If the current trend continues, black farmers in the United States may be extinct by the end of this decade...
如果当前趋势继续发展下去，美国的黑人农民将在这个十年末不复存在。

Herbalism had become an all but extinct skill in the Western world.
草药医术在西方已经成了一门几乎绝迹的技艺。

Its tallest volcano, long extinct, is Olympus Mons.
它最高的火山是早已熄灭的奥林波斯山。

This dependency between fossil and living types is well illustrated when we deal with extinct groups.
化石与现存类型之间的这种依赖关系在我们研究绝灭类群时是十分明显的.

Because dinosaurs are extinct the scientists had very little to go on.
因为恐龙已经灭绝,科学家几乎无法研究.

Accordingly, some species become extinct.
因此, 一些种变成熄灭.

Nothing could rekindle her extinct passion.
她激情已逝,无从心回意转.

People have proposed all sorts of hypotheses to explain why dinosaurs have become extinct.
人们提出种种假设,试图说明恐龙为什么会灭绝.

He was one of a class rapidly becoming extinct in Wessex.
在维塞可斯那块地方上,他是属于眼看就要完全绝迹了那种行业中的一员.

You don't know how to bring back an animal extinct.
你们不知道该如何才能让绝种的动物复活吧?

We should protect gannets, which are almost extinct.
我们要保护已经为数不多的鲣鸟.

Paleontology the study of extinct organisms, including their fossil remains, and impressions left by them.
古生物学:指对已经灭绝生物进行研究的学科, 包括研究它们的化石残骸以及留下的痕迹.

Many animals and birds are now extinct.
许多鸟兽现已绝种.

We were all shocked when we heard that hundreds of plants extinct each year.
得知地球上每年有几百种植物消失时,我们大家都非常震惊.

This kind of animal is in danger of extinct.
这种动物有灭绝的危险.

That kind of rare wild animal is reported to be extinct.
这种珍稀的野生动物告绝.

What a pity that this kind of rare animal has become extinct.
这种珍稀生物已无噍类了,真是可惜啊.

And they have quite devastating effects. Many species become extinct as a result of introduced mammals.
它们造成了灾难性的破坏, 一些物种已经因此灭绝了.

Is there anything could rekindle his extinct passion?
有什么事情可重燃他逝去的热情 呢 ?

The parent species may survive indefinitely thereafter, or it may become extinct.
以后本家物种也许能继续存在, 也许会灭绝,说不准.

The extinct volcano's eruption would mean a cataclysm for the city.
死火山又重新喷发,对这座城市来说意味着大难临头.

All hopes were extinct.
所有希望都破灭了.

Dinosaurs have been extinct for millions of years.
恐龙绝种已有几百万年了.

Always keep a first-aid kit handy.
跟前要常备急救箱。

handy hints/tips for removing stains
清除污渍的妙招 / 窍门儿

a handy little tool
好用的小工具

If you're handy with a needle you could brighten up your sweater with daisies.
如果你针线活做得好，可以在自己的毛衣上绣几朵雏菊做点缀。

It would be good to have a pencil and paper handy...
最好在手边准备好纸和笔。

Keep handy a lightweight sweater or cardigan...
手边备一件薄的套头毛衣或开襟毛衫。

The $20 check came in very handy.
那张20美元的支票正好派上了用场。

That key will come in handy if you lock yourself out...
要是你把自己锁在了屋外，那把钥匙就派上用场了。

Credit cards can be handy — they mean you do not have to carry large sums of cash.
信用卡很方便，有了它你就不用携带大量现金了。

The book gives handy hints on looking after indoor plants...
这本书提供了一些关于如何照料室内花草的有用信息。

Bitboards also quite handy for move generation.
位棋盘对于行棋也非常方便.

The handy dandy Seal Lock allows you to never worry for your equipments again!
便利绝妙的封印锁让你再也不用担心你的装备!

The school is close to our houses, so it is quite handy for the children.
学校离我们家很近, 所以孩子们上学很方便.

This is especially handy when you are in search of something particular.
您在搜寻某些特别的事物时,这就特别有用了.

She was handy with her needle.
她善长针线活.

This machine is fully automatism number controlled, its operation is handy , andits cutting is exact.
本机全自动数字控制, 操作简便, 切割精确.

This is a very handy tool for opening cans.
这是一种很简便的开罐头工具.

It's handy to have the thermos here.
暖瓶放在这儿好拿.

This spade is very handy.
这把铁锹使起来挺顺手.

A few more traveler's checks may come in handy on holiday.
多带几张旅行支票,度假时会有用的.

The booklet is very practical and handy of reference.
这本小册子很实用,而且便于查考.

She is a handy girl who can turn her hand to anything.
她是个心灵手巧的姑娘.

She is handy with the needle.
她是做针线活的巧手.

It may come in handy.
这东西迟早会有用处.

The DOE first announced the project, a prototype for the private sector, in 2003.
2003年能源部首次公布了这个计划, 以私有部门为样板.

The model and the prototype are geometrically similar.
模型与原型为几何相似.

The proposed system will be tested in simulations and experimentally using a laboratory hardware prototype.
我们将利用两年时间进行系统模拟及建立实验室内的雏形系统测试.

This is the prototype for future school buildings.
这是未来的学校建筑的蓝本.

From the functions and classification, demonstrative pronouns have the characteristics of prototype category.
从指示代词的立类和功能来看, 指示代词是一个原型范畴,具有典型性.

At last, a prototype system is realized.
最后, 实现了该模型的原型系统.

A paper prototype is a physical mockup of the interface, mostly made of paper.
纸上原型是界面的物理模型, 主要由纸张构成.

Base on this conceptual model, I present the sketch design and the WebGIS prototype.
在这个模型的基础上, 从概要设计开始,逐步细化,最后提出了WebGIS原型系统.

A prototype of Dr Lappas's design, called CubeSail, will be launched late next year.
拉帕斯设计了一个叫作“立方帆”的样品, 将会在明年晚些时候发射.

Chapter Three A Discussion on the prototype, the background and the Music Analysis of Three Transcriptions.
第三章是对三首改编曲的原型 、 创作背景及音乐分析的论述.

This design program testified and the prototype meets the practical application requirements.
设计方案得到了试验证实,设计样机满足运用要求.

Finally, the prototype system was established and its application was discussed.
最后讨论了所建立的原型系统及其应用实例.

A prototype PTR based on the design and tested andcoolingwas mainly satisfied for with design requirements.
由此设计了一微型脉冲管制冷机系统,并进行了试验,实验结果基本满足了设计要求.

The prototype system is realized based on the algorithm model, and the safety program is evaluated.
在算法模型的基础上实现原型系统, 对该方案的安全性能进行了评价.

Supervise prototype technician and sewing operator to make the trim sample.
指导样品技术员和缝纫工进行面套样品的制作.

Notes: Select and order the page level notes that will be displayed in the prototype.
注释: 选择显示在原型中的页面级注释,并设定顺序.

Assemble technical teams to implement new sensor and decisioning products through prototype stage.
组建技术团队开发新的传感器和决策产品原型.

Perform schematic design and circuit board layouts and prototype debug.
包括参考设计板的的原理图,印制板图及样板调试.

the prototype of the modern bicycle
现代自行车的雏形

He flew the prototype to West Raynham to demonstrate it to a group of senior officers.
他将原型空运到西雷纳姆，向一批高级军官作演示。

I sketched the layout of a prototype store and worked up a business plan.
我画出店的布局草图，拟订了一份商业计划。

We plan to release a prototype this autumn for trial in hospitals.
我们计划今年秋天在各医院推出一个模型进行试验。

Chris Retzler has built a prototype of a machine called the wave rotor.
克里斯·雷茨勒已制造出了一种叫波转子的机器的样机。

The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.
问题的难易度是以解决这个问题所花时间的长短而定的。

We were unable to define what exactly was wrong with him...
我们说不清楚他到底哪里不对劲。

He was asked to define his concept of cool.
他被要求说明自己关于“酷”的定义。

When people are asked 'What is intelligence?' they tend to reply: 'I don't know how to define it, but I can certainly recognize it when I see it.'...
当被问及“智力是什么”的时候，人们往往会回答说：“我不知道该如何定义它，但我见到了肯定就能认得出。”

Collins English Dictionary defines a workaholic as 'a person obsessively addicted to work'.
《柯林斯英语词典》给“工作狂”一词下的定义是“一个过分沉溺于工作中的人”。

Laws are a dead letter without courts to expound and define their true meaning and operation.
法律如果没有法院来详细说明和解释其真正意义和作用,就是一纸空文.

In particular, if you do define a conversion to an arithmetic type, then.
具体而言, 如果定义了到算术类型的转换, 则.

Offer two time options: Parents can define a specific time period or an accumulated time amount.
提供了两种时间选择: 家长可以界定一个特定时期内或累积时间的金额.

The contractees and contractors should sign land use contracts to define each other's rights and obligations.
发包方和承包方应当订立承包合同,约定双方的权利和义务.

A common way to make headers safe uses the preprocessor to define a header guard.
使得头文件安全的通用做法,是使用预处理器定义头文件保护符.

And this Psalm is helping us define happiness.
这篇诗帮助我们了解什么是快乐.

A delegate declaration is sufficient to define a delegate class.
一个委托声明足以定义一个委托类.

Analysis, define & design software functions and system requirements.
分析 、 定义 并 设计软件系统功能和需求.

Any dictionary will define the suburbs as those areas that lie outside cities and towns.
所有的字典都将“郊区”定义为在城市和城镇以外的地区.

XForms Uses XML To define Form Data.
XForms使用XML定义窗口数据.

define cycle counting plan and organize cycle counting.
制定周期盘点计划,组织实施周期盘点.

define Design Development Timing, Component Development Timing including Process Development, Organize the validation.
确定设计开发时间, 零部件开发时间,包括流程开发, 组织验证.

define and discuss the four principal network topologies.
定义并讨论四个主要的网络拓扑.

For more information, see How to: define a Model with Horizontal Partition in Storage Model.
有关更多信息, 请参见如何: 使用存储模型中的水平分区定义模型.

Entity types can define a set of conditions for each table to which they are mapped.
实体类型可以为其映射到的每个表定义一组条件.

A characteristic trait or peculiarity, especially one serving to define or describe its possessor.
特性,属性特性或不同之处, 尤指用来定义或描写其占有者的特性.

The mechanism of formation of surface residual stresses on structural ceramics upon grinding is studied.
对结构陶瓷磨削表面残余应力的产生机理进行了研究.

At present, seeking the residual the reasonable extracting of residual oil is one of primary problem.
寻找剩余油,合理的开采剩余油是目前面临的主要任务之一.

After the fermentation, residual of the yam was hydrolysed with acid solution to extract diosgenin.
发酵后黄姜渣用酸水解法提取薯蓣皂素.

Owners'Equity: The residual interest in the organization's assets after deducting liabilities.
所有者权益: 资产减去负债之后的企业剩余权益.

One design of the passive residual heat removal ( PRHR ) system of nuclear reactor was presented.
提出了一种反应堆非能动 余热 排出系统的方案设计.

OBJECTIVE : To develope a determination method determination of residual organic solvents in Zhenqi Fuzheng Capsule.
目的: 建立中药贞芪扶正胶囊有机溶剂残留量的检测方法.

Finally, the residual strength after fatigue test is studied initially.
最后, 对疲劳试件的剩余强度进行了初步探讨.

The residual life of the tubes is estimated based on the carburizing damage analysis.
在考虑渗碳损伤的前提下对炉管的剩余寿命进行了评估.

The FYM applied to maize showed distinct residual effect on the yield of subsequent groundnut.
施于玉米的厩肥对后作花生表现出明显的后效.

This a dynamics a method to reduce rapidly the residual vibration of the mechanical structure.
通过实验,证明了这样的作用力可以有效减小系统的残余振动,实现快速减振.

Increasing of anoxic phasefavourable to reduce the production of residual activated sludge.
厌氧段的插入可以减少剩余污泥的产量.

Objective : To summarize the experience in treatment of biliary residual stones after operation with endoscopy.
目的: 总结纤维胆道镜在治疗术后胆道残余结石的经验.

