Corner that window can smell the rose flower fragrance, by a your saying is some impressions.
角落那窗口闻得到玫瑰花香, 被你一说是有些印象.

This flower gives out fragrance.
这花散发香味.

The characteristics of elegant cellar fragrance and soft taste are the development trend of liquor consumption.
窖香幽雅舒适,味绵柔淡雅的风格特点是白酒消费发展的必然趋势.

Someone is bitten harder, because his fragrance is God's favourite.
有的人被咬的重, 那是因为他的香味正是上帝最爱.

Lin You Shumao here, drift fruity, fresh air, flowers everywhere, beautiful fragrance.
这里林幽树茂, 果香飘溢, 空气清新, 野花遍地, 艳丽芳香.

The fragrance Foundation held its 2009 FiFi Awards at the Downtown Armory in New York.
该香水基金会举行了2009年香水奥斯卡奖在市区军械库在纽约举行.

Rain after the arrival of sunny days, the land a fresh fragrance full of soil.
阴雨过后,晴天到来, 那片土地上一篇清新,充满着泥土的芬芳.

The air freshener can redouBle soft fragrance.
家庭空气清新剂,温馨倍至.

Bluebell fragrance. fragrances are an inexpensive way to perfume unscented hair products and Body Oils.
风铃草香油, 这款是使发部和身体散发香味的不贵的香油.

When in girlhood my heart was opening its petals, you hovered as a fragrance about it.
当我在女孩时代时,我的心如花瓣儿张开, 你就像那散发出的花香.

To enjoy jasmine tea is to enjoy its fragrance.
品饮花茶,主要是欣赏香味.

Amber fragrance. fragrances are an inexpensive way to perfume unscented hair products and Body Oils.
琥珀香油, 这款是使发部和身体散发香味的不贵的香油.

The gas heater is always at your service in taking a shower with warmth and fragrance.
煤气淋浴器,随时为您温馨沐浴服务.

This soap has a delicate, flower like fragrance.
这种肥皂有一股花一般的芳香.

The flowers sent forth a delicate fragrance.
花儿散发着清香.

A sweet fragrance rose from the wild grasses.
野草散发出芳香.

The flowers expire fragrance.
鲜花散发芳香.

The rose has a heavy fragrance.
玫瑰花香味很浓.

The fragrance of lavender filled the room.
房间里充满了薰衣草的香味.

The trees tinged the air with their fragrance.
这种树使空气带有一股清香味.

The apple blossoms filled the air with their fragrance.
苹果花使空气充满香味.

The fragrance of flowers assails one's nose.
花气袭人.

This oil has a lovely woody fragrance.
这种精油散发着怡人的木香。

"Opium" is a provocative, sensual, and voluptuous fragrance which makes all your senses vibrate.
“鸦片”是一种刺激性的、能引起感官快感的香料，能使你所有的感官兴奋起来。

Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine.
伊丽莎白·戴维对普罗旺斯菜肴的色香味津津乐道。

The family has farmed in Kent for over two hundred years.
这个家族在肯特务农两百多年了。

They farm dairy cattle.
他们饲养奶牛。

He farmed 200 acres of prime arable land.
他耕种了200英亩良田。

organically farmed produce
有机种植农产品

The company farms out a lot of work to freelancers.
这家公司把大量工作包给了个体人员。

They farmed some of the best land in Scotland...
他们耕种着苏格兰最好的一部分土地。

He has lived and farmed in the area for 46 years.
他已在此地生活耕作了 46 年。

...trout fresh from a local trout farm.
刚刚从当地鲑鱼养殖场捕捞的新鲜鲑鱼

farms in France are much smaller than those in the United States or even Britain.
法国的农场比美国甚至是英国的农场都要小很多。

Good standing takes users easy; price makes users gratified and excellent after - sales service reassures users.
产品信誉让用户放心, 价格让您称心,售后服务让您安心.

All local farmers protested against building the new airport on their farm land.
当地农民抗议在他们的农田上建新飞机场.

In those remote mountains people used to farm by the slash and burn method.
那个偏僻山区,过去是刀耕火种.

The stands were overflowing with farm and sideline products.
集市上农副产品非常丰富.

The farm woman's hands were rough with hand work.
这个农妇常干粗活,手很粗糙.

He has twenty head of cattle on the farm.
他在农场养了20头牛.

All these have helped raise farm yields steadily.
所有这些都有助于农业产量的稳步提高.

His father ran a farm in Northwestern United States.
他父亲在美国西北部经营一个农场.

A lot of farm tools are piled in the storehouse.
库房里堆放着许多农具.

He hired out as a farm worker.
他外出当农工.

They bartered farm products for machinery.
他们用农产品交换机器.

Leconte showed good form.
勒孔特表现出良好的状态。

You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.
你将需要填写一张有关生日和职业详情的表格。

...application forms.
申请表

It was thought bad form to discuss business on social occasions.
在社交场合讨论生意被认为是不礼貌的。

Robert Redford is back on form in his new movie 'Sneakers'.
罗伯特·雷德福在新片《通天神偷》中恢复了表演水准。

As plans took form in her mind, she realized the need for an accomplice...
随着计划在脑海里逐渐成形，她意识到需要找一个帮手。

The face of Mrs Lisbon took form in the dimness.
昏暗中，里斯本夫人的脸慢慢变得清晰起来。

Before the train had left the outskirts of London he behaved true to form and began a conversation...
一如往常，列车还没驶出伦敦郊区，他就开始和别人聊起天来。

These panels folded up to form a screen some five feet tall...
这些嵌板折起来组成了一个约 5 英尺高的屏风。

All the buildings have names and form a half circle.
所有的建筑都有名称，连在一起构成了一个半圆。

...the articles that formed the basis of Randolph's book...
构成伦道夫此书的基础的那些文章

Cereals form the staple diet of an enormous number of people around the world.
谷类是世界范围内很大一部分人的主要食物。

They tried to form a study group on human rights...
他们试图组建一个人权问题研究小组。

They formed themselves into teams.
他们组成了几个队。

The stars must have formed 10 to 15 billion years ago...
这些恒星一定是形成于 100 到 150 亿年前。

Huge ice sheets were formed.
巨大的冰层形成了。

This should help him form lasting relationships...
这应该能帮助他建立持久的关系。

She thought she'd never been so glad to see his bulky form.
她想她从来没有因看到他那肥胖的身躯而如此高兴。

...the form of the body.
体形

He contracted a rare form of cancer...
他得了一种罕见的癌症。

Doctors are willing to take some form of industrial action...
医生们愿意采取某种形式的劳工行动。

Valleys often take the form of deep canyons...
山谷经常以深峡谷的形态存在。

They received a benefit in the form of a tax reduction...
他们获得了减税优惠。

A queue forms outside Peter's study...
彼得书房外面排起了队。

They formed a circle and sang 'Auld Lang Syne'...
他们围成一个圆圈，唱起了《友谊地久天长》。

A service charge of 15% was added on to the bill.
账单上附加了15%的服务费。

The bad weather only added to our difficulties.
恶劣的天气只是增加了我们的困难。

The house has been added to (= new rooms, etc. have been built on to it) from time to time.
这座房子一次又一次地在扩建。

His story just doesn't add up.
他说的情况根本不合情理。

When you're feeding a family of six the bills soon add up.
你要养活一家六口，开支很快就大起来了。

The waiter can't add up.
这个服务员不会算账。

I have nothing to add to my earlier statement.
我对我早先说的话没有什么补充的。

The plan has the added (= extra) advantage of bringing employment to rural areas.
该计划还有一个优点，就是给农村地区带来了就业机会。

add 9 to the total.
总数再加上9。

If you add all these amounts together you get a huge figure.
你把这些数量加在一起就会得到一个巨额数字。

A new wing was added to the building.
这栋大楼新添了一座配楼。

Shall I add your name to the list?
我可以把你的名字写进名单吗？

Next add the flour.
接着加面粉。

The juice contains no added sugar.
这种果汁没有加糖。

add the grated cheese to the sauce...
把磨碎的干酪加到调味汁里。

Since 1908, chlorine has been added to drinking water...
自1908年以来氯就被添加进饮用水当中。

Banks add all the interest and other charges together...
银行合计所有利息和其他费用。

Two and three added together are five.
2加3等于5。

This latest incident will add to the pressure on the government...
最近的这次事件将会给政府增加压力。

Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.
微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。

The generous amount of garlic adds flavour...
蒜多了能提味。

Pictures add interest to plain painted walls.
相片给素色的墙面增添了一抹情趣。

'You can tell that he is extremely embarrassed,' Mr Brigden added...
“你能看出他尴尬极了，”布里格登先生补充道。

The President agreed, adding that he hoped for a peaceful solution.
总统表示赞同并补充说他希望和平解决。

More than 750 commercial airliners were involved in fatal accidents last year. added to that were the 1,550 smaller aircraft.
去年750多家商业航空公司遭遇过人员死亡的事故。另外还有1,550架小型飞机也出过同样的事故。

The menu is based on classic French cooking.
菜单是以经典的法国菜为主。

...Mom's home cooking.
妈妈做的家常菜

Finely slice the cooking apples.
把烹调用的苹果切成薄片。

...cooking chocolate.
烹调用的巧克力

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

You have to scale the fish before cooking it.
你在烧鱼之前得刮去鳞片.

What do you mean, you don't like my cooking?
你是什么意思?你是不喜欢我做的饭?

Among her accomplishments were sewing, cooking, playing the piano and dancing.
她的才能包括缝纫 、 烹调 、 弹钢琴和跳舞.

Meat shrinks by losing some of its fat in cooking.
肉在烹煮时,会因失去一部分脂肪而缩小.

cooking, sewing, and house keeping are household arts.
煮饭 、 缝衣和料理家务都是持家的艺术.

