.

This is the time for stout fellows to prove their worth!
这正是男子汉发奋有为之时!

A stout tailwind was giving a friendly boost.
一股强劲的顺风正在给予有利的推动.

stout guardians of the city. Wooden , but stout. And that blue fire is way cool.
城市的威严守护者. 虽然它是木头制的, 但仍然很威严. 那道蓝色的火焰真是太棒了.

This is a stout horse.
这匹马很肥实.

Red, Anemone _ flowered ; stout stems , long stalks , lage thick leaves in dark green , spreading, freely branched , medium blooming.
红色, 托桂型.颈粗.柄长.叶肥大深绿色.株型开张, 分枝力强.花期中.

Or like stout Cortez when with eagle eyes He star'd at the Pacific?
或像壮实的科尔特斯,目光如射,凝视着太平洋面?

The sea was surprisingly rough, and the stout little boat lifted high on the waves.
海面上风浪很大, 矫健的小船颠簸着行驶在浪尖上.

This stout has a slight chocolate flavor.
这种烈性啤酒有点巧克力的味道.

An American academic was expelled from the country yesterday...
昨天一位美国学者被逐出该国。

They were told at first that they should simply expel the refugees.
一开始有人告诉他们应该直接将那些难民驱逐出境。

Daily brushing of the skin helps the skin expel toxins...
每天擦洗皮肤有助于皮肤排毒。

As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmosphere.
肺呼出这些废气被排到空气中。

More than five-thousand secondary school students have been expelled for cheating.
5,000多名中学生因为作弊被开除。

We have no alternative but to expel you from the factory.
把你开除厂籍是不得已的事情.

Leftist labor community call upon government to nationalize Bolivian natural gas industry and expel multinational corporations.
左翼劳动团体向政府呼吁,玻利维亚天然气工业应该国有化,并要求将跨国公司赶出去.

This serves to expel me from every place where I go.
这东西害我处处受人撵.

To expel ( gas ) noisily from stomach through the mouth; burp.
从胃里通过嘴有声音地排出 ( 气体 ); 打(嗝)

Therefore, to expel people like him in haste is not a good way.
所以, 急于开除这些人不是好办法.

God will judge those outside. " expel the wicked man from among you. "
13至于外人 有神 审判他们. 你们应当把那恶人从你们中间赶出去.

The resolution to expel a partner shall be delivered to the partner in writing.
对合伙人的除名决议应当书面通知被除名人.

For thousands of years Miao Minority people have been experiencing oppression and expel by another peoples.
苗族经历了千百年来被驱逐与受迫害的苦难.

During festivals, people will put up his portrait to lay ghosts and expel evil.
每到年节喜庆日子, 人们都要张挂他的画像镇鬼祛邪.

Earlier this week, North Korea threatened to expel South Korean workers from Kaesong.
本周早些时候, 朝鲜曾威胁要驱逐开城的韩国工人.

Based on the situation, the school may notify the police or expel the student.
校方视情节处理, 报警、处分或开除.

Yellow paper with incantations is regarded by superstitious people as a means to expel evil spirits.
写有符咒的黄色纸张被善男信女们当做趋吉避凶的精神支撑.

No, the way to peace and tranquility is to expel a few million more Palestinians!
不是, 通向和平安宁的办法是将几百万巴勒斯坦人驱逐出去.

When you sneeze , you expel air from your lungs.
打喷嚏时会排出肺部的空气.

It has the power to expel companies or dealers believed to be dishonest or insolvent.
它有权开除那些被认为不守信用或无偿付能力的公司或经纪人.

One of a pair of organs that maintain water Balance and expel metabolic wastes.
肾:维持水的平衡和排除代谢废物的一对器官.

The headmaster may expel the boy from the school.
校长可能要把那个男孩从学校开除.

Is that antidote strong enough to expel the poison?
这种解毒药有那么强,能驱散毒素 吗 ?

He could not expel from his mind the persuasion that he should see Marianne no more.
他无法从脑子里驱走这一想法:他再也见不到玛丽安了.

Fill the syringe with solution, attach the needle and expel air.
注射器吸满漱口液, 接上针头,排出注射器内空气.

Counsel to the Crown when the British monarch is a queen.
当英国君主是女国王时的皇室律师.

The absolute monarch has the most perfect military machine at his command.
那专制君主拥有最精良的军事设施可供其使用.

The monarch is normally represented at the general assembly by the Lord High Commissioner.
他们被授予圣职,王室高级代表通常代表君主光临会议.

The fallen monarch curses Lachdanan and his followers with his dying breath.
垂死的Leoric王用他最后的一口气诅咒着Lachdanan和他的手下.

Revised monarch and leader names for Albania.
修正阿尔巴尼亚的君主及将领名.

In feudal society, people were all subjected to a monarch.
在封建社会, 人们都臣服于一个君主.

You sweet love is precious, I disdains one the refore to exchange with the monarch.
第六篇章你甜蜜的爱,就是珍宝, 我不屑把处境跟帝王对调.

The monarch is one of the few butterfly species that make a migratory trip.
黑脉金蝴蝶是一种很少见的进行迁移的蝴蝶种类.

The culture of three gorges'stone sculpture contains a monarch complex that can not be neglected.
三峡石刻文化中蕴涵着一种不容忽视的帝王情结.

In 1967, Mohammad Reza decided to coronation ceremony, a formal acknowledgment of his status as monarch.
1967年, 穆罕默德礼决定举行加冕仪式, 以正式承认他的君主地位.

They met at the Union Station for the midnight train to monarch.
他们在联合车站集合,然后搭上那趟午夜去莫纳克的火车.

It was specifically built for the British monarch and designed to satisfy all her needs.
这辆轿车专为英国女王定制,所有设计都遵照她的需求.

They attempted to overthrow the monarch.
他们企图推翻国王.

Again and again her tusks gave the white monarch crushing blows.
那对长牙一次又一次地向那白色的庞然大物发起了沉重的攻击.

The revolution overthrew the monarch.
这场革命推翻了君主.

I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.
我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐.

The only real connecting link was the monarch himself.
唯一的实际联系是君主本人.

Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of a neighboring kingdom.
年轻的亚瑟国王被邻国的伏兵抓获.

The monstrous monarch monopolied monarchy.
可怕的君主垄断了君主国。

a monarch without political power
没有政治权力的君主

Since my heart attack, I've eaten more fish and fowl and less red meat.
自从我患了心脏病后, 我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类.

Bite a dove's head off ( substitute for any form of fowl ).
咬掉一只鸽子的脑袋 ( 可用其他禽类替代 ).

Pasturage breed aquatics basically has pig, ox, sheep and fowl.
畜牧养殖主要有猪 、 牛 、 羊和家禽.

Turkey says it has eliminated more than 300,000 fowl.
土耳其当局估计国内已减少了超过300,000的家禽.

The distribution of all the nuclei were similar to Pekin duck and fowl.
各核团的分布与北京鸭和鸡的基本一致.

Accidentally, I saw on TV the fowl run of chicken, various colors, red, ivory and lovely.
无意中, 我在电视上看到了养鸡场的小鸡, 各种各样,五颜六色, 有红的, 乳白色,可爱极了.

In this paper, eggshell ultrastructure of fowl had been studied by high power scanning microscope.
本研究采用高分辨率的扫描电镜观察海赛克斯鸡蛋壳的超微结构,详细分析了其结构模式.

Can do plantation, also can do aquiculture and fowl, cattle to raise.
可以搞种植园, 也可以搞水产养殖和家禽 、 家畜饲养.

When plague comes , fowl, cattle and people die in great deal.
瘟疫来时, 家畜牲口,以及百姓大批死亡.

Suggesting food: red meat, fowl and cheese.
配餐建议: 红肉 、 家禽及奶酪.

Suggesting: Roast meat, fowl and cheese.
配餐建议: 烤肉 、 家禽和乳酪.

There are many kinds of fowl.
家禽的种类很多.

Using for feeding rare fowl and adornment animal such as blackbird, parrot, mynah, abalone, etc.
饲喂珍禽和观赏动物,如画眉, 鹦鹉, 八哥, 鲍鱼.

We have fish for the first course, follow by roast fowl and fresh vegetable.
我们吃的第一道菜是鱼, 接著上的菜是烤禽肉和新鲜蔬菜.

Ducks are not a type of runing water fowl.
鸭子是一种水上禽鸟.

It is a fowl which needs to be carved.
这是需要切分的鸡禽.

The restaurant sells dishes made of wild fowl , they sell well.
餐馆最近出售野禽的菜肴, 卖得很好.

I prefer the taste of chicken to that of other kinds of fowl.
我比较喜欢吃鸡而较不喜欢其他种类的家禽.

Asian breed of large fowl with dense plumage and feathered legs.
羽毛厚密并且腿上有毛的亚洲种大型鸡.

When I started to wrap up the fowl, she came in.
我正要把光鸡包起来, 她就进来了.

fowl such as turkeys and ducks
诸如火鸡和鸭之类的家禽

Domestic chickens are descended from jungle fowl of Southeast Asia.
家鸡是由东南亚原鸡演变而来的。

Chestnuts can be used at Christmas time, as a stuffing for turkey, guinea fowl or chicken.
栗子可以在圣诞节时作火鸡、珍珠鸡或家鸡的填料。

Must have knowledge of basic written garment English.
必须懂得基础的服装方面的书面英语.

It is pointed out that the fundamental problem of style design digitalization if garment parts digitalization.
指出服装款式设计数字化的根本问题在于服装零部件的数字化.

The hooks and eyes of the garment are very delicate!
这件衣服的搭扣设计得可真别致!

Some special and feasible services including garment CAD data format conversion were introduced.
介绍了一些具有可行性的专业化服务内容和其中的CAD数据格式转换服务的应用.

The garment is expensive, paupers like you could never afford it!
这件衣服很贵, 你这穷鬼根本买不起!

Business Scope: pig skin finished leather, pigskin garment leather, sofa leather, pigskin leather, corner leather.
经营范围: 猪皮成品革 、 猪皮服装革 、 沙发革 、 猪皮里革 、 角皮.

The drape of the garment can change significantly with a change in fabric texture.
改变织物的质地会大大改变织物的悬垂性.

Life is the garment we continually alter, but which never seems to fit.
生命是我们持续不断修改的衣服, 但它永远看起来不合身.

A tapered tuck sewn to adjust the fit of a garment.
衣服上为适合腰身做的尖缝.

