(British English)teenagers worried about their spots
为长粉刺而烦恼的青少年

The baby's whole body was covered in small red spots.
当时这孩子浑身布满小红疙瘩。

a quiet/secluded/lonely, etc. spot
宁静、僻静、偏僻等的地方

He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.
他把他当时向她求婚的确切地点指给我看。

She stood rooted to the spot with fear (= unable to move) .
她吓得呆若木鸡地站在那里。

a tourist spot
旅游景点

The leaves have yellow areas on the top and underneath are powdery orange spots...
叶子的表面有黄色斑块，背面则有桔色粉状圆点。

The swimsuit comes in navy with white spots or blue with green spots.
这款泳衣有藏青色带白色圆点的，也有蓝色带绿色圆点的。

Never squeeze blackheads, spots or pimples.
千万不要挤黑头、小肿块或粉刺。

spots of rain had begun to fall...
雨点开始落下来了。

Secure with a few spots of glue.
用几滴胶水粘住。

Mr Brooke is undoubtedly in a spot of bother...
布鲁克先生肯定遇到了点小麻烦。

A year or two ago I found myself indulging in a spot of yachting in Finnish waters...
一两年前，我有一阵子曾迷上了在芬兰海域中进行帆船运动。

They stayed at several of the island's top tourist spots...
他们在岛上最著名的几处旅游景点作了停留。

They all stood there staring, as if frozen to the spot.
他们都站在那儿发愣，就像被冻在那里似的。

Unsuccessful at screen writing, he got a spot on a CNN film show.
写电影剧本未获成功后，他在美国有线新闻网的一档电影节目中争取到了一个固定时段。

Vicenzo failed to spot the error...
维森佐未能发现该错误。

He left the party seconds before smoke was spotted coming up the stairs.
就在他离开聚会几秒钟后有人发现烟雾顺着楼梯冒上来了。

...areas where troops are on the spot and protecting civilians...
有部队在现场保护平民的地区

Mr Connolly is their 'man on the spot' and the person you can call if you have a complaint.
康诺利先生是他们的“现场代表”，要投诉可以和他联系。

James was called to see the producer and got the job on the spot...
詹姆斯被叫去见制片人，当场就得到了那份工作。

The surveyor will use a laptop computer to give on the spot advice.
检测员会用一台手提电脑当场给出意见。

He put me on the spot a bit because he invited me right in front of his mum and I didn't particularly want to go...
他让我有点难堪，因为他当着他母亲的面邀请我，而我又不太想去。

Even clever people are not terribly clever when put on the spot.
即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。

In a tight spot there is no one I would sooner see than Frank.
有麻烦时，我会首先去找弗兰克。

The city is pretty much plain vanilla.
这座城市相当一般化。

I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.
我在馅饼里加了一块香草冰激凌。

...vanilla essence.
香草精

...just plain vanilla couples like me and Tony...
只是如我和托尼一样的平常夫妇

The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.
尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。

There's no plain vanilla.
没有普通的香草冰淇淋.

Add vanilla, almond extract and cream.
再加入喷鼻草, 杏仁精,酸奶油.

Sprinkle the vanilla extract and well mix.
再加香草精搅匀.

The scene of a rainbow tastes like creamy vanilla and chocolate cake.
彩虹的景象,滋味就好像乳脂香草,又像巧克力蛋糕.

Which flavor would you prefer, walnut or vanilla?
您喜欢哪一种口味的, 核桃还是香草?

Beat the eggs, then stir in the buttermilk, melted butter, strawberry yogurt and vanilla extract.
打鸡蛋, 然后倒入白托牛奶, 融化的黄油, 草莓酸奶和调味用的香草精.

Ingredient: Lavender and vanilla etc.
主要成份: 薰衣草、香蜂草、橙、玫瑰、檀香.

Add a few drops of vanilla essence.
加入几滴香草精油.

Elegant and round tannins structure with intense blackcurrant, cherries fruits, vanilla, chocolate and truffle.
柔和的丹宁配合优雅的黑醋栗 、 樱桃 、 橡木和巧克力味道.

Add a teaspoon of vanilla extract to the juice.
在果汁中加一茶匙香草香精.

Scent: Calming essential oil blend of lavender and rosewood , tonka, chamomile, vanilla and violet leaf.
香味: 舒缓精油混合熏衣草,玫瑰木,薰草, 甘菊, 香草和紫罗兰叶.

For dessert we have vanilla ice cream and lemon sor bet.
我们想要份冰激凌和冰柠檬水.

I would like some apple pie with vanilla ice cream for dessert.
我的甜点要苹果派和香草水淇淋.

Delicate notes of leather, tobacco, vanilla and clove enhanced by a nuance of mint and spices.
皮革 、 烟草 、 香草和丁香的混合芬芳中隐约含有薄荷和香料的香气.

The wine has additional complexity with slight oak and vanilla flavours a pleasant and balanced finish.
此酒经过箱木桶发酵,口感复杂,有一些橡木和香草的香味,后味平衡可口.

Dark ruby red colour. Ripe fruits noseback note of vanilla. Fleshy, fruity and full taste.
酒色呈深红宝石色. 有成熟水果的香味,品尝后有香草的美味. 新鲜,果味丰盈, 入口饱满.

One vanilla ice cream , please.
给我一份香草冰淇淋.

I like herb vanilla cream most, and chocolate the next.
我最喜欢香草冰淇淋, 然后是巧克力.

Manor row
庄园路

We went for a row on the lake.
我们去湖上划船了。

This is her third win in a row.
这是她连续获得的第三次胜利。

Inflation has fallen for the third month in a row.
通货膨胀率连续第三个月在下降。

We rowed around the island.
我们绕着岛划船。

Grace rowed the boat out to sea again.
格雷斯又划着船出海了。

The fisherman rowed us back to the shore.
渔夫划船将我们送回到岸上。

A row has broken out over education.
在教育问题上出现了严重分歧。

She left him after a blazing row .
大吵一场之后，她离他而去。

family rows
家庭里的争吵

...a row of pretty little cottages...
一排漂亮的小村舍

Several men are pushing school desks and chairs into neat rows.
几个人正挪动学校的桌椅，将它们排整齐。

She was sitting in the front row.
她坐在前排。

...the house at 236 Larch row.
拉奇街236号的房子

They have won five championships in a row...
他们已经5次蝉联冠军。

If I'm inside for three days in a row, I go crazy...
如果连续3天不出来，我会发疯的。

He rowed as quickly as he could to the shore...
他尽快地把船划到岸边。

We could all row a boat and swim almost before we could walk...
我们所有人几乎在还不会走之前就已经会划船和游泳了。

This is likely to provoke a further row about the bank's role in the affair...
这有可能会加深关于银行在此事中的作用的分歧。

The ministers must have realized that they risked what could be a major diplomatic row with France.
部长们应该已经认识到了他们这样做可能会与法国产生严重的外交纠纷。

We never seem to stay together for very long before we have a dreadful row...
我们总是在一起呆不了多久就会大吵一架。

A man had been stabbed to death in a family row.
一位男子在一场家庭纠纷中被刺死。

They rowed all the time...
他们总是争吵不休。

He had earlier rowed with his girlfriend.
他早先和女友吵过架。

'Whatever is that row?' she demanded. 'Pop festival,' he answered.
“那闹哄哄的究竟是在做什么？”她问道。“是流行音乐节，”他回答说。

KOBE: I think after Game 2 was it.
科比: 我认为在G2时才算结束.

The hotel fronts the beautiful lake.
这家旅馆面对着那美丽的湖.

The house sits high on a hill overlooking a lake.
房子高高地坐落在可以俯瞰湖水的小山上.

The children waded out into the lake.
孩子们一路蹚水到了湖里.

lake Erie is filling with the heavy rain.
由于大雨,伊利湖水正在上涨.

We met a group of cyclists on a tour in the lake District.
我们在湖区旅游时碰上了一队骑自行车的人.

The lake is thirty li in circumference.
这湖周围长30里.

The lake has a circumference of 800 li.
那个湖方圆800里.

The windows open on a beautiful view of the Kunming lake.
从窗口可以看到昆明湖的美景.

The lake water passes through a filter before it is piped to our homes.
湖水过滤后用管道输送到各家各户.

The windows open on a beautiful view of the lake.
从窗口可以看到湖的美景.

The water of the lake mirrored all the trees on the bank.
湖面如镜,把岸上的树木照得清清楚楚.

Some leaves were floating around on the still lake.
树叶飘落在平静的湖面上.

What is the depth of this lake?
这个湖有多深?

We fenced off the lake in case the children should fall in.
我们在湖边筑起一道围栏,以防孩子掉进去.

We shall never forget the beauty of that lake.
我们永远不会忘怀那个湖上的美景.