She is acquainted with all the twists that make for efficient cooking.
她熟知所有高效率烹调的妙诀.

His wife is very useful at cooking.
他的妻子擅长烹调.

He is quite capable of cooking the evidence.
编造这个证据足以证明他很有才能.

We employ aluminium for our cooking pots.
我们用铝做饭锅.

Mmm! What's cooking? It'smells delicious.
炒什么菜 啊 ?好香呀!

Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.
酸奶是烹饪用的特别受欢迎的奶油替代品.

She was cooking fish as a treat.
她正在煮鱼来款待客人.

She made me sample her cooking.
她让我品尝她烧的饭菜.

Many people like to wear aprons while they are cooking.
许多人做饭时喜欢系一条围裙.

Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity.
要用足够的蔬菜,因为一煮就剩不了多少了.

His accountant had been cooking the books for years.
多年来他的会计师一直在做假账。

While the pasta is cooking, prepare the sauce.
煮面的工夫，准备浇头。

He cooked lunch for me.
他给我做的午餐。

He cooked me lunch.
他给我做的午餐。

Where did you learn to cook?
你在哪里学的烹调？

What's the best way to cook trout?
鳟鱼怎么做最好吃？

Who's going to cook supper?
谁来做晚饭？

I have to go and cook the dinner...
我得去做饭了。

Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen...
圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。

...some basic instructions on how to cook a turkey...
烹饪火鸡的一些基本的做法指导

Let the vegetables cook gently for about 10 minutes...
用小火将蔬菜煮大约10分钟。

They had a butler, a cook, and a maid.
他们有一个男管家、一个厨师和一个女佣。

The cook hollowed out the melons.
厨师把瓜掏空.

The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of cook.
来访者可以琢磨琢磨土著人在库克时期用的回飞镖.

Let's postulate that she is a cook.
我们假定她是一位厨师.

Schizophrenia is not a 'split mind' as is popularly believed...
精神分裂症并非人们普遍认为的那样是“分裂的精神”。

She possessed the vibrant personality that is so often popularly associated with Spanish women.
她拥有通常会令人联想到西班牙女性的火热个性。

Walesa was Poland's first popularly elected President.
瓦文萨是波兰第一任民选总统。

Radar simulator is typical among the navigationsimulators and applied very popularly.
雷达模拟器是航海模拟器中具有代表性的,应用较为普遍.

Nowadays computer assisted instruction is popularly applied in China's secondary schools.
计算机辅助教学在当今中国的中学应用十分广泛.

Some of his poetries was adopted in popularly songs , which extended its acceptance scale.
有些诗还被采入乐曲到处传唱, 扩大了它的接受面.

The story is popularly remembered as having the people worshipping the golden calf they had made.
这个故事因表现了人们膜拜自己创造的金牛犊而被广为铭记.

Amulets, " guards, " as they are popularly called , intended to ward off evil spirits.
护身符――或者象他们普遍的叫法:“警卫 ” 用来抵御妖魔鬼怪.

Flexible resource is popularly existing in the process of enterprise operation.
柔性资源客观地存在于企业经营运作的各个环节.

An increasing polulation of netizens make use of what is popularly known as the " information superhighway ".
越来越多的网民使用人们所知道的 “ 信息高速公路 ”.

They compete with Microsoft offers like Office , a hugely popularly popular product.
他们与微软的Office这一应用极广的产品竞争.

Britain's decline is popularly dated to its loss of empire after World War II.
人们通常把英国的没落说成是二次世界大战后帝国衰落的结果.

This topic was popularly discussed.
这个话题被广泛讨论.

popularly, becoming sole is by outsole, medium 3 components such as bottom and insole comprise.
一般地, 成鞋底是由外底 、 中底和内底等三个部件组成的.

popularly, socioeconomic develops the area with high level, quality of its population culture is higher also.
一般地, 社会经济发展水平高的地区,其人口文化素质也越高.

The true meaning of money yet remains to be popularly explained and comprehended.
关于金钱的真正意义,还有待人们的解释和理解.

As popularly elected House , D á il Eireann enjoys supremacy over the Seanad.
作为全民选举的议院,众议院比参议院享有更多的优势.

Minnan is popularly spoken in Taiwan and some parts of Fujin Province.
而台湾和福建省的一部分地区人民,讲闽南语.

Histograms are popularly used to approximate data distribution by a small number of step functions.
长条图是靠著的一些小量的函式来储存,而且通常使用来估计资料的分布情形.

Inthe scientific literature, the term eidetic imagery comes closest to what is popularly called photographic memory.
在科学文献中, 术语“eideticimagery”的含义跟俗称的“photographicmemory”很接近.

a popularly held belief
大多数人持有的看法

Walesa was Poland's first popularly elected President.
瓦文萨是波兰第一任民选总统。

She possessed the vibrant personality that is so often popularly associated with Spanish women.
她拥有通常会令人联想到西班牙女性的火热个性。

Schizophrenia is not a "split mind" as is popularly believed.
精神分裂症并非人们普遍认为的那样是“分裂的精神”。

(ironic)‘Our dog got into the neighbour's garden again! ’ ‘You'll be popular. ’
“我们的狗又钻进邻家的花园了！”“你要有好受的了。”

popular music/culture/fiction
流行音乐 / 文化 / 小说

the popular press
通俗报刊

a popular misconception
普遍的错误观念

Contrary to popular belief , women cause fewer road accidents than men.
与普遍的看法相反，妇女交通肇事比男人少。

popular opinion was divided on the issue.
在这个议题上，民众意见有分歧。

By popular demand , the tour has been extended by two weeks.
应大家要求，这次旅游延长了两周。

The party still has widespread popular support.
这个政党仍得到民众的广泛支持。

This is the most popular ball game ever devised...
这是有史以来发明出的最受欢迎的球类运动。

Chocolate sauce is always popular with youngsters.
巧克力酱总是深受年轻人的喜爱。

He remained the most popular politician in France...
他一直是法国最受人爱戴的政治家。

He was not only talented but immensely popular with his colleagues.
他不仅才华横溢，而且深受同事的喜爱。

Once again the popular press in Britain has been rife with stories about their marriage.
英国通俗报刊又一次对他们的婚姻进行了铺天盖地的报道。

...one of the classics of modern popular music.
现代流行音乐的经典之一

Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude...
与人们普遍的看法相反，石油公司并不能控制原油价格。

The military government has been unable to win popular support...
军政府一直未能赢得广泛的支持。

The late President Ferdinand Marcos was overthrown by a popular uprising in 1986.
已故总统费迪南德·马科斯于1986年被民众起义赶下了台。

Outside of his circle he is not very popular.
在他的圈子之外,他并不很受欢迎.

The play has been very popular ; you have to book up well ahead.
这出戏一直很叫座, 你必须及早订座.

" Mary " is a very popular name for a girl.
“ 玛丽 ” 是个很常见的女孩名字.

The burn of the antiseptic made him wince.
消毒剂的刺痛使他连忙缩手.

Product of herbicide dispute patent manufactures the main variety manufactures , it is antiseptic and insecticide next.
除草剂是非专利产品生产商生产的主要品种, 其次是杀菌剂和杀虫剂.

The technician an antiseptic white jacket.
那个“技术员”穿着消毒白色夹克.

The nurse painted the wind with antiseptic.
护士用抗菌剂涂擦伤口.

Result Ethylparaben is a good antiseptic in fluorescein sodium eyedrop.
结果羟苯乙酯在荧光素钠滴眼剂中的防腐良好.

He swilled his mouth out with antiseptic.
他用杀菌剂漱口.

This antiseptic is for external use only.
这种防腐剂仅供外用.

Soft moisturising lanolin lip balm enriched with manuka honey for its natural antiseptic and antifungal properties.
柔软保湿的羊毛脂唇膏内含新西兰特制蜂蜜,起到杀菌的功效.适合柔软健康魅力的唇.

Conclusion The study provided a reliable basis for developing drug and antiseptic.
结论本研究为抗菌药物及防腐剂的开发提供了依据.

Carbolic acid can be used to make antiseptic.
石炭酸可用来做防腐剂.

Because of its irritating, the use of phenol as general antiseptic has been largely discontinued.
由于其对人体的刺激性, 使用苯酚作为常规防腐剂已大致停止.

They're doing tests to evaluate the effectiveness of this herb as an antiseptic.
他们正在检测这种草药作为杀菌剂的有效性.

Pack a small first aid kit with plenty of antiseptic.
包一个小急救箱用大量的防腐剂.

The infection, which usually lasts about five days, is treated with Bed rest and antiseptic gargling.
感染时间通常持续约五天.其治疗方法包括卧床休息和用消毒液漱口.

The antiseptic properties of copper sulphate have never been questioned.
硫酸铜具有防腐性,这是不曾有过问题的.

Some main synthetic methods, antiseptic mechanism and application of sorbic acid were especially reviewed.
着重介绍了山梨酸的几种主要合成路线, 以及山梨酸防腐机理和应用概况.

The invention relates to a methacrylic acid ester antiseptic, a preparation method and a purpose thereof.
本发明涉及一种甲氧基丙烯酸酯类杀菌剂 、 制备方法及用途.

Once an abscess has burst It'should be bathed with antiseptic liquid.
脓包一破溃,就应该用消毒液清洗.

Myrrh will be healing and antiseptic for wounds and abrasions.
没药有抗菌作用及可促进伤口复原.

Prof. of Dentistry: Kiss is infectious and antiseptic.
牙科学教授: 接吻有传染性及有杀菌作用.

Put a little antiseptic cream on the grazed skin.
在擦伤的皮肤上塗点儿抗菌乳膏.

The germ of an idea took root in Rosemary's mind...
罗斯玛丽心里萌生了一个念头。

This was the germ of a book.
这是一本书的源起。

I have the germ of an idea.
我有一个初步的想法.