The model has been verified available with residual error and F test.
并经残差分析和F检验证明了模型的有效性.

Approximate solution of grinding force has been resulted by weighted residual method from grinding bar's deformation.
本文从磨杆的变形反推磨削力的角度,应用加权残数法导出了近似解.

The contribution is the residual of sales revenue after recovering the variable costs.
边际贡献是销售收入补偿变动成本之后的余额.

A method to predict residual deformation based on inherent strain was introduced.
阐述了以固有应变为基础的弹性板单元有限元残余变形预测法.

The development of a residue hydrotreating catalyst for removing residual carbon was described.
本文介绍了渣油加氢脱残炭催化剂的开发概况.

Signalingdevice in exports , foreign on packaging the amount of residual solvents have stringent requirements.
在不入口产物包拆上,不国际差包拆的残留溶剂量有澈底的规矩.

The goods are rinsed with hot and cold water to remove residual alkali.
产品用热水和冷水漂洗,以除去残留的碱.

The specification of this residual element is still a matter of controversy.
关于这种遗留下来的要素的说明仍是一个争论的问题.

The residual heat removal system with natural circulation is a passive safety system.
采用自然循环的余热排出系统是一种被动安全的系统.

residual heavy metal, nitrate and nitrite don t exceed national standard.
重金属 、 硝酸盐、亚硝酸盐含量均未超过国家标准.

One reason could the residual skepticism about the recent rally and future earnings.
其中一个原因可能是,市场可能仍对近期涨势和未来的收益状况存有疑问.

There are still a few residual problems with the computer program.
电脑程序还有一些残留问题。

He had no money to spare on trifles...
他没有闲钱买些小玩意儿。

Believe me, it's the least I can do, a mere trifle.
相信我，这是我最起码能做的了，只是小事一桩。

Kemp's face grew a trifle hard.
开普的脸上露出不以为然的神气.

I don't want to make a fuss over such a trifle.
我不想为这种小事大惊小怪.

Given the rivals'history of war and slaughter, that is no trifle.
鉴于双方的往日的战争和屠杀, 这已经不算是个小的进步了.

It's senseless to get angry over such a trifle.
不值得为这点小事惹气.

The wine has made him a trifle tipsy.
这酒喝得他有点醉意了.

This skirt is a trifle short.
这件裙子有点短.

This bag is a trifle too heavy.
这袋稍重了一点.

It's dangerous to trifle with such a fierce animal.
逗弄如此凶残的动物是很危险的.

It'seemed to be my fault that I was too stingy to lend my trifle name.
似乎是我的错误,我太吝啬,一个小小的名字都不愿借给别人用一用.

He was a trifle more pleased with himself.
他稍微有些得意忘形.

It is a mere trifle.
那只是无关紧要的琐事而已.

I'll have just a trifle of the dessert.
我只要吃少量的甜点心.

Don't angry with such trifle!
不要为小事生气!

This trifle developed itself into a serious problem.
这件小事已发展成一个很严重的问题.

Don't trifle away your time, your money.
不要虚度光阴 、 浪费金钱.

I have only a trifle of wine left.
我只剩下一点点酒了.

This chair is a trifle rocky.
这把椅子有点摇晃.

Maintaining our health is very important. No trifle with one's health.
保持健康非常重要. 人们不诮忽视自己的健康.

You should not trifle with your health.
你不要疏忽你的健康.

Don't kick up a row about such trifle.
不要为小事去胡闹.

The quarrel rose from a mere trifle.
争吵由小事引起.

Don't lose your temper over such a trifle.
不要为这点小事发脾气.

The British were formerly dominant in India.
英国人从前统治印度.

We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.
我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件.

Cancel the target of agricultural duty 5 years surely formerly, can come true 3 years.
原定5年取消农业税的目标, 3年就可以实现.

You trousseau ! Pig, When do you understand? I am formerly a pig!
猪, 你何时才能明白:原来我是一只猪!

A fabric woven wholly or partly of wool, formerly used for clothing.
打字机和打印机上所使用的一种带状编织品,材料为棉花、天然丝 、 合成纱等.

They brought to the Pharisees the man who was formerly blind.
约9:13他们把从前瞎眼的人、带到法利赛人那里.

Three weeks after Flo's death, the formerly healthy young chimp is dead, too.
福娄死后3周, 这只曾经年轻健康的小黑猩猩也死掉了.

Producing area distributings: Produce an Asia formerly western.
产地分布: 原产亚洲西部.

Anan International Group Limited Company, formerly known as Foshan Anan Cosmetics Factory, was established in 1985.
安安国际集团有限公司, 始建于1985年, 前身佛山市安安化妆品厂.

formerly he often lingered about [ around ] a park, doing nothing.
从前他时常在公园里 逛荡, 无所事事.

Best to be being achieved formerly support makes a whole commercial pattern namely.
对原创最好的支持就是打造一个完整的商业模式.

Tribute formerly paid to freebooters along the scottish border for protection from pillage.
勒索贡物从前为防止海盗抢劫,沿苏格兰边境向海盗上贡之物.

formerly he worked on a farm, but now he's a teacher.
以前他在农场工作, 但现在当教师.

Injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order.
禁令原来要通过令状获得,现在则要通过司法命令.

Father was formerly a soldier.
爸爸从前是军人.

There never was such a dreary, dismal scene as the formerly cheerful house presented!
这所以前是很欢乐的房子从来没有呈现过这么一幅荒凉阴郁的景象.

It was formerly called juvenile diabetes, but it can happen at any age.
以前该病被称做少年糖尿病, 但它可以发生在任何年龄段.

This formerly inaccessible place can now be reached by road and rail.
这里过去是穷乡僻壤,现在铁路公路都畅通了.

Less people study Latin today than formerly.
现在学习拉丁语的人比以前少.

I know him well because he was formerly my fellow worker.
我所以对他熟悉,是因为我和他一起工作过.

This boat was formerly used on the rivers of China.
这船从前航行在中国内河里.

formerly [ In the past ] the place was a heap of ruins.
当初 这里是一片废墟.

The formerly [ once ] barren land has been changed into stretches of fertile fields.
昔日的荒地今天成了良田.

formerly most of our household utensils were made of brass.
以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的.

Although some may sneer, working as a secretary is for many the fastest route to career success.
有些人也许瞧不起秘书的工作，但是对于许多人来说，做秘书却是取得职业成功最为快捷的途径。

Since they're going to sneer anyhow, let them. "
总之,我们没法堵住她们的嘴,横竖该给她们取笑, 让她们去说好了,只当不听见一样. ”

There had something of a slouch and a sneer in his bearing.
他的脸上带着一副心灰意懒而又不屑一顾的神情.

You might sneer at this, but I know now.
你可能会对此嗤之以鼻, 可是我现在明白了这一点.

The article in the paper was a sneer at business.
报纸上的那篇文章是对商业的讥讽.

After all, anyone can sneer.
说到底, 谁都会嘲弄人.

The remark was, of course, a sneer.
这话当然是一种嘲笑.

You can wipe that sneer off your face!
你还是收起你讥笑人的嘴脸吧!

Speakers pronounced his name with a sneer.
发言人念到他的名字时个个嗤之以鼻.

He then realized she was referring to T'ang Hsiao - fu and said with a sneer, " What rubbish!
他才会意是唐晓芙,笑骂道: “ 真胡闹!

He lit the cigar, puffed at it, looking across the table at Brett.
他点燃了雪茄, 噗噗地吸着, 眼睛望着桌子对面的勃莱特.

Better , drop in and have a cigar, if you are downtown.
是的, 你要是去闹市区,不妨就来店里抽只雪茄.

Sun Chi - jen did not reply immediately, but just smiled and drew slowly at his cigar.
孙吉人 却只是微笑,慢慢地抽着雪茄烟,不肯马上就说.

The professor took a long, deliberate drag on his fivecent cigar.
这位教授深深地 、 从从容容地吸了一口他那支五分钱一支的雪茄烟.

By the hundreds, Tampa's cigar factories closed and Ybor City became a blighted slum.
随着数百家坦帕雪茄工厂的关闭,内兹伯城变成了一个破败的贫民窟.

What do you mean by smoking my best cigar?
你吸我的最好的雪茄烟是什么意思?

Through the day , guests may enjoy favorite beverages at Red Wine cigar Bar.
宾客舒适地坐在红酒雪吧品味人生.

He flicked the ashes from his cigar.
他弹去雪茄烟烟灰.

Why don't you quit blowing smoke and tell me about the cigar?
你怎不放下烟告诉我有关雪茄的事?

I like to smoke a big cigar every now and then.
我喜欢不时地抽一支大雪茄.

For a little cigar, a cheroot, if you please, he will escort you all over Paris.
你若站下看一件衬衣或是一颗衬衫领扣, 他便马上来精神了. ”

I sat smoking my cigar and looked at the people around me.
我坐在那儿抽着雪茄烟看着我周围的人们.

I don't smoke cigarettes, but I'm not averse to the occasional cigar.
我不吸烟, 但我不反对偶尔抽一支雪茄.

Jones, apparently feeling rather opulent that day, lit up a second cigar as soon as he had finished the first.
那一天, 琼斯显然认为自己相当阔掉,刚抽完第一支雪茄,马上就点燃了第二支.

The old man is sucking at a cigar.
老人在抽烟斗.

We entered a dark cavern redolent with manly scents — gun oil and cigar smoke and boot polish.
我们进入一个昏暗的洞穴,里面充满了男人的气味——枪油、雪茄烟味和擦靴子油味.

He usually has a cigar vised in his teeth.
他通常用牙齿叼着一支雪茄.

a whiff of cigar smoke
一股雪茄烟味

He was sitting alone at a table in a wine bar, smoking a big cigar.
他独自一人坐在酒吧的一张桌旁，抽着一支大雪茄。

Captain Bowen permitted himself one cigar a day.
鲍恩上尉破例允许自己每天抽一支雪茄。

He was sitting alone, smoking a big cigar.
他独自坐在那儿，抽着一只大雪茄。

He reached into his breast pocket for his cigar case.
他把手伸进胸前口袋里拿雪茄烟盒。

Your breath reeks of stale cigar smoke.
你满嘴都是难闻的雪茄味。

He paused to stub out the butt of his cigar.
他停下来，踩灭了手中的烟头。

to make/cost a mint
赚大钱；耗费大笔的钱

Garnish with mint sprigs.
用薄荷枝装点。

In 1965 the mint stopped putting silver in dimes.
1965年，铸币厂停止向10分硬币中加入银的成分。

...the right to mint coins.
铸币权

...its collection of locally minted Saxon coins.
对当地铸造的撒克逊时期硬币的收藏

Everybody thinks I'm making a mint...
人人都认为我要发大财了。

They were worth a mint.
它们价值不菲。

Billy: Well, It'smells like mint, and it's very cooling.
比利: 嗯, 这闻起来像薄荷, 而且很凉.

The coin is minted by Shenyang mint and solely distributed by China Gold Coin Incorporation.
该纪念金币由沈阳造币厂铸造,中国金币总公司总经销.

Handy and convenient with mint and anise flavours to leave your breath tasting fresh.
薄荷及茴香芬芳令您呵气如兰,而且设计小巧玲珑,方便携带.

There is a fruity and fragrant nose, reminiscent of mint and , at times, lemongrass.
浅禾秆色,微泛绿色.果香和花香浓郁充盈, 有薄荷叶, 亦或是柠檬草的香气.

mint ere you strike.
先礼后兵.

Wow that was mint. No wonder it took so long to prepare. What an opening ceremony.
哇,太棒了,怪不得花这么长时间准备, 多么棒的开幕式啊.

It is in mint condition.
正是在薄荷的条件.

The scarf is new, it has never been worn and is in mint condition.
围巾是新的, 从来也没有磨损和薄荷条件.

Ingredient: Deep sea cleanser gene, natural willow extraction, bee gel extraction, corn mint and herbs extraction.
成分: 海洋深层洁肤因子 、 天然柳树皮萃取液 、 蜂胶萃取液 、 清爽薄荷和草本植物精华成分.

