heated rollers
经过加热的发卷

Her hair was in rollers .
她的头发用发卷卷着。

Arnold has always been a high roller when it comes to gambling.
赌博时,阿诺德总是不考虑后果乱下赌注.

Rubber crushing mill: The roller has groove, used for crushing the raw rubber before plastication.
破胶机: 辊筒有沟槽主要用于生胶塑炼前的破碎.

Gangway roller to be repaired.
舷梯滚轮需修理.

The road engineering properties of fly ash roller concrete are studied in this paper.
研究了粉煤灰碾压混凝土的路用性能.

Asas a prvent, driven piston rod won't get enough pressure, resulting in ink roller not ink.
只给一处漏气, 驱不静活塞杆不离得不到不足的不张力, 从而变成传墨辊不传墨.

Women on roller skates zigzagged through the crowds, apparently to promote Drew Barrymore rollerWhip It.
女人们穿着溜冰鞋在人群中“之”字穿过,最后出场的是德鲁·巴里摩尔的电影《轮滑女郎》.

My greatest thrill is going on the roller coaster.
我觉得最刺激的事就是坐过山车.

With their reduced mass, the cages cut the roller bearings'energy absorption and prevent sliding friction.
其大规模减少的笼子里削减滚子轴承,能量吸收和防止摩擦.

Top roller covers are only one small link in the complex chain of yarn manufacture.
上罗拉皮圈是复杂的纱线生产流程中一个很小的环节.

Life is a roller coaster emotional ride that lasts from the beginning to the end.
生活就是一艘永不停止行驶的货轮.

For this, structure of beautiful to tennis shoe roller undertook improvement.
为此, 对网球鞋花辊结构进行了改进.取得了较好的效果.

The method to calculate value of crushing hole in roller chain plate is introduced.
给出了计算链板最佳挤孔量的有效计算方法.

The workers are busy evening off the surface of the road with a roller.
工人们忙着用压路机压平路面.

Apply the wallpaper paste with a roller.
用滚子来涂墙纸的糨糊.

A steam roller is used in making and repairing roads.
蒸汽压路机用来修筑道路.

The last few weeks have been a real roller coaster.
过去的几个星期，形势真是变幻莫测。

a pair of roller skates
一双旱冰鞋

It's great to go on the roller coaster five times and not be sick.
坐了5次云霄飞车都没晕，真是太棒了。

The craze for roller skating spread throughout the U.S.
滑旱冰在全美风靡一时。

She was put under house arrest two years ago but remained a powerful symbol in last year's election.
虽然两年前就已遭软禁，她在去年的选举中仍然是势力强大的代表人物。

Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol...
随后在同一篇诗歌里，叶芝再次将玫瑰作为爱尔兰的标志。

I frequently use sunflowers as symbols of strength.
我经常用向日葵来作为力量的象征。

What's the chemical symbol for mercury?
汞的化学元素符号是什么？

The staff with the snake has long been a symbol of medicine and the medical profession.
长久以来,盘绕着蛇的手杖一直是医学以及行医者的象征.

A ring like symbol suggesting unity.
让人想到团结的环状标记.

She had a silver peace symbol hanging on a chain around her neck.
她有一个银制的和平标志挂在项链上.

White is the symbol of purity.
白是纯洁的象征.

Rosy cheeks are a symbol of good health.
红润的面颊是健康的象征.

The building is the symbol of eastern building.
这座建筑物是东方建筑的象征.

According to the symbol on the label, this sweater should be washed by hand.
根据标签上的符号, 这件针织套衫应该用手洗.

A wedding ring is a symbol of eternal love between a married couple.
结婚戒指象征已婚夫妇之间永恒的爱.

A dove is often used as a symbol of peace.
鸽常作为和平的象征.

The dove is a symbol of peace.
鸽子是和平的象征.

The white colour is a symbol of purity.
白色是纯洁的象征.

The coin bears a Jewish symbol.
硬币上有犹太标记.

Exotic pets are the latest status symbol.
养珍禽异兽是表现社会地位的最时髦方式。

White has always been a symbol of purity in Western cultures.
在西方文化中，白色一向象征纯洁。

The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.
农业部今天发布了一个新图标以取代旧标志。

The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation.
鲸和海豚一样，已经成为造物杰作的象征。

His bristling determination has become a symbol of England's renaissance.
他精力旺盛，坚毅顽强，已经成为英格兰文艺复兴的一个象征。

Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.
随后在同一篇诗歌里，叶芝再次将玫瑰作为爱尔兰的标志。

The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.
共和国新国旗上醒目地印着希腊马其顿王朝的古老标志。

A symbol appears in an upper quadrant of the screen.
一个符号出现在屏幕上方的一个象限里。

She nodded at him to begin speaking.
她点头示意他开始讲话。

to nod a greeting
点头问候

I asked where Steve was and she nodded in the direction of the kitchen.
我问史蒂夫在哪儿，她朝厨房点了点头。

He sat nodding in front of the fire.
他坐在火炉前打盹儿。

to give a nod of approval/agreement/encouragement
点头表示赞同 / 同意 / 鼓励

He got the nod from the team manager (= he was chosen for the team) .
他被球队经理看中了。

We've been given the nod to expand the business.
我们得到允许扩大企业规模。

I hope he'll give the nod to the plan.
我希望他会同意这个计划。

Everything could be done by a nod and a wink.
每件事只靠点拨一下就能办妥了。

'Are you okay?' I asked. She nodded and smiled...
“你没事吧?”我问她。她点点头，笑了。

David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly...
戴维什么都没说，只是点点头，好像完全理解了。

'Does it work?' he asked, nodding at the piano...
“它能用吗？”他边问边朝钢琴方向扬了下头。

She nodded towards the drawing room. 'He's in there.'...
她朝客厅方向扬了扬头说：“他在那里面。”

All the girls nodded and said 'Hi'...
所有的女孩都点头招呼道：“嗨!”

Tom nodded a greeting but didn't say anything...
汤姆点头致意，但什么都没说。

Taylor leapt up to nod the ball home...
泰勒跳起来头球破门。

Brian McClair nodded in his twenty-third goal of the season.
布赖恩·麦克莱尔头球攻入了自己本赛季第23粒进球。

'Keep him outside till I give you the nod.'
“没我同意，别让他进来。”

He has always argued that the party cannot be seen to let the treaty through on the nod...
他一直争辩，不能眼看着该党让此条约毫无异议地通过。

Big issues are going through on the nod.
重大议题将会一致通过。

...the National Cancer institute.
国家癌症研究所

...an elite research institute devoted to computer software...
致力于计算机软件开发的精英研究机构

We will institute a number of measures to better safeguard the public...
我们将实施一系列措施来更好地保护公众安全。

Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.
激素替代治疗非常重要,应该及早开始。

At the same time , the experimental r 6 sults with the blackbody furnace in Netherlands Measurements institute ( NMi ) are also presented.
文中还给出了荷兰计量研究院使用该炉进行实验研究的结果.

The institute of Geophysics , CAS was established in 1950, headed by Zhao.
中国科学院地球物理研究所于1950年建立(所长赵九章).

Wang Yongliang ( 1970 ～ ), male , PhD . candidate, Beijing Broadcasting institute.
王永亮 ( 1970~ ), 男, 北京广播学院新闻学博士生.

institute of why personal loans are the best sources.
学会个人贷款为什么是最佳的财源.

I like your institute but I do not want to enrol.
我喜欢你们学院但我不想报名去你院.

He gave a talk to the Women's institute on his travels in Asia.
他就他的亚洲之旅为妇女协会做了非正式演讲.

There is a middle school attached to the institute.
这个学院附设一所中学.

Our institute has ordered a great many instruments from the company.
我们学院向该公司订购了不少仪器.

They inspected the work of the institute.
他们检查了学院的工作.

The government intends to institute court action against the firm which has disobeyed the wage controls.
政府准备对该公司提起诉讼,指责其违反工资管理法规.

The institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome.
该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒.

They institute a suit against him.
他们对他起诉.

She belongs to the Chartered institute of Management.
她属于英国特许管理协会.

There are many ancient codes and records in the library of our institute.
在我院图书馆里藏有许多典籍.

He thought of trying for a position in a research institute.
他想方设法在一个研究机关找个工作.

They're going to start an advanced course in English at that institute.
那个学院要开一个英语高级班.

the institute of Chartered Accountants
（英国皇家）特许会计师协会

The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art institute.
全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。

Mr Lin is associate director of the institute.
林先生是研究所的副所长。

You can also scrub with the cut onion, but also easy to get rid of rust.
您还可以与削减擦洗洋葱, 但也容易摆脱生锈.

Soup; tomato, onion, and vegetable.
汤; 西红柿汤 、 葱头汤 、 菜汤.

A: Can you slice an onion for me?
你能帮我切一颗洋葱 吗 ?

Add the onion, broccoli, carrots and peas. Cover skillet and steam for 2 minutes.
将洋葱碎 、 西兰花 、 胡萝卜丝和荷兰豆铺满整个锅底,蒸2分钟.

Rub the inside of the bowl with an onion before putting in the vegetables.
在放菜之前用洋葱将碗内多擦一擦.

His breath always smells strongly of garlic or onion.
他呼吸中总带有一股很浓的大蒜味或洋葱味.

Stuffed Grape Leaves with lamb, rice, pine nuts, dill, onion and parsley.
新鲜的葡萄叶卷以羊肉, 米饭, 松仁, 莳萝, 洋葱,欧芹的完美结合.

Another way to prepare them is to bake them with grated cheese and onion.
或是和乳酪末以及洋葱一块入烤箱烘焙成菜.

The soup has a savour of onion.
这汤有洋葱味.

When you slice an onion, it makes your eyes sting.
切葱头辣眼睛.

Mince the meat and the onion.
把肉和洋葱剁碎吧.

There is too much onion in the salad.
色拉中洋葱太多.

If you salt the vegetables with a little onion salt, they will taste better.
如果你在蔬菜里加点葱头盐, 就会更好吃一些.

He is a tough onion.
他是一条硬汉.

The soup has a savo ( u ) r of onion.
汤里有洋葱味道.