The road went in a huge loop around the lake.
那条路环湖绕了一个大圈。

Tall trees surround the lake.
环湖都是大树。

the tranquil waters of the lake
平静无波的湖水

We were walking in single file to the lake.
我们正排成一列朝湖边走去。

There's a lake up there, about ten miles long.
那里有一个湖泊，长约10英里。

The Nile flows from lake Victoria in East Africa north to the Mediterranean Sea.
尼罗河由东非的维多利亚湖向北流至地中海。

Around the lake the countryside generally is nothing special.
湖四周的乡村总的来说没有什么特别的。

The lake was restocked with roach last year.
去年，这个湖里又放养了一些拟鲤。

unbelievably bad/good
坏得 / 好得令人难以置信

Unbelievably it actually works.
难以相信的是，它确实有效。

His guitar solos are just unbelievable...
他的吉他独奏棒极了。

The pressure they put us under was unbelievable...
他们给我们施加的压力之大超乎想象。

I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviour...
人们竟能接受这样的行为，我震惊不已。

Yes, the music library burned, three or four double basses burned. It's just unbelievable.
是的，音乐图书馆被烧了，三四把低音提琴烧毁了。真是太不幸了。

I still find this story both fascinating and unbelievable...
我仍觉得这个故事既有趣又不太可信。

I know it sounds unbelievable but I never wanted to cheat.
我知道听上去难以置信，但我从不想撒谎。

The vocals are truly unbelievable, what a voice.
是真正的演唱令人难以置信的, 什么声音.

unbelievable as it is, that's only the tip of the iceberg.
真让人无法置信, 那只是冰山的一个尖儿(注:可借指整个事情中的极小的一部分).

They work with an unbelievable speed.
他们以令人难以置信的速度工作.

That's unbelievable, you told the lady her husband was dead and she gave you the beer?
这事站不住脚, 你告诉他妻子她丈夫死了,然后她就给你啤酒?

They all had amazing dunks that were unbelievable , a whole bunch of'em.
他们都作出了一些太不可思议的扣篮, 很多很多都是无法想象的.

He said it was unbelievable that a soap plant could be so dirty.
他说简直不相信肥皂工厂会这么脏.

We sold all our tickets today and the way the fans got behind us was unbelievable.
我们今天卖掉了所有的票,在我们身后的球迷所做的实在太不可思议了.

That is terrible and unbelievable. Poland is crying. We are crying.
这是个恐怖的令人难以置信的灾难. 波兰在哭泣, 我们在哭泣.

We human beings would be in an unbelievable chaos without 4 or 13.
没有了4或13,人类会陷入难以想象的混乱.

Managing somebody is an unbelievable fiduciary responsibility.
受托管理某人的责任令人难以置信.

The chimney rolls up smoke.
烟囱滚滚冒烟.

In the still air , smoke could be seen curling up from the chimney.
在无风的天气里, 可以看到烟从烟囱中缭绕升起.

Canteen downstairs in Xiaoge its chimney opposite the attic windows.
食堂就在小阁楼下,它的烟囱正对着阁楼的窗户.

The chimney seemed to be stuffed up.
烟囱似乎塞住了.

The chimney was pouring out black smoke.
烟囱里冒出滚滚黑烟.

A wisp of smoke is curling up from a chimney.
炊烟旋绕.

Smoke arose from the chimney.
烟从烟筒冒出来.

A plume of smoke rose from the chimney.
从烟囱里冒出一缕轻烟.

The factory has been emitting black smoke from its chimney.
这个工厂的烟囱一直冒黑烟.

Smoke curls slowly from the chimney.
烟从烟囱里冉冉升起.

He believes Santa Claus comes in through the chimney.
他相信圣诞老人从烟囱进来.

The fire roars up the chimney.
火焰从烟囱里轰轰地喷出来.

His father is a chimney sweeper.
他的父亲是一位扫烟囱的工人.

Smoke issues from the chimney.
烟从烟囱中冒出.

Put a chimney on the stove to make the fire draw.
把火拔一拔.

The worker quickly cleared away the dirt that was choking up the chimney.
那工人很快就把塞住烟囱的污垢清除干净了.

The wind screamed down the chimney.
风呼啸着灌入烟囱.

The inside of a chimney soon gets covered in soot.
烟囱里面很快就覆盖了一层煤烟.

Possibly they want danger money for all the chimney work they have to do.
他们很可能想做所有他们必须做的烟囱打扫工作,以获得额外报酬.

The smoke is ascending slowly from the chimney.
烟从烟囱里袅袅升起.

The house was surmounted by a tall chimney.
屋顶上有一个高高的烟囱.

He threw the paper onto the fire and it flew up the chimney.
他把那张纸扔进火里，纸飘进了烟道。

The chimney pots are purely ornamental.
这些烟囱管帽纯属装饰。

I admire the clear, logical presentation of her arguments.
我很欣赏她的论证，言辞清晰且有条理。

The sales manager will give a presentation on the new products.
营销经理将举行一次新产品推介会。

We serve traditional French food cooked in a lighter way, keeping the presentation simple...
我们供应制作清淡、样式简洁的传统法国菜肴。

Check the presentation. Get it properly laid out with a title page.
检查一下外观，保证有扉页和合适的版式。

He received his award at a presentation in London yesterday.
昨天，他在伦敦的颁奖典礼上领了奖。

...at the presentation ceremony.
在颁奖典礼上

James Watson, Philip Mayo and I gave a slide and video presentation...
詹姆斯·沃森、菲利普·梅奥和我利用幻灯片和视频进行了介绍。

I always ask how much time I have to make my presentation.
我总是问我的报告需要做多长时间。

...Blackpool Opera House's presentation of Buddy, the musical.
布莱克浦歌剧院上演的音乐剧《朋友》

This attribute contains an OSI presentation address.
这个属性包含了一个OSI地址表示方法.

Please feel free to utilize the presentation at club and district meetings for educational purposes.
请各位尽量在扶轮社或地区的教育目会议上使用上述的工具.

What do I need for the sales presentation?
做商业陈述需要具备 什么 ?

Skills in personal presentation aimed at recruiters.
针对雇佣者而开发的自我呈现技能.

My marketing presentation was a total flop.
我的行销企划提案完全失败.

One of the mayor's jobs is the presentation of prizes.
颁发奖状是市长的工作之一.

presentation on Image Processing with GPU complete source code, has been tested.
介绍了图像处理与GPU的完整的源代码, 已经过测试.

A : Hey , dude . You did a good job. That was some dynamite presentation you gave.
嘿!老兄!作得不错喔! 你刚刚的介绍(表现)粉棒喔!

This paper a brief presentation about highways development and the general controlling strategies.
文章简要介绍了高速公路的发展概况及其一般的控制策略.

Employers are assessing your presentation before you even show up for an interview.
雇主早在面试之前就开始评估你的陈述了.

We require immediate payment upon presentation of shipping documents.
我们要求贵方在收到货运单据后,即刻支付货款.

We went to the premiere of their new presentation.
我们去观看了他们的新剧目的首场演出.

His presentation was clear and incisive.
他的报告清晰而犀利.

a degree in chemistry
化学学位

the university's chemistry department
那所大学的化学系

Janis and I became friends but we were never close. The chemistry wasn't there.
我和贾妮斯成了朋友，可我们从未走得太近，没有那种感觉。

If the supply of vitamins and minerals in the diet is inadequate, this will result in changes in body chemistry.
如果饮食中的维生素和矿物质含量太低，将会引起人体化学结构的变化。

...the extraordinary chemistry between Ingrid and Bogart...
英格丽和鲍嘉之间的情意绵绵

We have literally altered the chemistry of our planet's atmosphere...
我们确实改变了地球大气层的化学构成。

This hazy " phlogiston theory, " this erroneous conception of burning, led chemistry along a completely false trail.
这个莫名其妙的 “ 燃素论 ”,对燃烧做了错误的理解, 把化学扯上了一条完全错误道路.

I'm in chemistry. Do you have class in Davis?
我在化学系. 你在戴维斯楼上课 吗 ?

chemistry Metallurgy A substance that aids, or otherwise actively in fusing or flowing, as.
一种帮助催化或以其它方式活跃地参加熔化或回流的助熔剂, 例如.

Quantum chemistry methods and molecular modeling technology are the main branches of the computational chemistry.
量子化学方法和分子模拟是计算化学的主要分支.

He has a BSc in chemistry.
他是化学理科学士.

Ester is one of the most important compounds in Organic chemistry.
酯是有机化学中最主要的化合物之一.

As Mr. Sinclair was ill, Mr. Cook substituted as our teacher of chemistry.
由于辛克莱先生病了, 库克先生代任我们的化学老师.

The student was excellent in chemistry.
这个学生的化学成绩优异.

He did well in mathematics, but barely scraped through in chemistry.
他数学考得不错, 但化学只是勉强及格.

Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab.
在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分.

She majors in chemistry.
她主修化学.

She instructs a class in chemistry.
她给某班学生上化学课.

It is the custom of this academy to make an annual award for outstanding researchers in chemistry.
每年向杰出的化学研究人员发奖是这个学会的惯例.

He is reading a text in chemistry.
他在看化学教科书.