Top up with tonic water, add the mint sprigs and serve immediately.
最后用奎宁水续杯,用薄荷叶进行装饰,即可饮用.

The Romans learned to mint from the Greeks.
罗马人从希腊人那里学会了铸造钱币.

Would you like some mint sauce with the lamb?
羊肉里要放点薄荷沙司 吗 ?

...improving public services and consumer rights.
改善公共事业，增进消费者权益

How many boys and girls are there in your class?
你班有多少男生和女生?

In a consumer taste test, Coke went up against Pepsi.
在一次消费者品尝测验中, 可口可乐与百事可乐交锋了.

The government instituted a consumer protection agency.
政府设立了一个消费者保护机构.

consumer spending grew unchecked.
群众消费不受抑制地增长.

The UK is the biggest consumer of tropical hardwoods after Japan.
英国仅次于日本,是热带硬木的第二大使用国.

Protection for the consumer is laid down by statute.
保障消费者利益已在法令里作了规定.

The plan has attracted criticism from consumer groups.
这项计划引起了各消费者组织的指责。

the limitless variety of consumer products
种类繁多的消费产品

Firms have to be responsive to consumer demand.
公司必须对顾客的需求作出积极反应。

Once wholesale prices are deregulated, consumer prices will also rise.
一旦批发价格放开，零售价格也会随之上涨。

Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.
这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。

The government had been projecting a 5% consumer price increase for the entire year.
政府预测全年消费价格将增长5%。

This is likely to revive consumer spending and a whole raft of consumer industries.
这可能会带动消费性支出和一大批消费工业的复苏。

consumer advocacy groups are not so enthusiastic about removing restrictions on the telephone companies.
保护消费者团体并不热衷于取消对电话公司的限制。

consumer durables such as refrigerators, television sets, bicycles and so on were produced in large quantities.
冰箱、电视、自行车等耐用消费品被大批量地生产出来。

consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer.
顾客消费是夏季经济增长的强大推动力。

The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.
财政部早就预测消费者支出会出现上扬。

In Britain the consumer Protection Act makes it a criminal offence to sell goods that are unsafe.
英国的《消费者保护法》规定销售不安全物品属刑事犯罪行为。

Some economists disputed whether consumer spending is as strong as the figures suggest.
一些经济学家怀疑消费性开支是否如数据所显示的那么大。

The reduced consumer demand is also affecting company profits.
消费需求的降低也影响到了公司的利润。

The consumer is getting screwed by cover charges as well.
这名消费者也被诈取了服务费。

There was further evidence of grey consumer power last week, when Ford revealed a car designed with elderly people in mind.
福特汽车公司为老年人设计的一款汽车于上周亮相，这进一步体现了老年消费者的购买力。

The current political turbulence represents the ideal breeding ground for this sort of collapse in consumer confidence.
目前政治环境的动荡是消费者丧失信心的根本原因。

Most people when confronted with a horse will pat it.
大多数人遇见马时都会轻轻地拍拍它。

She was confronted with severe money problems...
她面临严峻的资金问题。

Ministers underestimated the magnitude of the task confronting them.
部长们低估了他们所面临的任务的艰巨性。

We are learning how to confront death...
我们正在学习如何直面死亡。

NATO countries have been forced to confront fundamental moral questions.
北约国家被迫正视基本的道德问题。

I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.
我面对的是一大堆旋钮、控制杆和开关。

She pushed her way through the mob and confronted him face to face...
她挤过骚动的人群，与他当面对峙。

They don't hesitate to open fire when confronted by police...
他们遭遇警察时毫不犹豫地开火。

She had decided to confront Kathryn with what she had learnt...
她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。

I could not bring myself to confront him about it...
我不忍心就这事和他对质。

If you knew about the birth certificate, why didn't you confront me?
既然你知道那张出生证明, 为什么不来问我 呢 ?

It will confront many problems about system, law and management to popularize BOT pattern in western district.
当然,在西部地区推广BOT方式还将会面临许多体制, 法律和管理问题.

Nonetheless, now and again we fail to confront our mistakes bravely.
然而, 有时人们并不能正确对待自己的过失.

He swung round to confront his accusers.
他突然转过身来面对着那些指控他的人.

We had never needed to confront nations sharply opposed to us.
过去我们从来不需要对付激烈反对我们的国家.

Romney gave a major speech in Texas today to confront critics at his Mormon religion.
今天,罗默尼在德克萨斯州发表了主题演讲,以应对批评家针对他的摩门教信仰提出的质疑.

You must confront your opponent.
你必须面对你的对手.

You are not afraid to confront reality.
这说明你不害怕面对现实.

Karen drew her and decided it was time to confront hello m.
凯伦取出她的短枪,决议是时辰和杰克打个照面了.

The difficulties that confront us seem insuperable.
我们面临的困难似乎是不可克服的.

We must confront future with optimism.
我们必须乐观地面对未来.

Life is a tragedy, confront it.
生活是悲剧, 勇敢面对吧.

Creativity comes from the struggle and courage to confront death and to rebel against it.
创意是来自于面临死亡、对抗死亡的挣扎和勇气.

The lake is also visited by seals in the summer.
夏天也有海豹游到这湖里来。

government inspectors visiting schools
视察学校的政府检察员

The sins of the fathers are visited upon the children (= children are blamed or suffer for what their parents have done) .
父辈作的孽报应到子女头上。

Come and visit with me some time.
找个时间来跟我聊聊吧。

It's my first visit to New York.
这是我第一次访问纽约。

They're on an exchange visit to France.
他们到法国进行互访。

If you have time, pay a visit to the local museum.
你若有空，参观一下当地的博物馆。

We had a visit from the police last night.
昨晚警察来我们家了。

Is this a social visit , or is it business?
这是社交性的拜访，还是业务性的？

a visit to the doctor
看医生

(British English)a home visit (= when your doctor visits you)
上门出诊

visits to our website have doubled in a year.
我们网站的访问人次一年内翻了一番。

He wanted to visit his brother in Worcester...
他想去看望住在伍斯特的哥哥。

He was visited by an old friend from Iraq...
一位来自伊拉克的老朋友来看望他。

He'll be visiting four cities including Cagliari in Sardinia...
他将要访问4个城市，包括萨迪尼亚的卡利亚里。

Caroline visited all the big stores.
卡罗琳光顾了所有的大型商店。

For details visit our website at www.cobuild.collins.co.uk.
欲知详情，请访问我们的网站www.cobuild.collins.co.uk。

If necessary the patient can then visit his doctor for further advice...
如有必要，病人可以上门咨询自己的医生以得到更多的建议。

A doctor will visit you in your apartment.
会有医生到您的住所出诊。

Violence is visited upon us every day...
暴力事件每天都会降临在我们身上。

Death and suffering had been visited on thousands of innocents.
死亡和苦难降临在了数千名无辜的人身上。

The baby was howling (= crying loudly) all the time I was there.
我在那里时孩子一直哭得很厉害。

We howled with laughter.
我们放声大笑。

to howl in pain
疼得直叫喊

The crowd howled, delirious.
人群笑声震天，欣喜若狂。

Joe, Pink, and Booker howled with delight...
乔、平克和布克高兴得放声大笑。

The crowd howled its approval.
人群高声欢呼，以示赞同。

'Get away, get away, get away' he howled...
“滚开，滚开，都滚开”他高声嚷道。

It sank in a howling gale.
它在呼啸的狂风中沉没了。

The wind howled all night, but I slept a little...
风整夜怒号着，但我还是睡了一会儿。

The baby was howling for her 3am feed.
宝宝哀号着要吃凌晨3点的那顿奶。

He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash...
当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。

Somewhere in the streets beyond a dog suddenly howled, baying at the moon.
远处的街上，有只狗突然对月长嚎起来。

He that lives with wolves will learn to howl.
同恶人生活在一起将学会恶行.

The dogs began to yip and howl, but tonight they kept their places.
狗也摆好阵势,要狂吠了, 但是今晚,他们按兵不动.

After a time, arose a howl from the boy's room.
过了一会儿, 从男孩的卧室里传出号啕大哭的声音.

He who keeps company with a wolf will learn to howl.
跟着好人学好人,跟着巫婆跳假神.

That long, lugubrious howl rose on the night air again!
夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声.

African hyena noted for its distinctive howl.
非洲鬣狗,以其特别的嚎叫而闻名.

He gave a howl of pain.
他发出一声痛苦的吼叫.

Every night, the wolf would howl and cry, just like her brother did that day.
每一夜, 狼都会嚎啕大哭, 就像她弟弟那天一样.

Another hour elapsed and still the wind continued to howl.
又一个小时过去了,风还在呼啸地刮着.

The child set up a howl.
这个孩子大哭起来.

Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains...
波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上，来往列车频繁。

He is a frequent visitor to the house.
他是这家的常客。

I hear he frequents the Cajun restaurant in Hampstead.
我听说他经常光顾汉普斯特德的卡津餐厅。

He had frequent attacks of malaria.
他常患疟疾.

The technical difficult problem for automatic monitoring average velocity of flue gas was solved.
解决烟道烟气平均流速自动监测的技术难题.

Rains are frequent here in spring.
这儿春季雨很频.

They made frequent checks on his respiration, pulse and blood.
他们经常检查他的呼吸 、 脉搏和血液.

Research is also advanced by frequent conference to exchange experience.
经常开会交流经验也促进了研究工作的发展.

Our factory has frequent contacts with the neighbouring villages.
我们厂和附近村庄经常来往.

All weaponry demands frequent servicing.
所有武器都需要经常检修.

It's necessary for leading cadres to keep frequent contacts with the masses.
领导应和群众经常见面.

Myself when young did eagerly frequent Doctor and Saint.
我年轻时的确热心于和圣贤经常来往.

Their frequent invitation places us under an obligation to invite them to our house for a change.
他们经常邀请我们,我们只好礼尚往来邀请他们到我们家.

Tourists frequent the district.
游客常去那个地方.

The loss of relatives is among the most frequent trials in life.
失去亲人是人生最常遇到的痛事之一.

It is not polite to interrupt a speaker with frequent questions.
不断提问打断演讲者是不礼貌的.

Traffic accidents are alarmingly frequent of late.
近来交通事故频繁得吓人.

His rude behaviour subjects him to frequent rebuffs.
他的粗鲁行为使他经常遭受冷遇.

They love each other despite their frequent quarrels.
吵架归吵架,可他俩还是很相爱.

He is a frequent visitor to this country.
他常常访问这个国家。

She is a frequent traveller to Belgium.
她经常到比利时去旅行。

Machinery was often unprotected and accidents were frequent.
机器常裸露着，因此事故频仍。

a gentle shampoo for frequent washing
供经常洗发用的柔性洗发剂

There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.
雷电交加，大雨倾盆。

We wash our cars and hose our gardens without even thinking of the water that uses.
我们洗车和浇灌花园时根本就没有想过用了多少水。

Water in the engine compartment is sucked away by a hose.
发动机舱里的水由一条软管抽走。

The firemen unwrapped their hoses and began dousing the scorched grain silos.
消防员展开水龙带，开始冲着烧焦的谷仓喷水。

You've left the garden hose on...
你忘了关花园里的水管了。

At this point, improperly trained employees with a hose can cause significant damage.
在这点上没有正确的训练雇员使用浇水管,会造成严重的损害.

Connect the air inlet hose to the throttle body and the air cleaner.
将空气入口软管接至节流阀体和空气滤清器.

After raining, I always hose the yard out.
雨后, 我总是用软管把院子冲干净.

I mean, you were like an out of control hose!
我是说你那时就像是一根失去控制的水龙头!

I ran for the garden hose and filled the watering can.
我跑去找来了橡胶软管,把喷壶装满水.

The rubber hose is out.
卷着的橡皮软管正在放开.

The rubber hose is playing out.
卷着的橡皮管正在逐渐放开.

Clean the car from the top, preferably with a hose and warm water.
最好用软管和温水从顶部开始清洗汽车.

Yes. I'd like to return this garden hose I bought here last week.
是的,我想退掉上周在这儿买的花园用水龙管.