It is made with fresh minced meat, cooked with onion and a rich tomato sauce.
这道菜用鲜肉沫加洋葱和浓郁的番茄酱做成。

Fry for about 4 minutes, until the onion has softened.
煎4分钟左右，直到洋葱变软。

Mix the meat with the onion, carrot, and some seasoning.
把肉和洋葱、胡萝卜及一些佐料搅拌在一起。

Add the onion and cook gently for about 5 minutes.
把洋葱加进去，用文火煮大约5分钟。

Peel the onion and cut it in half lengthwise.
剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。

I sliced up an onion.
我把一个洋葱切了片。

Will you chop an onion up for me?
你能帮我把一个洋葱切碎吗？

the early nineteen hundreds (= written ‘early 1900s ’)
20世纪早期

We're talking about a figure in the low hundreds.
我们谈论的是一个两三百的数字。

I have a hundred and one things to do.
我有一大堆事情要做。

If I've said it once, I've said it a hundred times.
这事我曾经说过，而且是说过很多次了。

for hundreds of years
几百年来

hundreds of miles away
数百里之遥

a hundred-year lease
一百年的租约

(formal)Men died in their hundreds.
大批的人死亡。

hundreds of thousands of people are at risk.
有几十万人正处于危险中。

She must be over a hundred (= a hundred years old) .
她肯定有一百多岁了。

This vase is worth several hundred dollars.
这只花瓶值几百元。

There were just a hundred of them there.
他们那里只有一百人。

One hundred (of the children) have already been placed with foster families.
有一百名（儿童）已经获安排领养。

I agree with you one hundred per cent.
我完全同意你的话。

Are you a hundred per cent sure it's your neighbour?...
你百分之百肯定是你的邻居吗？

Today you can buy hundreds of flavours of ice-cream.
如今你可以买到很多种口味的冰激凌。

hundreds of tree species face extinction...
许许多多树种濒临灭绝。

According to one official more than a hundred people have been arrested.
一名官员称有一百多人被捕。

The reading room can hold a hundred people.
这个阅览室能容100人.

He has two hundred books.
他有二百本书.

Across hills and rivers , they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.
他们跋山涉水,步行二百余公里,来到了一个青山环抱的小村庄.

Two hundred horse were [ was ] engaged in the war.
有 二百 名骑兵卷入了这场战争.

At best a few hundred people attended the meeting.
充其量只有几百人出席会议.

protected markets
受保护的市场

Many policies do not protect you against personal injury.
许多保单都列明不保障人身伤害。

So, what can women do to protect themselves from heart disease?...
那么，女性怎样做才能使自己不得心脏病呢？

A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind...
一件薄薄的羊毛长外套和一条紫色的头巾为她挡了风。

Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.
许多厂家都购买了保险，以防遭到敲诈。

Objective To search for the relative factors of gastric cancer.
目的探索胃癌诊治的相关因素.

The lion fought to protect her young.
那头狮子为了保护其幼狮而进行搏斗.

Police officers threw a cordon around his car to protect him.
警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他.

To combat drought and protect the seedlings is a matter of great urgency.
抗旱保苗,迫在眉睫.

The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
那个女演员要求法庭保护,使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰.

These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.
这些防护林带有效地保护了农田,使之免受流沙侵袭.

The duty to protect my sister is prior to all others.
保护我的妹妹是我最重要的责任.

He will want to protect, please and idolise her.
他会心甘情愿地保护 、 取悦和崇拜她.

Those who protect the oil field will be rewarded.
保护油田者有奖.

These trees will shield off arid winds and protect the fields.
这些树能挡住旱风,保护农田.

You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.
你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。

Troops have been sent to protect aid workers against attack.
已经派出部队保护援助工作人员免遭袭击。

Porcupines use their spines to protect themselves.
豪猪用身上的刺毛来自卫。

He swore an oath promising to uphold and protect the country's laws and constitution.
他宣誓捍卫国家的法律与宪法。

Exercise will not only lower blood pressure but possibly protect against heart attacks.
锻炼不仅会降低血压，而且可能对心脏病有预防效果。

Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.
公司应该保护那些检举不诚实的工友及工作行为的员工。

She cried out in fear and flung both arms up to protect her face.
她吓得大叫，并且抡起双臂护住了自己的脸。

The most important trees were tagged to protect them from being damaged by construction machinery.
最珍贵的树木都被贴上了标签，以防被建筑机械毁坏。

net/gross receipts
净收入；总收入

I wrote her a receipt for the money.
我给她写了一张收钱的收条。

The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off...
这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。

He was tallying the day's receipts.
他正在清点一天的收入。

Goods should be supplied within 28 days after the receipt of your order.
应该在收到订单后28天内供货。

We are taking action, having been in receipt of a letter from him...
收到他的信之后我们正在采取行动。

I am in receipt of a pension.
我定期领取养老金。

The goods will be sent upon receipt of your remittance.
收到你方汇款后即发货.

The receipt shall specify the date of presentment for acceptance and shall be signed.
回单上应当记明汇票提示承兑日期并签章.

Here is my baggage receipt.
这是我的行李提领收据.

Will you kindly give me a receipt for it?
请给我开一张回执好 吗 ?

Here's the receipt for half payment on goods.
这是支付一半货款的收据.

A receipt shows that you paid an amount of money on a particular date.
收据可以证明你在某天支付了一笔钱款.

Such as the receipt was found after quality problems, you can call us.
如收货后发现有质量问题, 可以电话联系我们.

Issue the receipt of deposit money and rental money.
开具保证金及租金收据.

S : Please keep this receipt, sir.
请保留这张收据, 先生.

The Seller shall reimburse the expense incurred by the Buyer upon receipt of the Buyer's invoice.
卖方应在收到发票后偿还买方因此而产生的费用.

Quotations and sample books will be air mailed to you upon receipt of your inquiry.
一收到贵方询价单,我方马上航空邮上样品册并报价.

The doctor prepared to prescribe a receipt.
医生准备开个药方.

I asked for a receipt.
我要一张发票.

I wrote him a letter to acknowledge the receipt of the book he sent me.
我给他写了一封信,表示收到了他寄来的书.

We are in receipt of your letter of the 10 th.
我们收到了您十日的来函.

She was absolutely furious at having been deceived.
她受了骗，怒不可遏。

He was furious with himself for letting things get so out of control.
他生自己的气，怪自己竟让事情搞得如此不可收拾。

I'm furious that I wasn't told about it.
这事没有跟我说，我十分气愤。

He is furious at the way his wife has been treated...
妻子受到的待遇让他感到异常愤怒。

I am furious that it has taken so long to uncover what really happened.
花了这么长的时间才弄清楚究竟发生了什么事，这让我怒向胆边生。

A furious gunbattle ensued.
一场激烈的枪战随之爆发。

His wife was furious with him.
他妻子对他大发雷霆.

The lads work with furious energy.
小伙子干起活来真是生龙活虎.

I was furious at his making such an accusation.
我对他的这种责备非常气愤.

It makes her furious to see a good breed of sheep being treated cruelly.
看到品种优良的羊受到残忍的对待,她非常气愤.

The most furious anarchist become the most barefaced apostate.
最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者.

Ade was furious at heart.
艾德心里很气愤.

He has a furious temper.
他脾气狂暴.

The whole town is [ are ] furious about the council's education policy.
全镇 居民 对市政会的教育政策都感到极其愤怒.

He was furious that we left without him.
我们扔下他就走了,他非常生气.

I just kept mum when she asked me where Ben was. She'd be furious if she knew.
她问我本在哪里,我没有告诉她. 如果她知道了,一定非常生气.

This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him.
当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时, 这种逆来顺受使老恩萧冒火了.

Their incompetence made me furious.
他们的无能令我火大.

It was a furious storm.
这是强烈的暴风雨.

His furious activity put us all to shame.
他那孜孜不倦的干劲使我们大家羞愧.

He sounded annoyed, not to say furious.
听起来他是生气了, 甚至可以说是大发雷霆.

She was absolutely furious at having been deceived.
她受了骗，怒不可遏。

I was inwardly furious.
我当时怒火中烧。

She was furious at being upstaged by her younger sister.
她被妹妹抢去风头，感到气愤不已。

I am furious that it has taken so long to uncover what really happened.
花了这么长的时间才弄清楚究竟发生了什么事，这让我怒向胆边生。

I could feel a knot of fear in my throat.
我很害怕，感到喉咙发紧。

He carefully knotted his tie.
他仔细地打着领带。

She wore her hair loosely knotted on top of her head.
她在头顶上打了个松松的发髻。

She felt her stomach knot with fear.
她感到害怕，心都揪紧了。

One lace had broken and been tied in a knot.
一条带子已经断了，打了个结。

He knotted the laces securely together...
他把带子紧紧地系在一起。

He knotted the bandanna around his neck.
他在脖子上系了一条印花大围巾。

A little knot of men stood clapping.
一小群人站在那儿鼓掌。

There was a knot of tension in his stomach.
他紧张得心揪得紧紧的。

I felt my stomach knot with apprehension...
我很担忧，心都揪紧了。

The old dread knotted her stomach.
从前那些可怕的经历让她的心都揪紧了。

His forehead knotted in a frown.
他眉头紧锁。

...his knotted muscles.
他紧绷的肌肉

They travel at speeds of up to 30 knots.
他们以高达30节的速度行进。

...thirteen knot winds.
13节的风

The press agent tied himself in knots trying to apologise.
那个广告宣传人员急于道歉。

Len tied the knot with Kate five years ago.
莱恩5年前和凯特结婚了。

Third is taking the imagination as the knot, and the huge artistic senility.
三是以意象为纽结 、 充满动感的巨大艺术张力.

Jing Shi collar, waist belt system, tie a knot in the stomach.
颈饰项圈, 腰系带, 于上腹部打结.

knot the ends of rope together.
把绳头结在一起.

You should cut the knot by firing them all.
你应该快刀斩乱麻,把他们统统解雇.

Why can crus have little red a knot in one's heart? How ability get rid of?
为什么小腿会有小红疙瘩? 怎样才可以除掉?

Gather them and tie them in a knot.
把它们收集起来打成一个结.

He ate all the food in the hut.
他把小棚子里的食物吃个精光.

Gathering firewood down in the valley Or boiling white stones for potatoes in his hut.
涧底束荆薪,归来煮白石.

The hut hung half over the edge of the precipice.
那间小屋有一半悬在峭壁边上.

The horses died in the fire because they were barred in the hut.
马在火灾中被烧死,因为它们被关在马棚里.

In the lightning I saw that the roof of the hut had been blown off.
闪电的时候,我看见棚屋的屋顶被掀掉了.

The roof of a grass hut was bambooed.
茅舍顶已用竹子搭好.

Typically, a wooden hut containing rows of flat stones is Built near edge of a lake.
通常芬兰浴包括一个修建在湖边的小木屋,内有若干排平石架.

He walked awkwardly and gingerly around outside his hut without the crutches.
他没有拄双拐,笨拙地、小心翼翼地在木屋外面走了一圈.

A light guideed them on to a mountain hut.
一盏灯引导他们进出山上的小木屋.

The wooden hut was consumed by fire.
木屋给火烧掉了.

They live in a squalid hut in the poorest part of the village.
他们居住在村里最贫困地带的污秽小屋中.

The poor old man lived in a little wooden hut.
那个贫穷的老人住在一间小木屋内.

The hut is in the midst of the forest.
小屋在森林深处.

The sound of hammering led me to the hut.
我循着子声音走到了木屋.

To support himself, he started a school in a thatched hut.
为了维持生活, 他在一间茅屋里办了一所学堂.

A hut stood at the summit of the hill.
山顶上有间小棚屋.

The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest.
这棚屋是用附近森林里长的树木建造的.

A hut in the Obersee.
欧伯湖上的小木屋.

