the bank president
银行行长

the president of Columbia Pictures
哥伦比亚影业公司董事长

a presidential campaign/candidate/election
总统竞选活动 / 候选人 / 选举

a presidential system of government
总统制政体

...president Mubarak...
穆巴拉克总统

The White House says the president would veto the bill.
白宫称总统将否决这项议案。

Research and marketing operations will be Mr. Furlaud's job as president of the new company.
作为新公司的总裁，弗劳德先生将负责调研和市场运作。

...Alexandre de Merode, the president of the medical commission.
药物委员会主席亚历山大·德梅罗德

Oscar: Did you take breakfast to your mom on Mother's Day?
奥斯卡: 母亲节那天你给你妈妈端去早餐了 吗 ?

In a rousing speech, the president hit out against the trade union.
在一次令人振奋的讲话中, 总统对工会进行了猛烈的抨击.

The article was reproduced by the special permission of the president.
由于总统的特殊允许,这篇文章被复印了一份.

Mr. Putin was inaugurated as the president of the Russian Federation.
普京正式就任俄罗斯联邦总统.

They named Smith for president.
他们提史密斯为主席.

The president paid today a surprise visit to two Medicare patients.
总统今天突然去看望了两位享受医疗保险的病人.

Several news commentators hit out at the president on his foreign policy.
有几位时事评论员猛烈抨击总统的对外政策.

The president is understood to have secretly left the country.
人们获悉总统已秘密地离开了这个国家.

He went off in a huff just because we failed to nominate him as club president.
就因为我们没提名他当俱乐部主席,他竟气冲冲地走了.

The president is scheduled for a speech tomorrow.
总统定于明日发表演说.

They rolled out the red carpet for the visiting president and his party.
他们隆重欢迎前来访问的总统及其一行.

The president elevated him to the House of Lords.
总统提拔他为上院议员.

The president abrogated an old law.
总统废除了一项旧法令.

The president named him to head the delegation.
总统指定他率领代表团.

This book has a foreword by the president.
这本书有一篇总统作的序言.

The plan to murder the president went off at half cock because the signal was given before It'should have been.
暗杀总统的计划操之过急,因为还没有到时候就发出了信号.

The president accredited Mr. Brown as his representative.
总统委托布朗先生作为他的代表.

flat-roofed buildings
平顶的大楼

There are various stores and restaurants all under one roof.
在同一栋大楼里有各种商店和饭馆。

I don't think I can live under the same roof as you any longer.
我觉得我再也不能和你生活在同一个屋檐下了。

I don't want her under my roof again.
我再也不想让她到我家来了。

The shopping centre is not roofed over.
购物中心是露天的。

Their cottage was roofed with green slate.
他们的小房子盖的是绿瓦。

...a small stone cottage with a red slate roof...
有着红色石板房顶的小石屋

A pail stood in one corner of the room to catch the drips where the roof leaked.
房间的一角放着一个提桶，以接住从屋顶漏下来的水滴。

The car rolled onto its roof, trapping him.
车翻了，把他困在了里面。

She clicked her tongue against the roof of her mouth.
她用舌头顶着上腭发出啧啧声。

The cave roof collapsed.
洞顶坍塌了。

Prices for Korean art have gone through the roof.
韩国艺术品的价格飞涨。

Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
如果我告诉朗中士你已经走了，他会大发雷霆的。

I am just thankful that we have a roof over our heads.
我们有地方住我就很感激了。

He raised the roof at the conference when he sang his own version of the socialist anthem, The Red Flag.
他演唱自己改编的社会主义赞歌《红旗颂》时，声音穿透了会场的屋顶。

The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls...
这些公司想一起开在同一栋大楼里，或者彼此紧挨着开在大型购物中心里。

While his relations with his mother were reasonably satisfactory, having her living under the same roof was a totally different matter!
虽然他和母亲的关系还算不错，但和她住在一起就完全是另外一回事了。

Lionel has forbidden her ever to mention that name again under his roof.
莱昂内尔已经禁止她在他家里再提到这个名字。

Objective To improve the level of diagnosis in azoospermatism.
目的提高无精子症的诊断水平.