The fundamentals of inorganic chemistry are very important.
无机化学的基础很重要.

Besides chemistry we like to study physics.
除了化学之外,我们还喜欢学习物理.

The new chemistry lab was paid for by friends of the college.
新的化学实验室是由学院的资助者出钱建的.

At present he has become a Professor of chemistry at Oxford.
他现在已是牛津大学的化学教授了.

There is an air of romance about the old inn.
这家老客栈颇有些浪漫气氛.

He slept the night in a roadside inn.
他在一家路边小店过的夜.

Fork left at the inn.
去旅馆请走左岔路.

Now, in the cool of the evening, I knock at the door of the inn.
现在, 在晚凉中我敲着一座小庙的门.

Besides , the inn provides automat, business center, express delivery, travelling reservation service for your convenient.
旅店另提供自动售货机 、 商务中心 、 快递 、 旅游预订等多项温馨服务.

He entered a lawyer's office in Lincoln's inn.
他进入林肯法律协会的一个律师事务所工作.

We spent the night in a wayside inn.
我们在一家路边的旅店过夜.

The boys have hosteled at the same inn each time they visited France.
这些男孩每次旅游法国时都住在同一旅社.

He keeps an inn there.
他在那里开了个小店.

I shall lodge at the inn for two nights.
我要在这家小店住两个晚上.

The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away.
村民们告诉他说,即使他把那小酒店白送给人家,也没有人会接受的.

The car pulled up outside the inn.
轿车在旅馆外面停了下来.

I must ask you to stop singing as the inn is not licensed for music.
我要你们停止唱歌,因为这个小客店没获准搞音乐活动.

We stayed in a small village inn, right off the map.
我们住在一家偏僻的乡村小店里.

She washed her face at the pump in front of the inn.
她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。

I always feel at home at Ye Olde Starre inn.
在昨日星辰客栈，我总有种宾至如归的感觉。

The Tides inn is both comfortable and unpretentious.
泰得斯小酒店舒适而又简洁。

I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到小旅馆时身上被毛毛雨淋透了，感觉又冷又湿。

Every inn had a picturesque name — the Black Locust inn, the Blueberry inn.
每个旅馆都有一个别致的名字，如“洋槐树旅馆”、“蓝莓旅馆”。

The inn gift shop stocks quality Indian crafts and sundries.
旅馆的礼品店里备有上好的印度手工艺品和其他一些特色礼品。

A shuttle bus runs frequently between the inn and the Country Club.
一辆区间公交车频繁地往返于这家旅馆和那个乡村俱乐部。

On those nights when they could find no monastery or inn to take them in, they bedded down in the fields.
那几天晚上，他们找不到可以投宿的修道院和客栈，只好露宿野外。

a slim chance of success
成功的可能性不大

The party was returned to power with a slim majority .
该党以微弱多数重新上台。

You can still eat breakfast when you are slimming.
你减肥也可以吃早饭嘛！

They're restructuring and slimming down the workforce.
他们正对职工加以重组和裁减。

The industry may have to slim down even further.
这个行业可能还得进一步压缩。

the new, slimmed-down company
精简人员后的新公司

The young woman was tall and slim...
那个年轻的女子身材苗条修长。

Jean is pretty, of slim build, with blue eyes.
珍妮非常漂亮，身材苗条，有一双蓝色的眼睛。

Some people will gain weight, no matter how hard they try to slim...
有些人无论多么努力地减肥，都会长肉。

It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。

The slim booklets describe a range of services and facilities...
这些薄薄的小册子介绍了一系列服务和设施。

He published only three slim volumes of verse in his short life.
在他短暂的一生里，他只出版过 3 卷薄薄的诗集。

There's still a slim chance that he may become Prime Minister.
他仍然有一丝希望当上首相。

The company recently slimmed its product line.
公司最近压缩了产品线。

It is more important to be healthy than bony slim.
健康永远比皮包骨头好.

The fashion model had a very slim figure.
那个时装模特身材苗条.

Your chances may be slim because you are using your greatest asset, your mind, against yourself.
要是你用最宝贵的资产, 你的大脑, 对付自己的话,你的机会就可能会渺茫.

He will have to slim if he wants to wear the trousers.
如果他想穿下这条裤子的话,就得减肥.

For a slim figure, share your food with the hungry.
要苗条身材, 和饥饿者分享你的食物.

She is tall and slim.
她身量修长.

If you want to be slim, you should try to lose a certain amount of weight every week.
如果想变得苗条些的话, 你应该想方设法每周减少点体重.

Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you'll be slim.
就在此时此地开始积极地生活,而不要坐等你想像中变苗条的那一天.

Don't miss next week's issue!
别错过了下周那一期！

It was nice talking to you, miss Giroux...
吉鲁小姐，和您谈话很愉快。

miss Singleton didn't call back, did she?...
辛格尔顿小姐没有回电话，是吗？

'Chivers!' — 'Yes, miss?'
“奇弗斯！”——“什么事，老师？”

'I wouldn't know about that, miss,' the woman said, backing away.
“我不想知道那件事情，小姐，”这个女人一边后退一边说。

Kappy was named miss Hawaii in 1954.
卡皮被选为1954年的夏威夷小姐。

...two former miss Scotlands.
两名前苏格兰小姐

She hurled the ashtray across the room, narrowly missing my head...
她用力把烟灰缸从房间那头扔过来，差点砸到我的脑袋。

When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
好几次我都没打中，于是他建议我把步枪放在岩石上面以稳定枪托。

He scored four of the goals but missed a penalty.
他4次射门得分，却罚失了1粒点球。

From this vantage point he watched, his searching eye never missing a detail...
他从这个有利的地点观察，目光敏锐，不放过任何一个细节。

It's the first thing you see as you come round the corner. You can't miss it...
你转过拐角后第一眼就会看到它，不会错过的。

Tambov had slightly missed the point...
坦波夫有点不得要领。

She seems to have missed the joke.
她好像没有听懂这个笑话。

Williams knew that she had missed her chance of victory...
威廉姆斯知道她已经失掉了夺取胜利的机会。

It was too good an opportunity to miss.
这个机会太好了，不容错过。

Your mama and I are gonna miss you at Christmas...
我和你妈妈过圣诞节的时候会想念你的。

He was a gentle, sensitive, lovable man who will be missed by a host of friends.
他是一个温和、体贴而且可爱的人，许多朋友都会想念他的。

I could happily move back into a flat if it wasn't for the fact that I'd miss my garden...
要不是惦念我的花园，我会高高兴兴地搬回公寓。

He missed having good friends.
他怀念曾经拥有好朋友的时光。

I had already missed my flight, and the next one wasn't until the following morning...
我已经错过了我的航班，下一班飞机得等到明天早晨。

He missed the last bus home.
他没有赶上回家的末班公交车。

It's a pity Makku and I had to miss our lesson last week...
很遗憾我和马库上周不得不缺课。

You won't be missing much on TV tonight apart from the usual repeats...
除了通常的重播节目，今晚的电视节目你不会错过多少的。

Do you mind if I give it a miss?
如果我决定不去，你会介意吗？

We zoomed through the gallery...
我们飞快地穿过画廊。

A police car zoomed by very close to them.
一辆警车从他们身边擦身疾驰而过。

The economy shrank and inflation zoomed...
经济萎缩，通货膨胀加剧。

Profits zoomed from nil in 1981 to about 16 million last year.
利润从1981年的零收益飙升至去年的 1,600万。

If you zoom out at this point, we shall get a view of the whole square.
如果你在此地把镜头推远, 我们将看到整个广场.

The speed and zoom volume of international trouble travel have increased to an astonishing astonishing degree.
国际旅行的速度和量增加到了令人吃惊的程度.

Used less than one year, all accessory included. ( 3 M pixels, 5 x digital zoom ) , Good condition!
三百万像素, 5倍数字变焦, 使用不到一年, 配件及说明书齐全.

You may use a zoom or telephoto lens on your camera.
你可以在照相机上安装可变距镜头或摄远镜头.

Change the zoom Factor by selecting View \ zoom.
改变图案尺寸缩放率选择察看\缩放.

Finish image rotation, zoom, cutting a good idea to scanning and image processing software.
因此达成图象的回旋扭转 、 裁切 、 缩放最坏在扫描和图象办理软件洋.

This indicates the business in home will spread out a zoom in the round.
这标志着ZOOM在国内的业务将全面展开.

Fly to your house. Just type in an address, press Search, and you'll zoom right in.
寻找到你的房子(在地球上的地理位置). 只要输入地址, 按下“搜索”键, 你就可以找到了.

Use the z key to activate the Pan and zoom tool.
使用Z键激活平移和缩放工具.

zoom in a row, that is only one focus can randomly set the appropriate magnification.
连续变倍, 即只需一次调焦,就能随意设定合适的放大率.

zoom in the head and see the color of face and hat.
放大示例中的人物头像,仔细看帽子和脸部所运用的颜色.