This garment has no buttons and has to be pulled over your head.
这件外套没有扣子,得从头上套下去.

Millennia later, a similar garment bestowed invisibility on Harry Potter, a schoolboy wizard.
几千年以后, 又有一件类似的斗篷给了魔法学校学生哈利?波特以隐身的能力.

You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed.
你要将天地卷起来, 像一件外衣,天地就都改变了.

We have long experience in garment accessories more than 10 years are warmer welcome!
我们有10年的服装辅料资历,热烈欢迎您!

She wore a shapeless knitted garment.
她穿着一件很没形的针织外套.

Knit the next two stitches together to make the garment narrower.
下两针织在一起,把衣服弄瘦点儿.

The garment store they so painstakingly built up also ended in failure.
他们苦心经营的服装商店也以失败而告终.

The garment is studded with pearls.
衣服上缀满了珠子.

China will host an exhibition of international garment machinery.
中国将主办国际服装机械展览会.

She left school to go to work as a dress model in the garment company.
她离开学校到服装公司当时装模特儿.

She disguised her true sex under a man's garment.
她穿着男人的衣服隐瞒自己的真实性别.

Every garment in the shop has a price mark sewn on it.
店里每一件衣服都缝有价签.

a strange shapeless garment that had once been a jacket
用夹克衫改成的不成形的一件衣服

The thicker the material, the less susceptible the garment will be to wet conditions.
布料越厚实，衣服就越不容易浸湿。

She stood up and began to disrobe, folding each garment neatly.
她站起来开始脱衣服，并把每件衣服叠整齐。

Chris is so ambitious, so determined to do it all...
克里斯踌躇满志，决心要将它都做完。

He's a very ambitious lad and he wants to play at the highest level.
他是个很有抱负的小伙子，想参加最高水平的比赛。

I with my friends last Sunday.
上星期日我和我的朋友们去划船了.

The program is laudably ambitious.
这项计划雄心勃勃,值得称赞.

She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
她在扮演一位有抱负的政治家时表现出丰富的情感.

You're an ambitious man. You're not in politics for your health — that I know.
你野心勃勃, 想在政治上混出名堂来——这一点我是知道的.

The actress is ambitious of applause.
这女演员极想得到喝彩.

They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitious or love of comfort.
他们有一种自由自在的风度, 他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适生活的迷恋.

His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.
他的计划雄心勃勃,令人钦佩: 他想在20岁以前掌握法语 、 德语和西班牙语.

Only ambitious students get the best marks.
有抱负的学生才能取得最好的成绩.

Her parents were intensely ambitious for her and her younger sister.
她的父母对她和她妹妹有着很高的期望.

One may be poor but never ceases to be ambitious.
人穷志不穷.

He described the plan as ambitious and audacious.
他把这项计划说成是雄心勃勃,敢于冒险.

The government has announced an ambitious programme to modernise the railway network.
政府宣布了一项高要求的计划,使铁路网现代化.

She is ambitious to succeed.
她极想成功.

He is an ambitious man.
他是个有野心的人.

A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.
充满野心勃勃、阿谀谄媚之人的庞大、腐败的官僚机构,既搞工作也搞麻烦.

He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.
他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年.

a fiercely ambitious young manager
雄心勃勃的年轻经理

In the later stages of his directorial career, Orson Welles began work on several ambitious films.
在其导演生涯的后半阶段，奥森·韦尔斯开始执导起了几部恢宏巨制。

For socially ambitious couples this is a problem.
对于一心要出人头地的夫妇来说，这就是一个问题。

He was immensely ambitious but unable to conceive of winning power for himself.
他雄心勃勃，但是想不出自己能如何赢得权力。

Jeya feels that her ambitious nature made her unsuitable for an arranged marriage.
耶娅觉得她不安分的个性不适合包办的婚姻。

He loves science fiction in particular.
他特别喜爱科幻小说。

Peter was lying on the sofa doing nothing in particular .
彼得躺在沙发上，无所事事。

Is there anything in particular you'd like for dinner?
晚饭你有具体想吃的吗？

She directed the question at no one in particular .
她的问题并没有针对任何个人。

The police officer took down all the particulars of the burglary.
这名警察记下了窃案发生的详细情况。

The nurse asked me for my particulars (= personal details such as your name, address, etc.).
护士向我询问了我的个人资料。

The new contract will be the same in every particular as the old one.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。

Application forms and further particulars are available from the Personnel Office.
申请表格及其他详细资料可向人事部索取。

I remembered a particular story about a postman who was a murderer...
我记得有个故事，讲的是一个邮递员杀人的事情。

I have to know exactly why it is I'm doing a particular job.
我必须明确知道我为什么要做特定的一项工作。

I have a particular responsibility to ensure I make the right decision...
我肩负特殊责任，必须确保自己作出的决定是正确的。

Fatigue is a particular problem for women.
疲劳是女性特有的问题。

particular emphasis will be placed on oral language training.
将会特别强调口语训练。

Ted was very particular about the colors he used.
特德在用色上非常讲究。

The situation in Ethiopia in particular is worrying...
埃塞俄比亚的局势尤其令人担忧。

Why should he notice her car in particular?...
他为什么会特别注意到她的车？

I went along thinking of nothing in particular only looking at things around me...
我一路走着，没想什么特别的事，只是四下张望着。

Drew made some remarks to nobody in particular and said goodbye.
德鲁说了一些不针对任何人的话就告辞了。

conceit comes from shallowness; arrogance is due to ignorance.
骄傲来自浅薄, 狂妄出于无知.

The rich man's wealth is his city , and as an high wall in his own conceit.
11富足人的财物是他的坚城, 在他心想,犹如高墙.

As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.
骄傲使人落后, 谦虚使人进步.

Someone said that tardiness is the subtlest form of selflove and conceit.
有人说迟到是自私和自负的最微妙的表现形式.

No one admires a man who is full of conceit.
没有人喜欢一个十分自负的人.

Fools are wise in their conceit.
傻子自以为聪明.

I am out of conceit with the urban life.
我对城市生活已经厌倦了.

Knowledge is a matter of science, and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.
知识的问题是一个科学问题, 来不得半点虚伪和骄傲.

History tells us that modesty leads to success and conceit, to failure.
历史告戒我们,谦逊是人成功,骄傲使人失败.

conceit and complacency are the archenemy of unity.
骄傲自满是团结的大敌.

The lad has a large conceit of himeself.
那个小子自命不凡.

Error is often the precursor of a correct, but conceit is the a fail.
错误往往是正确的先导, 骄傲往往是跌倒的前奏.

Modesty helps one to go forward [ make progress ]; conceit makes one lag behind.
虚心 使人进步, 骄傲使人落后.

Error is often the precursor of what is correct, but conceit is the prelude to a fall.
错误往往是正确的先导, 骄傲是跌跤的前奏.

He is wise in his own conceit.
他自认为聪明.

There is a savo ( u ) r of conceit in everything he says.
他所说的所有的话都有自负的意味.

conceit is associated with stupidity and ignorance.
骄傲的朋友是愚蠢和无知.

conceit is the enemy of [ to ] progress.
骄傲是进步的 大敌.

A fool is wise in his own conceit.
蠢人自以为聪明.

But bloating, laxity, conceit, extravagance and inertia are to be found in certain degrees.
现在是有点肿 、 散 、 骄 、 奢、惰.

She seems to be eaten up with her own conceit.
她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑.

He realizes that conceit has set measures to his progress.
他意识到自高自大限制了他的进步.

He's full of conceit.
他十分自负.

She was taken to hospital suffering from an irregular heartbeat...
她因心律不齐被送往医院。

The paint was drying in irregular patches...
油漆一片片地慢慢变干了。

He had bad teeth, irregular and discolored.
他牙齿长得不好，参差不齐而且有些发黄。

...the minister accused of irregular business practices...
被控有违规商业行为的部长

'Will you do this for me, Leo? It's the only way.' — 'It's highly irregular, Ralph.'
“利奥,你能为我做这件事吗？这是唯一的办法了。”——“拉尔夫,这么做是很不正当的。”

At least 17 different irregular units are engaged in the war.
至少有 17 个非正规军部队参战。

She never came without reporting some fresh instance of Wickham's extravagance or irregularity.
她每一次来的时候,都会讲些有关威克瀚姆豪华奢侈生活的新鲜事.

PLIF imaging of turbulence flame displays clearly the irregularity of flame surface.
湍流火焰的PLIF图则清晰地显示出火焰面的不规则性.

When collecting your baggage at the airport, remember to bring your Property irregularity Report.
请您带好“不正常行李报告单”到机场取行李.

The body ought to be compact, and to show no irregularity either in motion or attitude.
身体应当是简洁的, 无论在活动中还是姿态上都不表现出杂乱无章.

The irregularity of cellular phone distribution indicates the importance of the channel management too.
手机分销市场的不规范也反映了渠道管理的重要性.

Weld residual stress degree of irregularity is the important influencing factor for equipment life.
金属焊接引起的残余应力分布的不均匀程度是影响设备寿命的重要因素.

Lowering the twist irregularity of cone silk is one of the research projects in silk spinning.
降低筒装绢丝捻度不匀率是绢纺行业的研究课题之一.

There is an irregularity in your application.
你的申请书不齐全.

The influence factors on twist irregularity of folded yarn were analyzed to reduce the twist irregularity.
为降低股线捻度不匀,对影响股线捻度不匀的因素进行了分析.

The index of yarn filament irregularity is one of main indices to measure yarn quality.
纱线粗细不匀指标是衡量纱线品质的主要指标之一.

Teased fiber analysis showed an increased frequency of axonal degeneration and regeneration asas excessive myelin irregularity.
单纤维分析显示轴突变性和再生频率增加,并且过度髓鞘不规则.

So that top light time oil deposit withattached muntain, creating a reservoir hair flowers and irregularity.
这样上平时平油附着不上不朱层,爆发油层发花 、 不平衡本体.

Can see on and excise to the advantage of Sichuan in the irregularity.
综上可以看出,摊丁入亩对四川有利有弊,但是利大于弊.

Investigators found no evidence of financial irregularity.
调查人员没有发现违反财务规定的证据.

A slight irregularity in pulse during sleep is not significant.
在睡眠时脉搏轻度不规则并不要紧.

Instead of artistic curves, or grand geometry, there is an artfully designed irregularity.
它用巧妙设计的不规则代替了艺术曲线, 或者美妙的几何曲线.