Close test cock No.4. Disconnect bypass hose ( yellow ) at test cock No.4.
关闭测试旋塞4号. 断开测试旋塞4号上的旁路软管 ( 黄 ).

The sewer pipe cannot use the plastic hose.
下水管道不可使用塑料软管.

Tighten vent hose at test cock # 1, open test cock # 1.
紧固测试旋 塞 1号上的排气软管, 开启测试旋 塞 1号.

The feature of jointing method for flexible hose and the construction focal points were recommended emphatically.
重点介绍了软管连接方法的特点和施工要点.

I'm returning your lawn mower, your rake, your hedge shears and your hose.
我来还你的割草机, 你的耙子 、 树篱剪刀,还有你的水龙带.

Check the hoses, hose connectors and mains cable daily. Any damaged parts should be replaced immediately.
请检查送气管, 送气管连接件及电线. 一旦有损坏,需及时更换.

Connect the hose to the tap and turn on the tap.
把水管接在龙头上,打开水龙头.

She squirted water from the hose onto the flowers.
她通过软管将水喷洒到花上.

Connect the hose to the tap and turn on the water.
把软管接在龙头上,打开水龙头.

It's a fifty feet long hose.
那是条50英尺长的软管.

He washed the car down with a hose.
他用水管冲洗汽车.

She bought a pair of woollen hose yesterday.
昨天她买了一双毛线袜子.

The fourth part is the supermarket lives the fresh agricultural and subsidiary products purchase behavioral analysis.
第四部分对超市生鲜农副产品购买行为进行了分析.

The company a subsidiary of the company, the company a 62 percent of the company.
该公司是本公司控股子公司, 本公司持有该公司62%股权.

Accordingly, show level and character, every subsidiary of the department in A is in produce change.
因此, 就现阶段而言, 阿里系的每个子公司都在发生变化.

Lilly Industries ( Shanghai ) Ltd. is a wholly owned subsidiary company of the Valspar Corporation.
丽利工业 ( 上海 ) 涂料有限于上海市嘉定区马陆镇,是威士伯的全资子.

Reconcile computer generated subsidiary ledger balance of all receivable against general ledger balances.
及时调节电脑系统中应收帐各分类帐的余额,使之与总帐中的余额一致.

Neutrinos from a subsidiary decay process are the ones to be detected.
将探测到来自次要衰变过程的微中子.

The company placed much money in its foreign subsidiary.
那家公司投下巨额资金于国外的子公司.

The investor has substantial control over the foreign subsidiary enterprise.
投资者对于国外子公司具有实际的控制权.

Of course between each pair of minima there will have to be a subsidiary maximum.
当然在每一对极小之间必定有一个辅极大.

We offer accounting as a subsidiary course.
我们开设会计课,作为副修课程.

Dongguan City Sanjiang Plastics Machinery ( company ) management Department of Guangzhou, Guangzhou Plastics Machinery Group's sales subsidiary.
东莞市三江塑料机械 ( 公司 ) 经营部系广州文穗塑料机械集团属下销售分公司.

Google already handles AOL's search advertising and a 5 percent stake in the Time Warner subsidiary.
谷歌已经掌管了AOL的广告搜索业务并拥有时代华纳子公司(AOL)百分之五的股份.

It is the first overseas subsidiary company that invested by Zhuhai Zhongfu Industrial Corporation.
它是珠海中富实业股份有限公司在海外投资的第一个下属子公司.

I tried to ask the professor some subsidiary questions about his lecture after class.
下课后,我试着询问教授有关这堂课一些次要的问题.

subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.
分公司承接转包(二包)工作时会得到优惠待遇.

Agusta Westland has established a subsidiary in Malaysia and the local support center.
阿古斯塔·韦斯特兰公司已经在马来西亚当地设立了子公司及支持中心.

This question is subsidiary to the previous one.
这个问题是辅助上一个问题的.

A subsidiary proposition assumed to be valid and used to demonstrate a principal proposition.
'引'.''''.'理'. '',辅助定理被认为是合理且被用于证明主要命题的次要命题.

The move by Beijing authorities , which also named a subsidiary of state - owned heavyweight Resources Land Ltd.
被北京市国土资源局点名的还有 国有 地产巨头华润置地有限公司(ChinaResourcesLandLtd.)的一家子公司.

Positions for Education Program Coordinator is available in TEI Shanghai, a subsidiary company TEI Group Australia.
提供的岗位是“教育项目的项目协调”,用人单位“上海添意安”是澳大利亚TEI集团的子公司.

Further simplification of the general ledger is brought about by the use of subsidiary ledger.
使用明细分类帐使总分类帐更加简化明了.

Mr. Peterson is the General Manager of a British Securities Company's Asian subsidiary in Taiwan.
彼得森先生是某英商证券公司亚洲台湾子公司总经理.

Keep the box in an upright position.
把盒子竖着放。

Make sure that you are working in a comfortable position.
工作时一定要保持舒适的姿势。

My arms were aching so I shifted (my) position slightly.
我胳膊疼了，所以稍微变了变姿势。

to be in a position of power/strength/authority
处于有权力 / 有实力 / 有权威的地位

What would you do in my position?
你要是碰到我这样的情况会怎么办？

This put him and his colleagues in a difficult position.
这使他和他的同事陷于困境。

The ship was identified, and its name and position were reported to the coastguard...
那艘船已找到，其名字和位置已报告给海岸警卫队。

This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.
这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。

Hold the upper back and neck in an erect position to give support for the head...
挺直上背部和脖子来支撑头部

Ensure the patient is turned into the recovery position...
确保使患者处于复苏体位。

position trailing plants near the edges and in the sides of the basket to hang down...
把蔓生植株靠边放，使其从篮子的四面垂下。

Place the pastry circles on to a baking sheet and position one apple on each circle.
把油酥面圈放到烘烤盘上，每个上面放一个苹果。

...the position of older people in society.
老年人在社会中的地位

He left a career in teaching to take up a position with the Arts Council...
他辞去教学工作到艺术委员会任职。

Hyundai said this week it is scaling back its U.S. operations by eliminating 50 positions.
现代公司本周表示其美国分公司准备裁掉50个职位以缩小经营规模。

Agassi and Sampras resumed their battle for the world's No. 1 position, both winning their opening matches...
阿加西和桑普拉斯继续他们对世界第一宝座的争夺，两人在首场比赛中均获得胜利。

By the ninth hour the car was running in eighth position.
到第9个小时的时候，这辆车位列第8。

He's going to be in a very difficult position indeed if things go badly for him...
如果事情进展不顺利的话，他的处境将非常艰难。

Companies should be made to reveal more about their financial position...
应该要求公司使其财务状况更为透明化。

He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues...
他应该会在大部分关键问题上采取中间立场。

Mr Howard is afraid to state his true position on the republic, which is that he is opposed to it.
霍华德先生不敢表明自己对共和体制持反对态度的真实立场。

The UN system will be in a position to support the extensive relief efforts needed...
联合国将能满足全面救济需求。

I am not in a position to comment.
我不便发表评论。

This second door is an extra security measure and can be locked in position during the day...
这第二道门是又一项安全措施，白天可以上锁。

Some 28,000 US troops are moving into position.
约2.8万人的美国军队即将部署到位。

A concave shape micromachined variable capacitor was presented which has high Q and wide tuning ranges.
提出了一种高Q值、宽调节范围的凹型结构微机械可变电容.

The effect of voltage on capacitor life is negligible, especially for low voltage electrolytic capacitors.
相反,电压对电容器寿命的影响可以忽略, 尤其对于低压电解电容器而言更是如此.

The article puts forward some methods of reforming capacitor energy DC panel to avoid power failure.
针对原直流盘故障停电的问题、对电容储能式直流盘进行了改造.

I replaced the capacitor using a rude technique, and fixed the problem.
我用一种简单的技术替换了电容器, 解决了问题.

Easily changeable capacitor and resistor unit, to meet the testing requirements of other standards.
可以非常方便地更换阻容套件, 以满足不同标准的试验要求.

This paper firstly designs the parameters for minimum stress of series resonant capacitor charging power supply.
采用开关变换技术的串联谐振电容充电电源是较为理想的电容充电方式.

Application: This machine is designed for drilling and surface brushing of round capacitor cores.
产品用途: 用于圆形电容器芯子钻孔和表面清刷.

He employs the generator bus voltages for control, in addition to the controlled capacitor and reactors.
除了用电容器和电抗器来控制之外, 还用发电机母线电压来控制.

If this extra capacitor is not biased, then the CD ignition is not disturbed.
如果这额外的电容器是不怀偏见的话, 裁谈会点火,是不是感到不安.

The brake system mainly composed of capacitor component is widely used in new speed drawing frame.
用电容器做为主要元件的刹车装置在新型高速并条机上得到广泛应用.

For transformer, capacitor, resistor and electronic component lead cutting.
变压器 、 电容 、 电阻、电子零件.

Specially suitable for zinc patching of weld seam in tube welding line, and capacitor spray.
本套设备适合于高频焊管生产线上进行焊缝的补锌及电容喷涂.

The capacitor can be used to store energy!
电容可以用来存储能量!

A stable flying capacitor voltage must be maintained to facilitate the operation of the chopper.
在斩波电路的工作过程中,稳定的浮动电容电压是非常重要的.

This capacitor can be charged by being connected to a battery.
这个电容器可以通过被连接到电池上来充电.

A capacitor shall have a capacitance rating within 5 percent of the ballast manufacturer's specification.
电容器容量差异应在镇流器厂家规格的5%范围内.

SERVICE RANGE : PRODUCTION AND SALE: ELECTROLYTIC capacitor.
四?经营?围: 生产和销售铝质电解电容器.

This work lay an experimental foundation for the application of monolithic highly dielectric capacitor materials.
这项工作为高介电的单片电容器材料的应用打下实验基础.

When the voltage is switched off, the WFC acting as a water capacitor, discharges on itself.
当电压关闭时, 在世界粮食理事会作为水电容, 排放污水的问题本身.

This kind of grading capacitor is studied in this paper.
本文针对这种断路器电容器进行研究.

A new glass cloth laminate applied in embedded capacitor are prepared with the composite resin.
并将其应用于制备内嵌式电容器用玻璃布复合层压板.

The problem was solved, however , by adding a capacitor to the alternator.
给电机加一个电容,问题就解决了.

We call such a deice a capacitor condenser, and its ability to store electrical energy capacitance.
这样的装置称之为电容器, 其储存电能的能力称为电容.

...fruits and vegetables that will be canned, skinned, diced or otherwise processed...
将要装罐、去皮、切块或用其他方法加工的水果和蔬菜

It was always roast lamb and canned peas for Sunday lunch.
星期天午餐总是吃烤羔羊肉和豌豆罐头。

The extremists prevailed, and the security minister was canned...
极端主义分子猖獗,致使安全部长被解职。

It is an intolerable situation and it can't be allowed to go on...
这种情况忍无可忍,不能再任其继续下去了。

The Commission can't demand from Sweden more than it demands from its own members.
委员会对瑞典的要求不能比对自己的会员国要求都多。

What can I do around here?...
我在这儿能做点儿什么?

This old lady was struggling out of the train and I said, 'Oh, can I help you?'...
我看见这位老太太正颤巍巍地下火车,就问:“嗯,我来帮您一把吗?”

can I have a look at that?...
我能不能看一眼那个?

can you please help?...
请你帮个忙好吗?

can I interrupt you just for a minute?...
我能不能打断你们一下?