I live near an airport and the zoom of passing planes can be heard night and day.
我住在一个飞机场附近,昼夜都能听到飞机飞过的嗡嗡声.

Global zoom ratio ( by percentage ) and range of font size to apply zooming to.
全球变焦比率 ( 百分比 ) 和字体大小缩放范围的申请.

You can browse the entire page and then zoom in to the content you need.
您可以浏览整个网页,然后放大到你需要的内容.

Our reduced zoom tracking algorithm reduces the table size while still achieving good image quality.
我们的变焦追踪演算法可以有效的减少表的大小并且仍能保持聚焦.

Finally, the article illustrates the example of designing a zoom lens for professional TV camera.
并给出了专用电视摄像机变焦距设计的实例.

Just type in address, press Search, and you'll zoom right in.
只需键入地址, 按下搜索, 您可变焦进入.

The sedan system has zoom in, zoom out, in addition to the shadows and other functions.
该制版编制具有不扩大 、 放大 、 不兴暗影等功用.

zoom : Oh , dear! There is a beer can on the riverbank.
噢, 亲爱的! 这里有一个啤酒罐在河岸上.

You can use the zoom box on the Standard toolbar to magnify the sheet.
可以使用“常用”工具栏上的“显示比例”下拉列表编辑框放大工作表的显示.

The driver of the white minibus was also seriously injured but is out of danger now.
白色面包车内司机受了重伤,但现已脱离了危险.事故原因尚不清楚,警方正在调查.

I want to hire a minibus for our summer camp in August.
我想为我们八月份的夏令营租一辆小型公共汽车.

We need a minibus.
我们想租一辆面包车.

How many pupils come to school minibus?
有多少小学生来学校是乘坐小巴士的?

Were there any witnesses who saw the minibus run over that kid?
是否有目击者看见那辆中巴轧了那个小孩?

The minibus will sit ten people.
这辆小型巴士可坐十人.

I am tell this minibus can go jar on very little petrol.
我听说这种小客车能靠很少汽油开很多路.

Some of the children living on the farms go to school in a minibus.
有些住在农场上的孩子乘坐小型公共汽车去上学.

When the taxi or minibus approaches give a clear signal to the driver.
当的士或小巴驶近,你应向司机发出清楚的信号,示意他靠站停车.

minibus is most popular in towns.
小面包车在城镇很吃香.

They bought a new minibus with the proceeds from the auction.
他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车.

Continue minibus to Chiang Rai handicraft center.
坐汽车就可以到达清莱的手工艺品中心.

This is after a bomb exploded on a minibus taking people to work.
事件发生在一辆公车爆炸以后.

minibus prices continue to work with the previous month.
微型客车价格继续与上月持平.

The children go to school in a minibus.
孩子们乘小型公共汽车上学.

The club bought a minibus which can carry 14 people.
俱乐部买了一辆可乘十四人的面包车.

The automobile manufacturer continued to produce minibus to meet the farmers'demand at low profit.
这家汽车制造商为了满足农民的需求,继续以低利润生产小型公共汽车.

Then from the station we can get a free minibus to the hotel.
从火车站我们可以乘一个免费的小公共汽车到旅馆.

Three black people were killed by shots fired at random from a minibus.
3名黑人被从一辆面包车里胡乱射出的子弹打死了。

Their minibus was ripped apart by a bomb.
他们的面包车被炸弹炸得粉碎。

He was then taken by minibus to the military base.
他随后被一辆中巴车带到了军事基地。

One group of journalists were crowded into a minibus.
一群记者挤进一辆小型公共汽车。

Three people were killed by shots fired at random from a minibus.
3个人被从一辆面包车中发射的乱弹打死了。

I'm making a paper lantern for my nephew.
我正在给我侄子做一个纸灯笼.

He entrusted the task to his nephew.
他把这任务托付给了他的侄儿.

Has anyone vindicated the forest for the dead man's nephew?
有没有人为死者的侄儿要求那片森林的所有权 呢 ?

Does hemangioma have good remedial method?
血管瘤有好的治疗方法吗?

My nephew is a baseball player. He is a catcher.
我的外甥是一名棒球运动员. 他是一名接球员.

My nephew is just setting out on a career in journalism.
我的侄子刚开始记者生涯.

He willed his property to his nephew.
他把财产遗赠给了外甥.

Roger Tsien is the nephew of Qian Xuesen, the Father of Chinese missiles.
钱永健是中国导弹之父钱学森的堂侄.

My nephew worked his passage to Sydney before the mast.
我的侄儿乘船去悉尼时在船上充当普通水手,打工以抵偿旅费.

My nephew lives only a stone's throw from my house.
我侄子住得离我家很近.

Louie is Donald Duck's nephew.
路易是唐老鸭的外甥.

My nephew found a few dew drops on the Jewish jeweler's jewel.
侄儿发现犹太珠宝商之珠宝上有几滴露珠.

What class is your nephew in?
你侄子在几班?

He gave his foolish nephew some seasonable advice.
他给他那些愚笨的侄子一些及时的劝告.

My nephew is a football player.
我外甥是个足球运动员.

His nephew liked a logical argument, even about illogical things.
他的侄子喜欢逻辑争论, 即使是关于毫无逻辑的事情.

He entrusted the task to his nephew.
他把这任务托付给了他的侄儿。

"Cut her out of your will," urged his nephew.
“把她从你的遗嘱中删去，”他的侄子催促道。

Last month a shopkeeper's nephew was shot dead.
上个月一名店主的侄子被枪杀了。

He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker.
他最近过分重视我侄子汤姆的话了，而汤姆根本不是什么伟大的思想家。

She has a nephew who is just ten years of age.
她有一个才10岁的侄子。

They are seeking to build a faithful recreation of the original Elizabethan theatre.
他们正在试图如实再现伊丽莎白时期剧院的原貌。

All employees are burdened with tensions and pressures and could benefit from this type of recreation.
公司所有员工都背负沉重的工作压力和紧张,因此都可以享受这种娱乐活动.

Then we are going to the Tatung recreation Center to see a dolphin performance.
然后我们要到大同乐园看海豚表演.

Give a portion of each day to recreation.
每天抽一部分时间用于娱乐.

Her only recreation is watching TV or going to the movies.
她仅有的娱乐活动或是看电视,或是去看电影. (动名词)

What kind of recreation do you go in for?
你在文娱方面有什么爱好?

No, madame. There's a recreation centre on the ground floor. You can play table tennis there.
当然不是的. 在底层有一个娱乐中心. 在那儿,您可以打乒乓球.

People's Park recreation Ground, there are a variety of recreational facilities.
人民公园游乐场里有各种游乐设施.

Sport and recreation have always been part of university life.
运动和娱乐活动一直是大学生活的一部分.

Hill Park recreation Area cities built on a piece of open land.
大城山公园游乐区建在一片开阔地上.

But to coordinate the national recreation bouncer team the arrangement, their matriculation date dragging until now.
但为了配合国家蹦床队的安排, 他们的入学日期拖延至今.

In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.
换句话说, 我们最好工作后,消遣消遣来轻松一下.

The park on the waterfront is a good place for rest and recreation.
这个滨水公园是休息和娱乐的好地方.

You would enjoy peaceful recreation with your family, such as camping or sailing.
你应该和你家人一起享受安静的娱乐, 比如野营或航海.

There have been two entangled viewpoints about the function of novels: for moralization or for recreation.
小说是游戏的和小说是载道的,这一直是小说观念中纠缠不清的两种观点.

With rapid urban expanded in China, the areas and the recreation spaces have been impacted rigorously.
中国城市不断扩张, 人们拥有的绿地及娱乐休闲用地受到严峻的考验.

Our city needs more facilities for recreation.
我们城市需要更多的娱乐设施.

The report cites tent sales to reinforce the trend to more accessible outdoor recreation.
报告引述帐篷的销售状况以强调更加便捷的户外消遣的趋势.

New additions to the store a recreation famous Anfield tunnel as well a players'changing room.
专营店重新开张之后将增加一些新的项目,例如再现著名的安菲尔德球场通道以及球员更衣室等等.

What kind of recreation do you like best?
你最大的爱好是什么?

Nightclubs are places of recreation.
夜总会是娱乐场所.

Playing billiards is my chief recreation.
打台球是我主要的娱乐活动.

The rest of the day was entirely at his disposal for reading and recreation.
当天剩余时间完全由他支配,看看书,消遣消遣.

There are plans to enlarge the recreation area.
已经有了扩大娱乐场地的计划。

Chanel sunglasses are all of high quality and the latest fashion.
夏奈尔墨镜的都是高品质和最新的时尚.

sunglasses. Sun hat. Tangzhuang shoes. Scarf. Frame. Frame.
太阳镜. 太阳帽. 唐装鞋子. 围巾. 相框. 画框.

Her eyes were masked by huge round sunglasses.
她的双眼被一副圆形大墨镜遮住了.

There were some cool dudes in sunglasses standing about.
有一些戴着太阳镜、服装华丽的城里人站在四周.