The hut was constructed from trees that grew in the forest.
这间小屋是用林子中的树木盖成的.

The end hut is to be used for issuing guns to the new soldiers.
最边上的那间小屋要用来给新兵发放武器.

The old man lived alone in a rude hut.
老人独自住在一个粗陋的小屋里.

He lived in a small, tumbledown hut.
他住在一个狭小破败的棚屋里.

You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
你还未学会在山间小屋中举行的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话，就不算真正地生活过。

They walked through the trees to a second hut, cunningly camouflaged against air surveillance.
他们穿过树林来到第二个棚子；这个棚子经过巧妙伪装，空中侦察不到。

Police are investigating the disappearance of a young woman.
警方正在调查一位年轻女子的失踪案。

Her nervousness quickly disappeared once she was on stage.
她一走上台紧张情绪便迅速消失了。

The plane disappeared behind a cloud.
飞机消失在云层里。

Lisa watched until the train disappeared from view .
莉萨一直看着火车从视线中消失。

The black car drove away from them and disappeared...
那辆黑色轿车驶离了他们的视线。

Clive disappeared into a room by himself...
克莱夫独自一人进了屋。

...a Japanese woman who disappeared thirteen years ago...
一个 13 年前失踪的日本女人

Janet's husband and sister noticed that small kitchen objects were disappearing with increasing regularity.
珍妮特的丈夫和她的姐姐发现厨房里的小物件经常不翼而飞，而且次数愈发频繁。

The immediate security threat has disappeared.
直接的安全威胁已不复存在了。

Someone who might help find the right words to make my little girl's problems disappear.
一个可以说出正确道理、帮我的小女儿解决难题的人.

The snow will soon disappear when the warm weather comes.
天气变暖时,雪很快就会融化.

There is a tendency for unstressed vowels to disappear.
弱母音有消失的趋势.

Did l send you here to disappear and play around with women?
送你来日本就是为了让你和女人胡搞 吗 ?

The magician made the rabbit disappear into the hat.
魔术师把帽子里的兔子变没了.

You will be fading to disappear, letters I had writed will be calculated.
文字可以数清楚的时候, 你就一天天的褪色消失.

Hitman Logo on Main Menu could disappear at 1280 x 720 resolution.
对在1280X720分辨率下,光头4的logo会消失做出修正.

Without radio play, a record can disappear without a trace.
没有广播剧的话, 唱片会消失得无影无踪.

These red squigglies disappear asas the marked code is corrected in the Code Editor.
更正代码编辑器中带标记的代码后,这些红色标记就会消失.

Bookmarks will no longer disappear when moved or copied into a corp hangar.
把标签移动或者拷贝到军团机库后将不再消失.

When the flow are dependent files are deleted, the flow will disappear.
当流所依附的文件被删除, 流也随之消失.

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.
如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失.

Some competition has been eliminated, and other rivals will disappear in due course.
一些竞争已经消除, 其它竞争对手将会适时消失.

He laughed unpleasantly.
他笑得令人讨厌。

The symptoms can be uncomfortable, unpleasant and serious...
那些症状可能令人不适，很不舒服甚至会比较严重。

The vacuum has an unpleasant smell...
那个真空吸尘器有股很难闻的气味。

She thought him an unpleasant man...
她认为他是个粗鲁的人。

Don't start giving me problems otherwise I'll have to be very unpleasant indeed.
不要开始给我找麻烦，否则我就不客气了。

They've been trying to push all the unpleasant jobs on me again.
他们一直想把所有讨厌的工作再次往我身上推.

Her manner seemed unpleasant at first, but she improved on further acquaintance.
起初她的举止让人很不愉快, 但是经过进一步接触她改了许多.

Please don't remember this unpleasant matter against me.
请别因为这件不愉快的事情而记恨我.

I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.
我觉得他一点也不讨人喜欢, 没有任何可取之处.

To compensate for his unpleasant experiences in hospital, the man drank a little more than was good for him.
为了补偿他住院期间的不愉快的经历, 这个人喝多了一点酒.

The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.
受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味.

The kind advices are often unpleasant to the ear.
好言常常不入耳.

We've had some unpleasant surprises.
我们得到了一些令人不快的意外消息.

We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths.
我们不仅生活在对象蜘蛛或黄蜂这样的小虫的惧怕中, 而且生活在对诸如飞蛾这样无害昆虫的惧怕中

It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.
许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆.

A very unpleasant thing has happened.
一件令人很不愉快的事发生了.

An unpleasant smell pervades the house.
一种难闻的气味弥漫了全屋.

Who brought that unpleasant woman into my home?
是谁把那个讨厌的女人带到我家里来的?

We were enjoying a pleasant conversation , until she sailed in with her unpleasant remarks.
我们正在愉快地交谈, 她却起劲地加了进来,说些没人爱听的话.

She was rather unpleasant with me.
她对我相当不客气.

She was all tenderness and kindness.
她温存和蔼.

Your kindness quite overwhelms me.
你的好意使我感激难言.

I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭感.

Show your appreciation by little acts of kindness.
通过点滴善行来表达你的谢意.

His incapacity for kindness makes everybody dislike him.
他不能与人为善,使得大家都讨厌他.

Will you have the kindness to hand me that book?
请把那本书递给我好 吗 ?

She's the epitome of kindness.
她是仁慈的化身.

I'll never forget your kindness.
我永远不会忘记您的好处.

Your kindness quite abashed me.
你的情谊使我十分不安.

Some day I will reciprocate your kindness to me.
总有一天我会报答你对我的恩德.

I think it would be a kindness to tell him the bad news.
我认为告诉他这条坏消息倒是友好的行为.

Your kindness overpowers me.
你的深情厚意使我深受感动.

She doesn't intend to be repaid to her kindness.
她不图回报她的好心.

Many thanks for your kindness in seeing me off.
多谢您好意相送.

I appreciate your kindness but must decline the offer.
雅意心领!

How can I reward your kindness?
我怎样才能报答你的好心 呢 ?

We are not insensible of your kindness.
我们并非不知你的好意.

A thousand thanks for your kindness.
非常感谢你的好意.

If you help your child with his work too much, you may be killing them with kindness.
如果你帮助你的孩子做作业帮得太多, 那你可能由于过分溺爱反而害了他.

I will always remember your kindness to me.
我将永远记住你对我的好意.

I am greatly beholden to you for your kindness.
承蒙厚爱,十分感激.

By helpful kindness the teacher broke down the new boy's shyness.
老师和蔼可亲的态度减轻了这个新来的孩子的羞怯.

Her kindness quite abashed me.
她的好意令我不知所措.

He did it all out of kindness.
他做这事完全出于好意.

I made a weekend trip to Barcelona to see the cathedral.
我周末到巴塞罗那看大教堂去了.

Dickens had humorously suggested a special service of intercession at St. Paul's cathedral.
狄更斯幽默地建议在圣保罗大教堂提供一种特殊服务——代祷.

A few blocks ahead we'll see St. Patrick's cathedral at E 50 th Street.
再过几条街,在东五十街口,就会看到圣帕特里克大教堂.

The cathedral is a venerable building.
主教座堂是神圣庄严的建筑.

We visited the magnificent cathedral.
我们参观了宏伟的教堂.

The vault of this cathedral is very high.
这座天主教堂的拱顶非常高.

The bells of the cathedral rang out their loud peal.
大教堂响起了响亮的钟声.

There's a cathedral in the town.
镇里有一座大教堂.

St. Patrick's cathedral is famed for its midnight mass on Christmas eve.
圣巴特里克大教堂以其圣诞前夜的午夜弥撒著称.

The cathedral is the crowning glory of the city.
大教堂是这座城市至高无上的骄傲。

the dome of St Paul's cathedral
圣保罗大教堂的穹顶

the baroque frontage of Milan cathedral
米兰大教堂巴罗克风格的正面

The ceiling of the cathedral glittered with gold.
大教堂的天花板金光闪闪。

A monument to him was erected in St Paul's cathedral.
在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。

The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.
大教堂的宏大规模使人时刻领略到宗教的威严。

a view of Rheims cathedral, in all its splendour
尽显其宏伟气象的兰斯大教堂景色

As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.
众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。

The protesters burst through police lines into the cathedral square, shaking clenched fists.
抗议者冲破警方封锁线来到教堂广场上，挥舞着愤怒的拳头。

The restaurant is located near the cathedral.
餐馆位于大教堂附近。

The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.
这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。

A prayer vigil is being held in the cathedral in memory of the bishop.
为了纪念这位主教，教堂里正在举行守夜祈祷。

The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.
那座大教堂最终于1490年建成，但其哥特式风格的正面一直未能完工。

The cathedral was destroyed by the Great Fire of 1136 AD.
大教堂在公元1136年的大火中被付之一炬。

The Princess of Wales laid the foundation stone for the extension to the cathedral.
威尔士王妃为大教堂的扩建奠基。

The whole family were penned up in one room for a month.
全家人被关在一间屋子里达一个月之久。

I really intended to pen this letter to you early this morning...
我真的打算今天一大早给你写这封信的。

She penned a short memo to his private secretary.
她给他的私人秘书写了一份简短的备忘录。

...a holding pen for sheep...
暂时搭建的羊圈

He wasn't sure exactly how a fox could have got into the sheep's pen.
他不是十分确定狐狸是怎么进入羊圈的。

...to drive the cattle back to the house so they could be milked and penned for the night...
将牛群赶回家，这样就能挤奶并将其关进牛棚过夜

The goats are penned in and fodder has to be cut and carried each day...
山羊被关进圈里，每天都得铡草运料。

Whenever he put pen to paper he was at a loss for the right words to break the news.
他每次一提笔就不知道如何措辞透露这个消息。

This pen is not very good, but we'll have to make it do.
这支笔不太好, 但我们得对付着用.

This pen writes well [ nicely ] .
这 支 笔很好使.

Neither pen nor pencil can express.
并非笔墨所能形容.

I've been all over the shop trying to find that pen.
我一直在找那支钢笔.

My pen writes well.
我的笔好使.

George is clever with his pen.
乔治善于写文章.

Carry a notepad and pen or pencil with you to jot down ideas.
随身带有记事本和钢笔或铅笔以记下你的主意.

He missed the pen from the desk.
他发觉桌上的钢笔不见了.

The lawyer nib his pen, spread out his paper, and prepared to write.
那律师装上笔尖; 摊开纸张, 准备缮写.

Do you usually take notes in class with a pen or pencil?
你在课堂上记笔记通常用钢笔还是铅笔?

As I bent over , my fountain pen fell to the ground.
我一哈腰把钢笔掉在地上了.

pen it before you forget it.
记下来,免得忘了.

This lousy pen really drives me mad!
这支破笔真气人!

The stolen laptop of a Veterans Affairs employee has been recovered.
一退伍士兵的被盗手提又回来了.

As to any enterprise, the most important strategic resource is its employee.
员工是企业最重要的战略资源.

In practice, employee benefit expenses will only be recognized as incurred.
实际上, 员工福利只有在发生时才予以确认.