One , the main factor 1 that affects climate of produce price movement. Historical germ.
影响农产品价格运动趋势的主要因素1.历史的根源.

Plague is still studied by governments and terrorist organizations for possible germ warfare applications.
鼠疫仍然是研究由政府和恐怖分子组织可能细菌战的应用.

Extraction of oil from the wheat germ defatted wheat germ.
脱脂肪麦胚是小麦胚提油后的产品.

Include natural chitin, clean pet hair deeply, deodorize, restrain growth and breeding of germ.
内含天然甲壳素, 针对宠物毛发能深层洁净 、 去除臭味 、 抑制微菌生长繁殖.

It's just the germ of an idea, but something may come of it.
这只是个初步的想法, 但是也许能“有所 ” 成就.

Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.
抱负是一切高尚操行的萌芽.

This germ is found on things used by the patients.
这种细菌附着在病人使用过的东西上.

Conservation of the germ plasm resources is a subject of significance in conservation biology.
种质资源保护是保护生物学的重要内容之一.

Conclusion: Shh and its receptor are expressed during the late bell stage of mouse tooth germ.
结论: Shh及 其受体Ptc在小鼠牙胚钟状晚期有表达.

The prize was a tangible testimony that she had a germ of writing ability.
这个“奖”是一个具体的证明,说明她具有创作才能.

MEHTODS: By immunohistochemistry, SHIP expression was examined in the tissue membrane , alveolar bone, permanent tooth germ.
方法: 应用免疫组织化学的方法检测SHIP在犬乳恒牙替换期组织中的表达.

This beetle eats mainly the germ of the grain.
这种甲虫主要吃谷物的胚芽.

A germ is the earliest form of a living thing.
胚芽是生物的最早形式.

Wheat germ , a by product of flour milling , was developed to produce healthy protein beverage.
以制粉业的副产品小麦胚芽为原料, 开发研制符合人们生理健康需要的植物蛋白饮料.

Natural, the germ of this kind of diversification depends on individual demand increasingly diversity.
自然, 这种多样化的根源在于个人需求的日益多元化.

Producing data private ownership is the foundation of violent germ and influence.
生产资料私有制是暴力的根源和权力的基础.

Investigate its germ, the most essential is to lack effective constituent system to drive.
究其根源, 最根本的是缺乏有效的组织制度来推动.

Being in a " germ factory " is not necessarily all bad.
在一个 “ 细菌工厂 ” 并不完全是不好的.

In Ishvara, the Gurudeva, the germ of all knowledge expands into infinity.
至上的灵性之海, 他是所有知识无限扩展的本源.

German armoured divisions pierced the russian lines.
德国装甲师突破了俄国的防线。

The modern russian alphabet has 31 letters.
现代俄语字母表有31个字母。

She spoke with a phoney russian accent.
她用一种伪装的俄国腔调说话。

The airline was accused of playing russian roulette with passenger safety.
这家航空公司被指责将乘客安全当儿戏。

He quickly interpreted to us what the russian was saying.
他很快把那个俄国人所说的话翻译给我们听.

A variety of russian goods are forwarded through Sweden.
各种俄国货都是由瑞典转运来的.

I wish to furbish up the russian I learnt at college.
我要重温一下我在大学里学过的俄语.

He felt a strong affinity to the russian girl.
他深受那个俄国姑娘吸引.

He quickly interpreted to me what the russian was saying.
他把那个俄国人说的话很快地译给我听.

He both speaks and writes russian.
他又能说,又能写俄语.

Alaska was once possessed by russia.
阿拉斯加一度曾是俄国的领土.

The emperor of russia Peter I was given the appellation " the Great ".
俄皇彼得一世被加上了 “ 大帝 ” 的称号.

So much homage at least the world paid to russia.
于是,不管怎么样,世人还是向俄国表示高度敬意.

All these ligneous plants are imported from russia.
这些木本植物都是从俄国进口而来。

They executed russia's imperial family in 1918.
他们1918年处死了俄国沙皇皇族。

TheThey executed russia's imperial family in 1918.
他们1918年处死了俄国沙皇皇族。

" A new phase in the history of russia begins "
“ 俄国历史的新阶段开始了 ”

" Name the Czars of russia, " he barked.
“ 说出沙皇的名字! ” 他吼道.

russia was pushing down through Manchuria to Corea.
俄国正通过满洲向朝鲜推进.

England and France fought against russia in the Crimean War.
在克里米亚战争中,英、法两国与俄国作战.

Why is some pneumonic is dozen of penicillin effective?
为什么有的肺炎打青霉素有效?

She injected the patient with penicillin.
她给病人注射了青霉素.

Allergies: Patient admits allergies to penicillin resulting in difficulty breathing.
过敏: 对青霉素过敏病人承认在导致呼吸困难.

penicillin was an extremely significant medical discovery.
青霉素是极其重要的医学发现.

penicillin kind a few days can antibiotic medicine use drug continuously at most?
青霉素类抗生素药最多可以连续用药几天?

Caption: Laboratory technician examining flasks of penicillin culture.
描述: 实验室的技术人员正在检查盘尼西林培养瓶.

They wrote off for a fresh supply of penicillin.
他们发信要求再供应一批青霉素.

In the statement , Hayao not found penicillin brought about by seasonal changes.
在哈药报表里未找到青霉素的周期性变化所带来的影响.

penicillin can inhibit the spread of the bacteria and inflammation.
青霉素可以抑制细菌和炎症的扩散.

OBJECTIVE : To discuss the adverse drug reactions ( ADRs ) of penicillin in urinary system.
目的: 探讨青霉素类药物致泌尿系统不良反应的一般规律及特点.

penicillin is a broad spectrum antibiotic with high efficiency, low toxicity and wide application.
青霉素系疗效高 、 毒性低、抗菌谱广,应用广泛的抗菌素.

Wyrazik had not, until that time, known about his allergy to penicillin.
在这之前, 怀拉兹克并不知道自己对青霉素过敏.

Why don't you get your plastic baggie and dig up some penicillin?
你和不拿你的塑料包包打点青霉素 呢 ?

penicillin cured him of his pneumonia.
青霉素治好了他的肺炎.

He cannot tolerate penicillin.
他对青霉素没有耐药力.

Localization of activity of immobilized penicillin G acylase was studied by X ray microanalysis.
利用X射线微区分析,对固定化青霉素G酰化酶的活性进行了定位分析.

The design is penicillin factory with an annual output of 500 tons of the preliminary design.
本次设计是年产500吨青霉素工厂的初步设计.

I should have asked him for a shot of penicillin.
我应当让他给我打一针青霉素的.

Anaphylactic shock due to cefuroxime in a patient taking penicillin prophylaxis.
头孢呋新引起1例使用青霉素预防治疗的病人发生过敏性休克.

And the system could detect the penicillin concentration quickly and exactly.
该系统能快速、准确地检测出青霉素的浓度.

penicillin was acclaimed as the most important discovery during the 1940's.
青霉素曾被公认是二十世纪四十年代最重大的发现.

Can you sell me penicillin?
你能卖给我盘尼西林 吗 ?

Fleming discovered penicillin by accident in 1928.
弗莱明在1928年偶然发现了青霉素.

The patient had an allergy to penicillin.
该患者对青霉素过敏.

Because oral bacteria multiply, bad breath can occur, dental caries, and gingival recession.
由于口腔内细菌大量繁殖, 可以出现口臭 、 龋齿, 以及牙龈萎缩.

So, in the womb, babies don't have any bacteria to call their own.
因此, 婴儿在子宫内还没有任何属于自己的细菌.

The first two, known as the rumen , are essentially incubation chambers teeming with bacteria and protozoa.
头两个胃称为瘤胃, 实际是充满了细菌与原生动物的大型培养室.

Objective : To research on the in vitro growth inhibition effect of Cortex Cinnamomi on bacteria.
目的: 探讨肉桂的体外抑菌作用.

bacteria belong to the microorganism.
细菌属于微生物.

bacteria sticks to food debris in the teeth, causing decay.
细菌附着在牙缝中的食物残渣上, 导致蛀牙.

Hot weather multiplied the bacteria in milk rapidly.
炎热的天气使牛奶中的细菌迅速繁殖.

The bacteria clumped together.
细菌凝集一团.

All bacteria are larger than viruses.
所有细菌都比病毒大.

bacteria can decompose organic matter.
细菌能使有机物腐烂.

A microscope magnifies bacteria so that they can be seen and studied.
显微镜把细菌放大,使人们得以看见并研究它.

The bacteria get into humans through abrasions in the skin.
细菌可以通过擦伤处进入人体.

bacteria are invisible to the naked eye.
细菌是肉眼看不见的.

The biology of bacteria can be quite hard to understand.
细菌生物学有时会很难理解.

Antibiotics should kill off the bacteria.
抗生素应能杀死这种细菌.

bacteria was introduced into his bloodstream through an unsterile needle.
细菌通过未消毒的针进入了他的血流中.

Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.
细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。

The bacteria are harmless to humans.
这些细菌对人无害。

If your urine specimen shows the presence of bacteria, you'll be prescribed antibiotics.
如果你的尿样显示有细菌存在，医生会给你开抗生素。

Parts of the shop were very dirty, unhygienic, and an ideal breeding ground for bacteria.
店里的一些地方十分肮脏不洁，简直就是滋生细菌的理想温床。

Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.
温牛奶是细菌理想的滋生地。

Potentially dangerous bacteria are regularly sent from one laboratory to another.
有潜在危险的细菌经常被从一个实验室传到另一个实验室。

The fertiliser releases nutrients gradually as bacteria decompose it.
随着细菌的分解，肥料逐渐释放出各种营养成分。

bacteria reproduce by dividing and making copies of themselves.
细菌通过分裂和自我复制来繁殖。

Chlorine is added to kill bacteria.
加氯是为了杀死细菌。

Stomach ulcer More than 70 percent of duodenalstomach ulcers are caused a bacterium called helicobacter pylori.
胃溃疡有70%以上的十二指肠溃疡和胃溃疡是由幽门螺杆菌引起的.