Her sunglasses reflected his image.
她的太阳镜里反射出他的影子.

Dressed in black for the trial, eyes hidden behind sunglasses, Linor had to be strong.
庭审时林诺身着黑衣头戴墨镜, 表现得很坚强.

Goes out when should better wear the sun helmet and the sunglasses.
外出时最好戴太阳帽和太阳镜.

Henry: All right. Let's go. Maybe my sunglasses are already in the car.
亨利: 好吧,走! 可能我的太阳镜在车内呢.

Brennan notices something distinctive: a pair of sunglasses with bamboo frames.
Brennan主意到一些特别点: 竹框的太阳眼镜.

It's been raining all week and sunglasses are a real drug on the market.
整整下了一周的雨,太阳镜真的成了滞销品.

Why always do you put on the sunglasses?
你为什么总戴墨镜?

Endorsements ( past and present ): Pepsi, Gillette , adidas , Police sunglasses , Vodaphone , Marks and Spencer, Brylcreem.
广告代言 ( 去与现在 ) 百事 、 列、 迪达斯 、察太阳眼镜、达丰、克斯班瑟 、 尔克里姆.

Her sunglasses had fallen into the pond.
她的太阳镜掉进池塘了.

They are Chen Feifei's sunglasses.
这是陈菲菲的太阳镜.

If you put the sunglasses on, they will cut the glare.
如果你戴太阳眼镜, 它们能防止反光.

A pair of Fendi sunglasses gives you instant star status! Just watch out for the paparazzi.
一副芬迪太阳眼镜,立即提升你的明星形态! 你只需要留意狗仔队的追寻!

He had to wear sunglasses because of the glare of the sun.
因为阳光耀眼,他只好戴墨镜.

Thank you so for the sunglasses. I've been wanting a pair for a long time.
真感谢你送的太阳镜. 我一直想要一副想很久了.

She was a monstrous blonde wig, huge sunglasses and a great deal more.
她戴着令人震惊的金黄色假发, 以及无比巨大的太阳镜.

It is sunny, so I am wearing the sunglasses.
4天气晴朗, 因此我戴太阳镜.

I packed your sunglasses with the green lenses.
我把你那副绿色镜片的太阳镜装好了。

a pair of sunglasses
一副太阳镜

She slipped on a pair of sunglasses.
她迅速戴上一副太阳镜。

'Don't play games with me!' he thundered...
“别跟我耍把戏!”他怒吼道。

From what I know of him he doesn't play silly games.
凭我对他的了解，他不会耍滑头的。

The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale...
这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。

As it expands its services around the continent, the competition it offers should force the other airlines to raise their game.
这家航空公司在整个大陆拓展业务所带来的竞争会迫使其他航空公司有更好的表现。

For investors, risks are part of the game.
对投资者而言,风险不足为奇。

Until now, the Americans have been playing a very delicate political game.
直到现在，美国人一直玩着精心设计的政治把戏。

...men who shot game for food.
靠捕猎获取食物的人

After all this time he still had new ideas and was game to try them...
过了这么久，他依然不乏新点子并敢于去尝试。

He said he's game for a similar challenge next year.
他说他明年还愿意接受类似的挑战。

The faces of the two conspirators gave the game away.
这两个共谋者的表情泄漏了秘密。

Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.
别忘了她缺乏这方面的经验，完成任务还需要一些时间。

He must anticipate the maneuvers of the other lawyers and beat them at their own game...
他必须预见到其他律师的策略，并以其人之道还治其人之身，从而打败他们。

The police knew that to trap the killer they had to play him at his own game.
警方清楚他们必须将计就计才能逮住那个杀人凶手。

When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff...
情况愈发难以确定，我们最终陷入一个唬人的把戏中。

It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.
在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。

Many people regard life as a game: you win some, you lose some...
许多人视人生如同一场游戏：有输也有赢。

Once I was through the first set my game picked up.
我打完第一局之后就进入了状态。

He regularly watched our games from the stands...
他一般在看台上观看我们的比赛。

She won six games to love in the second set.
第二盘她以6比0获胜。

...the last three points of the second game.
第二局的最后3分

...the 2000 Olympic games at Sydney.
2000年悉尼奥运会

At his grammar school he is remembered for being bad at games but good in debates.
在文法学校里，他因拙于体育但擅长辩论而让人印象深刻。

...the wonderful game of football.
精彩的足球比赛

...a playful game of hide-and-seek.
有趣的捉迷藏游戏

It was the first game of the season...
这是本赛季的首场比赛。

They broke for lunch.
他们停下来吃午饭。

They may be able to help with childcare so that you can have a break...
他们可以帮忙照料孩子，这样你就可以歇一歇了。

The newspapers and television can make or break you...
报纸和电视会使你成功，也会将你毁掉。

He never let his jailers break him...
他决不会让监狱看守们摧毁他的意志。

The professor hoped to break the students of the habit of looking for easy answers.
教授希望改掉学生们不动脑筋就想找到答案的习惯。

They were determined to break from precedent...
他们决心打破先例。

If you continue to smoke, keep trying to break the habit...
如果你还在吸烟的话，就尽量戒除这个习惯吧。

In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner...
明仁天皇在1959年打破皇室传统，娶了一位平民女子为妻。

A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.
天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。

The unearthly silence was broken by a shrill screaming.
一声尖叫打破了这可怕的沉寂。

Old bones break easily...
老年人容易骨折。

Once you've broken the seal of a bottle there's no way you can put it back together again...
一旦你撕开瓶子的密封条，你就无法再把它复原。

The bandage must be put on when the blister breaks...
水疱一旦破了就必须用绷带包扎起来。

When the clutch broke, the car was locked into second gear...
离合器失灵后，汽车只能在二挡行驶。

Tenants do not have to worry about leaking roofs and broken washing machines...
租房者无需担心屋顶漏水和洗衣机出故障。

We didn't know we were breaking the law.
我们不知道自己在犯法。

The company has consistently denied it had knowingly broken arms embargoes.
这家公司一直否认自己是有意违反武器禁运规定。

She broke free by thrusting her elbow into his chest.
她用肘猛击他的胸部，挣脱了出来。

...his inability to break free of his marriage.
他无法摆脱婚姻的束缚

The Home Secretary aims to break the vicious circle between disadvantage and crime...
内政大臣力图打破贫困和犯罪之间的恶性循环。

New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions...
旨在结束各竞争派别之间僵持局面的新提案已被提交。

Hugh broke the silence. 'Is she always late?' he asked...
休打破了沉默，问道：“她总是迟到吗？”

She broke a leg in a skiing accident...
她在一次滑雪事故中摔断了一条腿。

The plate broke...
盘子打破了。

He fell through the window, breaking the glass...
他撞破玻璃从窗口摔了下去。

The company is trying to improve customer satisfaction .
公司力图改进，让顾客更加满意。

He was enjoying all the satisfactions of being a parent.
他享受着做父亲所能得到的一切乐趣。

the satisfaction of sexual desires
性欲的满足

the satisfaction of your ambitions
实现抱负

I complained to the manager but I didn't get any satisfaction.
我向经理投诉，但问题丝毫没有得到解决。

The affair was settled to the complete satisfaction of the client.
问题解决了，客户十分满意。

Can you demonstrate to our satisfaction that your story is true?
你能不能证实一下，让我们确信你说的是事实？

She felt a small glow of satisfaction...
她有了一丝满足感。

Both sides expressed satisfaction with the progress so far...
双方对目前的进展都表示满意。

If you can't get any satisfaction, complain to the park owner.
如果你得不到任何赔偿，向园区所有者投诉。

She never could seem to do anything right or to his satisfaction...
她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。

It is hard to see how the issue can be resolved to everyone's satisfaction.
很难想象这个问题如何解决才能让每个人都满意。

Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.
观看一幅美丽的图画常使人心满意足.

He signed his name with evident satisfaction.
他显然很满意地签了名.

I noticed with great satisfaction that you made great progress.
我很满意地看到你取得了很大的进步.

I demand some satisfaction for that loss.
为那项损失我要求一些补偿.

She felt a glow of satisfaction at her son's achievements.
她因儿子的成就而感到心满意足.

She laughed her satisfaction.
她以笑表示满意.

Your list might include such things as cost containment, quality, or customer satisfaction.
你的清单上应列有诸如成本控制 、 产品质量 、 客户满意程度等内容.

She positively beamed with satisfaction.
她非常满意地笑了.