But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming you...
对不起,乔,我插一句,可我认为在座的没有谁在埋怨你。

You can imagine he was terribly upset...
你能想象得出来,他当时心里乱得要命。

You can't think how glad I was to see them all go...
你都想象不到,我看到他们全都走了,心里是多么高兴。

No-one can set up a waste disposal company unless they can show that they've got enough money and trained staff to do the job properly...
任何人若想成立废品处理公司,必须证明其拥有足够资金和受训员工以保证工作可以顺利开展。

A vacant lot or a bombsite can, to the amateur naturalist, produce an extraordinary variety of flora and fauna...
对于业余博物学者来说,在一片空地上或被炸后的废墟里可能发现种类繁多的植物群和动物群。

From her knowledge of Douglas's habits, she feels sure that the attacker can't have been Douglas...
根据她对道格拉斯习性的了解,她敢断定他不可能是那个袭击者。

Things can't be that bad...
情况不会糟到那个地步。

You must buy the credit life insurance before you can buy the disability insurance...
你必须先购买信用人寿保险,方可购买伤残保险。

Pork is also the most versatile of meats. It can be roasted whole or in pieces...
在肉类中,猪肉的做法也是最多的,可以整块烤来吃,也可以切片烤来吃。

Luckily, iron can be reworked and mistakes don't have to be thrown away...
所幸的是,铁可以再加工,次品、废品不必被扔掉。

Don't worry yourself about me, I can take care of myself...
你别担心我,我能照顾好自己。

I can't give you details because I don't actually have any details...
我没办法给你提供细节,因为我并不了解任何细节。

People who can't afford to go to the theatre or concerts can afford to go to football matches...
看不起电影或听不起音乐会的人可以去观看足球赛。

We cannot buy food, clothes and pay for rent and utilities on $20 a week...
一个星期才20美元,不够我们吃穿、付房租及水电等费用的。

...long-term therapy that can last five years or more...
有可能持续5年乃至更长时间的长期治疗。

His contract terminates at the end of the season.
他的合同在本赛季末终止。

After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy...
经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。

In the world as a whole, about ten per cent of all pregnancies are terminated.
从全世界看来，所有怀孕的人中约 10% 的妊娠被终止了。

This train will terminate at Taunton.
这列火车的终点站是汤顿。

The meeting terminate at 10 o'clock.
会议在十点钟结束.

Click or press ESCAPE to terminate rotation.
点击鼠标或按下ESC键终止旋转.

Preparing items for upload to the Roaming Access server. Press cancel to terminate the upload.
正在准备需要上载到“漫游访问”服务器中的项目. 按“取消”可以终止上载操作.

The employer requires to terminate the contract.
老板要求终止合同.

You should provide a means for the user to terminate input prior to entering 10 scores.
您应该提供一个方法让用户在输入10个分数之前停止输入.

This Agreement shall automatically terminate, without notice by either party to the other, when it expires.
合同到期后, 无须通知任何一方, 将自动终止.

The CARETAKER may terminate an employment contract without prior notice under any of the following circumstances.
甲方于契约期间内,如有下列情形之一者,乙方得立即要求终止契约.

Without approval from the municipal government, an operation unIt'shall not suspend or terminate operation services.
运营单位未经市政府批准不得中止或者终止运营服务.

Article 72 Commercial banks should terminate their operations upon a disbandment, dismantlement and bankruptcy.
第七十二条商业银行因解散 、 撤销和被宣告破产而终止.

The death of the offeree or offeror may terminate an offer.
受要约人或要约人的死亡将可能使要约终止.

Every summer a number of boys terminate their youthful career in a watery grave.
每年夏天,都有若干名男孩子把年轻有为的一生埋葬在水中.

Use a synchronization object instead to signal the thread to terminate in Programming . NET Components.
不湜标记线程菂结束,而湜应苚同步对象去完成.

Monitor and remotely terminate running application from across the network.
通过网络监视和远程终止运行的应用程序.

We will to terminate the contract and a new supplier.
偶们不得不终止合约,另找供给商.

Please mind the coming eastbound train will terminate at Chang Ying Station.
请注意,即将进站列车为以常营站为终点站的区间车.

Our lives terminate as we keep silent on essential affairs?
我们的生命终止于---我们对要紧事事物沉默之时!

Customer may not terminate the service without proper prior Written Notice duration shorter than specified herein.
客户将不能够少过三十天或没有书面通知之情况下终止必胜网互联网服务.

We will have to terminate the contract and find a new supplier.
我们不得不终止合约,另找供应商.

a mob of cattle
一群牛

Bottles and cans were hurled on the terraces by the mob...
暴徒向看台扔瓶子和罐子。

The inspectors watched a growing mob of demonstrators gathering.
督察们看见越来越多愤怒的示威者聚集到一起。

If they continue like this there is a danger of the mob taking over...
如果他们继续这样下去，就有可能被暴动的群众控制局面。

They have been exercising what amounts to mob rule.
他们一直在实行相当于暴政的统治。

...casinos that the mob had operated...
黑社会经营的赌场

It was a mob killing.
这是一宗黑社会犯下的杀人案件。

Her car was mobbed by the media...
她的车被媒体团团围住了。

They found themselves being mobbed in the street for autographs.
他们发现自己被索要签名的人群围堵在大街上。

The mob fired on the musketeers, and the musketeers fired on the mob.
暴民们却对火枪手开枪, 火枪手也对暴民还击.

An angry mob is attacking the palace.
愤怒的暴徒在攻击王宫.

He ended up being chased down the street by an angry mob.
他最后被街上的暴民追赶到尽头.

He tried to pacify the mob.
他试图安抚暴民.

These bandits are just a disorderly mob and will collapse at the first blow.
这些土匪是一群乌合之众,不堪一击.

The only way to curb this unruly mob is to use tear gas.
压制这群暴徒的惟一方法是使用催泪瓦斯.

The mob looted many shops in the area.
暴徒在该地抢劫了许多商店.

The police arrived. Thereupon the mob scattered.
警察来了,这群乌合之众也随之散去.

The mob bravadoed a while but never got really violent.
暴民们虚张声势了一番,但始终没有真正地闹起来.

The king was burned in effigy by the angry mob.
国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨.

The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
军队向暴徒开枪镇压叛乱.

People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.
庆祝停战的人们象一群狂欢的暴民.

The police kept the mob under control.
警察将暴徒制服.

He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob.
他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民踩着。

When the ambulance had gone, the crowd dissolved.
救护车离开后人群便散了。

His calm response dissolved her anger.
他平静的回答化解了她的怒气。

When the teacher looked up, the children dissolved into giggles.
教师抬头看时，孩子们不禁格格笑起来。

Every time she heard his name, she dissolved into tears.
每当听到他的名字时，她都禁不住泪流满面。

a new detergent that dissolves stains
新型去污洗涤剂

All the original calcium had dissolved away.
所有原始钙都被破坏了。

Heat gently until the sugar dissolves...
慢慢加热直到糖溶解为止。

dissolve the salt in a little boiled water.
将盐溶解在少许开水中。

The committee has been dissolved...
委员会已经解散了。

The King agreed to dissolve the present commission.
国王同意解散目前的委员会。

The present assembly will be dissolved on April 30th...
现在的议会将于 4 月 30 日解散。

Kaifu threatened to dissolve the Parliament and call an election.
卡夫威胁要解散议会并举行选举。

The marriage was dissolved in 1976.
这段婚姻于1976年结束。

His new-found optimism dissolved...
他刚刚萌生的乐观情绪消失了。

Lenny still could not dissolve the nagging lump of tension in his chest.
莱尼仍不能消除令他不安的紧张感。

Hawthorn powder: invigorate and dissolve silt, clear the harmful substances in intestines, facilitate defecation.
山楂粉: 活血化淤, 清除肠道有害物质, 促进排便.

dissolve instant coffee in hot water, let cool.
咖啡溶于热水中, 待凉.

Many substance which are insoluble in water wil dissolve in another solvent.
许多物质是不溶于水便会溶解在另一溶剂.

dissolve social contradiction, realize social harmony, need system does safeguard, need takes system construction seriously.
化解社会矛盾, 实现社会和谐, 需要制度做保障, 需要重视制度建设.

Please dissolve one pill in water before taking it.
服前请将药丸放在水中溶化.

Contain essence of papaya magma , a new formula to control, dissolve and remove freckles.
蕴含木瓜原浆精华素, 具有控斑, 溶斑,净斑功效的新配方.

Tax incentives sweeten the deal.
税务刺激将缓和现状.

Speaking of salad ingredients, alfalfa sprouts also help cleanse your system and sweeten your breath.
提到可以作为色拉配料的苜蓿芽,它也能帮助净化体内各系统、清新口气.

We need to sweeten up this tea.
我们必须加糖在茶中.

This gift set is bursting with strawberry flavored treats especially formulated to sweeten romantic encounters.
这份礼物是一套爆破草莓味对待特别是制定怀柔浪漫相遇.

To sweeten your oral cavity, you can have a piece of chewing gum.
吃口香糖可以清洁口腔 、 去除异味.

The pears will sweeten as they ripen.
梨子熟了就会变甜.

So long as you can sweeten another's pain, life is not in vain.
只要你能抚慰他人的痛楚, 生命便没有虚度.

It exists merely to sweeten the taste buds after a hearty meal.
它的存在仅仅是为了在用过丰盛的饭菜之后让味蕾溢发香甜之感.

Sorrows remembered sweeten present joy.
忧伤的回忆使眼前的喜悦甜美.

And sweeten the romance of love.
爱情有了你,变得更加甜蜜、浪漫.

The very thought of these things was sufficient to sweeten any bitterness, and heal any wound.
正是他对这些事物的思念,足以使任何苦痛变甜, 足以医好任何创伤.

The rejection triggered a plunge in stocks and a scramble to sweeten the bill.
周一的反对引发了股市的暴跌并促使政府敏捷修改美化此项法案.

Children sweeten labors ; but they make misfortune more bitter.
子女使 辛劳 变为甜蜜,使不幸更加苦涩.

Children sweeten labours; but they make misfortunes more bitter.
子嗣使劳苦变甜, 但是也使不幸更苦.

I never sweeten my tea.
我喝茶从来不加糖.

If you are looking to sweeten a drink, then use Splenda instead of sugar.
如果你喜欢甜饮, 可以用蔗糖素而不是糖.

I always sweeten my tea with honey.
我总是在茶里加点蜂蜜,让茶甜一点.

The small courtesies sweeten life; the greater ennoble it.
有点礼貌使生活愉快, 多点礼貌使生活高尚.

Any other ways I can sweeten the offer for you, Bob?
除了副总统的位置我还能再回报你什么 吗 ?

sweeten is already expected to face charges of filing false reports and identity theft.
她已经面临报假案和身份偷窃两项指控.

Is there any way to sweeten up his grouchy disposition?
有什么办法能让他不满的情绪变成愉快 呢 ?

Children sweeten labors; but they make misfortunes more bitter.
子女使他们的劳苦变甜, 但也使他们的不幸更苦.

Her remarks staggered me.
她的话让我震惊。

It staggers me that the government is doing nothing about it.
政府对此竟然不采取任何措施，我觉得不可思议。

There were so many runners that they had to stagger the start.
参加赛跑的选手很多，他们不得不把起跑的时间错开。

to walk with a stagger
蹒跚着走

He lost his balance, staggered back against the rail and toppled over...
他失去平衡，往后趔趄了一下，撞到栏杆摔倒了。

He was staggering and had to lean on the bar.
他走路摇摇晃晃，不得不靠在吧台上。

Truman allowed him to stagger on for nearly another two years.
杜鲁门允许他又硬撑了近两年。

...a government that staggered from crisis to crisis.
在一次又一次危机中勉强维持的政府

The whole thing staggers me.
整个事件让我震惊。

During the past few years the government has staggered the summer vacation periods for students.
在过去几年里，政府将学生放暑假的时间相互错开。

He gave a stagger on hearing the news.
他听到这一消息两腿摇晃起来.

The feeling is a distant contrail then, that is the person walks in time stagger originally.
感觉那是条遥远的轨迹, 那是人在时间交错的行走原本.

His resolution had begun to stagger.
他的意志开始动摇了.

They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man.
伯12:25他们无光 、 在黑暗中摸索、又使他们东倒西歪、像醉酒的人一样.

Welding the welds which are stagger first, then is the straight ang long weld.
先焊错开的端焊缝, 后焊直通长焊缝.

Such a heavy load would stagger an elephant.
这么重的担子,大象担着也得摇晃.

Nothing can stagger her ardent belief in her husband.
没有什么可以动摇她对丈夫坚定的信任.