No, you are an exempt ( salaried ) employee , and do not get paid for overtime.
我有加班费吗?没有, 你是薪水工, 加班是没有加班费的.

Each employee received a like bonus.
每个雇员都得到了相同数目的奖金.

It is a fairly shoddy way to treat an employee.
这样对待雇员真是十分可鄙.

After working as an employee for many years, Bill suddenly decided to strike out and open his own shop.
比尔当了多年雇员之后, 突然决定要自己开店.

The new employee was useless and so the management got shot of him after only a week.
新来的雇员没有什么用处,所以资方在用了一个星期后就将他辞退了.

He found it demeaning to work for his former employee.
他觉得为自己以前的雇员工作有失体面。

Every single employee turned up at the meeting, even people who usually stayed away.
所有雇员一个个不落都参加了会议，甚至平常不去开会的人都去了。

In part this attitude was due to fear of trade union and employee reactions.
在某种程度上，这一态度是由于害怕工会和雇员的反应。

He had been termed a temporary employee.
他被称作临时雇员。

He is an employee of Fuji Bank.
他是富士银行的雇员。

There is a substantial payback in terms of employee and union relations.
雇员和工会关系大有改观。

At the end of the probationary period you will become a permanent employee.
试用期结束后，你将成为长期雇员。

Get that employee on your side and then work together towards a solution.
设法让那名雇员站到你这边，然后你们共同找出解决方法。

Today any employee with back or shoulder pain can go straight to Mr Jay and the company will pick up the tab.
现如今，不论哪位雇员的背部或肩膀疼，都可以直接去找杰伊先生，费用由公司承担。

The company has a track record of good employee relations.
公司有员工关系良好的记录。

Social workers say the average caseload is 32 families per employee.
社会工作者说，雇员的平均工作量是每人32个家庭。

What is so compromising about being an employee of the state?
当公务员有什么地方让人这么丢脸？

Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.
经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。

An employee sold him on the notion that cable was the medium of the future.
一名雇员让他认识到有线电视是未来的传播媒介。

On a good day, each employee will shuck 3,500 oysters.
天气晴好的时候，每位雇员一天能剥3,500只牡蛎。

One of the main themes of TQM is employee involvement.
全面质量管理的主题之一是员工参与。

interpretable data
可解释的资料

The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans...
整个演讲完全可以看成是在向美国人传递编码信息。

The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed...
法官说他必须按照该法的立法初衷来阐释它，这完全没错。

The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret...
女服务员几乎不会说英语,因此她丈夫跟着来给她做翻译。

interpreters found they could not interpret half of what he said.
口译员们发现他说的话他们连一半都翻译不出来。

To read or interpret ( ambiguous, obscure, or illegible matter ).
解读解读 ( 含混 、 难以理解或无法辨认的东西 )

Hence, managers need to know how to interpret accounting information for the purpose of project management.
因此, 项目经理需要知道怎样解读清算信息以便用于项目的管理.

Defamiliarization as an approach to interpret literature will cause a series of problems, even absurd conclusions.
以陌生化概念解释文学会导致一系列问题甚至荒谬的结论.

To interpret ( utterances ) by lip reading.
唇读通过观察口形来理解 ( 话 )

Based on Darwin's evolution theory, Memetics is a new theory to interpret cultural evolution. "
模因论是一种基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的新理论.

Many people have a friend or relative who usually interpret for them.
很多人都有一个朋友或亲戚为他们翻译.

Thus, we concluded that the blind interpret abstract shapes as sighted people do.
因此, 我们的结论是:盲人对抽象形状的理解和有视力的人一样.

The Flower understood this in her way, as we interpret everything in our way.
这朵花儿懂得这一点, 正如我们也懂得我们的事情一样.

Your should interpret what I said in my sense of the word, not in yours.
你应当按我所用的词义去解释我说的话, 而不能按你自己的意义去解释.

As to XunGen Literature, we always interpret it from two aspectes; Realism or Modernism.
对于寻根文学一般从现实主义和现代主义两个向度加以阐释,事实上寻根文学同样具有浓厚的浪漫主义精神特质, 而且为世纪末的浪漫主义的发展提供了某种新质.

How do you interpret this poem?
你怎样解释这首诗 呢 ?

To interpret for meetings attended by G . M. & Co.'s guests.
负责总经理参加会议 及 公司来访客人的翻译工作.

Would you like me to interpret for you?
要不要我来帮你翻译?

Now, admittedly, there are ways to interpret these texts that harmonize the two sequences.
那么, 无可厚非的,为了使这两个次序能吻合, 对这些经文就有很多不同的解释.

Listen to the interview and interpret it from Chinese into English.
教育专家顾明远教授访谈录.

Your have to interpret what I say in my sense of the express, not in yours.
你应当按我所用的词义去解释我说的话, 而无所不能按你本人的意义去解释.

Different people might interpret events differently.
不同的人对事件的理解也可能不同.

Don't interpret it without real understanding when you study a foreign language.
学习外国语切莫望文生义.

The taps have a lever to control the mix of hot and cold water.
水阀上有一个手柄控制冷热水。

Neighbours eventually levered open the door with a crowbar...
邻居们最终用一根铁撬把门撬开了。

Insert the fork about 6in. from the root and simultaneously lever it backwards...
将耙子插入到离根部约6英寸的地方并同时向后扳。

Radical, militant factions want to continue using the hostages as a lever to gain concessions from the west.
激进的好战派想要继续利用人质作筹码来换取西方的让步。

PULL SHIFT lever TO LEFT SEVERAL TIMES TO ACTUATE DOWNSHIFT SWITCH.
把换挡叉杆向左拉动三次激活降挡开关.

The front sledge could be steered by a lever on the front of the frame.
前滑板可由位于机身前部的操纵杆控制.

That lever is cranked into place to secure the front wheel and the bike.
那个杠杆被弯到合适的地方来保护前轮和自行车.

The price is the total lever that manufacturing cycle differentiates and signal.
价格是生产周期划分的总的杠杆和信号.

The wheel and axle is really a sort of lever.
轮轴实际上是一种杠杆.

If you lever up the stone with a stick, you will find lots of insects living beneath it.
要是用棍把这块石头撬起来, 你就会看到那下面有许多虫子.

He is repairing the brake lever of an automobile.
他正在修理汽车的刹车杆.

In market performance: The essay chiefly inspects the margin and scale economic lever of publishing industry.
在市场绩效方面,本文主要考察了我国出版产业的利润率水平和规模经济水平.

This is often needed to break up stony ground or lever out rocks.
经常需要打碎石板地或者撬开岩石.

The lever handle with plastic cover is standard.
带有塑料套的杆状手柄是标准配置.

lever and Spring provides more positive control in closing the disc.
杠杆和弹簧在关闭阀瓣时可进行更加积极主动的控制.

And'scape forth since liberty is lever.
须脱然无累,因自由更使人欢乐.

To achieve water resources utilization effectively, water right distribution must combine with economic lever.
通过水权的分配,结合经济杠杆才能实现水资源的高效利用.

Do photosensitive pulverization to beauty parlour, establish lever to see a movie.
到美容院做光敏雾化,立杆见影.

It used the principle of inertia, using pendulum and lever mechanics.
地动仪利用惯性原理 、 以摆和杠杆机械为主的结构模式,测定地震和方向.

They're trying to lever him out of his job as head of the firm.
他们试图把他从公司首脑的位置上给挤走.

We managed to prise off the lid with a tyre lever.
我们设法用卸外胎用的撬棍撬开了盖子.

Push the gear lever into first.
把换挡杆推到1挡.

Pity is a lever for quickening love.
怜悯是加速爱情的手段.

Deliveries are made by common carrier or van line.
货物运输采用普通货车或厢式货车。

Switzerland's national carrier, Swissair, has been having a hard time recently.
瑞士的国有航空公司——瑞士航空公司，最近日子很不好过。

...an AIDS carrier.
艾滋病病毒携带者

...carriers of disease such as mosquitoes and worms.
蚊子、蠕虫之类携带病毒的昆虫

With high combat effectiveness, the aircraft carrier is emblematic of the navy's military might.
航空母舰的战斗力相当大, 是一个国家海军军事力量的象征.

After 8 days in space, they splashed down in the Pacific and got aboard the recovery carrier.
在太空中度过了八天后, 他们降落在太平洋中并登上了回收母舰.

Infecting source is patient and carrier.
传染源是病人和带菌者.

I applied for the job as a mail carrier.
我申请邮差的工作.

In this application, the carrier is used to encapsulate the grid.
在这种情况下, 要用载体把格栅密封起来.

Hemoglobin was the carrier of oxygen in blood circulation.
血红蛋白是血液循环中输送氧的载体.

Using the tool carrier within the dumping bodies to facilitate loading materials, and to improve accuracy.
上刀架采用内倾机构,便于落料, 并能提高工作的精度.

This code is not applicable to building mortar and powdered coal ash used as admixture carrier.
不适用于建筑砂浆和作为外加剂载体所应用的粉煤灰.

The carrier wave has got out of phase with the signal wave.
载波同信号波是异相的.

Being the important carrier of Logos, science and technology have become the main content of human culture.
科学技术作为理性的主要载体, 逐渐地成为人类社会文化的重要内容.

It is the carrier of official communications to Rotary club officers.
它是国际扶轮与各扶轮社职员的正式沟通桥梁.

If the range of less than 48 hours, leaving the carrier must submIt'stowage.
若航程不足48小时, 承运人必须在出港前提交积载图.

The airplane lifted from the aircraft carrier.
飞机从航空母舰上起飞.

Keeping carrier pigeons is his hobby.
养信鸽是他的业余爱好.

The planes bam med against the deck of the aircraft carrier.
飞机砰砰地冲撞航空母舰的甲板.

an armoured personnel carrier
装甲运兵车

He had returned to England in an aircraft carrier no less.
他竟然坐航空母舰回的英格兰。

Deliveries are made by common carrier or van line.
货物运输采用普通货车或厢式货车。

I made a summary report for the records.
我对记录内容做了扼要报告。

summary justice/execution
即决裁判；草草处决

a summary judgement
草草判决

to be summarily dismissed/executed
被草草开除 / 处决

What follows is a brief summary of the process...
接下来是对此流程的一个简短概括。

Here's a summary of the day's news...
下面是今日新闻简报。

It says torture and summary execution are common...
那上面称酷刑和草草处决很常见。

There is no doubt that some considered that a beating was no more than summary justice...
毫无疑问，有人认为拷打比草菅人命好不到哪去。

I would like to know all of their own this year, the general summary of what?
我想知道大家对自己这一年的大体总结是什么?

Table 1. 5 presents a broader summary of the price trends since 1950.
表1.5提供了1950年以来价格趋势的更广泛的概况.

Rewrite the summary code with C language.
用C语言重写了汇总模块.

This paper is a summary about the optimization and analysis of supply chain.
这是一篇关于供应链模型及其优化分析工作的综述性文章.