The happy news was a satisfaction to us all.
喜讯传来,人人高兴.

ballet pumps
芭蕾舞鞋

The engine is used for pumping water out of the mine.
这台发动机是用来从矿井中抽水的。

The heart pumps blood around the body.
心脏把血液输送到全身。

The lake had been pumped dry.
湖水已被抽干。

Blood was pumping out of his wound.
血从他的伤口喷出。

He kept pumping my hand up and down.
他不停地摇动着我的手。

I pumped the handle like crazy.
我拼命地来回摇动手柄。

She sprinted for the line, legs pumping.
她双腿紧蹬，奔向终点线。

My heart was pumping with excitement.
我激动得心里怦怦直跳。

See if you can pump him for more details.
看你能不能向他再探问出些细节来。

They pumped her full of painkillers.
他们净让她服止痛药。

He pumped all his savings into the business.
他把全部积蓄都投入了该企业。

It's difficult to pump facts and figures into tired students.
把事实和数字硬灌输给疲惫的学生太难了。

...pumps that circulate the fuel around in the engine...
使燃料在发动机内循环的泵

There was no water in the building, just a pump in the courtyard...
楼里没有水，只是在庭院里有个水泵。

It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea...
将未经处理的污水排入海中了事是不够的。

The money raised will be used to dig bore holes to pump water into the dried-up lake.
所筹资金将用于钻孔打水以抽水到干涸的湖中。

There are already long queues of vehicles at petrol pumps.
加油泵边车辆已经排起了长队。

...gas pumps.
汽油加油泵

She was released from hospital yesterday after having her stomach pumped.
洗胃之后，她昨天出了院。

The Government needs to pump more money into community care.
政府需要将更多资金投入到社区护理这一块。

He ran in every five minutes to pump me about the case...
他每隔五分钟就跑来追问我这件事。

He must have pumped Janey for details...
他肯定追问过珍妮详细的情况。

A gunman burst in and pumped five bullets into her head.
一个持枪歹徒闯进来，朝她的脑袋连射5枪。

...the use of tax money to prime the pump of the state's economy.
用税收收入来刺激该国经济发展

Impatiently, he drummed his fingers on the table.
他不耐烦地用手指嗒嗒地敲击桌子。

We had it drummed into us that we should never talk to strangers.
我们曾被反复叮嘱千万不要与陌生人讲话。

He had flown to the north of the country to drum up support for the campaign.
他已乘飞机到国家的北方去努力争取对这一运动的支持。

Tony Cox on drums
鼓手托尼·考克斯

a bass drum
大鼓

The trade secretary disagreed but promised to 'bang the drum for industry'.
贸易部长并不同意，但是答应会“为产业界摇旗呐喊”。

Rain drummed on the roof of the car.
雨嘀嘀嗒嗒地敲打着车顶。

...an oil drum.
油桶

...a drum of chemical waste.
一桶化学废料

He had found a drum of electric cable.
他发现了一卷电缆。

He drummed his fingers on the leather top of his desk...
他用手指连续敲击他的皮革桌面。

This is the product, it's injectable drum filler.
这是该产品, 它的鼓注射填充.

A drum roll preceded the most dangerous part of the performance.
演出快进行到最惊险的部分时响起了咚咚的鼓声.

Store in seal drum at dry place, usable life over 1 year.
产品密封包装后贮存于阴凉、干燥处, 贮存期一年.

Press the device specification requires that control the liner thickness and drum the center distance.
按摆设表率请求把持好衬垫厚量和滚筒洋心距.

Luo Yusheng is famous for storytelling in a Beijing dialect to drum accompaniment.
骆玉笙是京韵大鼓的名家.

Then ask the students to fall down and up the beat of the drum.
让学生听著鼓声的节奏来倒地、起身.

The beats of the drum were steady and slow.
鼓声平稳而缓慢.

For five years, he played left wing for Liverpool.
五年来, 他一直都是利物浦队的左边锋.

He has always been a supporter of the left wing.
他一直是左翼的支持者.

The plane's fuel cell hangs from the left wing while the tank hangs from the right.
飞机的燃料电池悬挂在左机翼上而氢罐悬挂在右机翼上.

Our company made a sudden charge on the left wing of the enemy.
我们连对敌人左翼发动了突袭.

They rigged out the Balliol porter and put him on the left wing.
他们选用了这名贝列尔学院的门卫并把他放在了左翼.

on the left wing of the party
属于这个政党的左翼

The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.
左翼下垂至与地面成90度角。

When business was good, the brewery employed 20 people.
在生意好的时候, 这家酿造厂曾经雇佣过20人.

Until the nineteenth century, yeasts for bread making were obtained directly from the nearest brewery.
直到十九世纪, 面包用酵母都是直接从最近处的啤酒厂取得的.

Case study: Eastman Chemical Company and The brewery.
案例研究: 美国伊士曼化学公司及啤酒厂.

An adsorption biodegradation process was used to treat brewery industrial wastewater.
采用吸附生物降解工艺处理啤酒废水.

Guinness was the brainchild of Hugh Beaver, former managing director of the Guinness brewery.
创建吉尼斯世界纪录的想法来源于吉尼斯酒厂前董事长休·弗.

Our local brewery has amalgamated with another firm.
我们可以把我们那两个小企业合并成一个大企业.

" Did you hear any more from the brewery? "
“ 你有那家酿酒厂的消息了 吗 ?

Berenden consigned a local brewery to make and bottle the nonalcoholic beer, branded as Kwispelbier.
之后,布兰登委托当地一家酿酒厂酿制出了一种不含酒精的瓶装啤酒, 并在瓶上贴上Kwispelbier的商标.

" He would go and see if some brewery couldn't get him in somewhere.
他要去看看哪家酿酒厂是否会安排他进某家酒店.

He worked in a brewery, loading the bottles into wooden crates.
他在一个啤酒厂工作, 把瓶子装进木箱里.

The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.
啤酒厂有25匹高头大马在伦敦城中运送啤酒.

I work in a brewery but strangely enough I never drink beer.
我在酿酒厂工作,但是奇怪的是我从不喝啤酒.

Rory the warrior and Roger the worrier were reared wrongly in a rural brewery.
勇士罗里和发愁的罗杰是在乡村的酿酒厂里用不适当的方式培养出来的.

Abstract: An adsorption biodegradation process was used to treat brewery industrial wastewater.
文摘: 采用吸附生物降解工艺处理啤酒废水.

Yes, he slipped this time. Nobody can make money from that brewery.
对, 他这回失算了. 在那酿酒厂上谁也别想赚钱.

The brewer's grains ( BSG ), the main byproduct of brewery, was hydrolyzed with neutrals.
以啤酒厂主要副产物啤 酒糟 为主要的原料, 利用中性蛋白酶对其蛋白质进行水解.

The Muller family have been making specialist beers at their brewery in Munster for 200 years.
马勒家族已经在他们位于明斯特的啤酒厂专门从事啤酒酿制达200年之久。

The weather has brought such a demand for beer that one brewery will operate over the weekend.
天气状况使得对啤酒的需求大增，一家啤酒厂周末要加班了。

We had to sell things off to pay the brewery bill.
我们不得不变卖东西以偿付啤酒厂的账单。

The beer is brewed at the Charles Wells brewery.
这种啤酒是查尔斯·威尔斯啤酒厂生产的。

They bought all their equipment from a defunct brewery in Manhattan.
他们那些设备都是从曼哈顿一家已经关闭的啤酒厂购买的。

a high/maximum security prison (= for dangerous criminals)
高度 / 最高级戒备的监狱

security was/were called to the incident.
保安人员被叫到事发现场。

financial security
财务担保

Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past.
稳定的工作是过去的事了。

the security of a loving family life
安享天伦之乐

She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security (= a feeling that she was safe when in fact she was in danger) .
她不自觉地陷入了一种虚假的安全感之中。

His home and business are being held as security for the loan.
他是以房子和店铺为抵押得到这笔贷款的。

They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security...
他们现在承受着加强机场安保措施的巨大压力。

Strict security measures are in force in the capital.
首都采取了严密的安全措施。

He loves the security of a happy home life...
他喜欢幸福家庭生活所带来的安全感。

If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.
如果带着闹钟让你感到心里踏实，那就值得携带。

The central bank will provide special loans, and the banks will pledge the land as security.
中央银行会提供特殊贷款，而这些银行会以土地作为抵押。

National banks can package their own mortgages and underwrite them as securities.
国家银行能够合并自己的抵押贷款并以证券形式包销。

...US government securities and bonds.
美国政府证券和债券

He gave the house as a security.
他以房子作抵押.

The raiders disguised themselves as security guards.
袭击者都装扮成了保安人员.

The people desire peace, security and happiness.
人民向往和平 、 安全与幸福.

I'll undertake for your security.
我将保证你的安全.

The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
那帮歹徒把保安人员捆绑起来,然后把他的嘴堵住.

They were summarily ejected by the security guard.
他们立刻被保安赶了出来.