Will you please fill out the Property irregularity Report?
您能填写一下行李不正常运输记录?

Dynamic analysis was used by train - bridge model to elevated railway system considering rail irregularity.
考虑轨道不平顺,采用整体车辆和桥梁组合的计算模型,对高架轨道进行车 - 桥动力分析.

Judges cannot permit irregularity in carrying out justice.
法官执法时不允许有不正当的行为.

...a mesh small enough to exclude tiny insects.
网眼小得足以挡住小昆虫的网

Their senses of humor meshed perfectly...
他们的幽默感配合得天衣无缝。

This of course meshes with the economic philosophy of those on the right...
这自然与右派的经济哲学相吻合。

Pneumatic tension and the machine consists of a single stretch mesh Chuck composition and connected together.
气动绷网机由许多单个的绷网夹头构成并拆开在一路.

Oval mesh point: the greatest benefit is that it's entire copy gradient space.
椭圆网格点: 最大的好处是,它可以复制整个梯度空间.

The triangle to mesh ratio is the most important geometric metric for game performance.
三角形对网格的比值对游戏的性能是一个非常重要几何度量.

There are Black wire mesh panel, Galvanized wire mesh panel, PVC wire mesh panel.
有黑色电焊网面板, 镀锌电焊网面板, PVC的电焊网小组.

Add a skin mesh layer to your main, lod 1, and lod 2 models.
增加一个皮肤滤网层到您的主体, lod1和lod2模型.

Conclusions: Wrapping the kidney with a Vicryl mesh is feasible for repair of lacerated kidneys.
结论: 可吸收聚羟基乳酸网包裹肾脏是修复多发深层肾裂伤的有效方法.

Armor for female became more feminine mesh.
女性盔甲的女性特征更明显.

Globalization did not mesh eastern and western culture into one.
全球化并没有使东方文化或西方文化成为单一的文化.

Can be updated directly on the desktop mesh state school Record Net Writing fun.
可以更新直接在桌面上网国家学校,净写作乐趣.

We put a fine wirework mesh over the chimney so that birds can't get in.
我们在烟囱上盖了金属丝网,这样鸟儿就进不去了.

The finite mesh elements near the interface edge region are carefully divided.
对界面端区域进行了有限元网格单元划分.

This also is provides the experimental basis for the next edition welded mesh regulations revision.
这也是为下一版焊接网规程的修订提供试验依据.

Breathable, water draining mesh fabric means a quicker dry time.
透气, 排水网布意味着更快的干燥时间作出.

All kinds of wire, wire mesh, wire mesh machine.
我们是生产各种金属丝, 丝网及丝网机器的厂家.

Copy the screening, a large number of mesh point orphaned exist, easy to print, the time.
调频增网复制傍边, 有较众的网不面簇拥活命, 便当在晒版时吃亏.

mesh, net height and length are subject to adjustment.
网眼 、 网高、网长都可任意调整.

The entwined mental mesh , as a filtration material, has normal size and uniform mesh.
金属编织 网过滤材料是一种有标定尺寸的均匀网孔应用广泛的过滤材料.

Suppliers make uppers mostly from genuine leather, PU, PVC, nylon mesh, microfiber and canvas.
多数供应商生产鞋帮都是用真皮 、 PU 、 PVC 、 尼龙织物 、 微纤维和帆布.

After thinning, use 120 mesh strainer for filtration before spraying.
涂料开稀后, 用120目滤网过滤,然后使用.

As the network economy, Anping wire mesh gradually joined and achieved good results.
随着网络经济的发展, 安平丝网也逐渐加入其中,并且取得良好成绩.

The tables are in alignment.
桌子摆得很整齐.

However the trick we have added is that alignment influences which faction you can join.
每个国家会看自己和每个阵营的关系.

Depolarization will be produced by the departure from perfect alignment of the domains.
短的非理想排列将产生退极化.

Specifies the alignment of text associated with a control.
指定与控件相关联的文本对齐方式.

Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.
英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟.

These are common for all players, regardless of alignment, class or race.
对所有的玩家来说,这是最普通的, 不管是什么阵营 、 职业或者种族.

The remanence, coercivity energy product decrease with deteriorated grain alignment.
计算结果表明,随着磁体晶粒易轴取向度的变差,磁体的剩磁 、 矫顽力均随之下降.

Sequence alignment of DNA code integrity, and can be used directly.
序列比对的DNA源代码的完整性, 并可以直接使用.

At this point the Anomaly temporarily overrode our magnetic alignment with the Sun.
此时,该天体会暂时造成地球与太阳之间的磁场失效.

Act of moving a mask or reticle to match up alignment marks.
对准,调整掩模和晶片之间的位置.

The troops were in perfect alignment.
士兵们排成很直的行列.

Assures perfect alignment of disc and seat even at large flow velocities.
即使在大流速下,也能够确保阀瓣和阀座的精确对准.

A cover bearing and integral seat bearing guide stem assembly for precise alignment with the seat.
阀盖轴承和整体阀座轴承引导阀杆总成,实现与阀座的精确定位.

We the clock here at the exact moment of alignment.
我们把时钟放在这,刚好一线的时间.

On the alignment page, select Center.
在对齐选项页, 选择居中.

Correct defective components that could hinder proper headlamp alignment.
修正故障组件会干扰头灯正确校正.

alignment of bottom casing and bearing seating.
下汽缸和轴承座找正.

Automatic alignment of parallel corpora is an important research subject in natural language processing area.
双语语料自动对齐是自然语言处理的一个重要研究课题.

Obviously, there are further steps, such as line breaking, alignment and justification.
显然, 还有更多的步骤, 例如断行 、 对齐.

Special precautions must be taken, however, to maintain continuously the proper accelerometer alignment.
但是, 必须采取专门的措施使加速度计不断维持正常的取向.

To bring China and India closer, an awkward trading alignment first needs to be fixed.
为了让中印走得更近, 首先需要解决两国间令人尴尬的贸易失衡.

A few of the tiles were clearly out of alignment.
有几片瓦明显出格了.

A bone in my spine was out of alignment .
我的脊椎骨有一节脱位。

Closer than the leaves on a weeping willow baby.
我们亲密得胜过小垂柳的树叶.

However, I always had a preference for willow complex.
不过, 我对柳树一直有着偏爱情结.

A watched flower never blooms, but an untended willow grows.
有心栽花花不开,无心插柳柳成荫.

The branches of the willow trees swayed in the breeze.
柳枝迎风摇摆.

willow Bay is a new term.
柳树湾是一个新名词.

The river was sparsely lined with willow trees.
河边疏疏落落有几棵柳树.

The willow trees cast their shadows all around.
柳荫匝地.

He to walk along the brook, through every willow tree and walk up to the mountain.
他必须沿著溪畔, 走过每一棵柳树,接著往山的方向走去.

These willow saplings will put out fresh leaves very soon.
这些柳树苗不久就要长出新叶了.

I seem to see a red flower buds grow peach trees, willow covered with mystery.
我仿佛看见桃树长出了红色的花蕾, 柳树披上了神秘的面纱.

Having no perianth, as the flowers of a willow.
(植物学)没有花的包被或者花被.

Look at the sprouting branches of the willow trees.
看那些刚刚冒出新芽的柳枝.

willow twig gall midge ( Rhabdophaga salics Schrank ) occurred frequently and caused heavy loss.
杞柳瘿蚊发生频繁,造成很大的损失.

Lakes region weeping willow Yiyi, Bibo sparkling, the wind Dangyang, a very elegant.
湖区垂柳依依, 碧波粼粼, 随风荡漾, 幽雅之极.

The willow leaves shriveled, drooping like hanging rags.
沙柳叶子蔫了, 低垂下来,好像一条条灰色的碎布.

willow Crape Myrtle Man Hu Di, between the upper and lower red green garden.
杨柳紫薇满湖堤, 上下花园红间绿.

A willow warbler is similar to the greater whitethroat but smaller.
柳莺与大白喉莺相似,但体型较小.

He broke off a twig from a willow tree and used it to shoo the flies away.
他折了一根柳树枝来驱赶苍蝇.

To open and clean ( textile fibers ) with a willow.
用打棉机打开和清理 ( 织物纤维等 )

willow can be used to make furniture.
柳木可用来制作家具.

The baskets are woven from strips of willow.
这些篮子是用柳条编的。

Jenny weaves baskets from willow she grows herself.
珍妮用她自己种的柳树的枝条编篮子。

a politician with a reputation for plain speaking
说话直率出了名的一个政治人物

a plain but elegant dress
朴素淡雅的连衣裙

plain food
清淡的食物

The interior of the church was plain and simple.
教堂内部朴素无华。

plain yogurt (= without sugar or fruit)
原味酸奶

covers in plain or printed cotton
单色或印花的罩布

Write on plain paper (= without lines) .
用无格白纸书写。

You don't need any special skills for this job, just plain common sense.
这项工作不需要任何特殊技能，只要有普通常识就够了。

the flat coastal plain of Thassos
萨索斯岛平坦的滨海平原

the Great plains
北美洲大平原

plain stupid/wrong
简直愚蠢至极；绝对错误

In general, a plain carpet makes a room look bigger...
一般来说，单色的地毯使房间显得更宽敞。

He placed the paper in a plain envelope...
他把论文装进一个空白信封里。

Bronwen's dress was plain but it hung well on her...
布朗温的长裙虽然朴素，却很合身。

It was a plain, grey stone house, distinguished mainly by its largely unspoilt simplicity.
这是一幢简朴的灰石房子，主要以其天然简约的风格显得与众不同。

It was plain to him that I was having a nervous breakdown...
他能明显地看出我快要精神崩溃了。

He's made it plain that he loves the game and wants to be involved still.
他明确表示自己热爱这项运动，并仍想参与其中。

...a shy, rather plain girl with a pale complexion.
肤色苍白、相貌平平的害羞女孩

Once there were 70 million buffalo on the plains.
北美大平原上曾有过7,000万头野牛。

The food was just plain terrible.
这食物实在太难吃了。

Why couldn't they call you plain Ann or Alice like the rest?
他们为什么不能像其他人一样，给你取个普普通通的安或艾丽斯的名字呢？

Three officers in plain clothes told me to get out of the car.
3名便衣警察让我下车。

standardize and limit the number of drug concentrations available in the organization.
限制医院内药物浓缩液的备用量并标准化.

She nationality changed it in some way to make It'standardize.
随着客家先民的南迁,这一命名方式被传播到了闽粤赣边的畲族地区.