A headline is the briefest summary of the article in the English newspaper.
英语报刊标题是英语报刊的文章内容最高度的概括和浓缩.

The ministry released the meeting summary in form of a circular.
交通部以通知的形式印发了此份纪要.

This document contains Hello application components of each document summary of the contents.
此文件包含组成Hello应用程序的每个文件的内容摘要.

There is substantial in workshop, workshop details sloganses jinyu, work accidents and summary and avoid mistakes.
车间内有大幅的标语, 有车间明细的规章制度, 工作事故和差错总结与避免方法.

He gave a summary account.
他给出了简要的说明.

Key recommendations are listed in the summary of the report.
重要的建议都一一列入总结报告.

I'm giving you a summary of facts.
我将概述一下事实.

The book ends with a brief summary.
这本书以一个简要的归纳结束.

She complained about the summary treatment given her.
她抱怨对她草率的对待.

There is a summary at the end of each chapter.
每一章节后均附有小结.

That is a summary and ironical end.
那是一个具有概括性和讽刺意味的结局.

Are you sure this is the quickest way?
你确信这是最快捷的方法吗？

Have you finished already? That was quick!
你已经做完了？真快呀！

His quick thinking saved her life.
他敏捷的思考救了她一命。

He fired three shots in quick succession .
他瞬间连发三枪。

a quick learner
学得快的人

The kids were quick to learn.
那些孩子学东西很快。

She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made.
她总爱挑我的毛病。

Her quick hands suddenly stopped moving.
她敏捷的双手突然停下不动了。

Try to be quick ! We're late already.
你尽量快点！我们已经晚了。

Once again, his quick wits (= quick thinking) got him out of an awkward situation.
他的急智使他再次摆脱了窘境。

(North Amercian English,informal)He's a quick study (= he learns quickly) .
他学东西特别快。

You'll have to be quick. The flight leaves in about three hours...
你得快点了，飞机大约3小时后起飞。

I think I'm a reasonably quick learner...
我认为我是一个学东西还算快的人。

Warm the sugar slightly first to make it dissolve quicker...
先将糖稍稍加热，以使其溶解得更快些。

Prost went quickest.
普罗斯特走得最快。

He took one last quick look about the room...
他朝房间匆匆扫了最后一眼。

I just popped in for a quick drink...
我只是顺路过来小酌一杯。

Officials played down any hope for a quick end to the bloodshed...
官员们让迅速结束这场流血冲突的希望变得渺茫起来。

These investors feel the need to make quick profits.
这些投资者觉得收益必须立竿见影。

I got away as quick as I could...
我尽快离开了。

quick! John! It's Carmela. I think she's taken an overdose...
快来！约翰！卡梅拉出事了，我想她用药过量了。

Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent...
马克说这些都是凯蒂自己的想法，并随即称赞起她的天赋来。

Furthermore, as Gervaise was quick to point out, Mr Scully was not a detective.
而且，正如热尔韦斯毫不犹豫地指出来的那样，斯库利先生并不是一名侦探。

Her fingernails are bitten to the quick.
她的手指甲都被咬秃了。

I once heard her weeping in her bedroom, which cut me to the quick.
有一次，我听见她在卧室里哭泣，这深深地刺痛了我的心。

MPs were indignant that the government had not consulted them...
政府没有事先征求他们的意见,下院议员们感到很愤怒。

The hall was at present occupied by two sober men and their indignant wives.
大厅里还有两位没有喝醉的男人和他们的气势汹汹的太太.

People are indignant at the unfair treatment he received.
人们为他受到的不公正待遇愤愤不平.

The role model for indignant managers is the film director Alfred Hitchcock.
义愤填膺的管理者的榜样是电影导演阿尔弗雷德?希区柯克AlfredHitchcock).

indignant viewers swamped the television company with complaints.
愤怒的观众对电视公司怨声载道.

The expression of his face changed gradually from indignant contempt to a composed and steady gravity.
他脸上先是显出气愤和厌恶的表情,慢慢地变得冷静庄重,一本正经.

Brent's wide ingenuous face was puzzled and mildly indignant.
布伦特那张老实巴交的宽脸上呈现迷惑神情.

He was very indignant with his wife over her improper conduct.
他对他妻子的不端行为感到非常愤慨.

Even a written apology failed to placate the indignant hostess.
甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人.

Yang Zhi, a liaison official from the Xinjiang region in far western China, was more indignant.
来自西部边陲地区新疆的一名联络官员杨志(音)则表现得更为愤怒.

Vida was indignant; Carol was apologetic; they talked for another hour.
维达听了很生气; 卡萝尔连忙赔礼道歉; 她们两人又继续谈了一钟头.

The man was hotly indignant at the insult.
那个人对所受的侮辱感到极为气愤.

When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.
那十个门徒听见 、 就恼怒他们弟兄二人.

They are indignant at [ about ] the increased prices.
他们对涨价很 气愤.

Pork was amazed and indignant.
波克大吃一惊,也有点恼火了.

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.
如果有人想反驳她,她说起话来就会义愤填膺.

Dick appare notably indignant, and left the room at once.
迪克显然很生气, 立刻离开了房间.

He represses living indignant.
他抑制住忿怒.

I was indignant at their mean actions.
我对他们的卑劣行径感到愤慨.

I know it is cranky to be indignant.
我知道,我这样的愤慨会给人看成是古怪.

He was terribly indignant at what he saw as false accusation.
他认为那些指责皆属不实之词,因而十分气愤.

indignant viewers have been writing in to complain of the moral content of plays.
愤怒的电视观众一直向电视台写信,抱怨电视剧的内容不健康.

When the ten heard about this, they became indignant with James and John.
41那十个门徒听见 、 就恼怒雅各、约翰.

Reel shadows of the indignant desert birds.
暴戾的沙漠鸟群的阴影.

The company is growing bigger all the time.
这家公司在不断地扩大。

You've grown since the last time I saw you!
自从我上次见到你后，你又见长了！

Nick's grown almost an inch in the last month.
尼克这一个月来长高了差不多一英寸。

to grow bigger/taller
长大 / 高了

The region is too dry for plants to grow.
这地区干燥得草木不生。

Tomatoes grow best in direct sunlight.
西红柿在阳光直射下长得最好。

We tried to grow some copper sulphate crystals with our children.
我们想跟孩子们一起制作硫酸铜晶体。

...crystals that grow in cavities in the rock...
岩石洞穴中形成的水晶

To grow the business, he needs to develop management expertise and innovation across his team.
为了拓展业务，他需要提高整个团队的管理技能和创新能力。

...a fast growing business.
迅速发展的企业

The economy continues to grow.
经济持续发展。

The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.
创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。

This political row threatens to grow into a full blown crisis.
这场政治争端有可能演化成一场全面爆发的危机。

The boys grew into men...
这些男孩子长成了男子汉。

Opposition grew and the government agreed to negotiate.
反对的声音越来越高，政府只好同意进行谈判。

The number of unemployed people in Poland has grown by more than a quarter in the last month...
上个月，波兰的失业人数增长超过了1/4。

He's growing old...
他渐渐变老了。

I grew a little afraid of the guy next door...
我开始有些害怕隔壁的那个家伙。

They began to grow as persons.
他们开始长大成人了。

I'd better start growing my hair.
我最好开始留头发。

Then the hair began to grow again and I felt terrific.
然后，头发又长起来了，我感觉棒极了。

Lettuce was grown by the Ancient Romans.
古罗马人最先种植莴苣。

I always grow a few red onions...
我总是喜欢种一些红洋葱。

The station had roses growing at each end of the platform.
车站月台的两头种着玫瑰花。

We stop growing at maturity.
我们成年之后不再长个儿。

a strong/broad accent (= one that is very noticeable)
浓重的口音

He had developed a slight American accent.
他说话带上了一点轻微的美国口音。

He is putting the accent on military readiness...
他强调要保持备战状态。

There is often a strong accent on material success.
经常大力强调物质成就。

What you need to do is to make peaple happy, you need to have confidence.
你要做的事情就是要让人快乐, 请你一定要有信心.

He has a slight Shandong accent.
他略微有些山东口音.

The kids all put on a phoney American accent.
这些小孩都操着一副假冒的美国腔.

As soon as we heard his accent, we knew he was from Sichuan.
一听他的腔调, 就知道是四川人.

Please accent the first syllable.
请重读第一个音节.

The room was quiet and neutral in colouring , but it was given accent by bowls of bright flowers.
室内色彩素静, 但是一盆盆的鲜花,使屋子大为增色.

His accent argues him to be a foreigner.
他的腔调表明他是个外国人.

Using a false accent over the phone is a sign of inferiority.
打电话时故意作出某种口音是自卑的表现.

Her British accent is just a mannerism picked up on her visit to London.
她的英国口音是她访问伦敦学会的.

This is a secondary accent.
这个是次重音.

He speaks with a British accent, but that is just an affectation because he's not British.
他说话带有英国口音, 但这是装出来的,因为他不是英国人.

This person speaks with a Shandong accent.
这人说话带山东调儿.

He has a peculiar accent.
他的口音很特别.

Her accent argues that she is from Dalian.
她的口音表明了她是大连人.

She speaks French with an atrocious accent.
她讲法语带有很难听的口音。

a cod American accent
假装的美国口音

The way she puts on that accent really irritates me.
她故意操那种口音的样子实在令我恼火。

She speaks in this ridiculous mockney accent.
她模仿伦敦东区人的口音拿腔拿调地说话。

a complaint that he had been unfairly treated
抱怨说他受到了不公正待遇

I'd like to make a complaint about the noise.
我要就噪音问题提出投诉。

I believe you have a complaint against one of our nurses.
我认为你对我们的一位护士有怨言。

The most common complaint is about poor service.
最常见的投诉与服务差有关。

We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.
我们收到了来自顾客的许多投诉，抱怨缺乏停车设施。

I've got no complaints about them...
对他们我没什么意见。

Eczema is a common skin complaint which often runs in families.
湿疹是一种常见的皮肤病，通常具遗传性。

If you have a complaint about shoes bought from a shop covered by the Footwear Code, there are several ways of putting the matter right...
如果对在Footwear Code旗下零售店里买的鞋有不满意的地方，有几种解决问题的方式。

There's been a record number of complaints about the standard of service on Britain's railways...
有关英国铁路服务水平的投诉空前的多。

People have been reluctant to make formal complaints to the police...
人们不愿向警方作出正式投诉。

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

The burden of his complaint was that quality was very poor.
他投诉的要点是品质非常差.

This is a cause of complaint.
这是抱怨的原因.

I could hear the director teeing off on his client's complaint as usual.
我能听到主任又像平时一样对客户的抱怨发火.

He has a heart complaint.
他有心脏病.

If you have a complaint you should tell me outright.
如果你有不满意的事,你应该直率地对我说.

Our neighbours lodged a complaint against us with the police.
我们的邻居向警方控告我们.

The king's eyes gleamed with anger as he listened to the farmer's complaint.
听到那个农民的埋怨,国王的眼里闪着愤怒的目光.