There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.
教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。

the Department of Homeland security
国土安全部

The President doesn't need a primer on national security.
总统对于国家安全是不需要读入门书的。

She stood up suddenly, upsetting a glass of wine.
她蓦然起身，碰倒了一杯酒。

There's no point getting upset about it.
犯不着为此事难过。

The company has survived the recent upset in share prices.
这家公司撑过了最近股价的动荡。

His health has not been improved by all the upset at home.
家中的纷乱使他的健康毫无起色。

a stomach upset
拉肚子

It had been the cause of much emotional upset.
那便是使人情绪一落千丈的原因。

After she died I felt very, very upset...
她去世之后，我非常非常难过。

Marta looked upset...
玛尔塔一副沮丧的模样。

The whole incident had upset me and my fiancee terribly...
整个事件搞得我和未婚妻都心烦意乱。

She warned me not to say anything to upset him...
她警告我不要说任何让他不高兴的话。

...a deal that would upset the balance of power in the world's gold markets...
一桩将会打破全球黄金市场均势的交易

House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property.
房价很容易受到与房产毫不相干的因素的干扰。

Don't upset the piles of sheets under the box.
不要把箱子下面那几叠床单弄乱了。

...bumping into him, and almost upsetting the ginger ale.
撞上了他，差点打翻了姜味汽水

Paul was unwell last night with a stomach upset...
保罗昨晚肚子不舒服。

It wasn't anything serious. A mild stomach upset, that's all.
没什么大不了的。只是胃有点不舒服，没别的。

This accident upset our plans and threw us into confusion.
这个意外事件搅乱了我的阵脚.

He means no harm by saying what he thinks, but people tend to be upset by it.
他想到什么就说什么,并无恶意, 但人们听了心里总是不舒服.

...share certificates.
股权证

Please put your name, your passport number and the amount you desire on this Exchange certificate.
请在这张兑换单上填写您的姓名 、 护照号码和您想兑换的金额.

The annual review and continuous access to a certificate.
并连续获得年度复审合格证书.

If you knew about the birth certificate, why didn't you confront me?
既然你知道那张出生证明, 为什么不来问我 呢 ?

Do you need a degree? Or, or will a certificate or licence license be enough?
你是否需要一个学位, 还是说一张毕业证书或证照已经足够?

I have many languages in the certificate, but in English and mathematics only little bit.
我在语文上有许多奖状, 但在英语和数学方面只有一点点.

A notarized certificate of marriage is required if you get married.
如果我们以夫妇形式申请,是否在提交申请材料时一并附上结婚证明?

certificate exists on specified site. Do you want to replace it wth the specified certificate?
证书存在于指定的站点上. 您想用指定证书取代它 吗 ?

certificate of Deposit A short to medium term investment held in a bank for a specifiedtime.
存单固定期间投资在银行的短期中期存款.

Possess technical certificate with minimum 5 years working experience as direct worker in the workshop.
拥有技术证书,有至少5年在车间作为生产性工人的工作经验.

The Compromised Key List for this site's certificate has an invalid signature.
此网站的证书的折衷密钥列表中包含了一个无效的签名.

certificate: En 71, ASTM D, Low lead, Low Cadmium, Phthalate free.
证书：En 71，ASTM D，低铅，低镉，无邻苯二甲酸盐。

Establish and carry out training and certificate plan, matrix, budget all direct labors.
制定并执行直接生产员工培训和认证计划 、 矩阵 、 年度预算.

John explained away his unfinished task by showing his boss a certificate for sick leave.
约翰交给上司一个病假条,以此解释他为什么没完成任务.

The certificate will have to be lodged at the registry.
证书必须存放在登记处.

He was afforded a certificate upon completion of his course of study.
他结业时被授予证书.

This certificate qualifies the products.
这份证书证明产品合格.

She proudly displayed her degree certificate to her parents.
她自豪地向父母展示了学位证书.

This certificate is invalid.
此证明无效.

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.
这张游泳证证明我可以游100米.

No one had seen her marriage certificate.
没人看到过她的结婚证书.

A senior certificate with matric exemption is required for entry to university.
上大学需要有中学毕业的资格证书。

Wives will have to bring along their marriage certificate.
已婚妇女必须携带结婚证。

She sent her provisional licence with the test certificate to have it upgraded to a full licence.
她将临时执照连同考试证书一起提交上去以申请升级为正式执照。

In the ordinary way, she's not a nervous person.
一般而言，她是个不爱紧张的人。

I'm looking for something a little more out of the ordinary.
我正在找些稍不寻常的东西。

I strongly suspect that most ordinary people would agree with me...
我坚定地认为绝大部分老百姓会赞同我的观点。

It has 25 calories less than ordinary ice cream...
它所含热量比普通的冰激凌少了25卡路里。

I'm just a very ordinary, boring normal guy...
我只是一个颇为平庸无趣的普通人。

Your life since then must have seemed very ordinary.
你的生活从那时起一定非常平淡无奇。

The boy's knowledge was out of the ordinary...
这个男孩懂得的知识非比寻常。

I've noticed nothing out of the ordinary.
我没注意到什么特别之处。

A few hundred police and guards have formed an underground resistance movement.
一些警察和卫兵秘密组成了地下抵抗抵抗组织.

He was demoted to the rank of ordinary soldier.
他被降为普通一兵.

ordinary people would then be able to use them to obtain valuable information.
那时平常的人便能运用它们去获取宝贵的信息.

It's the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers'shops, not ordinary members like us.
是 “动物解放阵线”的极端分子打碎了肉店的玻璃窗, 可不是我们这样的普通成员.

He can make ordinary things sound interesting.
他能把极平常的事儿说得很动听.

The council are pleased with the results of bringing ordinary citizens in on local library planning.
议会对请普通公民帮助设计地方图书馆的结果感到满意.

The article is a slander on ordinary working people.
那篇文章是对普通劳动大众的诋毁.

He was a person out of the ordinary.
他是一个不同凡响的人物.

Addis's no ordinary baker — he's an artist.
阿迪斯是个非同寻常的面包师——他简直是个大师.

The rude words are taboo in ordinary conversation.
这些粗野的字眼在日常谈话中是禁忌的.

Judging by the ordinary standards, he was reliable.
用一般标准来衡量, 他是可信赖的.

I wouldn't go there in the ordinary way, but this time I have to.
平常我不愿去那里, 但这次我不得不去.

The film purported to represent the lives of ordinary people.
这部影片声称旨在表现普通人的生活.

The manager of the company is a person of ordinary common sense.
该公司的经理是一个见识平凡的人.

Experts recommend eating more garlic to reduce cholesterol.
专家建议多吃大蒜以降低胆固醇.

The soy sauce tastes of garlic.
这酱油有大蒜的味道.

In a pot , combine onions , garlic , carrots, chicken and thyme. Season with salt and pepper.
一口大锅,扔近洋葱, 蒜头, 胡萝卜还有百里香到里面, 加海盐和胡椒进去调味.

Rinse garlic and chop finely. Rinse red chili and dice finely.
蒜头洗净,剁蓉;红辣椒洗净,切幼粒.

Objective To establish a method for extraction and identification of the total flavonoids from garlic.
目的为充分利用大蒜植物资源,探讨大蒜总黄酮的提取及鉴别方法.

He stank [ smelled ] of garlic.
他身上有股大蒜味.

There's a subtle hint of garlic in the sauce.
调味汁里稍微有一点蒜味.

The soup stinks of garlic.
这汤有大蒜气味.

His breath smells of garlic.
他的呼气中有大蒜气味.

At meal times the odour of sauerkrant vies with that of garlic.
吃饭的时候,德国泡菜的气味和大蒜的气味互相竟争着.

This dish smells of garlic.
这菜有大蒜味.

Eating garlic can significantly reduce cholesterol in the blood.
吃大蒜可以大大减少血液中的胆固醇.

A kilogram of garlic sausage, please.
请给我一千克蒜肠.

He doesn't eat raw garlic.
他吃不来生蒜.

He likes to eat mutton which was seasoned with garlic.
他喜欢吃用大蒜调味的羊肉.

His breath smelt of garlic.
他呼出的气中有大蒜味。

Her breath stank of garlic.
她嘴里有股大蒜味。

I've not been sparing with the garlic.
我总是用很多大蒜。

The generous amount of garlic adds flavour.
蒜多了能提味。

Boil the chick peas, add garlic and lemon juice.
把鹰嘴豆放在开水中煮，并加入大蒜和柠檬汁。

Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped clove of garlic and some black pepper in a heavy saucepan.
将几勺橄榄油、一片切碎的蒜瓣和一些黑胡椒粉放入深平底锅里加热。

From the rafters of the thatched roofs hung strings of dried onions and garlic.
茅草屋顶的椽子上挂着几串干洋葱和蒜。

Add the oil and then the scallops to the pan, leaving a little space for the garlic.
先在锅里放油，然后放入扇贝，留点地方搁蒜。

Leave each garlic clove in its papery skin.
每瓣蒜外面的薄皮都要留着。

Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.
加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。

The tiger took off from the ground with a powerful spring.
老虎从地上猛地一跃而起.

To ask him for help was like asking a tiger for its skin.
向他求助无异于与虎谋皮.

With the capture of the escaped tiger, everyone felt relieved.
逃出来的老虎被捕获后, 大家都松了一口气.

The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.
老虎缠在猎人布下的网里.

The tiger paced up and down the cage.
老虎在笼中走来走去.

He who rides a tiger is afraid to dismount.
骑虎难下.

I took part in the tiger hunt.
我参加了猎虎.