OBJECTIVE To standardize the management and safety usage of disposable medical articles.
目的为了规范化管理和安全使用一次性医疗用品.

Conclusion: It must be necessary to standardize the application of antibacterial drugs.
结论: 必须规范抗菌药物的应用.

Objective To standardize the warning languages and the patterns in admonitory plates.
目的使警示标识牌的图案及警示语句达到规范化.

To strengthen the financial management and standardize the account through the GL.
统一区域整体财务核算的规范性、合法性,加强对分公司的财务管理.

OBJECTIVE : To further standardize oral prescription drug labels in hospital pharmacy.
目的: 进一步规范医院药房的口服处方药标签.

To strengthen the financial management and standardize the account the GL.
统一区域整体财务核算的规范性、法性,加强对分公司的财务管理.

Objective To standardize planting technique and improve quality of Radix Angelicae Sinensis.
目的规范当归种植技术、提高当归质量.

Fourth , we will work to rectify and standardize the real estate market.
是大力整顿和规范房地产市场秩序.

She put a consoling arm around his shoulders.
她搂住他肩膀以示安慰。

console yourself with the thought that you did your best.
你可以安慰自己的是你已经尽了最大的努力。

I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.
我不愿意撒谎，但我安慰自己那是出于好意。

‘Never mind, ’ Anne consoled her.
“没关系。”安妮安慰她说。

Nothing could console him when his wife died.
他妻子去世后，什么事情也不能使他感到宽慰。

'Never mind, Ned,' he consoled me...
“没关系，内德。”他安慰我说。

Often they cry, and I have to play the role of a mother, consoling them...
经常他们一哭，我就要充当母亲的角色抚慰他们。

Was it not the duty in Christian charity to try to console the mourner?
基督教的慈悲,不是教人安慰受难者 吗 ?

The main console also for future connection CIP 4 workflow system preferences interface, ready.
宾把持台还为畴昔拆开CIP4工息过程编制预置了接口, 做好了绸缪.

He tried to console the crying girl with a box of chocolate.
他试图用一盒巧克力来安慰那位哭泣的小女孩.

I've got a console app thats in a continuous processing loop, assuming there's data to process.
我有一个问题,关于控制台应用程序这一种连续处理循环, 假设有数据的过程.

Pairs of hydraulic power wrench device and function console.
对液压动力扳手装置和功能的控制台.

Up front are the usual twin cup holders sitting at the base of the centre console.
涨前一般的双杯持有者坐在基地的中心控制台.

The process of creating a console, this process contain n threads.
线程的读者优先与写者优先.创建一个控制台进程, 此进程包含n个线程.

We tried to console her when her dog died.
她的狗死后,我们尽力安慰她.

The centre console is slightly orientated to the driver, with secondary controls conveniently and ergonomically accessible.
中控台轻微朝向驾驶者, 使得二级控制更加方便人机.

Through the way of short message communication, complete information exchange between the client and the console.
通过短消息通信方式完成客户端与控制台之间的信息交换.

I could do little to console her for the loss of her son.
对于她失去儿子的事我安慰不了她.

Operator aborted backup or restore. See the error messages returned to the console for more details.
操作员终止了备份或还原. 详细信息请参阅返回到控制台的错误信息.

He sat at the console and controlled the recording.
他坐在控制台然后控制录音.

It then hashes the values of two strings and prints the following to the console.
然后,它散列两个字符串的值,并将以下内容显示在控制台上.

Master, please console my heart.
请求大师为我安心.

Graphical interface using the console program loading procedure and receive the output of the console program.
演示了如何生成一个COM组 件.用图形界面的程序装载控制台程序并接收控制台程序的输出.

CMS console INTERRUPT AND IT'S SERRICE PROGRAMS.
试析SDI情报服务系统的组织与控制.

cape Coast Castle was the grandest of the slave emporiums, at the centre of the trade.
海岸角的奴隶城堡当时最大的奴隶交易中心, 这里算得上是奴隶贸易的中心.

A Compute Blade This Powerful Deserves a cape.
估计刀片这强有力该当海角.

In 1795, England managed to seize the Dutch settlement at cape Town.
1795年, 英格兰设法夺占了开普敦的荷兰人定居点.

He has a house on cape Cod.
他在科德角有一所房子.

Fynbos make up 80 percent of the plant varieties in the cape Floristic Region.
在开普敦的植物区,芳百氏小灌木约占所有植物种类的80%.

Abstract 2 of 12 Sustainability and infrastructure planning in South Africa: a cape Town case study.
南非的基础设施规划和可持续发展: 海角市的案例研究.

The front is a end, hope be turning cape.
前方是绝路, 希望在转角.

The ship rounded the cape.
轮船绕过海角.

The French Navy said Saturday the ship was probably near cape Verde.
周六,法国海军说船只可能在佛得角附近.

Pieces of driftwood lie up on the sandy beaches of cape Arago State Park in Oregon.
太平洋海岸图片.片浮木谎言冲刷沙滩角阿拉哥在俄勒冈州立公园.

His cape was made of the finest gold woven into tiny little leaves.
他的披风是最上等的黄金打造的,由细小的金叶组成.

She was wearing a cape over her dress.
她在外套上披着一件披肩.

I long for a trip to the cape of Good Hope.
我渴望到好望角去旅行.

The journey round cape Horn demanded a high degree of seamanship.
绕好望角航行要求有高超的航海技术.

The freighter rounded the cape of Good Hope and sailed into the Atlantic.
货轮绕过好望角,驶入大西洋.

A Delta II rocket was launched from cape Canaveral early this morning.
今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。

The storms had abated by the time they rounded cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

Their first port of call will be cape Town.
他们的第一个停靠港将是开普敦。

When the boat reached cape Town, we said a temporary goodbye.
客轮到达开普敦时，我们暂时分别。

Discovery's takeoff this morning from cape Canaveral was flawless.
“发现”号航天飞机今晨从卡纳维拉尔角顺利发射升空。

He used to go about in a black cape.
他以前常穿一件黑披风。

In 1978, Naomi James became the first woman to sail solo around the world via cape Horn.
1978年，娜奥米·詹姆斯成为第一个独自驾船绕过合恩角环游世界的女子。

He swished his cape around his shoulders.
他刷地一下披上斗篷。

I like that part of cape Town.
我喜欢开普敦的那片地方。

Public sentiment rapidly turned anti-American...
公众情绪迅速转变，开始反对美国。

He's found growing sentiment for military action.
他发现支持采取军事行动的情绪日益高涨。

I must agree with the sentiments expressed by John Prescott...
我不得不对约翰·普雷斯科特的见解表示赞同。

The Foreign Secretary echoed this sentiment.
外交大臣附和了这一看法。

Laura kept that letter out of sentiment...
劳拉因无法释怀而一直保留着那封信。

The coronation was an occasion for extravagant myth and sentiment.
加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。

We are often swayed by sentiment.
我们经常受感情的支配.

New York's history a testament to this sentiment.
纽约的历史是这种情感的见证.

There is no time for sentiment.
没有时间闹情绪.

That sentiment was shared by NATO's General Anders Fogh Rasmussen in his remarks to the ministers.
北约秘书长拉斯穆森在他对部长们的讲话中也表达了这种情绪.

But I like this have not given up own sentiment.
但是我并没有这样而放弃自己的感情.

The same sentiment guarded him from betraying himself.
同样的情感也阻碍着他说心里话.

There was a ground swell of antiwar sentiment.
当时反战的情绪风起云涌.

How to when mood ors, alleviate intense sentiment?
心情特压抑时如何缓解紧张情绪?

As far as the piano is concerned , sentiment is my forte.
钢琴之道, 情操之妙.

Should sentiment be controlled by reason?
感情应受理智的控制 吗 ?

This is an advertising agency with all its jugglery of public sentiment.
这是一家耍花样竭力投合公众心理的广告代理商.

Grant: There will be no time for sentiment when the Russians fire a missile at us.
当苏联人向我们发射导弹时,我们可没时间去忧虑、去伤感.

Shanghai is applying that sentiment to finance and shipping.
上海则将这一精神落实在金融和航运方面.

In works of imagination and sentiment meter is butadventitious to composition.
在幻想和感伤的作品中,格律在写作中只是偶然的.

The appreciation is one spirit, is one kind of sentiment Gao Qu the elegant spirit.
欣赏是一种精神, 是一种情高趣雅的精神.

When perturbed, how to dominate oneself sentiment?
心烦时, 怎么控制自己的情绪?

This author runs to sentiment.
这位作家流于伤感.

This paper presented the merit of adaptive threshold with the more advantageous pointwise variance method.
本文分析了自适应阈值的优点,进而提出逐点噪声方差法在去噪方面有更强的优势.

NET, to improving algorithm efficiency, the convergent problem that solves genetic algorithm is more advantageous.
NET的 程序架构设计, 对于提高算法效率, 解决遗传算法的收敛问题都较有利.

He could only try to channel it in a direction advantageous to the United States.
他只能试图将之引导到有利于美国的方向.

We fully expect a most advantageous marriage.
我们满心期待一桩最有利的婚姻.

The western tourism resources are in an advantageous position, and have great developing potentiality.
西部旅游资源得天独厚, 旅游业发展潜力巨大.

Mild mania, so called hypomania, on the other hand, may in some circumstances be positively advantageous.
但另一方面,轻度躁狂, 即所谓轻症躁狂, 在某些情况下可能有明显的益处.

Abuts Soviet, the tin , Shanghai , the traffic convenience, the geography economical condition is often advantageous.
紧靠苏 、 、 、 ,交通便利 、 理经济条件得天独厚.

Above these change, advantageous to Chinese tea exit.
以上这些变化, 都对中国茶叶出口有利.

With mild reaction, no corrosion and no waste acid, the esterification is advantageous.
本法具有操作方便、反应温和 、 无腐蚀和无废酸排放等优点.

The heterogeneity and uneven development of China's economy are rather advantageous in the war of resistance.
中国经济的不统一、不平衡,对于抗日战争反为有利.

A course of action, guiding principle, or procedure considered expedient, prudent, or advantageous.
手段;计谋;策略:一条行动路线 、 指导原则或程序,被认为是权宜的 、 谨慎的或是有利的.

The pet is advantageous to the host's mind and body health.
宠物有利于主人身心健康.

Any interest free credit card can prove very advantageous for you.
每种免息信用卡都会为您带来便利.