If you have any complaint, don't just sulk ; speak up.
你有意见提出来, 不要闹 意气.

The action he takes varies according to the nature of the complaint.
他所采取的行动,根据怨言的性质,而有所不同.

I'll make a strong case for your complaint.
我坚持要过问你提出的控告.

...a short roadway leading to the car park...
通往停车场的一小段路

He's leading in the presidential race...
他在总统竞选中领先。

So far Fischer leads by five wins to two...
目前费希尔以5胜2负领先。

England took the lead after 31 minutes with a goal by Peter Nail...
英格兰队第31分钟由彼得·奈尔攻进一球，取得领先。

Labour are still in the lead in the opinion polls.
工党在民意测验中仍然领先。

...a commanding lead for the opposition is clearly emerging throughout the country...
显然反对党已开始在全国占据一边倒的领先地位。

His goal gave Forest a two-goal lead against Southampton...
他的进球使森林队以两球领先南安普敦队。

When it comes to pop music we not only lead Europe, we lead the world.
我们不仅引领欧洲而且引领着全球的流行音乐潮流。

...foodstores such as Marks & Spencer, which led the market in microwaveable meals.
玛莎百货等在微波炉食品市场占主导地位的食品卖场

He led the country between 1949 and 1984...
1949到1984年间他是该国领导人。

Mr Mendes was leading a campaign to save Brazil's rainforest from exploitation.
门德斯先生正领导一场运动，以拯救遭到乱砍滥伐的巴西热带雨林。

...the need for the president to give a moral lead...
需要总统树立一个道德榜样

The American and Japanese navies took the lead in the development of naval aviation...
美国和日本海军是发展海军航空部队的佼佼者。

She led a normal, happy life with her sister and brother...
她和弟弟妹妹一起过着平凡而幸福的生活。

Most of the women in here are not people who have led a life of crime.
这里的女子大多没有犯罪前科。

Ethnic tensions among the republics could lead to civil war...
共和国之间紧张的种族关系可能会引发内战。

He warned yesterday that a pay rise for teachers would lead to job cuts.
他昨天警告说，给教师们加薪会导致职位的裁减。

His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident...
对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。

What was it ultimately that led you to leave Sarajevo for Zagreb?
最终是什么让你离开萨拉热窝前往萨格勒布的？

Mother had led me to believe the new baby was a kind of present for me...
母亲让我相信新出生的宝宝是给我的一个礼物。

It was not as straightforward as we were led to believe.
这事并非如我们所误以为的那样简单。

After a while I led the conversation around to her job...
过了一阵子，我把话题引到她的工作上。

He planned to lead the conversation and keep Matt from changing the subject.
他计划控制谈话局面，不让马特转换话题。

Well, I think that leads me to the real point.
这个嘛，我看这让我说到正题了。

The inquiry team is also following up possible leads after receiving 400 calls from the public.
在接到民众400个热线电话后，调查组亦在对可能的线索进行追踪。

He gave the ball a tremendous boot.
他抽起脚猛踢了一下球。

He was a vegetarian, and a fussy one to boot.
他是个素食主义者，而且过于讲究。

He booted the ball clear of the goal.
他一个大脚把球踢离了球门。

His girl gave him the boot.
他被女友抛弃了。

He is making money and receiving free advertising to boot!
他既挣了钱，又做了免费的广告！

They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.
她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。

She was a disruptive influence, and after a year or two she got the boot...
她总是影响正常的工作，一两年后便被解雇了。

Harris got a rope from the car boot.
哈里斯从汽车行李箱里拿出一条绳子。

'If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin' it for the locals.'
“如果我们的车轮被锁住，我们绝不会把车留给当地人。”

The soldiers' boots resounded in the street...
士兵的军靴声在街上回荡。

Equip yourself with stout walking boots and sticks.
你自己要准备好结实的步行靴和拐杖。

He booted the ball 40 yards back up field...
他一脚踢出40码远，把球踢回前场。

One guy booted the door down.
一个人猛地踹倒了门。

He opened the boot to put my bags in...
他打开行李箱把我带的包放了进去。

He sat in a kitchen chair, reached down and pulled off his boots...
他坐到厨房的椅子上，俯身脱掉了靴子。

He was wearing riding pants, high boots, and spurs.
他穿着马裤和长筒靴，靴上带着马刺。

Press thee key to edit the boot options.
按E键进入引导选项编辑界面.

Maurice got the boot after fourteen years and had to find a new job.
莫里斯工作了十四年,最后竟被解雇了,只好另找职业.

Hide the broken array and continue to boot.
隐藏这些坏掉的阵列,并继续启动.

Put on rain boot when washing floor, to prevent from slipping down.
清洗地面时穿上雨鞋以防滑倒.

Your joke gives me a boot.
你的那个笑话使我开心极啦.

The prosecution lawyers have been trying to prejudice the jury against her.
控方律师一直力图使陪审团对她形成偏见。

Any delay will prejudice the child's welfare.
任何延误都会损及这个孩子的身心健康。

There was a deep-rooted racial prejudice long before the two countries became rivals and went to war...
早在这两个国家成为敌人并且兵戎相见之前，它们之间就有了根深蒂固的种族偏见。

There is widespread prejudice against workers over 45...
人们普遍对年龄超过45岁的工人存有偏见。

I think your South American youth has prejudiced you...
我认为你在南美度过的青少年时代让你产生了偏见。

The report was held back for fear of prejudicing his trial...
因为担心会使他的审判有失公正，这篇报道被暂时压了下来。

Her study was not in any way intended to prejudice the future development of the college...
她的研究绝对无意损害这所大学未来的发展。

They claim the council has prejudiced their health by failing to deal with asbestos.
他们声称，理事会没有处理好石棉的问题，从而损害了他们的健康。

We accept the outcome of the inquiry, without prejudice to the unsettled question of territorial waters.
我们接受了调查结果，并没有使悬而未决的领海问题进一步恶化。

Fowler takes over the shirt from Djibril Cisse following the Frenchman's move to Marseille.
福勒在法国人西塞去了马赛后接受了他的球衣.

He continued to smoke, to the prejudice of his health.
他继续吸烟, 这不利于他的健康.

Your bad spelling may prejudice your chances of getting this job.
你糟糕的拼写会妨碍你获得这个工作的机会.

His voice and manner prejudice his audience against him.
他的声音和举止都使听众反感.

He had a prejudice against them.
他对他们有偏见.

prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.
有时候,偏见会妨碍人正确行事.

I will not do anything to the prejudice of our friendship.
我不会做损害我们友谊的事.

prejudice is a social disease.
偏见是一种社会弊病.

He is free from prejudice to everybody.
他对所有的人都不带有任何成见.

They accused him of having a prejudice against his women employees.
他们指责他歧视女雇员.

In addition, the errors on complex noun phrases do not result from language transfer.
并且, 他们的错误并非来自语言移转.

In latin, a noun derived from a verb and having all case forms except the nominative.
动名词拉丁语中的动名词, 有除主格外的所有格的形式.

Life is a verb not a noun.
生命是个动词,不是名词.

You said bed, is a verb or noun, is a narrow or broad sense?
你说的上床, 是动词还是名词, 是广意还是狭义的?

The first letter of a proper noun must be capitalized.
专用名词的第一个字母必须大写.

The word must be a noun.
这个词一定是个名词.

This is a proper noun, i . e. the name of a particular person or thing.
这是一个专有名词, 也就是说,它是某一特定的人或事物的名字.

As a noun, love is defined as a feeling of affection or desire for someone.
作为名词, 爱的定义是一种喜爱或渴望某人的感觉.

An uncountable noun is marked [ U ] in this dictionary.
不可数名词在本词典中以 [ U ] 标明.

In " blue pencils ", the adjective " blue " qualifies the noun " pencils ".
在 " 蓝铅笔 " 中形容词 " 蓝 " 修饰名词 " 铅笔 ".

Attributive adjectives precede the noun.
定语形容词位于名词前.

An attributive noun functions as an adjective.
定语性名词起形容词作用.

You can use a noun group to refer to someone or something by naming them.
你可以使用名词词组说出它们的名称以此来提及某人或某事.

The noun is followed by an intransitive verb.
这个名词后接不及物动词.

They confuse the noun and verb forms.
他们弄混名词和动词形式.

Predicative adjectives follow the noun.
表语形容词放在名词后面.

The noun is in the singular.
这个名词是单数形式.

Before a noun or adverbial phrase, bothBfrombandBtobare acceptable in British English.
若用在名词或状语短语前, 英式英语使用.

In " the black cat " the adjective " black " modifies the noun " cat " .
在the black cat这一词组中,形容词 black 修饰名词cat.

Please underline the noun clauses in the passage.
请用线画出短文中的名词性从句.

It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify.
形容词一般放在所修饰名词的前面是英语中的一条规律。

It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify: we say "a good cry", not "a cry good".
英语规定形容词通常放在其修饰的名词前：我们说agoodcry，不说acrygood。

I am exceedingly glad to think that you have such a prospect of happiness before you.
想到你们有这么幸福的前景,真使我十分高兴.

The child has skipped to the third grade as he did exceedingly well in his studies.
这孩子因成绩优异而越级升入三年级.

Therefore love the Word of God exceedingly and forever be in awe!
因此,我们要极爱神的话,也要常怀著一份惊讶!

They were exceedingly kind.
他们极为客气.

Additionally, it is exceedingly difficult to diagnose TB infection after prosthetic knee surgery.
此外, 在人工膝关节手术后极难诊断结核病感染.

The Mansfield theatricals would enliven the whole neighbourhood exceedingly.
曼斯菲尔德的业余演戏要把这整个地区大大轰动一番了.

It was an exceedingly able statement.
这是一个非常出色的文件.

She came in and sat down at her place , feeling exceedingly wretched.
她进来后,坐在自己的位子上,很伤心.

Between 1890 and 1930 the woman suffrage movement became exceedingly militant.
一八九○年到一九三○年间妇女争取选举权运动变得非常激烈.

His getup was exceedingly elegant.
他的装束非常文雅.

Primary intrinsic gangliogliomas of the brainstem are exceedingly unusual.
摘要原发性脑干神经节细胞神经胶质瘤是一种非常罕见的肿瘤.

Affable, friendly, exceedingly shrewd , and speaking French capably, he was admirably suited for his task.
殷勤, 友善, 非常精干, 并能说流利的法语, 他对他的任务确能胜任愉快.

And we have become exceedingly efficient at it.
我们可以说是驾轻就熟了.

He was exceedingly cool on the subject now that I was going out of property.
如今我走了背运,他便冷若冰霜,对我满不在乎.

His hands were rough and exceedingly strong.
父亲的双手粗糙却非常有力.

To promulgate the belief that marketing is something that only salespeople do is exceedingly dangerous.
散布“营销只是销售人员的事情”这一信念是非常危险的.

We found out that he was exceedingly fond of fishing.
我们发现他极其喜欢钓鱼.