Budding force is powerful, root system develops, take root is deeper, inside unripe bacterium root.
萌芽力强, 根系发达, 扎根较深, 具内生菌根.

The new experimental vaccine a weekend weakened TB bacterium from a strain of the current vaccine.
新的实验疫苗含有来自现有疫苗的减弱结核菌株.

They have isolated the bacterium in its pure form.
他们已经把细菌分离出来,使它们处于较纯的状态.

More recently , Enterobacter cloacae became a fast spreading pathogen bacterium among transplantation center.
肠杆菌属中阴沟肠杆菌是近2年随移植中心迅速蔓延的致病菌.

Now ( MRSA ) and a new Gram - negative bacteria bacterium , which is called multidrug - resistant Acinetobacter baumann i.
另外一种是新发现的革兰氏阴性细菌, 叫多重耐药性鲍曼不动杆菌.

Separation and identification of this bacterium and further research in molecular level could have important significance.
对该菌进行分离鉴定,继而进行进一步分子水平的深入研究具有重要意义.

Syphilis is a sexually transmitted infectious disease caused by the bacterium Treponema pallidum.
梅毒是一种性传染疾病引起的细菌梅毒螺旋体.

A bacterium is identified as the cause for his duodenal ulcer.
一种细菌被断定为造成他十二指肠溃疡的根源.

A bacterium is a very small organism made up of one cell.
细菌是由单个细胞组成的微小有机物.

Excuse me the following bacterium of screw of which formulary and eradicative pylorus is best?
请问以下哪个药方根除幽门螺杆菌最好?

The bacterium could adapt to a broad pH range for PVA degradation.
该菌降解聚乙烯醇要求的pH范围较宽.

Remove bacterium and unpleasant odour, bleach out stubborn sains of sweat, juice tea, blood, soy, etc.
除菌辟臭, 漂除汗渍,果渍, 茶渍, 血渍, 酱油渍等顽固污渍.

Conclusion: Baihuling pyretolysis powder has obvious bacteriostatic action to the bacterium which is sensitive to it.
结论: 白虎羚退热散对其敏感的细菌有明显的抑菌作用.

This bacterium causes stomach ulcers and increases the chances of developing stomach cancer.
这种细菌会导致胃溃疡,并且增加患胃癌的机会.

Is counting money to count thumb desquamate as relative as the bacterium on RMB?
数钱数到大拇指脱皮是与RMB上的细菌有关系 么 ?

A luminous bacterium, D 40 , was isolated from the marine sediment samples collected in Qingdao offshore.
从青岛近海海洋沉积物样品中分离出一株海洋发光细菌,命名为D40.

With fast sterilize ability , it can kill bacterium and vermin eggs etc. in 2～6 minutes normally.
杀菌速度快,一般只需2～6分钟即可杀灭细菌和虫卵等.

Methods: The specific gene of bacterium coli O 157 was amplified by LAMP, and compared with PCR.
方法采用环介导的恒温扩增反应(LAMP)技术扩增大肠杆菌O157特异性基因, 并与传统PCR比较.

This approach uses a irus to infect a bacterium so the bacterium will copy the irus.
这个方法使用一个病毒感染一个细菌,这样细菌可以复制病毒.

They found a bacterium visible to the human eye.
他们发现了一种肉眼可见的细菌。

Treatment is supplemented with a course of antibiotics to kill the bacterium.
治疗期间辅以一个疗程的抗生素注射来杀灭细菌。

...a large box of candies...
一大盒糖

Beside me were dozens of sandwiches and a box of candy.
我旁边有几打三明治和一匣糖果.

candy: What do you mean?
坎蒂: 你是什么意思?

The cotton candy looked but the caramels looked even better.
棉花糖看起来很吸引人,但是焦糖看起来更好吃.

Hey Allie, you want some cotton candy?
嘿,爱丽, 想不想要些棉花糖?

What's with the pink lining with the candy stripes?
为什么用花边条纹作粉红色的内衬?

We behaved like little children in the candy store.
我们在糖果店表现得就像小孩子.

Please add piece of candy to coffee.
请给咖啡加块糖.

Please show me the best candy in your shop.
请给我看看你们店最好的糖果.

Like a candy from a crazed fanatic baby.
象个从抓狂的宝宝手里得来得糖果.

This candy is so hard that no one can chew it.
这种糖太硬,没人嚼得动.

After dinner, guests can also feeding candy box from the pills.
饭后, 客人还可以从丸药盒里取食糖果.

The eager children mobbed the candy man the moment he appeared.
卖糖果的人刚出现,急切的孩子们便把他包围了.

Share the candy with your brother.
把糖分给你弟弟一点.

Alice is passing candy up since she is trying to reduce.
艾丽斯不吃糖,因为她想减肥.

Like drinking a candy bar!
(喝汽水)就像吃糖一样.

It is weird to spend a lot of money to alter that old candy store.
花那么钱去改造那个破旧的糖果店,实在令人不解.

The child is eager to have the candy.
那孩子巴不得拿到糖.

Have a piece of candy, please.
请吃块糖.

His pocket was all gummed up with candy.
他的口袋全被糖粘住了.

His pockets bulged with apples and candy.
他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖.

Please put your chewing gum into the dustbin!
请把口香糖放进垃圾箱!

Mom, you will remember to buy chewing gum for me, won't you?
妈妈, 你记得给我买口香糖, 是 吗 ?

And last, Ohio invented chewing gum and the hot dog.
最后, 俄亥俄州发明口香糖和热狗.

Food, chocolate, chewing gum, tobacco and beverages, handicrafts, Christmas gift wrap, etc.
食品 、 巧克力 、 口香糖 、 烟酒饮料 、 工艺品 、 圣诞礼品包装等等.

The money spent yearly on chewing gum totals millions of dollars.
每年花在口香糖上的钱达数百万美元.

To sweeten your oral cavity, you can have a piece of chewing gum.
吃口香糖可以清洁口腔 、 去除异味.

Carry a bit of chewing gum may allow you to thank God shouted.
随身带点口香糖可能让你高喊感谢上帝.

SUBSTITUTE TEACHER: Are you chewing gum?
代课老师: 你是(在)吃口香糖 吧 ?

The chewing gum is pleasant to the palate.
清香爽口口香糖.

This paper fabrication technique of the chewing gum chips with chitosan without sucrose.
主要介绍无蔗糖壳聚糖口香片的研制过程.

He is always chewing gum.
他总是在嚼口香糖.

However, we must not forget the negative side of chewing gum.
然而, 我们也不能忽视口香糖的副面作用.

Nicotine chewing gum can now be bought over the counter at the chemists.
尼古丁口香糖可以在药店的柜台那儿买到.

Do you happen to have any mint or chewing gum on you? My breath is bad.
你现在身上有没有薄荷糖还是口香糖的? 我有点口臭.

Smoking and chewing gum are strictly prohibited in the auditorium.
场内严禁吸烟、嚼口香糖.

Pets, food, beverages, and chewing gum are not allowed in the venue.
请勿将宠物及各种酒水 、 饮料等带入场内.

That youth is chewing gum ceaselessly, outside seeing a window sometimes, see an old lady sometimes.
那青年不停的嚼着口香糖, 有时看看窗外, 有时看看老太太.

You can relieve earache by chewing gum or candy.
嚼块口香糖或糖果就会好些.

Do you used to chaw chewing gum?
过去常常嚼口香糖 吗 ?

There is no smoking , drinking, and eating ( including chewing gum ), in the test room.
试场内不能吸烟 、 饮食(含嚼食口香糖 ) 或携带饮料 ( 包括白开水)入座.

She was admonished for chewing gum in class.
她在课堂上嚼口香糖，受到了告诫。

I've tried everything from herbal cigarettes to chewing gum.
中草药香烟、口香糖之类的我统统都试过了。

They stopped up leaks with chewing gum.
他们用口香糖粘住了漏缝。

He was holding up a pound note that had been torn in half and stuck together with gum.
他举着一张被撕成两半后又用胶粘在一起的一英镑的钞票。

...gum disease.
牙龈病

The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums.
这种牙刷可以温和去除牙菌斑而不损伤齿龈。

The dentist implanted a tooth in the gum.
牙医给他在牙龈上装了颗新牙.

First , order to maintain good tone, preferably a chewing gum before kissing.
为了保持好口气, 最好在接吻前嚼一嚼口香糖.

This old stamp isn't sticky any more; I shall have to gum it down onto the envelope.
这张旧邮票的背面没黏性了, 我得用胶把它粘在信封上.

That element that gives us courage and confidence is a piece of minty fresh gum.
当时令我们重拾信心的就是一片细小的薄荷口香糖—就是这亲善大使,成为了桥梁把我们与他人联系起来.

You can borrow a burning cigarette or chewing gum from somebody.
您能从某人借用一个灼烧的香烟或口香糖.

Make your tongue taut and push it into your lower gum.
舌头绷紧,伸向下齿龈.

Also, natural guar gum for textile processes.
此外, 纺织工艺自然瓜尔豆胶.

The gum was three reals.
这口香糖是三雷亚尔.

Food, chocolate, chewing gum, tobacco and beverages, handicrafts, Christmas gift wrap, etc.
食品 、 巧克力 、 口香糖 、 烟酒饮料 、 工艺品 、 圣诞礼品包装等等.

The first product to have a bar code was Wrigleys gum.
世界上最早有条形码标记的商品是箭牌香口胶.

We can stick these pictures into the book with gum.
我们可用胶水把这几张画粘贴在书里.