Simultaneously constructing the socialism harmonious society may provide the advantageous social condition for material civilization construction.
同时构建社会主义和谐社会,可以为物质文明建设提供有利的社会条件.

Now, we propose that chisel bit is renewed with more advantageous composite cutter bit gradually.
现在, 我们建议用更具优势的复合片齿钎头逐步更新一字形钎头.

Living alone can be an advantageous and good solution.
独居的,可以是一个有利的好办法.

It is the destiny that holds oneself and active advantageous position additionally.
另外是把握自己的命运和主动权.

Accordingly, when taking the advantage of young, health, buy the most advantageous.
因此, 趁年轻 、 健康时购买最有利.

Injections of vitamin C are obviously advantageous.
注射维生素C显然是有利的.

You're in a very advantageous position.
你处于非常有利的地位.

Pressing the mood that goes visiting gate knife is very advantageous to product sale.
迫切去参观金门菜刀的心情对产品销售是非常有利的.

advantageous geographical conditions, the social atmosphere is, good law and order situation.
地理条件优越, 社会风气正, 治安状况好.

Even biology knows that habitual extreme safety and well - being are not advantageous for a living organism.
甚至连生物都知道当极度安逸和福利的生活对一个生命而言变得习以为常的时候,这将不再有利.

The body that when honey royal jelly drinks pair of people is advantageous?
蜂蜜蜂王浆什么时间喝对人的身体有利?

Sadly, you will no longer be seen as godlike and faultless.
不幸的是, 孩子将不再认为你是圣洁无瑕的.

Bertha would surely never have fallen in love with him if he were faultless.
要不是他无可指责的话,伯莎确实不会同他恋爱的.

He had always an easy temper , a faultless digestion, and a rosy cheek.
他一向无忧无虑, 消化不错, 面色红润.

Depp's faultless performance as a freak in suburbia made the film a modern classic.
片中德普饰演了一个生活在郊外的怪人,他精湛的演技也使得该片成为经典.

The dancers gave an absolutely faultless performance.
舞蹈家们作了一次完美无瑕的表演.

Note 1 : Only after the faultless measure can get the true value of a quantity.
注 1: 量的真值只有通过完善的测量才有可能获得.

These musicians gave an absolutely faultless performance.
这些音乐家作了一场绝对完美的演出.

To me it is faultless.
在我看来,它十全十美.

In Mrs. Dashwood's estimation he was as faultless as in Marianne's.
达什伍德太太同玛丽安一样,也认为他是完美无缺的.

Rebecca grew cunning again . Her behaviour was faultless, outwardly.
这以后,吕蓓卡又变得十分狡猾, 从表象看,她的行为真可谓无懈可击.

People like us cannot be faultless, and we should allow others to criticize our shortcomings.
我们这些人不会没有缺点, 有缺点要允许人家批评.

May And it's been such a faultless perfomp 3 ance with the perfect lighting, and music.
阿美:这是一场完美的演出,配有完美的灯光和音乐.

To be sure of success, you must have plans which are faultless.
为了要确定能成功, 你的计划必须万无一失.

He checked over his homework and found it faultless.
他检查了他的家庭作业,发现没有错.

Who seek a faultless friend remains friendless.
若有人要寻求毫无瑕疵的朋友,他将一无所得.

He writes faultless English.
他能写纯正的英文.

Sultex reports the L 5500's chronologically controlled, freely programmable starting mark preventer helps ensure faultless fabric quality.
苏尔寿称它的L5500机器带有序时控制 、 能自由编程的开车痕阻止器,以确保织物优质无疵.

Every morning the guard is changed at Buckingham Palace with faultless precision and gay military music.
每天早上,卫队都要在欢快的军乐伴奏下,准确无误地在白金汉宫换岗.

I cannot find fault in your paper. It is faultless.
从你的文章里我找不到错误, 它完美无瑕.

He is lifeless that is faultless.
只有死人才不犯错误.

The teacher told us the faultless argumentation after the test.
考试后,老师告诉了我们正确的论证方法.

When I was eight years old, my parents were faultless gods.
八岁时, 我视父母为完美无缺的崇拜偶像.

They produce park of a staff member center, can produce faultless product effectively.
它们把一个工作人员置于生产中心, 并能有效生产无缺点产品.

Her carriage and diction were always faultless.
她的风度举止、遣词用字总是无可挑剔.

He was a compulsive gambler (= found it difficult to stop) .
他嗜赌成癖。

He gambled on being able to buy a ticket at the last minute.
他碰运气看能否在最后时刻买到票。

She knew she was taking a gamble but decided it was worth it.
她知道是在冒险，但她认为冒这个险值得。

They invested money in the company right at the start and the gamble paid off (= brought them success) .
他们一开始就把资金投到这家公司，结果这一冒险获得了成功。

John gambled heavily on the horses...
约翰在这几匹马上下了很大的赌注。

Most people visit Las Vegas to gamble their hard-earned money...
大多数人拿着辛苦挣来的钱去拉斯维加斯赌博。

They are not prepared to gamble their careers on this matter...
他们不愿意把自己的事业押在这件事上。

Few firms will be willing to gamble on new products...
很少有公司愿意冒险开发新产品。

...the French president's risky gamble in calling a referendum.
法国总统决定举行全民公决的冒险之举

Yesterday, he named his cabinet and took a big gamble in the process.
昨天他冒了很大的风险任命了内阁成员。

When used on its own, it can be a gamble.
单独使用它的话, 是一场赌博.

Change your life today. Don't gamble on the future, act now, without delay.
今天起就改变你的生活. 不要赌将来会更好, 现在就行动吧, 不要拖延!

Setting up this business was a bit of a gamble.
开办这样的公司有点冒险.

That said, playing the Lakers is a gamble of long odds.
这就是说, 和湖人打比赛就是一场持续的赌博.

Now he has decided to take a bloody gamble by unleashing the PKK once again.
现在,他决定再次放手PKK,破釜沉舟,来个背水一战.

What can you do in Vegas besides gamble?
除赌博外,在拉斯维加斯还能干些什么 呢 ?

We must not gamble.
我们切不可赌搏.

I don't know if I can rely on him, but I'm willing to take a gamble.
我不知道是否能信任他, 不过我愿冒一下险.

Among other things, this is the only place to gamble a bit.
与其它地方不一样的是, 这里是唯一可以进行一点小赌博的地方.

The operation may not succeed; its a gamble.
手术可能不成功, 这是一次冒险.

It's not safe to gamble on the train arriving late.
指望这次列车晚点是很不保准的.

The operation may succeed, and it may not; it's a bit of a gamble.
这次手术没把握, 可能成功, 也可能失败.

He cannot gamble on offending his boss.
他不敢贸然去得罪老板.

Drive carefully and don't gamble with your life.
小心驾驶,别拿你的生命冒险.

the voluntary regulation of the press
新闻出版业的自律

in regulation uniform
穿着规定的制服

The European Union has proposed new regulations to control the hours worked by its employees...
欧盟已经就其雇员工作时间的控制问题拟定了新的规章。

Under pressure from the American government, Fiat and other manufacturers obeyed the new safety regulations.
在美国政府的压力之下，菲亚特和其他汽车制造商同意遵守新的安全规定。

Social services also have responsibility for the regulation of nurseries...
社会福利部门也有责任对托儿所进行管理。

Some in the market now want government regulation in order to reduce costs.
现在一些市场人士希望政府实施调控，以降低成本。

The railway rate regulation is the main regulation which the government takes over the railways.
运价管制是国家对铁路实行管制的主要内容.

He has participated the intimate regulation of the task with all the strength.
他全力投入了自己所规定的任务.

It is what sort of government regulation we need, particularly as governments often get it wrong.
是需要什么样的政府监管, 尤其是考虑到政府经常采取错误行动.

Except having energy conservation effect, regulation could improve the handicraft situation, so it has broad superiority.
变频调速装置除了具有节能效果外, 还可以改善工艺状况, 具有广泛的优越性.

Network group is bought still restrain without relevant regulation at present.
网络团购目前还没有相关规则约束.

All kinds of market failure in medical service market requires regulation by government.
医疗服务市场中的各种市场失灵要求政府进行规制.

Be responsible for the daily managing work , Create and execute the regulation procedure for distribution system.
负责供配电系统的日常管理, 制定相关的作业规程并组织实施.

Later it analyzes the influence from regulation system and corruption within this system.
此后,分析了监管体制与监管环节的腐败对煤矿安全的影响.

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.
违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格.

Psychologists have long revealed the senselessness of such exaggerated regulation.
心理学家已经揭示了过度的规定是无意义的.

Our banking regulation, financial regulation, also have been good.
我们的银行监管制度和金融监管制度也十分健全.

Steady quality, high purity, accords with the regulation of < Chinese Pharmacopoeia > which was published in 2005.
质量稳定, 纯度高, 符合2005年版《中国药典》的规定要求.

To master the functions of insulin and glucagons and understand their secretion regulation.
掌握胰岛素和胰高血糖素的作用,了解其分泌调节.

Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
船只在外国注册以逃避有关雇佣和安全的规定.

The regulation has no application to this particular case.
那项规则不适用于这一特定情况.

This regulation is binding on everybody.
本规则皆须遵守.

The regulation was perfunctorily carried out.
规章执行得很马虎.

a naval/police patrol
海军 / 警察巡逻队

a patrol car/boat
巡逻车 / 船

Prison officers continued to patrol the grounds within the jail.
狱警继续巡视监狱。

The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed...
军队目前在斯利那加巡逻，且已实行了宵禁。

Security forces remained on patrol until late into the night.
保安部队继续巡逻至深夜。

Guerrillas attacked a patrol with hand grenades.
游击队用手榴弹袭击了巡逻队。

...a border patrol operating near the Burmese frontier.
在缅甸边界巡逻的边境巡逻队

According to the patrol request, to patrol each time 6 hours.
根据巡逻要求, 每次巡逻时间6个小时.

T ( esp of a policeman ) regularly patrol an allotted district on foot.
尤指警察 ) 在辖区作例行徒步巡逻.

They attacked two soldiers on patrol.
他们袭击了两名正在巡逻的士兵.

The scouts paired off and began to patrol the area.
巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区.

A patrol was sent on reconnaissance.
一支巡逻队被派去执行侦察任务.

The patrol have [ has ] reported that all is quiet.
巡逻队 报告一切平安无事.

Policemen patrol the streets.
警察在街上巡逻.