That elderly gentleman was exceedingly on the jump , as nervous as a man well could be.
那位老绅士坐立不安, 紧张得不得了.

The scenery in Switzerland is exceedingly attractive to the tourists from the whole world.
瑞士的风景对来自全世界的游客都很有吸引力.

What an exceedingly strange thing!
好生奇怪!

When they saw the star, they rejoiced exceedingly with great joy.
太2:10他们看见那星 、 就大大的欢喜.

Hearing that she failed again, she is exceedingly gloomy.
听说又一次落榜了, 她的心情阴晦到了极点.

James Bond: Well, I'm exceedingly flattered Bibi, but you're in training.
占士邦: 呀, 我真受宠若惊,碧碧, 但你正在受训.

You always do exceedingly well in years when both your ruling planets are in harmony.
在这两颗行星和谐运行的年份当中你总会格外顺利.

Central London is fortunate in having so many large parks and open spaces...
伦敦市中心有幸拥有许多大型公园和大片空地。

They consider themselves not cursed, but very fortunate to have each other.
她们并不认为自己倒了霉, 而是为能拥有彼此感到庆幸.

At Thanksgiving we should think of the less fortunate.
在感恩节,我们要想到那些不幸的人们.

Some are fortunate enough to get a seat as soon as they get on the bus.
获得舒适与优雅,座位是必不可少的机会,因此总被人们争抢.

Mr. appears very fortunate in his choice of a wife.
柯林斯先生娶到了这样一位太太真是福气.

Drouet must be fortunate.
杜洛埃一定是幸运儿.

Massa was more fortunate but he believes the coincidence of two outlandish accidents is a warning.
马萨更幸运,但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告.

I count myself fortunate in having good health.
我认为自己能拥有健康的身体真是幸运.

And as for us, we are fortunate.
可对我们来说, 我们是幸运的.

He is the fortunate possessor of a fine singing voice.
他很幸运,有一副好嗓子.

I count myself to be fortunate.
我认为我自己是幸运的.

The youth was fortunate in having understanding parents.
这个青年有通情达理的父母,真幸运.

He counted himself fortunate to have such an opportunity.
他为获得这样的机遇庆幸自己走运.

I was nearly drowned last night, but was fortunate enough to be saved.
我昨天夜里差一点淹死, 真走运,有人把我救了.

He liked also being seen and being congratulated on growing up such a fine looking and fortunate young fellow , for he was not the youth to hide his light under a bushel.
他也喜欢人家看到他,称赞他的漂亮和好运, 因为他不是那种谦逊不好表现的年轻人.

The lack of good diagnostic test isn't fortunate.
缺乏好的诊断性测试是不利的.

A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇.

The year has been an especially fortunate one for me.
这是我特别幸运的一年.

He is peculiarly fortunate in his wife.
他有这样的好妻子是非常幸运的.

I have been fortunate enough to visit many parts of the world as a lecturer.
我很有福气，去过世界许多地方作演讲。

Her skin was of the fortunate kind that could brown in the sun without burning.
她的皮肤属于那种很幸运的类型，在阳光下无需长时间晒着就能变黑。

It was fortunate that the water was shallow.
幸运的是水很浅。

She is in the fortunate position of having plenty of choice.
好在她有很多选择。

He cheated his way into the job.
他骗取了这份工作。

He cheats at cards.
他玩牌时作弊。

You're not allowed to look at the answers─ that's cheating .
你们不许看答案，那是作弊。

They cheated him out of his share of the profits.
他们施展伎俩，不让他获得他的那份利润。

cheats will be disqualified.
弄虚作假者将被取消资格。

The company engaged in a deliberate effort to cheat them out of their pensions...
公司涉嫌蓄意骗取他们的养老金。

Many brokers were charged with cheating customers in commodity trades.
许多经纪人被指控在商品交易中欺骗顾客。

He cheated death when he was rescued from the roof of his blazing cottage.
他被人从他那熊熊燃烧的棚屋顶上救了下来，捡了条命。

The storyline is fatally compromised by an ending that leaves you feeling horribly cheated.
故事结尾让人很失望，这样的结尾严重削弱了故事情节。

Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.
为了能进入一流学校，学生们会忍不住想作弊。

He looks honest, but he is a cheat.
他看上去很诚实, 但实际上是个骗子.

The sheets I've bought are a cheat.
我买这些床单上当了.

If you want a cheat, what more pure than paranoid?
如果你想要的是欺骗, 又有什么比偏执更纯真?

Any student who tries to cheat while the examiner is watching is playing with fire.
在主考监考时任何学生想作弊都是冒险.

I wouldn't cheat all them because of a situation.
我不会因为一个处境而骗他们.

They cheat in a trade.
他们在买卖中搞诈骗.

He used to always cheat on my mom and beat her.
他总是欺骗妈妈还打她.

He refused to cheat, and this showed that he had a good head on his shoulders.
他拒绝行骗, 这说明他是有判断力的.

What the president has said applies only to the students who cheat on tests.
校长所说的只适用于考试作弊的学生.

You must always remember not to cheat in exams.
我们必须记住永远都不要在考试时作弊.

He had usurped powers that properly belonged to parliament.
他僭越了实际上属于议会的权力。

The subject is not, properly speaking (= really) , a science.
严格地说，这门学科不是科学。

You're too thin. You're not eating properly...
你太瘦了。你的饮食不合理。

There needs to be a properly informed public debate.
有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。

He's a spoilt brat and it's about time he learnt to behave properly...
他是个被宠坏的孩子，是该学些规矩了。

They will be concerned to do the right thing — to dress properly, for instance.
他们需要注意行为是否恰当——比如说，穿着得体。

Your other main source of income is sponsorship contracts.
其他收入来源主要是你的赞助合同.

The brake doesn't grip properly.
煞车不灵.

The two parts do not connect properly.
这两个部件连接不好.

I haven't read the report properly — I've only dipped into it.
我还没有好好阅读这份报告——我只是浏览了一下.

The door won't latch properly.
这门闩不牢.

Make sure you're properly roped together before you begin to climb.
爬山之前,要确保你们已经很好地用绳索系在一起了.

It puzzled me properly.
这完全把我搞糊涂了.

Ensure that all the waste is properly and safely disposed of.
一定要适当且安全地处理所有废料.

He really wants to fulfil his role as goddaughter properly.
他确实想好好履行作为教女的职责.

The work was all properly ordered, just as he wanted it.
工作安排得井井有条, 就像他要求的那样.

Ensure all photographic material is properly packed and sent by recorded delivery.
确保把所有的摄影资料包装妥当并挂号寄出.

I can play the piano by ear, but I regret now that I never learned to read music properly.
我能不看乐谱弹奏钢琴, 不过现在我后悔没有真正学会识乐谱.

The most lovable and hateful thing in him is his punctuality.
他这个人最可爱和最可恨的一点都是他的守时.

The corrupt officials who exploit the masses are too hateful!
搜括民脂民膏的赃官太可恨了!

I've hatred for the hateful man's skates bought with prior private privilege.
我对那个可恶男子用优先个人特权购买的冰鞋感到厌恶.

No vice is universally as hateful as ingratitude.
世上没有比忘恩负义更令人憎恨的恶行了.

People began to understand that the owners of wealth is not hateful, they are respectable.
人们开始明白,财富的拥有者不是可恨的, 他们是可敬的.

He foresaw that I should grow hateful to myself.
他预感到我会痛恨自己的!

I afraid and hateful to be casted away or be ignored.
害怕.讨厌.被抛弃,忽略的感觉.

Someone once categorized marriage into four types — hateful, bearable , manageable, and satisfactory.
有人曾把婚姻分为四种:可恶的婚姻 、 可忍的婚姻 、 可过的婚姻和可意的婚姻.

She gave him a hateful look.
她恶狠狠地看了他一眼.

The night was turning jangled and hateful to him as the twilight faded.
夜色渐浓,在他看来黑夜变得越来越可怕可恨了.

Treweek is a man: hateful, ugly, dirty.
特里威克是条汉子: 可恶, 丑陋, 龌龊.

But, in very truth, she is right as regards this hateful token.
不过, 的的确确, 她对这可恨的标记的看法是没错的.

If parents are hateful and cruel , then it's truly to be filial.
若父母亲憎恶我,还能尽孝, 那才是真正贤德啊!

Are there non hateful uses of hateful words?
有非可恨利用可恨的话?

A hateful person is one that arouses feelings of hatred in you.
可憎之人就是会使你产生憎恨之情的人.

Don't speak the person of trustworthiness, is lamentable and pitiful and hateful, is also terrible.
不讲诚信的人, 是可悲的、可怜的、可恨的, 也是可怕的.

For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
他自夸自媚, 以为他的罪孽终不显露,不被恨恶.

hateful man, you are too selfish, I can not to breathe!
可恶的男人, 你太自私, 让我都无法去呼吸!

She could hardly spit out the hateful words.
她恼怒得几乎无法骂出那句充满恨意的话来.

hateful hateful english pollen, it? brought hay fever out of me.
讨厌的英格兰花粉, 它引发了我的花粉热.

Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined.
甚至是那些平凡, 可恨的塑料购物袋也可以变为一个桥梁而且任何人都没想到可以如此坚固.

I finally see you, that you are so hateful.
我终于看清你了, 原来你是那么的可恶.

Has such a hateful thing ever been uttered by a human before?
如此可恶的事情你们以前听到过 吗 ?

These are not necessarily hateful, malicious people.
这些人不一定心怀仇恨，恶意伤人。

His services to the country were immense.
他对国家的贡献非常大.

The porch is supported by six immense pillars.
门廊由六根大柱子支撑着.

As a great many people will be visiting the country, the government will be building new hotels, an immense stadium, and a fine new swimming pool.
因为很多人将要访问这个国家, 政府将要建造新的旅馆, 一个巨大的体育场和一个漂亮的新游泳池.

He had immense industry but he didn't know how to think.
他非常卖力,就是不知道怎样思考.

The sea was rolling in immense surges.
大海上浪涛汹涌.

The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
泰坦尼克号及时地转了方向, 勉强避开了高耸在它旁边超过海面一百英尺的一块巨大的冰墙.

The currents of air that the walls of the ship direct upwards, as well as in line of its course are enough to give the great bird with its immense wings sufficent sustenance and progress.
沿着船壁向上引导的以及与航行方向一致的气流足以给这种长有特大翅膀的大鸟以充分的支撑力和前进力.

The rose was chosen as the star flower because of its immense popularity.
玫瑰花被选作明星花是因为它极负盛名.

They made an immense improvement in English.
在英语方面他们取得了巨大的进步.

To my immense gratification, he fell into the trap.
令我极为满意的是, 他中了圈套.

The performance was immense.
演出好极了.

With the change of the economic foundation the entire immense superstructure is more or less rapidly transformed.
随着经济基础的变化,整个庞大的上层建筑也会不同程度地发生迅速变革.

They plunged into their work with immense zeal.
他们以极大的热情投入工作.