I have some sore swellings on my gum and jaw.
我的牙床和下巴又肿又痛.

If you gum the tape it is stronger.
如果你给带子上涂胶,它会变得更结实.

A small boil or abscess on the gum, often resulting from tooth decay.
龈脓肿牙床上生的小疖或肿块, 常由龋牙引起.

Strong gum and jaw bone, to reduce the spread of the disease.
强壮齿龈和颚骨, 减少疾病传染.

To sweeten your oral cavity, you can have a piece of chewing gum.
吃口香糖可以清洁口腔 、 去除异味.

Functional Natural Substances, Fenugreek gum, Fenugreek Saponin, Fenugreek Testa, Botanical Extract.
采购产品功能性的天然物质, 香豆胶, 胡芦巴皂甙, 香豆种, 植物提取物.

Americans like to chew gum.
美国人喜欢嚼口香糖.

The gum stuck to my fingers.
口香糖粘住了我的手指.

If you haven't got the special fasteners to fix your photographs into the book, you'll have to gum them on.
如果没有专用的固定物把相片固定在相册中的话, 你就得用胶水粘.

The boy bought three packs of gum.
那男孩买了三小盒口香糖.

I gave her a piece of candy in trade for a piece of gum.
我给她一块糖换她一块口香糖.

Work went on as usual inside, uninterrupted by outside repairs.
外部装修,内部照常营业.

Ah Q would rise to the bait as usual, and glare furiously.
阿Q照例地发了怒, 他怒目而视了.

Jim dived into the argument as usual without thinking.
吉姆和往常一样不加思考便加入了这场争论.

Taxpayers are grumbling about the waste of government money, as usual.
纳税者一如既往,埋怨政府的钱浪费掉了.

as usual, those followers were looking over their shoulders at their master.
和往常一样, 奴才们回头看主子的眼色行事.

Everything proceeds as usual.
一切照常进行.

I got up at six that morning as usual.
像往常一样那天早上我六点起床.

Celia was in full spate as usual, so I just sat there waiting for her to finish.
西莉亚像往常一样口若悬河说个不停, 我只得坐在那儿等着她把话说完.

Although he is getting along in years, he can work hard as usual.
虽然他年岁已大, 但他还能像往常一样努力工作.

as usual, the cops get the baddies in the end.
跟平常一样，警察最后把坏人都抓起来了。

With medication, life at home goes on as usual.
接受药物治疗后，家里的生活还能一切如常。

Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual.
和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。

The Queen was determined to show it was business as usual.
女王决定表现出一切正常的样子。

The girl was well dressed, as usual, though in a more conservative style.
这个女孩穿得一如往日那样讲究，只是风格比平日更为传统。

Jose, as usual, had climbed a tree to keep watch.
乔斯像往常一样爬到树上放哨。

When somebody died everything went on as usual, as if it had never happened.
就算有人死了一切也都照常进行，好像什么事都没发生过。

"as usual," muttered his martyred wife.
“老样子，”他那故作可怜的妻子嘟囔道。

The next day, rain or no rain, it was business as usual.
第二天是否下雨都没有差别，一切照常进行。

Johnson, as usual, monopolized the conversation.
跟平常一样，约翰逊说个没完，别人插不上话。

as usual, Harriet is trying to stir up trouble.
像往常一样，哈丽雅特正试图找麻烦。

as usual, Wheeler, a wise old bird, got it right.
和往常一样，惠勒——一个非常聪明的人——又做对了。

The bodyguards, as usual, were brave but oafish.
这些保镖照旧勇气可嘉但鲁钝无礼。

The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.
像平常一样，头版上刊登着国内外新闻。

I unrolled my sleeping bag as usual.
我像往常一样铺开我的睡袋。

She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
她打定主意必须像平时一样生活，遵循自己通常的作息规律，同时怀抱希望、虔诚祈祷。

Steve, as usual, was the last to arrive.
史蒂夫照例来得最晚。

As usual at that hour, the place was deserted.
跟平常那个时刻一样，那地方空荡荡的。

Despite her problems, she carried on working as usual.
尽管她有困难，她照样继续工作。

It is a neighborhood beset by all the usual inner-city problems...
这是个为各种内城常见问题所困扰的社区。

She's smiling her usual friendly smile...
她脸上挂着她一贯的微笑。

As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth...
照例，6月12日将会进行地方及区域选举。

The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.
像平常一样，头版上刊登着国内外新闻。

When somebody died everything went on as usual, as if it had never happened...
就算有人死了一切也都照常进行，好像什么事都没发生过。

With medication, life at home goes on as usual.
接受药物治疗后，家里的生活还能一切如常。

The DC static high voltage meter is the main instrument for measuring voltage of the insulators.
直流高压静电电压表是测量绝缘电阻表端电压的主要设备.

It used to be usual to bind out promising boys for many years.
过去,人们经常让有出息的男孩子拜师学艺好多年.

As usual, the police will have a difficult time.
和往常一样, 警察的日子将不好过.

She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
她以惯常的不喜张扬的策略应付了尴尬的局面.

I could hear the director teeing off on his client's complaint as usual.
我能听到主任又像平时一样对客户的抱怨发火.

There was the usual romantic postscript at the end of his letter.
他的信末又是一贯的浪漫附言.

He displayed his usual pessimism.
他流露出惯有的悲观.

Ah Q would rise to the bait as usual, and glare furiously.
阿Q照例地发了怒, 他怒目而视了.

I had an usual experience yesterday.
昨天我经历了一次不寻常的事情.

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.
随后,再也没有什么动静了.他收起了手枪, 显得尴尬异常, 但很快便恢复了常态.

...lacrosse sticks.
兜网球棍

...hockey sticks.
曲棍球棍

...a stick of celery.
一根芹菜

...cinnamon sticks.
肉桂条

It's not motorists who give you the most stick, it's the general public...
对你批评最严厉的并不是驾车人，而是普通民众。

I get some stick from the lads because of my faith but I don't mind.
我由于自己的信仰遭到了伙伴们的取笑，但我不在乎。

He lived out in the sticks somewhere.
他住在某个偏远的乡村。

Unfortunately historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.
不幸的是，经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依据。

...a man with more medals than you can shake a stick at.
拥有很多奖章的人

He folded the papers and stuck them in his desk drawer...
他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。

Jack opened his door and stuck his head out.
杰克打开门，探出头来。

They sent in loads of male nurses and stuck a needle in my back...
他们派来了很多男护士，在我的背上扎了一针。

Some punk stuck a knife in her last night...
有个小流氓昨晚扎了她一刀。

They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water...
它们还在从起重机上掉落的地方，一部分露出水面。

Something was sticking from the pocket of the little man's grimy shorts...
小个子男人脏乎乎的短裤口袋里鼓鼓的，伸出来个什么东西。

Don't forget to clip the token and stick it on your card...
别忘了剪下标志，贴到你的卡上。

We just stuck it to the window...
我们就把它贴在窗户上了。

The soil sticks to the blade and blocks the plough...
土粘在犁铧上，卡住了犁。

Peel away the waxed paper if it has stuck to the bottom of the cake...
如果蜡纸已粘在蛋糕的底部，就把它撕掉。

The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country...
这件事一直萦绕在我的脑海里，因为这是我在那个国家看到的首起种族主义实例。

That song has stuck in my head for years.
那首歌多年来一直铭记在我心中。

A friend dubbed it 'The Sanctuary' and the name stuck.
有位朋友戏谑地称它为“避难所”，然后这个名称就沿用了下来。

I don't see how they'll make the charges stick...
我不知道他们将如何证明这些指控属实。

But legal experts are not sure if such a charge can stick.
但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。

The needle on the dial went right round to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck...
仪表盘上的指针一下转到了 50 英尺处，也就是到头了，然后就停在那里不动了。

This old stamp isn't sticky any more; I shall have to gum it down onto the envelope.
这张旧邮票的背面没黏性了, 我得用胶把它粘在信封上.

On the envelope is written: " from Wang ".
信封上写着 “ 王缄 ”.

If you turn the envelope upside down, the key will fall out.
你如果把信封倒过来, 钥匙就会掉出.

I folded the letter and then put it into the envelope.
我把信折好后放进信封里.

A key was enclosed in the envelope.
信封中装有一把钥匙.

There's only an empty envelope with nothing in it.
光剩了个空信封,里头没有信瓤儿.

He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope.
他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封.

Make sure the stamp is properly glued to the envelope.
务必把邮票在信封上贴好.

Fold the letter and put it in an envelope.
将信折好放进信封.

He stuck down the envelope and dropped it into the mailbox.
他把信封粘好后便投进邮筒.

Before posting a letter, you should enclose it in an envelope.
在把信寄出之前你必须把它装入信封内.

A good way to get a stamp off an envelope is to soak it off.
从信封上揭下邮票的一个好办法就是把它泡掉.

Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope.
一定要在支票上签了名再封信封。

Please enclose a stamped addressed envelope to get your test results.
请附姓名地址邮资俱全的信封，以便把化验结果寄给你。

Under the newspaper, atop a sheet of paper, lay an envelope.
在报纸下面的一张纸上放着一个信封。

He gave me the envelope and we parted.
他给了我那个信封，我们就告别了。

She opened the perfumed envelope.
她打开了带有香味的信封。

Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.
莉兹拿起蓝色信封，好奇地翻过来看。

Use the enclosed envelope to return your completed survey.
请用随信附上的信封将填好的调查表寄回。

Nancy quickly tore open the envelope.
南希飞快撕开信封。

We couldn't even summon up the energy to open the envelope.
我们甚至连打开信封的力气都没有了。

After completing and signing it, please return the form to us in the envelope provided.
填完表格并签名后，请装进所提供的信封里寄还给我们。

brand loyalty (= the tendency of customers to continue buying the same brand)
品牌忠诚（顾客购买同一牌子商品的倾向）

(North Amercian English)You pay less for the store brand .
商店品牌的东西要便宜些。

(British English)You pay less for the supermarket's own brand .
超市自己品牌的东西要便宜些。

Which brand of toothpaste do you use?
你用什么牌子的牙膏？

Winston is a brand of cigarette...
“温斯顿”是一个香烟品牌。

I bought one of the leading brands.
我买了几个畅销品牌中的一种。

The British brand of socialism was more interested in reform than revolution.
英国式的社会主义更加注重改革，而不是革命。

I was instantly branded as a rebel...
转眼间我被诬蔑为叛徒。

The company has been branded racist by some of its own staff...
一些内部员工谴责这家公司具有种族主义倾向。

The owner couldn't be bothered to brand the cattle.
主人懒得给牛打烙印。

This is a very good brand of tea.
这种牌子的茶叶很好.