Can Britain ever be a classless society?
英国能否有朝一日成为一个无阶级社会？

They were discussing the problems of Western society.
当时他们正在讨论西方社会的问题。

a member of the drama society
剧社成员

the American society of Newspaper Editors
美国报纸主编协会

Their daughter married into high society .
他们的女儿嫁到了上层人家。

a society wedding
上层社会的婚礼

He was a solitary man who avoided the society of others.
他是个孤僻的人，不愿和人交往。

This reflects attitudes and values prevailing in society...
这反映了社会上盛行的态度和价值观。

He maintains Islam must adapt to modern society.
他坚持认为伊斯兰教必须适应现代社会。

We live in a capitalist society.
我们生活在一个资本主义社会里。

...those responsible for destroying our African heritage and the fabric of our society.
那些毁掉了我们非洲的文化遗产、破坏了我们的社会结构的人

...the North of England Horticultural society.
北英格兰园艺协会

...the historical society.
历史协会

The couple quickly became a fixture of society pages.
夫妇俩很快便成为了报纸社交版上的常驻人物。

...the high season for society weddings.
上流社会举办婚礼的旺季

He found it wasn't a doll at all, but a little elf.
他发现了它不是根本的一个玩偶, 但一小的矮子.

The slaves of the old society have become the masters of the new society.
旧社会的奴隶变成了新社会的主人.

The family is the basic unit of society.
家庭是构成社会的基本单位.

The young in our society need care and protection.
我们社会的年轻人需要关怀和照顾.

He's studying music in his spare time .
他在空闲时间学音乐。

I haven't had a spare moment this morning.
我一上午一会儿也没闲着。

I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
我是想休息一下，可眼下找不出时间。

We can only spare one room for you.
我们只能给你腾出一个房间。

Could you spare one of your staff to help us out?
你能不能从你手下抽一个人过来帮帮我们？

You should spare a thought for (= think about) the person who cleans up after you.
你应该为随后打扫的人着想啊。

Surely you can spare me a few minutes?
你应该能为我空出几分钟时间吧？

If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost...
如果有可能的话，最好准备一副备用眼镜，以防常用的那副眼镜打碎或者丢失。

Don't forget to take a few spare batteries...
别忘了带上几节备用电池。

They don't have a lot of spare cash...
他们没有多少闲钱。

The spare bedroom is on the second floor...
闲置的卧室在三楼。

You got here with ninety seconds to spare...
你到这里的时候还剩 90 秒钟时间。

It's not as if he has money to spare...
他又不是有什么余钱。

She said that she could only spare 35 minutes for our meeting...
她说她只能抽出 35 分钟时间参加我们的会议。

He's a very busy man, and it's good of him to spare the time to visit...
他是个大忙人，能抽出时间到访真是太好了。

We have lost everything, but thank God, our lives have been spared...
我们已经失去了一切，不过谢天谢地，总算是保住了性命。

Not a man was spared...
无人得以幸免。

I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject...
讨论这个话题太尴尬，我不想让弗朗西斯难堪。

Prisoners are spared the indignity of wearing uniforms...
囚犯们不必忍受身穿囚服的侮辱。

She was thin and spare, with a sharply intelligent face.
她又高又瘦，一副精明过人的模样。

Inside, the two small rooms were spare and neat, stripped bare of ornaments.
进去以后是两个简单而整洁的小房间，朴实无华，没有什么装饰。

The government is determined to spare no effort in investigating this case thoroughly...
政府决定不遗余力地彻底调查这个案子。

Officials say they'll spare no expense to prevent another riot.
官员说他们会不惜一切地阻止再次发生暴乱。

spare a thought for the nation's shopkeepers — consumer sales slid again in May...
可怜一下这个国家的店老板吧—— 5 月份消费品的销售量又下滑了。

I do not think any of us spared a thought for the ordeal of her crew.
我不认为我们中间有任何一个人同情过这艘船的船员所遭受的磨难。

The saws are specially suitable for cutting various concrete of road and airport road.
适用于各种混凝土切割,如一般公路和机场跑道等.