The task is one to stagger the imagination.
这个任务的艰巨是难以想象的.

They planned to stagger our rehearsing hours.
他们打算错开我们的排演时间.

Do abolish this kind of bad evil.
一定要废除这种恶劣习俗.

Adequate doses of atropine can abolish many types of reflex vagal cardiac slowing or asystole.
适当剂量的阿托品能消除多种类型的迷走反射性心效减慢或停搏.

The senator proposed to abolish the sales tax.
该参议员建议废止销售税.

The chancellor of the exchequer refuse to ask parliament to abolish the tax on alcohol.
财政大臣拒绝让国会废除对烈性酒的征税.

To abolish casualisation, temporary and precarious work.
撤销散工、临时工及不固定的工作.

This discovery made him abolish the idea of phenomenology eventually.
这一发现最终导致了维氏对于现象学的放弃.

Cure Disease and abolish Disease range increased to 40 yards.
治疗疾病和驱除疾病距离增加到40码.

The Communists are further reproached with desiring to abolish countries and nationality.
还有人责备共产党人,说他们要取消祖国,取消民族.

The legislature passed a law to abolish the surtax.
立法机关通过了一项废除附加税的法令.

They promised to abolish forced labor.
他们许诺废除劳役.

Most of all, he is highly respected because he helped to abolish slave trade in Africa.
更重要的是, 他因促成废除非洲的奴隶买卖而备受尊敬.

Let us keep at our efforts to abolish the draconian ISA.
让我们继续斗争以废除残酷的内安法令.

Are they suggesting ( that ) we abolish the Olympic Games?
他们建议我们废除奥林匹克运动会 吗 ?

The new law will abolish the old system.
新法令将废止旧的系统的.

Thus, Sabah DAP urges the BN government to abolish the PKR appointment once for all.
因此, 沙巴民主行动党敦促国阵政府取消所有社区发展领袖之职.

The first step is to abolish the existing system.
第一步是要废除现行体制.

And the idols he shall utterly abolish.
赛2:18偶像必全然废弃.

Many the issues brought Golden Week is not to abolish the time?
带来众多问题的黄金周是不是到了该取消的时候?

We will abolish student loans and restore student entitlement to housing benefit and income support.
我们将废除学生贷款,恢复学生的住房补助和收入支持制度.

The dictatorship of the proletariat has done all it could to abolish classes.
无产阶级专政做到了使阶级消亡的一切.

Strong market competition is essential to abolish monopolies, which lead to inferior services and corruption.
激烈的市场竞争对于消灭垄断是必需的, 否则只会导致劣质服务和腐败.

plans to abolish the monarchy
废除君主政体的计划

The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder.
议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。

The Government of Jamaica consider it imprudent to abolish the death penalty.
牙买加政府认为废除死刑是轻率之举。

You can withdraw money from the account at any time without penalty .
您可以随时从账户中提款，不收罚金。

One of the penalties of fame is loss of privacy.
成名的弊端之一是失掉了隐私。

He incurred a ten-second penalty in the first round.
他在第一轮受到停赛十秒钟的处罚。

Two minutes later Ford equalized with a penalty.
两分钟后，福特以一记点球将比分扳平。

We were awarded a penalty after a late tackle.
对方铲球犯规后，我们得到了一个点球。

I volunteered to take the penalty (= be the person who tries to score the goal/point) .
我自愿主罚点球。

He missed a penalty in the last minute of the game.
在比赛的最后一刻，他罚失了点球。

One of those arrested could face the death penalty...
被捕的那些人中有一人可能被判死刑。

The maximum penalty is up to 7 years imprisonment or an unlimited fine.
最高处罚是最多7年监禁或者无上限罚款。

Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty...
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了点球。

Jonathan Davies scored a penalty goal.
乔纳森·戴维斯点球得分。

Why should I pay the penalty for somebody else's mistake?...
为什么我要代人受过？

It's a penalty of us being girls — sons have an easy time.
这是我们身为女孩的弊端——男孩子们过得轻松。

If you knock the ball with your hand in football, you will suffer a penalty.
如果在踢足球时你用手碰到球, 你将受到处罚.

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.
有一方不同意裁判员所判的罚球.

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.
支持死刑的人显然认为死刑是最具威慑力的刑罚.

a penalty for handball
因手球犯规而罚点球

to reintroduce the death penalty
恢复死刑

I can't agree with the letter writer who claims bringing back the death penalty would be an abuse of human rights.
我不能赞同写信人所称恢复死刑就是侵犯人权的说法。

It's a penalty of us being girls — sons have an easy time.
这是我们身为女孩的弊端——男孩子们过得轻松。

Thirteen people have been charged with treason — an offence which can carry the death penalty.
13人被控犯有叛国罪——一种可处死刑的罪行。

English classics such as ‘Alice in Wonderland ’
英语经典作品如《艾丽丝漫游奇境记》

The novel may become a modern classic.
这部小说可能会成为现代名著。

That match was a classic.
那场比赛堪称经典。

a degree in classics
古希腊与古罗马文化研究的学位

She displayed the classic symptoms of depression.
她显现出了忧郁症的典型症状。

a classic example of poor communication
缺乏有效沟通的典型实例

a classic novel/study/goal
最佳小说 / 论文 / 进球

...a classic study of the American penal system.
对美国刑罚制度研究的典范

As I grow older, I like to reread the classics regularly.
随着年龄渐长，我喜欢经常重读经典著作。

Wear classic clothes which feel good and look good...
穿些舒适而又好看的传统服装。

These are classic designs which will fit in well anywhere.
这是些百搭的古雅图案。

...a classics degree.
古典文化研究学位

...the classic children's film Huckleberry Finn.
经典儿童电影《哈克贝利·费恩历险记》

The debate in the mainstream press has been a classic example of British hypocrisy...
主流媒体上的辩论是英国式虚伪的典型例子。

His first two goals were classic cases of being in the right place at the right time.
他的头两粒进球是站位和时机把握的典范。

The football match was a classic.
那场足球比赛堪称典范.

The album is a brilliant confluence of folk music, sung poetry and Nordic improvisation.
这张专辑是一张汇合了民间音乐, 唱诗和北欧即兴创作的佳作.

The novel is regarded as one of the classic works.
这篇小说被公认为是最优秀的作品之一.

It is a classic case of malnutrition.
这是营养不良的典型病例.

A classic example comes from comedian Jack Benny , famous for his parsimony.
有个经典例子出自以吝啬著称的喜剧演员杰克·班尼.

I think it's a very vulgar house...
我觉得这所房子很俗气。

The film is tasteless, vulgar and even badly shot.
这部电影毫无品位、庸俗不堪，甚至可以说拍得很烂。

The women laughed coarsely at some vulgar jokes...
那些女人听了一些下流的笑话后粗俗地大笑。

The lyrics were vulgar.
歌词粗俗下流。

He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman...
他是个粗鲁的老头，但他从来不在女人面前说脏话。

'Don't be vulgar,' she reprimanded.
“不要无礼，”她斥责道。

Showy in a tasteless or vulgar way.
一种清亮无色无嗅无味的液体.

Friendship! No, that is an affection of earth , of vulgar habits and sordid sympathies.
友谊, 不, 那不过是凡人的感情, 不过反映了庸俗的习性和下贱的共鸣.

In England & quot ; fanny & quot ; is vulgar slang for female genitals.
在英格兰,“ fanny ”是对女性生殖器的粗鄙称谓.

He desired not the purple and the fasces, the insignia of vulgar command.
他并不向往标志着庸俗权力的高官厚禄.

Some commercial electronic mail contains material that many recipients may consider vulgar or pornographic in nature.
一些商业电子邮件包含有许多收件人认为是粗俗不堪、本质上是色情内容的材料.

He found himself married a vulgar shrew.
他发现自己跟一个“俗不可耐”的悍妇结了婚.

The agar foods for sale at this food shop are of striking But not vulgar colors.
这家食品店的琼脂食品,色彩夺目,迥然不俗.

He is too lofty to stoop to vulgar intrigue.
他的清高使他还不至于屈就卑俗的勾当.

An affectation or appreciation of manners and tastes commonly thought to be artificial, vulgar, or banal.
庸俗,做作:行为或情趣上的矫揉造作,通常被认为是不自然的 、 粗俗的或平庸的.

A vulgar flaring paper adorned the walls.
墙壁上装饰着廉价的花纸.

The speaker played to the gallery by indulging in vulgar jokes.
为了哗众取宠,那位演讲者大讲特讲粗俗的笑话.

His language is a bit vulgar at times.
他说话有时有点粗俗.

Strong, vulgar language; obscene gestures. Use of epithets.
蛮横 、 粗俗的语言; 猥亵的手势. 使用带侮辱性的称谓.

He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.
他只描写人生肮脏和庸俗的一面.

I hate you to use such vulgar words.
我讨厌你用这种下流的字眼.

His vulgar manners shocked everyone.
他粗俗的举止使大家大为吃惊.

She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.
她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏趣味低下，俗不可耐。

...a refrain from an old song.
一首老歌的副歌部分

Rosa's constant refrain is that she doesn't have a life.
罗莎总是重复的一句话就是她没有像样的生活。

Please refrain from feeding the monkeys.
[告示]请勿给猴子喂物.

Beings who seek samadhi should refrain from eating five pungent plants of this world.
是诸众生求三摩提,当断世间五种辛菜.

All users should refrain from damaging the driving range, its fixture and equipment.
严禁破坏高尔夫球发球练习场及其设备器材.

You should refrain your tongue from backbiting.
你不要背后诽谤人.

Can we refrain from exercising the people's democratic dictatorship?
人民民主专政能不用 吗 ?

Nevertheless, it is impossible for me to refrain from congratulating you.
可是我不能不庆贺您.

He could hardly refrain himself.
他几乎不能自制.

Please refrain from smoking during the performance.
演出时请勿吸烟.

He couldn't refrain from smiling.
鸿渐忍不住笑了.

Devices commonly used in ballads are the refrain, incremental repetition, and code language.
多采用叠词 、 叠句和特定的语言.

I made a terrific effort to refrain from tears.
我狠着心把泪止住.

You should refrain from bad habits like this.
这样的坏习惯应予戒除.

refrain from doing some things in order to Be aBle to do other things.
有所不为而后可以有所为.

How shall I refrain from tears when we part?
我们分手时,我怎么能抑制住眼泪?

refrain from talking too much , for a tongue that wags too much will slip.
处世戒多言,言多必失.

Our sailors whistle for a wind during a calm, and refrain from whistling during a gale.
风平浪静时,我们的海员就吹口哨招风, 而刮风时就忌吹口哨.

It's wrong to bear with him and refrain from principled argument.
对他容忍而不作原则上的争论是不对的.

Succeed at all costs but refrain from appearing ambitious.
不惜一切代价成功,但不要表现得野心勃勃.

Hurstwood could scarcely refrain from showing that he knew of this chap's presence.
赫斯渥差一点忍不住要露出他知道这家伙的存在的表情来.

The child is old enough to refrain from bitting the thermometer.
这个小孩年龄较大,能控制自己不咬坏体温表.

Can you refrain from laughter, my friends?
各位不要大笑, 好 吗 ?

Without a comprehensive plan, we should refrain from rushing headlong into actions.
没有周详的计划, 我们应该避免仓促行动.

The scientific and technicalrevolution's dependant route is the market economy system.
科技革命的 “ 路径依赖”是市场经济制度.

The extent of isomerization is related to chain element construction, but not dependant on molecular weight.
其异构化程度与聚酯分子链节结构有关, 与分子量大小无关.

I am little better than a dependant.
我比寄人篱下的仆从好不了多少.

Note that this is higly dependant on playstyle and personal preference.
注意,这个评价很大程度上由玩法和个人喜好所决定.

This is all dependant on the mother and where the energies cause plate movement.
这完全取决你们的母亲地球和引起板块运动的能量的位置.

One's materialistic happiness is dependant on one's economic success, though not completely.
一方面,一个人的物质幸福依赖于经济上的成功, 不是依赖.

This build order is timing dependant. Get Tier 2 as quickly as possible.
这个建造序列依赖于时机. 尽可能快的造二级单位.