We have the best brand of wines and spirits.
我们有各种名牌葡萄酒和烈性酒.

Do you like this brand of tea?
你喜欢这种茶 吗 ?

They made a clean sweep of their old furniture and replaced it with brand new pieces.
他们把旧家具全部去掉,换成全新的.

These cattle have my brand on them.
这些牛身上打了烙印,标明是我的牛.

Which brand of toothpaste do you use?
你用什么牌子的牙膏？

a brand new computer
全新的计算机

Choose whichever brand you prefer.
挑选你喜欢的那个品牌。

In office supplies, we're the brand leader.
我们的产品是办公用品的领导品牌。

His waterproof trousers were brand new and stiff.
他那条防水裤崭新笔挺。

The Sunday Times remains the brand leader by a huge margin.
《星期日泰晤士报》仍以巨大的优势稳居报业龙头的地位。

It would be uneconomical to send a brand new tape.
寄一盘新磁带过去不合算。

Winston is a brand of cigarette.
“温斯顿”是一个香烟品牌。

A brand was a mark of ownership burned into the hide of an animal with a hot iron.
烙印是一种用烙铁烫印在牲畜毛皮上以标志其归属的印记。

He started with nothing but raw talent and determination.
他起家时只有天生的才能和决心。

There were raw patches on her feet where the shoes had rubbed.
她的双脚被鞋子磨破了好几块皮。

a raw beginner
没有经验的新手

raw recruits (= for example, in the army)
未经训练的新兵

We import raw materials and energy and export mainly industrial products.
我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。

...two ships carrying raw sugar from Cuba.
两艘来自古巴装有粗糖的船

...a popular dish made of raw fish...
受欢迎的生鱼菜肴

This versatile vegetable can be eaten raw or cooked...
这种蔬菜有多种吃法，既可生吃也可烹调后食用。

...the drag of the rope against the raw flesh of my shoulders...
绳子摩擦着我蹭破了皮的肩头

Her feet hurt and her hands were rubbed raw from unaccustomed work.
这种活儿她根本做不习惯，双脚疼痛，双手也蹭破了皮。

...the raw passions of nationalism...
朴实的民族主义热情

Her grief was still raw and he did not know how to help her.
她仍然沉浸在悲伤中，他不知道如何帮她才好。

...the raw power of instinct.
本能的强大力量

...the raw vitality of his earlier painting.
他早期绘画的强大生命力

Analyses were conducted on the raw data.
对原始数据进行了分析。

...a statistical model that fully adjusts the census's raw figures.
全面调整这项普查的原始数据的统计模型

...replacing experienced men with raw recruits...
用新手替代有经验的人

Davies is still raw but his potential shows.
戴维斯还是新人，但已经显示出了他的潜力。

Once they cleared the housetops, the wind was raw and biting.
他们清扫完屋顶后，寒风刺骨。

...a raw December morning.
12月一个阴冷的早上

...contamination of bathing water by raw sewage.
洗澡用水被未经处理的污水污染

They feel that Quebec is getting a raw deal...
他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。

I think women have a raw deal.
我认为妇女受到了不公正的待遇。

This is nature in the raw...
这是自然的原生态。

He also wanted to see Bangladesh in the raw...
他也想看看原生态的孟加拉国是什么样子。

stinky tofu smells rotten but it tastes great.
臭豆腐闻起来是臭的但吃起来却很好吃.

They're pretty stinky apparently.
他们显然是相当臭的.

All you got was Monica's stinky Brussels sprouts.
啊哈,你们喜欢莫尼卡的发臭的甘蓝菜么?

Rachel used to hate stinky tofu, but has acquired a taste for it recently.
瑞秋以前很讨厌臭豆腐, 但最近开始慢慢喜欢上它的味道.

Tender, together with the stinky tofu is also also - Hun, not greasy, it is Tianzuozhige.
嫩, 与臭豆腐在一起则是亦荤亦素, 且不油腻, 实属天作之合.

Tom: Nice! I bought some things too. And I brought a treat : stinky tofu!
汤姆: 好极啦! 我也买了一些东西. 我给你们买来了臭豆腐!

Otherwise you can only stack stinky rubbish together until it's coming next time.
不然就只能把它们堆著直到下一次的到来.

J : Not for me! I can smell stinky To - Fu all the way from here.
我可不要! 我大老远就闻到臭豆腐的味道了.

The stinky bean plus the sambal chili, and fried with shrimp, that's perfect match!
圆而大粒的臭豆与三巴辣椒合并, 再加入虾球共炒, 简直是绝配!

The whole business caused quite a stink.
这件事引起了轩然大波。

We'll kick up a stink (= complain a lot and cause trouble) if they try to close the school down.
假如他们想关闭这所学校，我们就要大闹一场。

Get away from me —your breath stinks...
离我远点——你有口臭。

The place stinks of fried onions...
这个地方有股煎洋葱的刺鼻气味。

I think their methods stink...
我认为他们的方法糟透了。

The whole thing stinks of political corruption.
整件事情都透着政治腐败的气息。

The family's making a hell of a stink...
这家人正在大吵大闹。

The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.
小报的报道引起民众对他为期 7 天的访问的强烈不满。

Can we stink the mice out of their holes?
我们能用异味把耗子从洞里熏出来 吗 ?

Do they know how that can stink?
他们知道那有多麽让人心痛 吗 ?

Literati ink aroma, when the stink of money is absolutely beyond compare merchant.
文人的笔墨芳香, 当年绝对是商人的铜臭无法比拟的.

Say , you know what I want to make a big stink about now?
Youwanttomakeabigstink?有什么事让你不满意 呀 ?

Q : Why did God make Scousers stink?
为什么上帝要让利物浦人臭烘烘的?

It's like staying in a fish market and getting used to the stink ; long exposure to a bad environment accustoms one to evil ways.
如入鲍鱼之肆, 久而不闻其臭.

The room has awful stink.
那个房间散发着难闻的臭气.

Smell the stink from that apartment house.
你闻闻这座公寓大楼的臭味儿!

The stink of the rotten fish turned my stomach.
腐烂的鱼臭味使我恶心.

Message me the names of bogus refuse you really stink.
冒充我的名字留言的垃圾你真的很臭.

People who don't smoke think stink.
不吸烟的人认为烟卷味道很差.

They stink of money.
他们钞票多得发霉.

May avoid because in the transportation process jolting creates knits the bandage the break.
在运输过程中可避免因颠簸造成打包带的断裂.

Compress the injury with padding and a bandage.
用敷料和绷带加压包扎受伤肢体.

Your arm is bleeding, put a bandage on it.
你的手臂在流血, 用绷带包扎一下.

Jump backward while you gouge, bandage when you are just right outside of his melee range.
当你凿击的时候跳后, 绷带当你正好再攻击范围以外.

Don't tie the bandage too tight.
绷带不要扎得太紧.

Do not bandage tightly or use a heating pad.
不要绷带紧紧或使用加热垫.

The injured arm was bound by bandage.
受伤的手臂用绷带扎起来了.

Give me a bandage for an abrasion.
我擦伤了,给我绷带.

Erofailov is awarded the Bout by the referee. He has a bandage on his eyebrow.
伊罗费洛夫被裁判判赢. 他的眉毛上贴了胶布.

In addition , one patient can use bandage which is disposable, avoiding cross infection.
一人一条, 一次性使用, 避免交叉感染.

A blind and bandage at right time usually wins it.
正确时候的至盲和绷带可以赢这场对决.

The wound was bound up by bandage.
伤口用绷带包扎着.

Drain the wound ( of blood ) before you apply the bandage.
先挤出伤口中的血 尔后 包上绑带.

Gouge bandage is extremely useful.
凿击+绷带很有效.

He wound a bandage round his arm.
他用绷带包扎胳膊.

The doctor tied the bandage too tight.
医生把绷带绑得太紧.

Cover the burned area with a bandage that will not stick to the skin.
用干而清洁又不粘皮肤的绷带把烧伤面包起来.

The bandage is wound on top of the cut.
绷带敷在伤口上.

She wound a bandage round my wounded arm.
她用绷带包扎我受伤的手臂.

Blood soaked through the bandage.
血渗透了绷带.

He unwound the bandage from his ankle.
他将绷带从脚踝上解开.

The nurse lapped a bandage around his wrist.
护士把他的腕部包上绷带.

Use a crepe bandage to support the affected area.
用强力绷带托住伤处。

Apply a dressing to the wound and bandage it.
给伤口盖上敷料并用绷带包扎起来。

The route that the boatmen choose varies according to the water level.
船夫选择的路线会随水位的变化而有所不同。

If all goes according to plan, the first concert will be Tuesday evening.
如果一切都按计划进行的话，第一场音乐会将在星期二晚上举行。

Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming...
据亨明先生所说，菲利普住在旅馆里。

He and his father, according to local gossip, haven't been in touch for years.
当地风传，他和父亲已多年未联系了。

They both played the game according to the rules...
他们俩都依章行事。

They must take their own decision according to their own legal advice.
他们必须根据各自律师的意见自行决定。

Prices vary according to the quantity ordered...
价格随订购数量不同而有所变化。

according to the assessor's statement, the fire damage was not severe.
根据估价员的估计, 火灾损失并不严重.