Four days after setting out , while the Titantic was sailing across the icy waters of the North Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a lookout.
启航四天后, 泰坦尼克号在穿过北大西洋多冰的海域时, 瞭望员突然发现了一个巨大的冰山.

He spotted his friend in the crowd.
他从人群中认出了他的朋友.

The teacher spotted a mistake in his home work.
老师在他的家庭作业中看出了一个错误.

The milkman selected the spotted cows, from among a herd of two hundred.
牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛.

He spotted his clothes.
他弄脏了他的衣服.

I spotted him in the crowd.
我在人群中认出了他.

We spotted them at a distance of two hundred yards.
我们在相距200码处就看到他们.

He spotted his reputation by lying repeatedly.
他不断撒谎,从而使他的名声沾上了污点.

They spotted armour moving up the valley.
他们发现装甲车队正沿着山谷行进.

His performance was spotted at 8'oclock.
他的演出被排在8点钟.

a black and white spotted dress
黑白点相间的连衣裙

They were spotted after three hours adrift in a dinghy.
他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。

I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour.
我看见一颗流星，使我大为惊奇的是，它居然是鲜亮的绿色。

If we had been spotted at that point, I don't know what would have happened to us.
如果当时我们被发现了，我不知道会有什么后果。

If a plant has spotted or crinkled leaves, do not use it for propagation.
如果植物的叶子有斑点或者萎缩，就不要用来繁殖。

I'm sure I'd have spotted him if it had been up to me.
我相信要是换成我，我一定能找到他。

She had spotted a man with a shotgun taking aim.
她发现一个正持猎枪瞄准的男子。

Her drama teacher spotted her ability.
她的戏剧老师发现了她的才能。

Evelyn's excellent organisational skills were soon spotted by her employers.
伊夫琳出色的组织能力很快就被老板发现。

Finally I spotted it, in a dark corner over by the piano.
最后我在钢琴旁的阴暗角落里发现了它。

I managed to walk around unchallenged for 10 minutes before an alert nurse spotted me.
我四处走动了10分钟，没有受到查问，之后一位警觉的护士发现了我。

An unattended bag was spotted near the platform at Gatwick.
在盖特威克机场站的站台附近发现了一个无主袋子。

Her favourite subjects are shells spotted on beach walks.
她最喜爱的题材是那些在海边散步时发现的贝壳。

[不可数名词]There is no doubt about her suitability for the job.
毫无疑问，她适合做这个工作。

Employers usually decide within five minutes whether someone is suitable for the job...
雇主通常在 5 分钟内就能决定一个人是否适合这份工作。

She had no other dress suitable for the occasion...
她没有其他适合这种场合穿的套裙。

This is not a suitable time for launching forth on a new business undertaking.
现在,不宜着手搞新的经营项目.

About their becoming easily soiled and unsanitary, perhaps.
可能是嫌它们容易脏, 以致不卫生.

The girl always complains about lacking suitable raiment.
这个女孩总是抱怨没有合适的衣服.

This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.
这种器皿中看不中用.

The machine will print out the results of the calculation and the names of suitable books on this subject.
机器将打出计算结果及适合此课题的书目.

A suitable answer has already been put forward by the chairwoman.
一个合适的解决办法已由女主席提出.

Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose.
零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务.

The price is too high, and moreover, the house isn't in a suitable position.
这幢房子价钱太贵, 再者地脚也不好.

The diet should be suitable, being neither too rich nor too meagre.
膳食应该适当, 即不能太油腻也不能太粗淡.

It was difficult to find a suitable location.
当时要找一个合适的外景拍摄地相当困难.

This kind of soil is not suitable for growing peanuts.
这种土壤不宜种花生.

Your suggestion will be brought before the committee at a suitable date.
你的建议会在适当日期提交委员会.

None of the actresses we have auditioned is suitable.
我们试听的这些女演员都不合适.