They made hourly patrol of the area.
他们在该地带每小时巡逻一次.

The ceiling was so low that the patrol was flown contact.
云层很低,巡逻机只好进行目视飞行.

Highway patrol officers closed the road.
公路巡警关闭了这条路。

Guards patrol the perimeter of the estate.
保安人员在庄园四周巡逻。

The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed.
军队目前在斯利那加巡逻，且已实行了宵禁。

Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists.
高速公路旁将安装仿真巡逻车以威慑那些超速驾车者。

She's the obvious choice for the job.
她是这个职位最合适的人选。

Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel.
夏威夷一直是深受人们青睐的冬季假日旅游胜地。

This colour wasn't my first choice.
这种颜色并非我的首选。

She wouldn't be my choice as manager.
我不会选中她做经理。

The menu has a good choice of desserts.
菜单上有多种甜食可供选择。

There wasn't much choice of colour.
可供选择的颜色不多。

I wouldn't go there by choice.
让我选择，我不会去那里。

It's the software of choice for business use.
这是商务专用软件。

First prize will be a meal for two at the restaurant of your choice.
头等奖是一顿两人正餐，餐馆任选。

She summed up the situation in a few choice phrases.
她字斟句酌地总结了情况。

women forced to make a choice between family and career
被迫在家庭和事业之间作出抉择的妇女

We are faced with a difficult choice.
我们面临着困难的抉择。

We aim to help students make more informed career choices.
我们旨在帮助学生作出更有依据的职业抉择。

There is a wide range of choices open to you.
你有很大的选择余地。

It's available in a choice of colours...
有多种颜色可供选择。

At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu...
午餐可以吃自助餐，也可以选套餐。

Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.
尽管他只是在咕哝，可是他的措词却让罗德妮恼火。

...Fortnum and Mason's choicest chocolates.
福楠—梅森百货商店的上等巧克力

They had little choice but to agree to what he suggested.
他们别无选择，只好接受他的提议。

...tickets to see the football team of your choice...
观看自己喜欢的足球队比赛的门票

In many societies children still marry someone of their parents' choice.
在许多社会，子女结婚仍然只能听从父母之命。

The drug is set to become the treatment of choice for asthma worldwide...
这种药将会成为全世界治疗哮喘的首选。

The drink of choice seems to be vodka.
最受欢迎的酒似乎是伏特加。

There are only a limited number of broadcasting frequencies.
只有数量有限的广播频率。

a society with a high/low frequency (= happening often/not very often) of stable marriages
婚姻稳定率高 / 低的社会

Fatal road accidents have decreased in frequency over recent years.
近年来致命交通事故发生率已经下降。

...a frequency of 24 kilohertz.
24 千赫的频率

You can't hear waves of such a high frequency.
如此高频率的声波是无法听到的。

The frequency of Kara's phone calls increased rapidly...
卡拉的电话飞速增多。

The tanks broke down with increasing frequency.
坦克越来越频繁地熄火。

It gives the resonance frequency, effective electeromechanical coupling coefficients.
本文给出了这种换能器的共振频率 、 效机电耦合系数及实验结果.

If unable to contact Kun Ming Control, revert to this frequency.
如不能联系昆明管制, 回到这个频率.

For lossless digitization, the sampling rate should be at least twice the maximum frequency response.
我们要获得一个无损的采样, 就必须以波形最高允许频率的两倍作为采样率.

The results revealed mild lowering contrast sensitivity at high spatial frequency for our glaucoma patients.
然而特定轴度之闪光眩耀测试结果并未见明显差别.

Calibration System is a very important part of Radio frequency Simulation System ( RFSS ).
校准系统是射频仿真系统 ( RFSS ) 的重要组成部分.

The computing method for natural frequency of feeding machine is introduced.
介绍了吐丝机固有频率的电算方法.

This allows the ear nerve to be tempered, frequency noise damage, there is a certain subduction.
这样可以让耳朵的神经得到锻炼, 对低频噪音的伤害, 有一定的消减作用.

Experimental results demonstrate effectiveness of scaling for invariance to the effect of transducer frequency.
实验结果验证了频率一致性处理方法的有效性,能够消除换能器频率对分类的影响.

The real part of the impedance R is a of frequency.
该阻抗的实部R是频率的函数.

Procedures realize the cyclical nature of a single frequency tone.
程序中实现单一频率的周期性提示音.

Are filters managed properly? Clean frequency, renew frequency?
过滤器管控是否恰当? 清洁频率, 更新频率是 多少 ?

Purpose: Audio frequency output amplifier.
用途: 音频输出放大.

Transistor high frequency generator, fast heating speed, high efficiency, low power consumption.
晶体管式高频发生器, 加热速度快, 效率高, 耗电少.

By vibration mechanics theory the calculating formula of natural frequency of hanging pipe water is established.
用振动力学推导出了管道悬空段固有频率的计算公式,管道悬空段的长度越大,其固有频率越低.

The principles and advantages of instantaneous frequency in wavelet domain are briefly discussed.
小波变换域瞬时频率分析方法是地震资料分析的重要工具.

Can measure frequency and cycle. 8846 A still can measure capacitance and temperature.
能够测量频率和周期. 8846A还能够测量电容和温度.

Spread spectrum has two distinct flavors: direct sequence and frequency hopping.
该技术有两个明显的变型: 直接顺序与跳频.

Once she was a nude model and muse to French artist Henri Matisse.
她曾是法国画家亨利·马蒂斯的人体模特和灵感女神。

...the muses who fuel his inspiration.
给他以灵感的人们

Denise served as her husband's muse and confidante until their divorce after 23 years of marriage.
丹尼斯一直是波烈的服装模特,直到两人在结婚23年后离异.

Her death inspired him , and she led him to art as muse.
她就像缪斯, 引领着乔治驶向艺术的彼岸.

As I walk along the road, I muse on what I shall say.
我沿著大路一边走一边想著该说些什麽.

I forget to spend a few minutes flirting with my muse.
我忘记花一点时间与缪斯谈情跳舞.

muse, thy promise now fulfil!
缪斯, 把你的诺言履行!

And so on slogans, have paraded to approximately 3 kilometer outside muse Tansey the Asian square.
等口号, 一直游行到约3公里外的穆斯坦西里亚广场.

Men are Blind in their own muse.
一意孤行的人是盲目的(当局者迷).

A: This report muse be ready by Monday.
这份报告星期一以前必须做好.

Rise resty muse , my love's sweet face survey.
起来,懒诗神, 检查我爱的秀容.

It is useless to muse on [ upon ] past errors .
一味想着 已往 的过失是没用的.

But other days, I can dance with my muse and forget about the vacuuming.
而其他时间, 我会暂时忘却凡事,与缪斯女神共舞.

The muse does not inspire all poets equally.
诗神并不一视同仁地赐给所有诗人灵感.

Upon the glorious splendor of Your majesty And upon Your wondrous works I will muse.
5我要默想你威严的尊荣,和你奇妙的作为.

E : The world is my muse!
这个世界就是我的灵感源泉!

His muse had deserted him, and he could no longer write.
他已无灵感, 不能再写作了.

I muse later it is possibly the way her parents teach.
后来,我想到这可能是她父母的教育方式.

Therefore, there muse be many areas of development and opportunities for innovation.
因此, 在水平营销领域中还存在很多发展和创新的机会.

You are his new muse.
你是他新的缪斯女神.

The young girl was lost in a muse.
这女孩陷入了沉思.

I muse that men forget themselves so far.
我慨叹男人也行为不检.

His first words were a salute to the people of South Africa.
他开口首先向南非人民致敬。

They all raised their glasses in salute .
他们都举杯致意。

a 21-gun salute
鸣炮21响的礼仪

One of the company stepped out and saluted the General...
人群中走出一人向将军敬礼。

I stood to attention and saluted.
我立正敬礼。

I salute him for the leadership role that he is taking...
我对他发挥的领导作用表示赞扬。

The statement salutes the changes of the past year.
这一表态称赞了过去一年的变革。

Merchant ships salute each other by dipping the flag.
商船互相点旗致敬.

All of us salute the brave cosmonauts of the Soviet Union.
我们都向英勇的苏联太空人致敬.

The salute that lift a gun is enough, who wants you to fire a shot greeting.
举枪敬礼就够了, 谁要你鸣枪致敬.

The gun thundered out a salute.
礼炮轰响着致敬.

While the national flag is being raised , all the young pioneers must salute.
升国旗时少先队员要行队礼.

'I salute you, citizeness,'from the Doctor.
“ 向你致敬, 女公民, ” 医生说.

salute to our beloved teachers the late Mr. Tan Lok Han and Madam Lilian Lee.
李思源夫妇向已故陈洛汉老师及李水莲老师致敬!

Everyone got up for the salute to the flag.
大家都起立向国旗致敬.

Guns thundered out a salute.
礼炮轰响.

The soldiers salute the officer.
士兵们向军官举手敬礼.

We salute to those who are at the frontline in the fright against AIDS.
我们向那些在第一线对抗艾滋病的人致敬.

McCain briskly walks up to salute and shake hands with U.S. military officers.
(当被点到时),麦凯恩精神抖擞地出列,敬礼,并和美军官员握手.

And they began to salute Him: Rejoice, King of the Jews!
18就向?致敬说, 犹太人的王!愿你喜乐!

I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
22我这代笔写信的德丢, 在主里面问你们安.

ST 5 BZ TB 3 alloy is a metastable � � Ti alloy as fastener material in aerospace industry.
航天航空用紧固件材料TB3合金是一种亚稳定β钛合金.

Please remember to send it back to the Japan aerospace Exploration Agency!
请记得将它寄回日本宇宙航空开发研究机构啊!

Caption aerospace floated , do not know prop body to want what to say, vehicle?
标题太空泛了, 不知道具体要说什么, 交通工具 吗 ?

The company produces components for the aerospace industry.
这家公司为航空业生产零部件.

AIR FLEET is distributed through direct mail to all potential markets of the Russian aerospace industry.
航空机队以直接邮寄的方式发行到俄罗斯航空航天工业的所有潜在市场.

Our relevant government departments should attach as to IT industry asto the aerospace industry.
我国政府有关部门,应该像重视航天事业一样重视信息产业.

Three aerospace member look appearance when three aerospace member came out to return to cabin good.
三名航天员走出返回舱时看起来状态良好.

Products are widely used in aerospace, communications, computer, household appliances, electronic equipment, instrumentation and other fields.
产品广泛应用于航天 、 通讯 、 电脑 、 家电 、 电子设备 、 仪器仪表等各个领域.