In test instruments, resolution of the system is dependant on spectral purity of the monochrometer.
在测试仪器中, 单色器的光谱纯度决定系统的分辨率.

The performance of your code is directly dependant on the number of instructions in your shader.
你的代码的效率直接由你的着色程序里的指令数决定.

Conclusion The diagnosis of WS is mainly dependant on MRI and the clinical features.
结论临床特点、mri是诊断Wallenberg综合征可靠的依据.

The damage is dependant upon the number of creatures in stack and the hero's Spell Power.
伤害量由部队中生物个数与英雄的法力属性决定.

They were all dependant relatives of the comprador.
他们通常是跟买办有关系的人.

The tensile behaviour of fibres is dependant on the weak structure of the fibre.
纤维结构弱节决定纤维的力学性能.

ADC results are dependant on the setting of the decimal flag.
ADC的结果取决于D标志的设定.

But both of these are player dependant though and how good your players are.
不过这些效果取决于你的球员水平.

The resistance of evaporator, which is mainly dependant on the efficiency of fin, is very little.
热管集热器的蒸发段热阻很小, 热阻的大小主要取决于板管的肋片效率.

This class is both a labour and an exploiter time , both a builder and a dependant.
它们既是劳动者又是剥削者, 既是建设者又是依附者.

The crystallization property of PPS is dependant on relative molecular weight markedly.
PPS相对分子质量对结晶性能的影响很敏感.

a foster child
代养子

a foster home
寄养家庭

foster care
寄养照管

Little Jack was placed with foster parents...
小杰克和养父母住在一起。

The foster mother was a wonderful, warm person.
寄养母是一个很不错的热心人。

She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.
从那以后她代养了 100 多个孩子，并从中得到快乐。

He said that developed countries had a responsibility to foster global economic growth to help new democracies...
他说，发达国家有责任促进全球经济增长，以帮助新兴民主国家。

Its cash crisis has been fostered by declining property values.
地产贬值引发了现金危机。

Our attitudes are our foster mother who determine our fate.
态度,是决定我们命运的养母.

ABCSee what Billy Joel , Jodie foster and others had to say to graduates.
看看彼利.周, 朱迪. 福斯特对毕业生说了什么?

Environment of my province geography is superior, suit to foster race most.
我省地理环境优越, 最适合培养赛马.

I already had a full house, so I said that I would foster her.
我的家已经满了, 因此我说我会只能暂养她.

Ms. foster, seeing the hunting cabin on the hill, knew it could be her dream house.
当“佛斯特”女士看到山顶上的那个猎人用过的小房子时, 她就知道,那里就是她梦想中的小屋.

Mr foster is a tower of strength to his party.
福斯特先生是他的政党的中流砥柱.

Nowadays young couple sometimes foster.
现今年轻夫妇有时领养别人的孩子.

The mayor has tried to foster civic pride by having a new public library built in the city.
市长试图在城市里建造一座新的图书馆以此来培养市民的荣誉感.

The captain did his best to foster a sense of unity among the new recruits.
队长尽力培养新成员之间的团结精神.

The club's aim is to foster better relations within the community.
俱乐部的宗旨是促进团体内部的关系。

Mr foster romped home with 141 votes.
福斯特先生以141票轻松获胜。

The children were waiting for placement in a foster care home.
这些孩子在抚育院等待安置。

Little Jack was placed with foster parents.
小杰克和养父母住在一起。

They suspected that Neville had traded secret information with Mr foster.
他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。

Migrating instance together with its clone and derivation composes a cooperative group.
迁移实例连同克隆体和派生体构成一个协作群组.

The current work focuses on the derivation of definition primitives from a monolingual dictionary.
文中主要讨论了从单语词典中获取定义原语的方法.

So Yongping copper ore deposit possessed the derivation characteristics of metallization.
永平铜矿床具明显的衍生成矿特点.

Results from both theoretical derivation and numerical simulation prove that the proposed algorithm is correct.
理论推导和仿真实验证明了所提算法的正确性.

The production , application, market in and foreign and derivation of piperazine is introduced.
介绍了哌嗪的生产方法、主要用途 、 国内外市场情况以及哌嗪的主要衍生物,并提出了建议.

The derivation of eigenvalue problem for characteristic wave number is carried out based on Maxwell equations.
由麦克斯韦方程导出关于特征波的本征值问题,令本征矩阵的行列式为零,得到含参量的四次方程.

This process of adding more than one affix to a free morpheme is termed complex derivation.
这个过程中加入一个以上的词缀一个自由词素称为复杂的推导.

Previous chapters have dealt with the derivation of systems of difference equations.
前面几章已经论述了差分方程组的推导.

This word is a derivation. Can you point out its root, prefix and suffix?
这是一个派生词. 你能说出它的词根 、 前缀和后缀 吗 ?

At the same time, they are compared to the theoretical derivation.
同时, 还进行了理论分析.

derivation and analytical process of calculating shears in triangular element with finite element methods are given.
基于上述关系推导了三角形薄板单元的剪力求解过程,然后给出了具体的分析步骤.

Its derivation, physiological function and application in food industry are summarized in the paper.
本文分别从其来源 、 生理功能及其在食品工业上的应用等方面进行综述.

He prefers shoes of Italian derivation.
他喜欢意大利造的鞋子.

He validated the models using data from patients not included in their derivation.
针对患者是否感染HCV,他建立了预测肝移植后存活率的两种模型.

Binary derivation is one of the randomness test algorithms.
二元推导是一种重要的随机性检测算法.

derivation of the theory and relational expression of three elements model, and its application to textile.
介绍了三元件模型理论及其本构关系式的推导, 以及三元件模型理论在纺织上的应用.

Penalty element method and derivation of penalty element stiffness matrix are described.
叙述了罚单元法和罚单元刚度矩阵的推导过程.

Taxpayer: what do you mean by the method of derivation?
纳税人: 什么是以支出换算收入?

English has a lot of words which are made by composition and derivation.
英语有大量的合成词和派生词.

A similar but somewhat more involved derivation can be used to establish the shearing strains.
与此类似但稍微复杂的推导可以得出剪应变.

The shear modulus is part of derivation of viscosity.
此剪切模量是粘性的一部分.

The indefinite integral concept is raises for the solution derivation and the differential inverse operation.
不定积分概念是为解决求导和微分的逆运算而提出来的.

The derivation of its name is obscure.
其名字的由来鲜为人知。

a word of Greek derivation
由希腊语派生的词

Body temperature can fluctuate if you are ill.
人患病后体温可能会上下波动。

...the fluctuating price of oil.
油价的浮动

The price of volatile stocks will fluctuate.
不稳定的股票价格将会上下波动.

Investments in spot and forward foreign exchange contracts can fluctuate in value.
外汇现货和远期合约可能会有价值浮动.

After granted the status of Distributor, the Distributor price may fluctuate according to the order quantity.
取得代理资格后的订货价格将根据批次订货数量多少来实行浮动.

The prices of securities fluctuate, sometimes dramatically.
证券价格有时可能会非常波动.

Prices fluctuate according to the region.
不同地区的价格不一样.

The amount will automatically fluctuate up or down in accordance with the clause 5 herein.
最终结算金额将根据条款5规定的质量指针情况自动进行价格的上下调整.

Both pulsating flow and wall vibration can affect heat transfer by the fluid fluctuate.
脉冲流动和壁面振动都可通过使流体脉动来影响换热.

Prices fluctuate from year to year.
物价年年波动.

Beijing has long promised allow its currency to fluctuate more freely.
北京政府很久之前许诺,允许货币更加自由的浮动.

Notes They often fluctuate with the international money market.
它们是随着国际金融市场变化而波动的.

Under the managed floating exchange rate regime, exchange rates always fluctuate acutely.
在管理浮动汇率制度下, 汇率波动一直相当剧烈.

In fact, each stock has its value, stock prices should fluctuate around the value.
其实, 每个股票都有其价值, 股价应该是围绕着价值而波动.

Both the light and radio outputs fluctuate markedly.
光和无线电的输出都引人注目地起伏变化.

Value fluctuate lower in line with other precious metals on both bullion and futures market.
清淡.由于受最近交易低潮的影响,银和其他贵重金属一样,期货和现货市场的数量下降.

In the system the values of various currencies fluctuate to restore balance of payments equilibrium.
在这一制度中,以各种货币价值的波动来恢复国际收支差额的平衡.

Do your moods fluctuate a lot?
你心情经常改变?

Some investors panic when stock prices fluctuate wildly.
当股票价格大幅波动时,一些投资者便开始恐慌起来.

Always has the mood to fluctuate.
总有情绪起伏的时候.

It's natural for activity levels to fluctuate throughout the course of a week.
一周中,状态发生波动是正常的.

Income tax relief will fluctuate as levels of interest fluctuate.
所得税减免额将根据利率水平而变化.

Cotton irregular, the cotton index fluctuate narrowly on the liverpool ( england ) market.
棉花:涨落不定.在英国利物浦市场上, 棉花指数 涨落 不大.

It must be much smaller than a star, in order that its signals fluctuate so rapidly.
它一定比一颗恒星小得多, 才能如此快速地发出信号.

Leave a maximum of three hours between meals. This ensures your metabolic rate doesn't fluctuate.
每餐之间留下最多不超过3个小时的间隙. 这样可以确保你的新陈代谢水平相对稳定.

The music of the time mirrored the feeling of optimism in the country.
这个时期的音乐反映出这个国家的乐观精神。

She saw herself mirrored in the window.
她看到自己在窗玻璃上照出的影像。

He absent-mindedly looked at himself in the mirror...
他心不在焉地看着镜中的自己。

He checked his mirror and saw that a dark coloured van was immediately behind him.
他看了一下后视镜，发现一辆深色货车紧随其后。

The book inevitably mirrors my own interests and experiences...
这本书不可避免地反映出我个人的喜好与经历。

His own shock was mirrored on her face.
他和她面面相觑。

...the sudden glitter where a newly-flooded field mirrors the sky...
刚刚被洪水淹没的田野映照出了天空，那里突然泛起亮光

The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.
船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。

The mirror dropped and broke with a crash.
啪嚓一声,镜子掉在地上摔碎了.

The surface of the water is as smooth as a mirror.
水平如镜.

Look at yourself in the mirror!
你在镜子里照照自己吧!

She looked at her image in the mirror.
她看着镜子中自己的映像.

This is a mirror of times.
这是时代的反映.

The boy breathed upon a mirror.
这个男孩对着镜子哈气.

We centered the mirror on the wall.
我们把镜子挂在墙的中央.

The mirror broke into splinters [ smithereens ] .
镜子打得粉 粹.

He shivered the mirror with a hammer.
他用铁锤打碎镜子.

Steam has fogged the bathroom mirror.
水蒸气遮住浴室的镜子.

The lake is as clear as a bright mirror.
湖水清如明镜.

She is perking herself at mirror.
她正对镜化妆.

She angled the mirror so as to reflect light from a window.
她为了反射窗外的光线而把镜子摆成某一角度.