This wine is not suitable to my taste.
这酒不合我的胃口.

We are trying to compile a list of suitable people for the job.
我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。

She rifled through her clothes for something suitable to wear.
她急匆匆地在衣服堆里找合适的衣服穿。

This programme is not suitable for children.
这个节目儿童不宜。

The old idea that this work was not suitable for women was no longer tenable.
认为这种工作不适合妇女的旧想法再也站不住脚了。

Employers usually decide within five minutes whether someone is suitable for the job.
雇主通常在5分钟内就能决定一个人是否适合这份工作。

The authority must make suitable accommodation available to the family.
当局必须给这个家庭提供适当的食宿条件。

The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims.
国际法庭或许是对所有权作出裁决的合适之地。

A rogue wave swamped the boat...
凶猛的海浪淹没了船只。

The Ventura river burst its banks, swamping a mobile home park.
本图拉河的河水冲破堤岸，淹没了活动房区。

He is swamped with work...
他工作忙得不可开交。

The railway station was swamped with thousands of families trying to flee the city.
火车站挤满了成千上万想要逃离这座城市的家庭。

Draining and reinforcing material for reclaiming seabeach and swamp.
海滩和沼泽地开垦的排水材料和加固材料.

The two of them now a superstitious swamp devil, humming, hovering, and plowing through the miasma.
他和蜜蜂犹如迷信里的沼泽魔鬼, 嗡嗡叫着, 盘旋着, 在瘴气中翻腾.

The swamp teems with mosquitoes.
这片沼泽地蚊子多极了.

In the swamp the army was beset by mosquitoes.
在沼泽地,该军受到蚊子的困扰.

The swamp has standing pools of water.
沼泽地中有些死水坑.

Similar works, and opening works, his band mix of swamp, " Metamorphosis ( a copy of error ). "
类似的作品, 还有开场作品, 沼泽乐队自己混音的《变形记 ( 之拷贝出错 ) 》.

Qilihai wetland is the core of Tianjin Ancient Seacoast and swamp Reserve in China.
七里海湿地位于天津市宁河县境内,是天津古海岸与湿地国家级自然保护区的重要组成部分.

So I dragged him across the cotton field to share the beauty of Old Woman swamp.
于是我拉着他穿过棉花地,一起去享受老妇沼泽的美景.

The farmer reclaimed the swamp by draining it.
农民通过排涝来开垦那块沼泽地.

Their company is in a financial swamp.
他们的公司陷入了财政困境.

The Rallosian Army seemed endless, extending as far into the swamp as his eyes could see.
拉洛斯大军的队伍看上去没有尽头, 一直延伸到他目力可及的沼泽最远处.

The water in the swamp is foul.
沼泽中的水很臭.

The fort flanked on a swamp.
堡垒侧面靠着沼泽地.

But the general aspect of the swamp was malignant.
但是,这片沼泽地总的来看是其貌不善的.

The soldiers became bogged in the swamp.
士兵们陷在沼泽中.

Jove laughed at their and into the swamp a huge Log , which came downrplashto the swamp.
朱庇特答应了它们的请求,向它们的沼泽地扔了一根大圆木.

That's a decision that , all by itself, will swamp any emission reductions elsewhere.
这就决定了,就这些增长, 就抵消了其他地区的排放降低.

This time look for a Inn on the left side of the swamp.
此时寻求一客栈在左边的这沼泽.

Is that something from a swamp?
那是来自沼泽的东西 么 ?

The swamp water was colored by the leachings of gum, cypress, maple, and juniper.
沼泽的水因橡胶树 、 柏树 、 枫树 、 杜松树之滤出物而带有颜色.

The minister appealed to the Cabinet not to target her comparatively tiny budget of ￡4 billion.
那位部长呼吁内阁不要以她40亿英镑这样相对小额的预算为批评目标.

My clothes won't all go into that tiny suitcase.
那个小衣箱装不下我所有的衣物.

Strong fingers encircled her tiny wrists.
强有力的手指箍着她那细小的手腕.