We wanted to buy a bigger house than this but we had to cut our coat according to our cloth.
我们原想买比这个大些的房子,但是得量力而为呀.

according to informed sources, a takeover bid is planned for next month.
据消息灵通人士透露, 收购建议计划在下月作出.

according to ancient legend, the river is a goddess.
据古代传说, 这条河是位女神.

He regulated his watch according to the radio.
他听收音机校准了他的表.

You've been in prison three times according to our records.
根据我们的记录,你曾入狱三次.

according to what I have learnt, we are going to have an outing next week.
据我所知, 下周将进行一次郊游.

The spaceshipblasted off at 15:30 according to the plan.
宇宙飞船按计划在15时30分起飞.

The task has been accomplished according to schedule.
任务已如期完成.

The action he takes varies according to the nature of the complaint.
他所采取的行动,根据怨言的性质,而有所不同.

He will be punished according to his deserts.
他将受到应有的惩罚.

Everything has worked out according to plan.
一切都按计划发展.

according to one estimate, about 19 in 20 people can be hypnotizd to some degree if they want to be and if they trust the hypnotist.
据估计, 20个人中有19个人可程度不同地被催眠,如果他们想被催眠并相信催眠的人.

How does the food here measure up according to your nutrition standards?
按照你的营养标准来衡量这食物 怎么样 ?

I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.
我自己都不会相信，更别提说服别人了。

Never mind, I won't tell on you.
别担心，我不会告发你。

"Never mind, Ned," he consoled me.
“没关系，内德。”他安慰我说。

"Well, never mind now," he said gruffly.
“好吧，现在不用你费心了，”他粗声粗气地说。

Never mind, next time I'm sure you can do better.
不要紧, 我相信你下一次一定能做得好些的.

Never mind who told me, that's of no importance.
不用管是谁告诉我的, 这无关紧要.

never mind. Please don't go for it. I shan't want it.
没关系. 请不要去拿了, 我用不着.

" Never mind the hole in the ceiling, " he said drily.
“ 不用担心天花板上的洞. ” 他干巴巴地说.

Never mind what others said; we want your opinion.
不要管别人是怎么说的, 我们要的是你的意见.

Never mind who told me. That's of no importance.
别介意谁告诉我的, 那不要紧.

She was very short of breath (= had difficulty breathing) .
她呼吸很困难。

to take a deep breath
深深吸一口气

He recited the whole poem in one breath.
他一口气背出了整篇诗。

a breath of suspicion/scandal
一丝怀疑；丑闻的嫌疑

Walsh muttered something under his breath.
沃尔什小声嘟囔了一句。

The tone of her voice told him he was wasting his breath.
她的语气使他明白他是在白费口舌。

She felt short of breath and flushed...
她感到呼吸困难，脸颊绯红。

Any exercise that causes undue shortness of breath should be stopped.
任何导致呼吸出现困难的锻炼都应停止。

I heard this song on the radio and it just took my breath away.
我是从收音机里听到这首歌的，它令我惊叹不已。

'Next thing you know, I'll be dancing at your wedding,' he cried. 'Don't hold your breath,' my father replied.
“你瞧，下一件事是，我会在你的婚礼上跳舞，”他大声说。“你休想，”我父亲答道。

His wife sat with him until he drew his last breath.
他的妻子坐在他跟前，直到他咽下最后一口气。

There she was, slightly out of breath from running.
她在那儿，跑得有点儿喘不过气来。

He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他为本周达成的武器协议而欢呼，但同时又对美国的动机表示怀疑。

The whole world holds its breath for this speech.
整个世界都屏住呼吸等待这一讲话。

I held my breath and sank under the water.
我屏住呼吸沉入水底。

Kenny caught his breath as Nikko nearly dropped the bottle.
尼科差点儿把瓶子摔了，这让肯尼倒吸了一口气。

He had stopped to catch his breath and make sure of his directions.
他曾停下来歇口气，同时确定一下方向。

Not even a breath of wind stirred the pine branches.
一丝风也没有，松树枝条纹丝不动。

It was left to Martina to add a breath of common sense to the proceedings.
这件事交由马丁娜处理，她会使整个过程显得更符合情理一些。

Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
她把这个近乎禁忌的话题处理得很轻松，令人耳目一新。

I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
我伸出一只手抵住墙壁撑着身子，让自己喘口气。

I could smell the whisky on his breath...
我能闻到他呼出的威士忌的味道。

Smoking causes bad breath.
吸烟会导致口臭。

He took a deep breath, and began to climb the stairs...
他深吸了一口气，然后开始爬楼梯。

Gasping for breath, she leaned against the door...
她倚靠在门上，大口喘着气。

Some of their football was breathtaking, a delight to watch...
他们踢的一些比赛非常精彩，极具观赏性。

The coastline stretches for miles with breathtaking views.
海岸线绵延数英里,景色美得令人叫绝.

The netizen supervises the energy that erupts admittedly breathtaking.
网民监督爆发出来的能量固然惊人.

Many entrepreneurs start - up on the road have had the experience of breathtaking dives.
很多创业者在创业的道路上,都有过惊险一跳的经历.

Superb underwater photography reveals new manta ray behaviour including breathtaking footage of their ritual courtship dances.
本片利用水下镜头揭示了蝠鲼的习性,甚至拍到了他们独特的求偶舞.

Its nature is clean, scenery breathtaking, air is fresh, and the cities are modern.
那里的自然环境一尘不染, 景色令人叹为观止, 空气清新, 城市很现代.

An aeroplane offers you anunusual and breathtaking view of the world.
你可以观察世界上非同寻常的奇妙的美景.

The scale of the institutional lethargy in Japan is at breathtaking.
制度性的“昏睡”的规模现在是触目惊心的.

The function of family expenses multimedia had arrived formidably breathtaking degree.
家用多媒体的功能已经强大到了惊人的地步.

Take in the breathtaking scenery around Queenstown before flying home from Christchurch.
享受了昆斯敦市的绝佳美景后再由基督城乘飞机回家.

Our car was driving at a breathtaking speed down the expressway.
我们的车子沿着高速公路以惊人的速度行驶.

Do you want to support our conservation work while appreciating the breathtaking scenes at Mai Po?
您是否想在欣赏米埔自然之景的同时,支持本会的保育工作?

An aeroplane offers you an unusual and breathtaking view of the world.
飞机为你提供非凡的,令人惊诧不已的地球景色. (句中的view既有凝视的动作含义,又有风景的状态含义)

The breathtaking natural scenery here, cheap spirits, beautiful beaches, numerous bridges, people are longing for.
这里的自然风光美不胜收, 廉价的烈酒 、 美丽的海滩 、 无数的桥梁, 都令人向往.

The Mekong, is a river blessed with breathtaking natural beauty.
澜沧江-湄公河,风光优美 、 景色秀丽.

From the top of the Eiffel tower , the outlook over Paris city was breathtaking.
从埃菲尔塔顶望去, 巴黎的城市风光美得激动人心.

We hope the Olympics will showcase our country's breathtaking economic progress.
我们希望奥林匹克运动会将展示我国令人激动的经济发展.

The view was quite breathtaking.
那景色美极了.

The sun is about to rise above the horizon. Don't miss the breathtaking scene.
太阳即将在地平线上升起, 别错过这个壮观的景色.

The house has breathtaking views from every room.
这所房子的每个房间都能看到令人惊叹的美景。

a breathtaking view of the mountains
群山的壮丽景色

a performance of breathtaking virtuosity
技艺令人叫绝的演出

He nevertheless completed the film with breathtaking speed.
但他还是以惊人的速度拍完了这部电影。

Caroline joined them on the shopping expeditions.
卡罗琳加入了他们的购物之旅。

...a fishing expedition.
垂钓之旅

To plan a mountain climbing expedition.
计划登山探险.

They equipped themselves for the expedition.
他们为远征治装.

In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace.
作为报复, 查理六世派军讨伐布列塔尼, 奸淫杀戮平民.

We must fit the expedition out with the best equipment.
我们必须向探险队提供最好的装备.

They started on a dangerous expedition.
他们出发去进行一次危险的远征.

The expedition through the jungle was fraught with difficulty and danger.
穿越森林的探险充满着艰辛和危险.

We are not very forward with our preparations for our Arctic expedition next year.
我们为明年北极探险所做的准备工作进展不快.

The cost of the expedition was defrayed by the college.
远征队的费用由校方支付.

The mastermind of the expedition was a Frenchman.
这次探险的策划者是一个法国人.

The scientists will go on an expedition to the South Pole.
这些科学家们将要去南极考察.

And may I make so bold as to ask what institution sponsored your husband's expedition?
我能否冒昧地问一下,是什么机构资助你丈夫的探险?

They carried out the captain's orders with all possible expedition.
他们毫不迟疑地迅速执行船长的命令.

They're going to make an expedition to the South Pole.
他们要去南极探险.

She led an expedition into the interior.
她带领一支考察队到内陆地区.

He's still hesitating about joining the expedition.
他对于参加这次探险队仍犹豫不决.

The children came to a deserted castle and began with their mysterious expedition.
孩子们来到这个荒无人烟的城堡,开始了他们神秘的探险活动.

The expedition was bedevilled by bad weather.
探险队深受恶劣天气的困扰。

the commander of the expedition
探险队队长

an expedition planned down to the last detail
计划详尽的探险

The procedure for moving items in Solution explorer straightforward.
在解决方案资源管理器中移动项的过程十分简单.