The mirror is functional yet decorative.
这镜子能照人，但也有装饰作用。

romantic mountain scenery
美妙的山区风光

a romantic view of life
对于生活的不切实际的想法

When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer.
我年轻一些的时候幻想过要成为一名作家。

the romantic movement
浪漫主义运动

Keats is one of the greatest romantic poets.
济慈是最伟大的浪漫主义诗人之一。

to be romantically involved with sb
与某人坠入情网

Their names have been linked romantically.
一提到他们的名字，人们就会想到他们发生了感情瓜葛。

He talked romantically of the past and his youth.
他情深意切地谈论着往昔和他的年少时光。

an incurable romantic
摆脱不了不切实际的幻想的人

He was a romantic at heart and longed for adventure.
他骨子里是一位浪漫的人，渴望历险。

When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic...
我们在一起的时候，他总是谈论生意。我希望他能更浪漫一点。

They enjoyed a romantic dinner for two at one of their favourite restaurants.
他俩在他们最喜欢的一家餐馆里吃了一顿浪漫的二人晚餐。

...his early romantic experiences...
他早期的性爱经历

He was not interested in a romantic relationship with Ingrid.
他并没有兴趣和英格丽德发生性关系。

It is a lovely romantic comedy, well worth seeing.
这是一部温馨的爱情喜剧，非常值得一看。

...romantic novels.
爱情小说

He has a romantic view of rural society...
他对农村的看法不切实际。

I don't have any romantic notions about having a baby. It's a really tough job.
我对生孩子并没有抱任何幻想。这的确是件很不容易的事情。

Seacliff House is one of the most romantic ruins in Scotland.
海崖城堡是苏格兰最富有浪漫色彩的遗迹之一。

...romantic images from travel brochures.
旅行手册上充满浪漫色彩的图片

...the poems and prose of the English romantic poets.
英国浪漫主义诗人的诗歌和散文

...the gifts presented to them in appreciation of their work.
为感谢他们所做的工作而赠与他们的礼物

They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.
他们对经济激励的重要性有了更深的理解。

You have to take capital appreciation of the property into account.
你必须将该处房产的资本增值考虑在内。

I had written an appreciation of Hernandez for a magazine.
我为一家杂志社写过一篇评论埃尔南德斯的文章。

...an investigation into children's understanding and appreciation of art...
就孩子对艺术的理解和欣赏所作的调查

Brian whistled in appreciation.
布赖恩吹口哨以示赞赏。

Conclusion The method was quick, sensitive , and it can be used in strain classify and appreciation.
结论该方法具有操作快速 、 简便、准确等优点, 完全可以满足菌株分类、鉴定的需要.

Calligraphy lover is OK very easy appreciation arrives calligraphy of academic or artistic distinction.
书法爱好者可以很容易的欣赏到名家书法.

She had no appreciation of the difficulties we were facing.
她不了解我们所面临的困难.

We want to take you out to show our appreciation.
我们想请你吃一顿饭,以表达对你的谢意.

I would like to express my appreciation and thanks to you all.
我想对你们所有人表达我的感激和谢意。

When we express appreciation to young people, we give them a sense of significance.
当我们对年轻人表示赞赏时, 就赋予他们价值感.

Such inflows intensify pressure for further appreciation and create negative results with which China already struggling.
这些热钱的涌入,加大了让人民币进一步升值的压力,并造成了一些中国本已穷于应对的负面结果.

Special appreciation all those who have helped me in the preparation of this paper.
本文的形成得到了诸位导师及有关专家学者的指导与帮助,在此一并深表感谢.

One's appreciation of literature depends on one's level of aesthetic knowledge.
一个人对文学作品的欣赏能力,取决于他的艺术修养.

That is perhaps why sculpture has been described as the most difficult of all arts; certainly it is more difficult than arts which involve appreciation of flat forms, shape in only two dimensions.
人们把雕塑说成是一切艺术中最困难的,可能就是这个道理. 当然,它比起只涉及平面形态, 即二维形态的艺术品要困难些.

Show your appreciation by little acts of kindness.
通过点滴善行来表达你的谢意.

I'll be sending them a donation in appreciation of their help.
我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助.

The course aims to develop the children's appreciation of music in performance.
该课程旨在培养孩子欣赏音乐演奏的能力.

She gazed in appreciation at the scene.
她赞赏地看着这景色.

We offer this small token by way of appreciation.
我们赠送这小小的礼物以表谢意.

There is a growing appreciation of the need for change.
改革的迫切性愈来愈为人们所认识.

I have now developed an appreciation of poetry.
我现在会欣赏诗歌了.

an aesthetic appreciation of the landscape
用审美的眼光欣赏风景

The relative contents in percentage were calculated with Area normalization Method.
面积归一化法计算相对含量.

Our normalization is such that the curves in Fig. 3 can be regarded as probability distributions.
我们的标准化处理使得图3中的曲线可以被看作概率分布曲线.

Quiz 3: Data normalization and Transactions.
3测验 3: 数据的规范化和交易.

The grammar specified in this section applies to the attribute value after XML 1.0 normalization.
本节中描述的语法适用于xml1.0标准之后的属性值.

But on the whole, police education and training normalization level is far away from high standards.
但当前公安教育训练正规化总体水平还不高.

This paper firstly introduces the theory of normalization and denormalization in logical design of database.
文中首先论述了数据库逻辑设计中的关系规范化与反规范化的问题.

The interruptive normalization process for producing casting steel is studied.
对铸钢中断正火热处理工艺进行了研究.

The visIt'signalled the normalization of relations between the two countries.
这次 访问显示 两国关系已经正常化.

This helps in the oxygenation of impure blood and the normalization of the colon.
它将有助于提高血液中的含氧量和使肠管恢复正常.

Results show that the normalization dimension achieved by the method is effective for iris recognition.
结果表明,采用该方法得到的标准化维数对于虹膜的识别是有效的.

Modular fixture is composed of standard parts with different shape, normalization and dimension.
组合夹具由不同形状 、 不同规格尺寸的标准元件组装而成.

This method made use of hydrogen flame ionization detector ( FID ) and counted by area normalization method.
该方法采用氢火焰 离子化 检测器,并用面积归一化法进行计算.

Methods: The basic principle and procedure of picture normalization was analyzed detail.
方法详细介绍图像归一化处理的基本原理及归一化后图像灰度分布的变化.

Methods: The amount of the components from the essential components were determined by area normalization method.
方法用归一化法测定各组分的质量分数,并用GC-MS 法对其化学成分进行鉴定.

In normalization design of complex object schemes, the semantic relationships among objects play an important role.
在复杂对象模式的规范化设计中, 对象间的语义关系起了重要作用.

Measures are being taken to promote the normalization of relation between the two countries.
他们正采取措施以促进两国关系的正常化.

The method use FID and count by area normalization method.
该方法采用氢火焰离子化检测器(FID),并用面积归一化法进行计算.

A new normalization method towards instruction substitution that was a commonly used metamorphism approach was proposed.
针对等价指令替换常用变形技术提出了相应的归一化方法.

Having been established for over ten years, we become a scope enterprise of normalization and specialization.
创办十多年来, 已成为正规化、专业化的规模企业.

But development towards normalization is still the main trend of the relationship.
中美经贸关系又合作又摩擦的基本态势仍将继续,但向正常化方向发展仍是其主流.

Therefore it is very need that the normalization of nuclear accident emergency work.
因此,做好和规范本厂的核事故应急工作,是十分必要的.

The minister denied reports that normalization of diplomatic relations tween the two countries might be imminent.
部长否认两国可能即将实现外交关系正常化的报道.

Results The contents of logan in and morroniside 98 % by normalization method of HPLC.
结果所得马钱苷和莫诺苷用归一化法98%.

The visit signalled the normalization of relations between the two countries.
这次访问显示两国关系已经正常化。

It was a shooting star that propelled me into astronomy in the first place...
最初是一颗流星促使我从事天文学。

He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.
他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。

They try to propel the watercrafts with paddles.
他们试着用桨推动船只.

Repetitive tasks and no break will propel people to pay a hefty health price.
重复的任务和没有突破,必将推动人民要付出沉重的健康代价.

They use oars to propel boats.
他们用浆推进船只.

How could teaching of architectural history and theories propel design activities and cultural development?
建筑历史与理论的教学如何成为促进设计思想活跃和文化发展的动力因素?

To propel ( a watercraft ) with paddles or a paddle.
用浆划动用船桨推动 ( 船只 )

Therefore, it will propel or hinder their development in future.
这些特征将继续推动或制约这类殖民地形成的国家的未来发展.

To propel ( a boat ) with a pole.
用篱撑 ( 船 )

We can accomplish humanism management through various means and propel enterprise's innovation forward.
可以通过多种途径实现企业内的人本管理,以此推动企业创新.

It is our long - term central task to push forward the modernization drive and propel economic progress.
搞好现代化建设,推动经济发展,是我们 长期 的中心任务.

Development finance can fund and work to propel system building.
开发性金融是我们以融资为载体,推进制度建设的途径.

China's booming energy demand has helped propel world oil prices.
中国激增的能源需求帮助推高了全球油价.

That's an event in which several powerful strokes propel the boat forward through choppy waters.
在这里几个强有力的船桨推动船在波涛汹涌的河流中前进.

Their emotions can propel market trends or send them into reversals.
他们的情绪会推动市场趋势或让市场反转.

Paddles are used especially to propel canoes and kayaks.
短桨特别用于划独木舟和小艇.

To give impetus to; propel.
给予推动力; 推动.

As long as that's the case, this will continue to propel gold higher.
倘若如此, 这些因素都将继续推动金价走高.

You will need some skills to propel you up that ladder of success.
你需要掌握一些促使自己往上爬升的技能.

The constant writhing of the snakes can even propel the ball over rocks and tree roots.
他们持续的扭动可驱使球体越过岩石和树根.

To propel something, especially a ball, in a high arc.
将(球)高击:将某物, 尤指球, 推入高弧线.

We should energetically promote IT application and use IT to propel and accelerate industrialization.
大力推进信息化,用信息化带动工业化,加快工业化进程.

The drugs industry is complex and hard to penetrate.
医药行业非常复杂，很难进入。

The CIA had requested our help to penetrate a drugs ring operating out of Munich...
美国中央情报局已请求我们协助其打入在慕尼黑市外活动的贩毒集团。

The army was one of the few institutions the secret police were not encouraged to penetrate.
军队是不鼓励秘密警察渗入的少数机构之一。

There have been around 15 attempts from outside France to penetrate the market.
大约已经有15家外国公司试图进入法国市场。

...long answers that were often difficult to penetrate.
往往难以理解的冗长回答

For the same blending system, the penetration rates for acetic ether , absolute alcohol and gasoline sequence.
对同一体系, 对乙酸乙酯渗透率最小,无水乙醇次之, 汽油最大.

Fog: Unintended light penetration of photographic materials.
灰雾: 照相材料被光线无意渗入所造成的情况.

That Quilp lied most heartily in this speech, it needed no very great penetration to discover.
这一段话奎尔普是诚心诚意撒谎, 用不着过分深究就可以发现出来.

Our aim is to achieve greater market penetration.
我们的目标是进一步打入市场.

Defense penetration probability of supersonic S maneuver antiship missile to air missile by trajectory simulation calculated.
采用弹道仿真方法来求取超声速反舰导弹蛇形机动突防舰空导弹的突防概率.

It is important to get even distribution of water and good penetration.
灌水时水量均匀分布和充分渗透是很重要的.

The penetration rate of computers will be raised to exceed 4 percent by 2005.
提高计算机普及率,2005年达到4%以上.

In China, the Internet penetration rate rising, which a positive terms of Sohu.
在中国), 互联网普及率不断提高, 这对于搜狐而言有着积极的意义.

This rate was slightly lower than the global average of 21.1 % Internet penetration rate.
这一普及率略低于全球21.1%的平均互联网普及率.

First by increasing market penetration.
第一是扩大市场渗透.

Leverage position and national distributor to achieve significant level of modern account penetration to deliver results.
充分利用经销商的资源完成现代渠道销售指标.

penetration of the 1990 s warm temperature anomaly of Atlantic Water in the Canada Basin.
加拿大盆地大西洋水90年代暖温异常的穿透深度.

A potentiometer measured the position of the tip during the penetration.
钩端的位置由一个电位计量出.

Take steps to minimize the fallout if you do suffer a penetration.
如果你存在入侵的风险一定要采取措施来减少损失.

Develop, drive sales strategy target sales penetration for S China market sectors and key customers.
发展销售策略,渗透南中国区的重点客户.

They gaily ascended the downs , rejoicing in their own penetration at every glimpse of blue sky.
她们兴高采烈地登上山冈, 非常高兴能仔细观察湛蓝的云彩的每一次隐约的闪现.

The way to prevent the crack is to reduce the penetration ratio.
减小熔合比是防止裂纹产生的关键.

Our weakness lies in the market penetration.
我们的弱项是市场占有率低.

Future growth will come from creating world - beating products, theas increasing the penetration of traditional international markets.
未来的增长动力将来自创造独一无二的产品, 同时增强对传统国际市场的渗透能力.