The bed and the toilet were the only furnishings in the tiny cell.
床和马桶是这小单人禁闭室内惟一的陈设.

I live in a tiny cottage.
我住在一间极小的茅屋里.

It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.
很容易让人相信这个小村庄藏着重大谜团.

The tiny kitten approached the enormous bear and let out a purr and a mew.
那猫却走近体大腰圆的灰熊,冲它“喵呜“,“喵呜“地叫着.

There's no need to make a song and dance about a tiny scratch on the car.
没有必要为汽车上的一点刮痕而唠叨个没完.

An individual is only a tiny grain in the vast sea; it is the masses of people that are the boundless ocean.
个人只是沧海的一粟, 人民群众才是无垠的大海.

A tiny insect , trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.
蚍蜉撼大树, 可笑不自量.

She had a tiny mole on her cheek.
她的面颊上有一颗小黑痣.

Look, we have only this tiny bit left.
瞧, 我们只剩这么一点点了.

The cottage is tiny, but it's charming.
这间小屋虽小，却十分迷人。

Snip a tiny hole in the paper.
在纸上剪一个小孔。

I met one woman whose tiny baby had just died and whose other child was fighting for its life.
我遇到了一个女人，她那一点点大的小宝宝刚刚死去，另一个孩子也在死亡线上挣扎。

His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.
他到伦敦小画廊兜售自己的画作，结果碰了一鼻子灰。

"Here we are now," Beth said, as the train clanked into a tiny station.
火车咣当咣当进了小站，“我们到站了，”贝丝说。

The proposition that democracies do not fight each other is based on a tiny historical sample.
认为民主国家互不争斗的观点是以一个极小的历史样本为根据的。

Above him, in a niche on the wall, sat a tiny veiled Ganesh, the elephant god.
在他上方墙上的壁龛里安放着一尊极小的蒙面象头神伽内什的塑像。

Genes are those tiny bits of biological information swapped in sexual reproduction.
基因是在有性繁殖中交换的微小生物信息。

The crop represents a tiny fraction of U.S. production.
农作物仅占美国出产物极小的一部分。

The living room is tiny.
起居室非常小。

Don't worry about tiny fluctuations in your weight.
不要为体重的细微变化担心。

...underwater camera equipment.
水下摄影器材

...a pool of clear water lit by underwater lights.
被水下灯光照亮的一池碧水

The design of underwater beveling machinelaying of seabed oil & gas pipelines installation and service.
设计了专门用于海底 油气 输送管道安装、维修的水下坡口机.

A mind blowing underwater puzzle gamePlunge with your mobile into a fun addictive puzzle experience!
本游戏是一个水下泡泡龙游戏,赶快来体验到这个吸引人的有趣设计吧.

The underwater computer is the invention of a marine technologist in Australia.
水下计算机的发明者是澳大利亚的一位海洋技术专家.

For underwater bursts at certain depths, the radioactive cloud may not be formed.
当在水下某一深度爆炸时, 放射性云团也许不会形成.

These conditions may be regarded as corresponding to a shallow underwater explosion.
可以把这个条件看作是浅层水下爆炸的相应条件.

For example, can our blood adjust itself to underwater surroundings?
例如, 在水底环境里我们的血液能自我调节 吗 ?

With the massage facilities: massage Bed, Buoyancy Spring and underwater Massage for you to relax.
设有按摩床、浮力泉 、 冲凉泉、水底全身按摩等按摩设施,阁下可以在按摩池内舒缓身体的疲劳,彻底放松身心.

A flawless diamond is invisible underwater.
毫无瑕疵的钻石在水中是看不见的.

The underwater tunnel for crossing river is an important scheme in the project of Taizhou highway.
摘要隧道过江方案是泰州公路过江通道工程中的一个重要方案.

A sonar array is a radar towed behind a ship that listens and locates underwater sounds.
声纳阵列雷达拖着船舶侦听和位于水下声音.