Drag a database object from a data connection in Server explorer onto the Dataset Designer surface.
将数据库对象从服务器资源管理器中的数据连接中拖到“数据集设计器”图面上.

It can be amusing to run from file explorer and watch the shortcut appear.
在文件管理器中运行并观察快捷方式的产生可能会很有趣.

An unhandled error has occurred in the explorer . Attempting to restart the shell.
在资源管理器中出现一个未处理的错误. 试图重新启动界面程序.

Retrieve and change the clipboard's contents, including file names copied from an explorer window.
获取并改变剪贴板的内容, 包括从资源管理器中复制的文件的名称.

Microsoft also is building X.509 support into the Internet explorer 4.0 client.
微软公司也在把对X. 509的支持编制进了InternetExplorer4.0的客户机软件.

So the virus installs itself memory resident as a component of explorer.
所以这个病毒将自身驻留内存就象EXPLORER.EXE进程的一个组成部分一样.

He is an adventurous explorer.
他是一个大胆的探险家.

His father is an Arctic explorer.
他父亲是一位北极探险者.

Collapse or hide entire Solution Folders so that you can work more easily in Solution explorer.
折叠或隐藏整个解决方案文件夹,以便您可以更加方便地在解决方案资源管理器中工作.

Her explorer husband resisted all her attempts at domestication.
她的冒险家丈夫抵制她在驯化方面的所有努力.

The Moon explorer requires liquid propulsion systems that can provide deep thrust throttling for landing return.
为了能够实现月面软着陆,月球探测器需要具有大范围变推能力的推进系统.

A series of lucky accidents led the explorer to his discovery.
这位探险家的发现是由于一连串的侥幸。

The explorer was ever awake for the dangers that surrounded him.
这个探险家时刻提防着周围的危险.

Some prevision warned the explorer of trouble.
某种预感警告探险者将有麻烦发生.

He is an Arctic explorer.
他是个北极探险家.

The explorer related his adventures.
探险者叙述他的冒险经历.

The explorer spun many fantastic tales about his adventures in the primeval forests.
那探险家杜撰了许多他在原始森林里历险的离奇故事.

Though Verrazano is by no means considered to be a great explorer, his name will probably remain immortal, for on Novenber 21 st , 1964, the greatest bridge in the world was named after him.
虽然维拉扎诺不能被认为是一位伟大的探险家, 但他的名字将有可能流芳百世, 因为在1964年11月21日, 一座世界上最大的桥梁以他的名字命名了.

Today's explorer must also be a conservationist.
今天的探险者必须还是一个自然资源保护者.

In Solution explorer, right your project, point to Add, and then click New Item.
在解决方案资源管理器中, 右击项目, 指向“添加”, 再单击“新建项”.

The explorer was killed by barbaric people.
那位探险家被野蛮人杀死了.

Robert Ballard is an underwater explorer.
罗伯特?柏拉德是一位水下探险家.

The explorer slept that night on the lip of a dead volcano.
当夜探险者就睡在一座死火山的边缘。

She explored the sand with her toes.
她用脚趾感觉沙的情况。

I just wanted to explore Paris, read Sartre, listen to Sidney Bechet...
我就想逛逛巴黎，读读萨特的作品，听听悉尼·贝谢的音乐。

After exploring the old part of town there is a guided tour of the cathedral...
游览完老城区之后，会由导游带队参观大教堂。

The secretary is expected to explore ideas for post-war reconstruction of the area...
部长预计将会探讨这个地区战后重建的意见。

The film explores the relationship between artist and instrument.
这部电影探究了艺术家和乐器之间的关系。

Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil...
那次行动的重点是一口深达1英里的井，最初钻那口井是为了勘探石油。

The government is allowing the areas of inshore coastal waters to be explored for oil and gas.
当局允许在近海海域勘探石油和天然气。

He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.
他用手指摸了摸伤口，想要确定受伤的程度。

Tao is as deep as the sea, so explore it is very difficult.
道像深海, 我们是很难探其究竟的.

Objective : To explore the difference of parenting style between Uygur Minority and Han Nationality.
目的: 探查维吾尔族和汉族父母养育方式之间的差别.

Objective To explore the imaging method and diagnostic value of Ectopic Ureter ( EU ) in children.
目的探讨小儿输尿管异位开口的影像检查方法及诊断价值.

Objective : To explore the effect of Cuyubanhenxiao on hypertrophic scars in rabbit ears.
目的: 探讨“促愈瘢痕消”对兔耳增生性瘢痕的作用.

Objective : To explore the experience of treatment for calculus incarcerated cholecystitis in neck of gallbladder.
目的: 探讨胆囊颈部结石嵌顿性胆囊炎腹腔镜胆囊切除术(LC) 的手术方法.

Objective : To explore the effect of Shenshu point on delaying senescence.
目的: 探讨肾俞穴在延缓衰老中的作用.

Easily excited by possibilities, eager to explore and experiment new opportunities , in pursuing success despite challenges.
易被可能性激励, 愿意寻求或经历新的机会, 忽视压力坚持寻求机会.

Objective To explore the effect of microsurgery on glioma.
目的探讨显微手术治疗脑胶质瘤的疗效.

Objective To explore the rescue and nursing of neonates with succeeded DIC.
摘要目的探讨新生儿继发性弥散性血管内凝血的抢救及护理.

Objective To explore the method on cure idiopathic sudden deafness.
目的探讨特发性突聋的治疗方法.

Objective : To explore the curative effects of acupuncture in treating acute pontine infarction.
目的: 探讨针刺对急性桥脑梗死的治疗作用.

As soon as they arrived in the town they went out to explore.
他们一到这城镇就外出察看周围环境.

You can hire a car if you want to explore further afield.
如果你还想逛更远的地方,可以租辆车.

We must explore all the possibilities.
我们必须探讨所有的可能性.

It was a shock to discover (that) he couldn't read.
得知他不识字真令人震惊。

I've just discovered hang-gliding!
我刚知道有悬挂式滑翔运动！

She was discovered dead at her home in Leeds.
人们发现她死在利兹她的家里。

He was discovered hiding in a shed.
人们发现他原来藏在棚屋里。

We discovered this beach while we were sailing around the island.
我们在围绕这个海岛航行时发现了这个海滩。

Cook is credited with discovering Hawaii.
人们把发现夏威夷的功劳归于库克。

Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。

Police discovered a large stash of drugs while searching the house.
警方搜查这栋房子时发现里面藏有一大批毒品。

She discovered that they'd escaped...
她发现他们已经逃跑了。

I discovered I was pregnant...
我发现自己怀孕了。

A few days later his badly beaten body was discovered on a roadside outside the city.
几天后，他的尸体在城外的路边被发现，身上有被严重殴打过的痕迹。

...the first European to discover America...
第一个发现美洲大陆的欧洲人

In the 19th century, gold was discovered in California...
19 世纪时，在加利福尼亚发现了金子。

I wish I'd discovered photography when I was younger...
我要是早点接触到摄影技术就好了。

discover the delights and luxury of a private yacht.
体验私人游艇的乐趣和奢华。

The Beatles were discovered in the early 1960's.
甲壳虫乐队于20世纪60年代初为世人所知。

But as lawyers here discover, there are limits to China's embrace of judicial reform.
但就像律师了解到的, 中国对司法改革仍然有限制.

But when you lift your head and discover the rain drops.
但是当你抬头一看,你会发现许多小雨滴.

I'll need several weeks to discover the lie of the land before I can make any decisions about the future of the business.
我需要几周的时间了解情况后,才能对公司的未来作出决定.

the discovery of new talent in the art world
艺术界新秀的发现

The drug is not a new discovery─it's been known about for years.
这种药并不是什么新发现——多年前便为人所知。

I felt I'd made an incredible discovery.
我觉得我有一个天大的发现。

...the discovery that both his wife and son are HIV positive.
查出他妻子和儿子艾滋病病毒检测都呈阳性

In that year, two momentous discoveries were made.
那一年，有两个重大发现。

...the discovery of the ozone hole over the South Pole...
南极上空臭氧洞的发现

His job is the discovery and promotion of new artists.
他的任务就是发现并推出艺术新人。

...the discovery and destruction by soldiers of millions of marijuana plants.
士兵发现并销毁了大量大麻作物

His discovery extinguished the achievements of his colleague.
他的发现使他同事的成就黯然失色.

The first mention of the discovery appeared in an article last year.
去年的一篇文章首次提及这项发现.

He knows that he had made a real discovery.
他知道他已经发现了一件真正的珍品. (makeareal discovery发现 了一件真正的珍品)

This is a new discovery that had a number of industrial applications.
这是一项有多种工业用途的新发明.

The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the 11 th century.
通常认为,蒸馏法是阿拉伯人在11世纪发明的.

Penicillin was an extremely significant medical discovery.
青霉素是极其重要的医学发现.

The new discovery is bound to be of great service to mankind.
这项新发现对于人类必定大有用处.

A series of lucky accidents led the explorer to his discovery.
这位探险家的发现是由于一连串的侥幸。

We caused a medal to be struck in commemoration of this discovery.
我们铸造了一枚徽章来纪念这个发现.

This discovery disproved the idea that the world was flat.
这个发现驳斥了地球是扁平的看法.

The discovery is hardly commented by the press.
新闻界对该发现几乎未加评论.

The thief passed the day in fear of discovery.
那小偷整天提心吊胆怕被发现.

The discovery of Columbus was quite an event in the world.
哥伦布的发现是世界上的一件大事.

The discovery of the new drug has revolutionised the treatment of many diseases.
这种新药的发现已经使许多疾病的疗法起了根本性的变化.

The discovery of oil put that country on the map.
石油的发现使那个国家出了名.

It is a discovery that made medical history.
这是载入医学史册的重大发现.

A wrongdoer is constantly haunted by the fear of discovery.
作恶者经常心中害怕被发觉.