Its applications in aerospace, industry and national defense fields are also briefly introduced.
简要介绍了其在航空航天 、 工业及国防等领域的应用情况.

The giant aerospace concern has racked up record sales and a huge backlog of orders.
这一规模庞大的航空公司不但在销售方面创下记录,并积压了大量订单.

Could you tell me how to find the aerospace Museum?
能告诉我如何能找到航空航天博物馆 吗 ?

D laser cutting has been widely used in automobile and aerospace industry.
三维激光切割在汽车、航空航天工业等领域得到越来越广泛的应用.

In the early 1990 s, the end of the cold war hammered southern California's aerospace industry.
上世纪90年代初, 冷战的结束使得加州南部航空航天业的发展遭受重创.

aerospace was no different , said David Marcontell, EVP of TeamSAI.
航空业也不例外.

It is indispensable industrial materials for aerospace, aviation, automotive, dyeing, electronics, mining, medicine and foodstuff processing.
是航空 、 天 、 车 、 刷印染 、 子 、 矿 、 药、食食品加工,化工工业不可或缺的工业材料.

jobs in aerospace and defence
航天与国防工作

Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.
不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。

The party has responded by trying to become a broad church that appeals to devout pensioners, Munich punks and aerospace engineers.
该党的反应是要努力成为一个吸引笃信宗教的退休者、慕尼黑朋客族和航天工程师的兼收并蓄的政党。

British aerospace reckon that the plane will be commercially viable if 400 can be sold.
英国航空航天公司估计这个型号的飞机如果能卖出400架，就可实现盈利。

The American aerospace industry has been challenged by some stiff competition.
美国航空和航天工业已经受到某种强劲的竞争产品的挑战。

British aerospace has won an order worth 340 million dollars.
英国宇航公司已经赢得了3.4亿美元的订单。

At stake are more than 20,000 jobs in Britain's aerospace sector.
英国航天部门2万多人面临失业的危险。

The financial concessions granted to British aerospace were, he said, of a precarious character.
他说，向英国宇航公司给予财政优惠未获证实。

The European Commission ruled that British aerospace should pay back tens of millions of pounds.
欧洲委员会裁定英国航空航天公司应该偿还数千万英镑。

This activity regenerates some of the ATP lost in proton reduction.
这一反应可以使在质子还原过程中丢失的某些ATP再生.

Does the proton finally come to rest?
这个质子最终会静止 吗 ?

proton and neutron form a charge doublet.
质子和中子构成电荷双重态.

The proton and electron are certainly long - lived.
质子与电子当然可算长寿了.

The electron continues to whirl about the proton.
电子继续绕着质子转.

Dirac's theory also predicted a negatively charged sister for the proton, called the antiproton.
狄喇克的理论还预言有一种质子的姐妹粒子,带负电荷, 叫做反质子.

That particular equality, the proton - electron charge balance, is open to a very sensitive test.
质子和电子的电荷完全相等这一点, 很容易用很灵敏的实验来检验.

The most general means of generating carban nucleophiles involves removal of a proton from a carbon.
从碳原子上移走一质子,是产生亲核性碳的最普通手段.

When alkali is added to such compounds a series of proton dissociations occurs.
当碱加到这类化合物中,将发生一系列质子离解作用.

Their combined kinetic energy is much more than that of the original proton.
它们的总动能比原来质子的功能大得多.

They received a negative reply.
他们得到一个否定的答复。

a negative form/sentence
否定形式 / 句

Her pregnancy test was negative.
她的孕检呈阴性。

a negative charge/current
负电荷 / 电流

the negative terminal of a battery
电池的阴极

a negative trade balance
贸易逆差

to react negatively to stress
对压力反应消极

to respond negatively
作出否定的回应

negatively charged electrons
带负电荷的电子

(formal)She answered in the negative (= said ‘no ’) .
她作了否定的回答。

The percentage of false negatives generated by the cancer test is of great concern.
癌症检查的结果中，假阴性占一定比例的现象受到极大关注。

The news from overseas is overwhelmingly negative...
来自海外的消息特别不容乐观。

All this had an extremely negative effect on the criminal justice system.
这一切对刑事司法制度产生了极坏的影响。

When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it...
被问及你对自己目前工作的看法时，无论如何不要流露出消极情绪。

Why does the media present such a negative view of this splendid city?
媒体为什么对这座光彩夺目的城市持如此悲观的看法？

Dr Velayati gave a vague but negative response...
韦拉亚提医生给了一个含糊而否定的回答。

Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law...
一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律的保护。

In the past we have heard only negatives when it came to following a healthy diet.
说到遵循健康饮食习惯，我们过去听到的都是否定的说法。

So far 57 have taken the test and all have been negative.
到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。

...negative test results.
阴性测试结果

Stimulate the site of greatest pain with a small negative current.
以微弱负电流刺激疼得最厉害的部位。

The weakest students can end up with a negative score.
最差的学生可能会以负分收场。

The Council answered those questions in the negative...
委员会对那些问题的答复是否定的。

Seventy-nine voted in the affirmative, and none in the negative.
79人投赞成票，没有人投反对票。

'I went' in the negative is 'I did not go'.
I went (我去了)的否定式是 I did not go (我没去)。

...a social norm that says drunkenness is inappropriate behaviour.
认为醉酒是不当行为的社会规范

Families of six or seven are the norm in Borough Park...
在区公园住宅区六口或七口之家十分普遍。

The changes will lead to more flexible leases, and leases nearer to 15 years than the present norm of 25 years.
这些变化将带来更灵活的、接近15年的租期，而不是现行的常规为25年的租期。

...an agency which would establish European norms and co-ordinate national policies to halt pollution.
确立各项欧洲环保标准、协调各国政策以阻遏污染的机构

The current middle - class norm of two children per family.
现今每家两个孩子的 中产阶级 典型.

Our country still relies mainly on the norm cost method.
但我国仍是以标准成本法为主.

Gap analysis provides a norm to evaluate economic performances.
缺口分析为评估经济成效提供了一个标准.

Marriage at an early age was the norm in many societies of the past.
旧时,低年龄结婚是许多社会里一种普遍的社会规范.

Improves calculation method of insulation course thickness within maximal refrigerating loss specified in coherent norm.
改进了“最大允许冷损失下保冷层厚度”的计算方法.

Comply with laws 、 rules 、 stipulation and other social norm, keep high standard enterprise integrity.
遵守法律法规、定及其它社会规范, 保持高标准的企业操守.

Objective To increase the internal norm management level and outward service quantity and efficiency.
目的提高内部规范化管理水平和对外服务的质量和效率.

Criminal behaviours seem to be the norm in this area.
犯罪行为似乎是这地区的典型.

Deviate from one's plan, the norm, the accepted procedure, etc.
偏离自己的计划 、 标准 、 一般的程序等.

Cette visite contribuera é norm é ment au d é veloppement du culte de la m è re de la Sainte Vierge.
这次访问将极大有助于对圣母的崇拜的发展.

Deviating greatly from the norm in appearance or structure; abnormal.
器官或细胞不正常的发育或不正常的结构.

Secondly, Yanyming analyzed the conscience played as moral norm and knowledge played as moral foundation.
其次, 阳明解析了作为道德准则的良知和作为道德基础的知识.

It is the norm for Bob to be late.
迟到对鲍勃来说是家常便饭.

Jack: Is that the norm?
杰克: 这种现象普遍 吗 ?

The robust stabilization for a class of nonlinear uncertain systems with norm bounded condition is researched.
研究一类带模有界条件的非线性不确定系统的鲁棒镇定.

The process flow, technical norm and points worthy of attention for various processes were introduced.
介绍了鲜花电镀的工艺流程 、 工艺规范以及各工艺注意事项.

And highway engineering project budget theory research, the budget norm and fees.
进行公路工程项目预算理论的研究, 对预算定额以及各项费用进行阐述.

Criminal behaviour seems to be the norm in this neighbourhood.
犯罪行为似乎是这一带的正常现象.

Based on the market norm of double auction, this paper describes the auction pr.
针对水权交易市场最常见的买卖双方具有多人的双边交易形式, 引入双边拍卖交易模式.

Of his age, the child is above the norm in arithmetic.
在他那个年龄, 这个孩子的算术能力是超过标准的.

Objective: Analysis the nutrients as protein, fat, dietary fibre and vitamin in northeast water chestnut.
目的:分 析东北菱中水分、灰分、蛋白质 、 脂肪 、 膳食纤维和维生素等营养素的含量.

Her hair is a chestnut color.
她的头发是褐色[栗色]的.

Mineral Oil, Horse chestnut Extract, Beeswax, Lanolin, Arnica Montana Extract, Dead Sea Mineral Water, Germ Oil.
矿物油, 欧洲七叶树萃取物, 蜂蜡, 羊毛脂,山金车蒙大拿萃取物, 死海矿物水, 麦芽油.

Whether walnut, peanut, melon seeds, chestnut, almond, seed calculate the plant fruit heart or not!
核桃, 花生, 瓜子, 栗子, 杏仁, 莲子算不算植物果心!

Basilisks'hides range from dark chestnut shades of brown to mossy green and ocean blue.
蜥怪的皮从暗板栗色,暗棕色,到苔藓绿与海蓝都有.

chestnut blight is one of most serious diseases of chestnut world widely.
板栗疫病是世界性栗树病害之一.

Product Description: water chestnut can be fresh cooking, but also the system starch.
产品简介: 菱角可以鲜煮食, 又可制淀粉.

We have a chestnut tree in the bottom of our garden.
我们的花园尽头有一棵栗树.

The Japanese chestnut ( called kurt ) was in cultivation long before rice.
日本板栗 ( 称为库里 ) 远比水稻种植久远.

The chestnut Tree was almost empty.
栗树咖啡馆里阒无一人.

These changes varied for different varieties of chestnut.
结果表明,在不同贮藏条件下,板栗的成分将发生变化.

Ingredients: sugar, cocoa butter, cocoa mass, vegetable, whole milk powder, chestnut power, soya lecithin, vanillin.
配料: 白砂糖 、 可可白脱 、 可可液块、全脂牛乳粉 、 植物油脂 、 栗子粉 、 大豆磷脂 、 香兰素.

The chestnut is being retired.
那匹栗色马将要退休了.

Pull the chestnut out of fire.
火中取栗.