Six Italian divers were trying to live underwater for a while.
六名意大利潜水员将尝试一段水下生活.

A simple and easy technological way had been provided for underwater blasting projects.
为水下爆破工程提供了简单、易行的技术途径.

Photo Gallery: underwater Landscapes A wave breaks over a coral reef in the Red Sea.
水下景观图片 美术馆 .海浪打碎越过一个珊瑚礁在红海.

A test base of the PLA Navy shoulders the task of testing and appraising underwater weapons.
海军某试验区担负着水中兵器的试验鉴定任务.

This process builds underwater mountain ranges, such as the central ridges of the Atlantic and oceans.
这一过程创造了水下山脉, 如大西洋和太平洋的中部山脊.

This is a horizontal screen playing underwater shooting game!
这是一款横屏幕玩的水底射击游戏!

A game that is very popular with these young swimmers is the underwater tricycle race.
这些幼小的游泳运动员非常喜爱的一项运动就是水下三轮车比赛.

End of Alan s underwater photograph.
阿伦的水下照片,完.

There is another possibility: that drilling 5,000 feet underwater a species, are out of our depth.
但还存在另一种可能性: 在水下5000英尺钻井, 已超出了我们人类的能力范围.

The Doppler Velocity Log ( DVL ) simulation system for the underwater vehicle has been built in this paper.
本文建立了水下机器人的多普勒 测速 声纳 仿真系统.

The ship was underwater when they reached her.
他们赶到那艘船时,船已沉到水里了.

To do this, scientists have to devise Methods: Using radar and underwater television.
为此, 科学家还要设计出使用雷达和水下电视的方法.

The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.
空气中充满了令人难以忍受的腐烂植物的恶臭.

This place is desolate of all vegetation.
这个地方不长草木.

Focus activity in areas where vegetation is absent.
-营地范围尽量少,活动集中在无植物生态处.

Prehistoric vegetation on the Loess Plateau: Steppe or Forest?
史前黄土高原的自然植被景观──森林还是草原?

The role of vegetation in outlining formations is often of great help.
在圈定地层过程中,植被往往具有很大的作用.

Ah . We are weeds, vegetation, dense undergrowth.
我们是野草, 在密林中旺盛地生长.

Try to imagine a vast expanse of land with no vegetation.
想想看一大片没有植物的土地.

Green vegetation becomes white, whereas human skin becomes pale and ghostly.
绿色植被变成白色, 而人体皮肤变得苍白,幽灵.

Autumn to vegetation Xiao Shu, open thin clouds.
秋来草木萧疏, 开高云淡.

The dried vegetation is ashed.
将干燥的植物样品进行灰化.

The land overabounds in vegetation.
这块土地植物太多.

They slashed the vegetation back with their machetes.
他们用大砍刀把作物截短.

The deer mainly browse on wild vegetation not crops.
鹿主要吃野生植物,而不是吃庄稼.

This research still finds the vegetation coverage has a large influence on evapotranspiration of underlaying surface.
研究分析还发现,植被的覆盖对下垫面的水热性状影响很大.

Vertical distribution of climate, soil, vegetation landscape form different levels.
气候 、 土壤垂直分布明显, 形成不同层次植被景观.

Pavilion built in the mountains Diange tower, mountain vegetation problems.
山上建有亭殿阁塔, 山下草木丛生.

As we drove towards the desert, the vegetation became sparse.
我们驱车前往沙漠, 沿途的草木渐渐变得稀疏.

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.
稀疏的植物只够喂养少量的动物.

The air was perfumed with the scent of subtropical vegetation.
空气中弥漫着亚热带植物的香气.

The earth bore a thick green mantle of vegetation.
大地覆盖着一层厚厚的绿色植物.

The hills are covered in lush green vegetation.
这片丘岭草木茂盛，郁郁葱葱。

They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.
他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌木。

They are only doing what is necessary to prevent wholesale destruction of vegetation.
他们只是在采取必要措施避免大规模的植被破坏。

Birds are abundant in the tall vegetation.
高大的植被中有着大量的鸟类。