It ( Big Ben ) is not only of immense size, but it extremely accurate as well.
它 ( 指“大本钟” ) 不仅巨大而且报时也准确.

The expense of living is immense.
生活费用很庞大.

The sun is an immense globe.
太阳是一个巨大的球体.

She checked her sobs with an immense effort.
她费了好大劲才忍住了抽噎.

We are impressed by his capacity for handling an immense amount of work without appearing to extend himself.
我们很佩服他能处理大量的工作而看来一点也不勉强.

His joy was immense.
他开心极了.

There is still an immense amount of work to be done.
还有非常非常多的工作没有做。

The Hotel has two strikes against it. One, it'san immense ugly concrete building. Second, it lies in a rather awkward position.
该旅馆有两个缺点。其一，它是个非常难看的大型混凝土建筑。其二，它位于一个相当偏僻的地段。

If it had hit the Earth, it would have made a crater 100 miles across and thrown up an immense cloud of dust.
如果它当时击中地球，就会砸出一个直径100英里的大坑并激起巨大的尘埃云团。

The psychological effects on the United States were immense and in Washington the wounds have still not fully healed.
对美国造成的心理影响是巨大的，在华盛顿创伤仍未完全弥合。

...people who live under or near overhead cables.
住在高架电缆下或其附近的人

That city has decided to do away with overhead wires.
那个城市决定取消架在空中的电线.

A number of birds are circling overhead.
很多鸟在头顶上空盘旋.

Two hawks were hover ing overhead.
两只鹰在头顶盘旋.

Crows cawed from the poplar trees overhead.
白杨树上的乌鸦在上空呱呱乱叫.

The overhead bird flew away.
头上的鸟飞走了.

The thick clouds passed overhead, but fortunately the rain kept off the whole day.
虽然乌云密布, 但很幸运地一整天都没下雨.

A great congregation of birds flew overhead.
一大群鸟从头上飞过.

The planes flew overhead with a low drone.
飞机发出低沉的轰鸣声掠过头顶.

The airplane is circling overhead.
飞机在上空回旋.

The hot sun is shining right overhead.
烈日当头照.

Many stars overhead are invisible to the naked eye.
天上的许多星星是肉眼看不到的.

The people in the room overhead were very noisy yesterday evening.
昨晚在楼上那个房间的人很吵.

The trees arch overhead.
树木在头顶上弯成拱形.

The seagulls circled overhead.
海鸥在上空盘旋.

Vultures circled overhead as the lions fed.
狮子进食的时候,禿鹫在上空盘旋.

There were ominous dark clouds gathering overhead.
不祥的阴霾在头顶上汇聚。

Planes flew overhead constantly.
飞机不断从头顶上飞过。

Aircraft passed overhead with monotonous regularity .
飞机一次又一次反复从头顶飞过。

There was a big moon and hundreds of stars were shining overhead.
头顶是一轮明月和成百上千颗闪烁的星星。

Planes passed overhead with unceasing regularity.
每隔一段时间总有飞机从头顶飞过。

The overhead light was covered now with a white globe.
现在，顶灯已装上了一个白色球状罩子。

She ducked her head and got into the car.
她低着头进了汽车。

He ducked the first few blows then started to fight back.
他躲开最先几拳后便开始反击。

She ducked into the adjoining room as we came in.
我们进来时她转身躲进了隔壁房间。

He had to duck as he came through the door.
他穿过门口时得弯下身来。

wild ducks
野鸭

duck eggs
鸭蛋

roast duck with orange sauce
烤鸭蘸橘子酱

Anything else, duck?
还有别的事吗，宝贝儿？

He was out for a duck.
他因得了零分而出局。

She has taken to teaching like a duck to water.
她教起书来驾轻就熟。

All the criticism is water off a duck's back to me.
批评对我来说左耳进右耳出，毫无影响。

She took to mothering like a duck to water.
她很快就对母亲这一角色驾轻就熟了。

Oh, I am glad to see you, duck.
噢,很高兴见到你,亲爱的。

She splashed around in the pool with Mark, rowdily trying to duck him.
她和马克在水池中嬉戏,胡闹着要将他按入水中。

Chickens and ducks scratch around the outbuildings.
鸡鸭在棚子周围到处乱刨。

I brought in one drake and three ducks.
我弄来一只公鸭和三只母鸭。

He ducked in time to save his head from a blow from the poker...
他及时低下头，躲过了拨火棍的击打。

He ducked his head to hide his admiration...
他低下头以掩饰他的仰慕之情。

Hans deftly ducked their blows.
汉斯灵巧地躲过他们的击打。

Matt ducked into his office...
马特慌忙躲进他的办公室。

He ducked through the door and looked about frantically.
他溜进门里，慌忙地四处张望着。

The Opposition reckons the Health Secretary has ducked all the difficult decisions...
反对党认为卫生大臣逃避了所有决策难题。

He had ducked the confrontation with United Nations inspectors last summer.
去年夏天他避开了与联合国核查人员的对峙。

The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far...
总统承认据他所知迄今为止还没有反叛者投降。

Hire someone with experience, someone who knows about real estate...
雇佣有经验、了解房地产业的人。

She didn't know anything about music but she liked to sing.
虽然她对音乐一无所知，但却爱唱歌。

It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics...
如果你想读懂一些抒情诗，学点法语和克里奥尔语是有帮助的。

Rachel already knows as many words in German as she does in English...
雷切尔掌握的德语词汇已经和她掌握的英语词汇一样多了。

No matter how well you know Paris, it is easy to get lost...
不管你对巴黎多么熟悉，也很容易迷路。

I don't know the play, I've just come to see it.
我不了解这部剧，只是来看看。

The health authorities now know how to deal with the disease...
卫生部门现在知道如何对付这种病了。

We know what to do to make it work.
我们知道如何让它起作用。

Then I saw a gun under the hall table so I knew that something was wrong...
后来我看到大厅的桌子下有一把枪，我就意识到有些不对劲儿。

The first I knew about it was when I woke up in the ambulance.
当我从救护车中苏醒过来时才知道发生了什么事。

Would she know you if she saw you on the street?...
如果她在大街上看到你，能认出你吗？

I thought I knew the voice.
我觉得在哪里听过这声音。

The disease is more commonly known as Mad Cow Disease...
这种疾病更通俗的名称是疯牛病。

He was born as John Birks Gillespie, but everyone knew him as Dizzy...
他本名为约翰·伯克斯·吉莱斯皮，但人人都叫他“小迷糊”。

Lots of people know her as a very kind woman...
很多人认为她是个非常善良的女人。

We know them as inaccurate and misleading property descriptions...
我们认为对性状的这些描述是不准确的，且会使人产生误解。

Most of us know her as the woman who used to present the television news...
我们大多数人认识她是因为她曾主持过电视新闻节目。

The soldiers — all of whom we knew as neighbours — stood around pointing guns at us.
那些士兵——我们都视之为邻居的人——站在四周用枪指着我们。

He planned to end the welfare system as we know it.
他计划终止现行的福利制度。

...those values of our culture that are essential to civilisation as we know it.
我们文化中那些构成我们所熟悉的文明社会之根基的价值观

The new neighbours were getting to know each other...
新邻居之间正在互相了解。

I'd really like to see you again and get to know you better.
我很愿意再次见到你并且更多地了解你。

'Who's he?' — 'God knows.'
“他是谁？”——“天晓得。”

Old Gunga spoke God knows how many languages...
老贡嘎会说很多种语言，天晓得有多少种。

They are cheating but are sophisticated enough to avoid detection.
他们在作弊，但因为手法老练没有被发现。

The detection rate for motor vehicle theft that year was just 11.7 per cent...
那一年机动车盗窃案的侦破率仅为11.7%。

The most important deterrent for most criminals is the likelihood of detection and arrest.
对大多数罪犯来说，最大的威慑力量是警方可能会破案并将他们逮捕。

British trucks have a small camo detection radius.
英军卡车获得小范围的反伪装能力.

This method can detect more Trojan horse's intrusions than general security detection software.
该方法可以检测出当前常规安全检测工具不能发现的系统恶意程序的入侵行为.

High precision detection in voltage and current.
高精度的电压、电流测量.

Conclusion Cornell index, Sokolow index and RV 5 > 2.5 mV voltage threshold are better ECG criteria for LVH detection.
结论Cornell指数 、 Sokolow指数及RV5电压标准是诊断左室肥大较好的指标.

Nurse observation play an important role in detection of untoward reactions.
应充分发挥护士观察力在药物不良反应发现中的价值.

It has advanced motion detection algorithm, including masking feature.
它有先进的运动检测算法, 其中包括掩蔽特征.

These pillars are firewalls, VPNs, antivirus software, and intrusion detection systems ( IDS ).
防护方法包括四个方面:防火墙 、 VPN 、 反病毒软件, 以及入侵检测系统 ( IDS ).

The impulse response analysis method in insulation fault detection is discussed in this paper.
本文将脉冲比较法应用于电机定子绕组的绝缘故障检测.

Our magnetic field sensor selection consists of the M 12 housing style for traditional magnetic detection applications.
我们的磁场传感器包括M12的外壳类型应用于传统的磁检测应用场合.

Objective To study the false negative of occult detection by monoclonal antibody method of gastral fluid.
目的针对胃液潜血单克隆抗体法假阴性实例进行初探试验.

This paper presents the results of two Methods: Used in predicting network traffic for intrusion detection.
本文提供了两种网络流量入侵检测的方法和它们的结果对比.

Some conclusion is helpful to investigation of the laser detection and laser camouflage.
其结论对激光探测、激光隐身等的研究有重要的参考意义.

China has advanced production equipment and improve the detection equipment and laboratory equipment.
拥有国内先进的生产设备和完善的检测设备及实验设备.

Casting various pieces of processing, advanced detection technology, rigorous.
各种铸造件加工 、 检测技术先进 、 严谨.

The soft structural model mainly include image collection, violation target detection and information storage etc.
软件方面主要包括图像采集 、 违章目标检测与存储等模块.

This facial featuretemplate matching based algorithm achieves certain effects and precision in the face detection.
通过实验表明,本算法在正面人脸图像检测方面具有一定精度,达到了预期的效果.

Be able to generate intrusion detection system log to record all detected events.
能够生成入侵检测系统的日志,记录各种检测到的事件.

Objective : To study the superiority significance of DFA and DOT in detection chlamydia trachomatis.
目的: 比较克隆荧光抗体染色法(DFA)与金标免疫斑点法(DOT) 检测沙眼衣原体的优越性.

You can select the intelligent detection data control system, air pressure boosting device.
可选配智能检测数据管理系统, 气压增压装置.

Rapid detection of sulfonamides in eel by Charm II Radioimmunoassay was studied.
本文探讨应用CharmII放射免疫分析方法检测鳗鱼中磺胺类药物残留.

In edge detection, cubic spline has characters of simple calculation and high accuracy.
在边缘提取中, 所采用的三次样条插值法计算简单、度高.

The gasoline detection system consists of a capillary restriction.
汽油检测系统由毛细管节流器组成.