Water chestnut is rich in starch, protein, sugar, grapes collapse.
菱角含有丰富的淀粉 、 蛋白质, 崩萄糖.

chestnut is one the important economic forest area in China. Its output on the topthe world.
板栗是我国重要的山区经济林之一, 产量居世界第一位.

chestnut soil in Xilin river basin has the property of typical grassland soil.
锡林河流域栗钙土具有典型的草原土壤特征.

It'should build Chinese chestnut gene bank to protect the Chinese chestnut resources.
提出了建立板栗基因库,保护板栗种质资源的合理建议.

Longnan County and along the mountains are rich chestnut hair.
文县及陇南山区一带都盛产毛栗子.

an avenue of stately chestnut trees
两边有雄伟高大栗树的林荫道

The fruit is rather like a sweet chestnut.
这种果实颇似甜栗子。

The cock's breast is tinged with chestnut.
这只公鸡胸部羽毛呈浅栗色，带有白色细条纹。

the latest hike in interest rates
新近利率的大幅上扬

a tax/price hike
税额 / 价格的大幅度增长

We could go into town but it's a real hike (= a long way) from here.
我们本可以进城去，但走到那儿实在太远。

They went on a ten-mile hike through the forest.
他们做了一次穿越森林的十英里徒步旅行。

TSB's monthly credit card rate is now hiked from 1.95% to 2.05%...
TSB银行的信用卡月利率现在从1.95%提高到了2.05%。

It has now been forced to hike its rates by 5.25 per cent...
它目前已经被迫将利率提高了5.25%。

His economic plan, with its tax hikes and spending cuts, will slow the economy.
他通过采取上调税率和削减支出等经济计划,将会使经济发展放慢速度。

...a sudden 1.75 per cent hike in Italian interest rates...
意大利利率1.75%的突然上浮

You could hike through the Fish River Canyon...
你可以徒步穿越鱼河峡谷。

We plan to hike the Samaria Gorge.
我们计划去撒马利亚峡谷远足。

Our family likes to hike and we've had some grand adventures together.
我们一家都喜欢徒步旅行,我们也一起历经不少探险之旅.

You can hike close to home or travel to.
你可以在家附近也可以到.

If you feel sick at all, do not hike any higher.
如果你感觉不舒服, 不要再往上爬了.

I don't care to go on a hike.
我不喜欢徒步旅行.

She is anticipating a tax hike this year.
她今年要应对猛增的政府征税.

A hike in advertising spending from carmakers highlights the resumption of new product launches this year.
汽车制造商广告支出骤增也表明,今年各厂商正陆续恢复新产品的投放.

hike up your pants.
把你的裤子向上提提.

hike up your pants, you look untidy.
把你的裤子提上点, 你这样子太邋遢了.

After our long , dusty hike, the lake was a sight for sore eyes.
经过风尘仆仆的跋涉之后, 看到湖水真让人感到心旷神怡.

Did you cover much ground on the hike?
你们徒步走了很多路 吗 ?

Mr. Roh was accompanied by a bodyguard during his morning hike.
卢武铉在早晨登山时只有一名警卫陪同.

After the hike to the river the soldiers camped for the night.
士兵们步行到达那条河后露营过夜.

Fatigue and unexpected conditions can also affect your hike.
疲劳及无法预料的情况也回影响你的徒步活动.

The price hike brings the price of Marlboros to 7 Turkish Liras from 5 liras.
提价使万宝路的价格从5土耳其里拉增加到7里拉.

He must subdue her, absorb her, rip her apart and consume her.
他立意要征服她, 吞了她, 不惜把她撕碎把她榨干.

Neither riches nor honours can corrupt him ; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle ; and neither threats nor forces can subdue him.
富贵不能淫,贫贱不能移, 威武不能屈.

He must exert himself to subdue so proud a display of resentment.
他必须施展本事,征服这种因忌恨而产生的骄傲.

The plants and the protruding objects on the walls can absorb and subdue noise.
植物和墙面凸出物能有效地吸收和防挡噪声.

A soft hairdo helped to subdue her heavy features.
柔和的发型使她忧郁的模样变得好看些了.

Driving deep into the forests, she was able to subdue and possess a Succubus minion.
在森林深处, 她成功地征服了一个魔女,并占据了她的肉身.

To subdue one's self and return to propriety, is perfect virtue.
克己复礼为仁.

Reform forces might capture the conventions and momentarily subdue the bosses.
改革势力也许能夺取代表大会,并暂时制服头头们.

To subdue and control risk, we need design risk mechanism and emphasize encourage and restrain.
风险的消减一方面靠机制的控制,另一方面就是要强调风险管理激励和约束方面的内容.

Human Being can subdue the nature.
人能够征服自然.

KJV He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
[新译]他要使万民臣服在我们之下, 使列国臣服在我们的脚下.

He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
3他叫万民服在我们以下, 又叫列邦服在我们脚下.

For a century we labored to settle and to subdue a continent.
用一个世纪我们吃力的调停并征服了一个大陆.

One day, an old man came to the villagers'rescue, offering to subdue Nian.
有一天, 一位老人来到村民救援, 提供制服念.

And with those hands , that grasp'd the heaviest club, subdue my worthiest self.
让我用这一双曾经握过最沉重的武器的手, 征服我最英雄的自己.

For a century we laboured to settle and to subdue a continent.
我们花了一个世纪的时间辛勤劳动,以便在这块大陆上安居立业并征服这个大陆.

He managed to subdue his mounting anger.
他极力克制郁积在心中的怒气.

I would quickly subdue their enemies And turn My hand against their adversaries.
诗81:14我便速速治服他们的仇敌、反手攻击他们的敌人.

She tried to subdue her anger.
她尽力压制自己的怒火.

While the frightened diners waited inside the restaurant, animal control officials tried to subdue the animal.
当吓坏的客人在餐厅里头等待时, 动物保护官试著制服它.

NIV how quickly would I subdue their enemies and turn my hand against their foes!
[和合]我便速速治服他们的仇敌,23反手攻击他们的敌人.

To subdue it and it went only to go down together!
要制伏它,那只有下井去跟它拼!

We lease all our computer equipment.
我们所有的计算机设备都是租来的。

Parts of the building are leased out to tenants.
这栋大楼有一部分租出去了。

[不可数名词]car leasing
汽车租赁

a leasing company
租赁公司

He took up a 10 year lease on the house at Rossie Priory.
他签了一份10年租约，租下了罗茜大宅的房子。

He went to Toronto, where he leased an apartment...
他去了多伦多，在那儿租了一间公寓。

She hopes to lease the building to students...
她希望把房子租给学生。

The operation has given me a new lease of life.
手术使我重获新生。

The lease terminates in May.
租期到5月为止.

And Scarlett wanted to lease convicts!
思嘉居然想雇犯人干活!

My lease will expire on September 30 th of this year.
我的租约今年九月三十日到期.

Article 235 of lease of lease Term The lessee shall return the lease oflease term.
第二百三十五条租赁期间届满,承租人应当返还租赁物.

The lifetime service associates a lease with each remotely activated object.
生存期服务将租约与每个远程激活的对象关联.

Your Company does not have the capital to lease the adjoining site.
你公司没有资金租赁四周地区的土地.

At lease 3 years working experience in telecommunications field.
至少有3年在电信方面工作经验.

I don't own that lease.
那个租约不归我所有.

Citigroup a lease development agreement with for a substantial amount of space as the anchor tenant.
大厦固定承租方,花旗集团与土地拥有者签署了租赁与开发协议.

Article 19 The unrealized financing income shall be allocated to each period during the lease term.
第十九条未实现融资收益应当在租赁期内各个期间进行分配.

Sell, mortgage, pledge, lease, transfer or otherwise dispose of a substantial portion of assets.
重大资产的出售 、 抵押 、 担保 、 租赁 、 转让或处置.

When does the lease of the house run out?
这房子的租约何时到期?

That long holiday has given me a new lease of life.
那个长假使我重新变得生气勃勃.

The lease is explicit in saying the rent must be paid by the 10 th of every month.
租约上说得明白,每月10号必须交租金.

The lease on their London flat runs out in a few months.
他们在伦敦公寓的租契再过几个月就期满了.

He signed the lease yesterday.
昨天他在租约上签了字.

We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can) .
我们鼓励学生都按自己的节奏学习。

I prefer the relaxed pace of life in the country.
我喜爱乡间那悠闲的生活节奏。

Rumours of corruption and scandal gathered pace (= increased in number) .
腐化堕落的传闻日益增多。

She took two paces forward.
她向前走了两步。

He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace .
他辞去了广告业的工作，因为他承受不了那种快节奏。

The novel lacks pace (= it develops too slowly) .
这部小说缺乏节奏感。

She found it hard to keep pace with him as he strode off.
他大步走开了，她感到很难跟上他。

Until now, wage increases have always kept pace with inflation.
到目前为止，工资的增长与通货膨胀始终保持同步。

Many people were not satisfied with the pace of change.
很多人对变革的步伐不满意。

...people who prefer to live at a slower pace...
乐于放慢生活节奏的人

He moved at a brisk pace down the rue St Antoine...
他沿着圣安托万街轻快地走去。

Their pace quickened as they approached their cars.
走近自己的车时，他们加快了脚步。

He'd only gone a few paces before he stopped again...
他只走了几步远就又停了下来。

I took a pace backwards.
我往后退了一步。

As they waited, Kravis paced the room nervously...
他们等的时候，克拉维斯在屋里不安地踱来踱去。

He found John pacing around the flat, unable to sleep...
他发现约翰在公寓里来回踱步，无法入睡。

It was a tough race and I had to pace myself.
这是场艰苦的比赛，我不得不控制好节奏。

Farmers are angry because the rise fails to keep pace with inflation.
农民们很气愤，因为提价赶不上通货膨胀。

...a world changing far too fast for her to keep pace.
世界变化得太快，她跟不上

With four laps to go, he kept pace with the leaders...
还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。

Daisy strode alongside her, breathing heavily but keeping pace.
黛西在她身边大步走着，大口喘着气，但是没有落后。

The computer will give students the opportunity to learn at their own pace...
计算机让学生们有机会按照自己的节奏学习。

She was going too fast so I decided to keep riding at my own pace.
她骑得太快了，所以我决定按自己的速度骑。

The British coach is putting the boxers through their paces...
英国教练正在检验拳手们的能力。

A group of the world's best waterskiers will be going through their paces.
一队世界上最优秀的滑水运动员将一展身手。