The wounded tiger bellowed out.
受伤的老虎咆哮着.

Among the carnivorous animals are the leopard, lion, and tiger.
食肉动物中有豹子 、 狮子和老虎.

How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?
不入虎穴,焉得虎子?

A cat is similar to a tiger in many respects.
猫和虎在很多方面相似.

The managing director has the nominal power but he is a paper tiger, and it is his assistant who actually runs the company.
总经理名义上有权,可他却是一只纸老虎, 实际管理公司的是他的助手.

With a lash of its tail the tiger leaped at her.
老虎把尾巴一甩朝她扑过来.

Is it possible to cross a tiger with a lion?
能不能让老虎和狮子交配?

The tiger sprang on the goat.
老虎向山羊扑去.

The tiger fell to the hunter's gun.
那只老虎倒在了猎人的枪口下.

After the tiger was caught, it was caged.
老虎被捉住后关进了笼子.

Anybody who experiments with drugs is riding a tiger.
任何做药物试验的人都要担风险.

The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.
不入虎穴焉得虎子.

The campaign will hopefully ensure the survival of the tiger.
这场运动有望确保老虎的生存.

A tiger is a beast of prey.
老虎是食肉的野兽.

She prowled around the room like a caged tiger.
她像笼子里的老虎一样在屋子来回走.

The tiger retired to its den.
那只虎退回巢穴.

The tiger prowled through the undergrowth.
老虎悄然穿过矮树丛。

She fought like a tiger to be able to keep her children.
她勇猛搏斗，以便能保住她的孩子。

That dress must have cost a bomb!
那条连衣裙所费不菲吧！

The musical was a complete bomb on Broadway.
那出音乐喜剧在百老汇的演出完全失败。

a bug bomb (= used for killing insects)
喷雾杀虫剂

Check out the new website. It's the bomb!
看一看这新网站。简直是太棒了！

Our performance went down a bomb.
我们的演出获得了巨大成功。

The party was really going (like) a bomb.
晚会办得非常成功。

Terrorists bombed several army barracks.
恐怖分子轰炸了几处兵营。

The city was heavily bombed in the war.
这座城市在战争中遭到了猛烈轰炸。

They were bombing down the road at about 80 miles an hour.
他们正以大约一小时80英里的速度沿路飞驰。

The exam was impossible! I definitely bombed it.
考试太难了！我肯定考砸了。

His latest musical bombed and lost thousands of dollars.
他最近的一部音乐喜剧演砸了，赔了几千元。

bombs went off at two London train stations...
伦敦的两个地铁站发生了炸弹爆炸事件。

It's not known who planted the bomb...
安放炸弹者身份不明。

They are generally thought to have the bomb.
人们普遍认为他们拥有核武器。

Airforce jets bombed the airport.
空军的喷气式飞机轰炸了该机场。

By the time the police arrived, I was a nervous wreck .
警察到达时，我已经紧张得不行了。

She was a thin, nervous girl.
她是个瘦削而又胆怯的女孩儿。

He's not the nervous type.
他不是那种好紧张的人。

She was of a nervous disposition .
她生性容易紧张。

a nervous condition/disorder/disease
神经系统疾病；神经紊乱；神经症

She was in a state of nervous exhaustion .
她的神经处于极度疲劳状态。

She smiled nervously.
她露出不安的微笑。

[不可数名词]He tried to hide his nervousness.
他试图掩饰他的惶恐不安。

The party has become deeply nervous about its prospects of winning the next election...
该党对赢得下一次选举的前景深感忧虑。

She described Mr Hutchinson as nervous and jumpy after his wife's disappearance.
据她描述，哈钦森先生自从妻子失踪后变得神经兮兮、一惊一乍的。

She was apparently a very nervous woman, and that affected her career.
她显然是一个很神经质的女人，这一点影响了她的事业。

The number of nervous disorders was rising in the region...
该地区神经紊乱患者的人数在上升。

He developed nervous problems after people began repeatedly correcting him.
人们开始不停地纠正他的错误，之后他的神经就出现了问题。

I'm always nervous when I make a speech.
在发言时我总是感到紧张.

You can tell how nervous she is by the way her fingers worry at the edge of the tablecloth.
看她那用手指拽台布边的样子,你可以断定她是多么紧张.

He feels nervous when he faces so many people.
面对那么多人,他感到紧张.

A long period of worrying led to her nervous prostration.
长期的焦虑导致她的神经衰弱.

All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
他那蓄积已久的怒气,就像雷电般倾泻在莫德身上.

Even the slightest offence would make Jack nervous.
即使是极轻微的触犯也会使杰克激动起来.

That elderly gentleman was exceedingly on the jump , as nervous as a man well could be.
那位老绅士坐立不安, 紧张得不得了.

She didn't feel a bit nervous though it was the first time she'd spoken in public.
她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌.

The young nurse was very nervous when she assisted at her first operation.
这位年轻的护士首次当手术助手时,心情非常紧张.

He was very nervous at the examination.
他考试时神经紧张.

What's she so nervous about?
什么事情使她这样紧张?

cough medicine
咳嗽药

Chinese herbal medicines
中国草药

Laughter is the best medicine.
欢笑是一副良药。

Let the bully have a taste of his own medicine.
让那个恶棍得到报应吧。

He pursued a career in medicine...
他从事医学。

I was interested in alternative medicine and becoming an aromatherapist...
我对替代疗法非常感兴趣，想做个芳香疗法治疗师。

People in hospitals are dying because of shortage of medicine.
由于药品匮乏，医院里的病人濒临死亡。

...herbal medicines.
草药

And the teddy bear you gave me that I held so tight.
而我紧紧地抱着你给我的泰迪熊.

He made up a bottle of cough medicine.
他配制了一瓶咳嗽药.

Warm the medicine before you drink it.
把药温一下再喝.

The medicine is used to assuage pain.
这种药用来止痛.

This medicine is widely used.
这种药应用得很广泛.

This medicine has done me a lot of good.
这药对我帮助很大.

I felt fairly easy after taking the medicine.
我服药后感到舒服些.

The bottle contains six doses of liquid medicine.
这个瓶子里有六次服量的药水.

Apply some medicine to his wound.
给他的伤口上点药吧.

She was cured with a new medicine.
一种新药医好了她的病.

I know that he won't like paying for what he has damaged, but he will learn to take his medicine.
我知道他损坏东西是不愿意赔的, 但他必须学会敢作敢当才是.

The medicine is mild.
药性和平.

She did a drawing of me.
她给我画了张像。

He brought me a large package.
他给我送来一个大包裹.

The show is drawing but a meagre audience.
看演出的观众寥寥无几.

The fee his lawyer charged for drawing up the deed was enough in all conscience.
他的律师为起草契约所收的费用确实足够了.

Christmas is drawing near.
圣诞节即将来临.

She exercises herself in drawing every day.
她每天练习画画.

The day was drawing near when we should have completed the reservoir.
我们完成水库工程的日子不远了.

As the evening was drawing to an end , the firework display took place.
晚会接近尾声, 烟花表演开始了.

We are not hasty in drawing conclusions.
我们不急于做出结论.

Winter is drawing near.
冬天快来了.

The National Day is coming [ drawing near ].
国庆 即将来临.

It'seems that he is drawing up something.
他好像在折叠什么东西.

The National Day is drawing closer.
国庆节快到了.

With mother earning and his elder children drawing substantial wages father is seldom the dominant figure that he still was at the beginning of the century.
由于母亲挣钱和大孩子也拿相当的工资,父亲很少再象本世纪初那样是一家之主了.

Suddenly you got this sense that people were drawing themselves away from each other.
突然间你就有这样一种感觉：人们正在彼此疏远。

After drawing the curtains, she lit a candle.
拉上窗帘后，她点燃了蜡烛。

We conclude by drawing attention to the issues around which the debate should focus.
我们作总结时着重提到了辩论应该关注的一些问题。

This is a great drawing by one of the 19th century's finest draughtsmen.
这幅恢宏画作出自一位19世纪最杰出的画家之手。

I like dancing, singing and drawing.
我喜欢跳舞、唱歌和画画。

She nodded towards the drawing room. "He's in there."
她朝客厅方向扬了扬头说：“他在那里面。”

Roll the wine around in your mouth, drawing in air at the same time.
让酒在嘴里滚一下，同时吸气。

Analysts warn us away from drawing any conclusions.
分析家劝告我们不要妄下结论。

We took time to relax in the cosily decorated drawing room.
我们在布置得温暖而又舒适的客厅里休息了一会儿。

Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.
尽管他们依然聊了很多，哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。

Soon after 2000 bc, the people of Crete began building towns.
公元前2000年后不久, 克里特人开始修筑城市.

Acupuncture was practised in China as long ago as the third millennium bc.
中国早在公元前3,000年就已开始采用针灸疗法。

By the first century bc, Buddhism was in danger of fragmenting into small sects.
到公元前1世纪时，佛教面临着被分化成一些小派别的危险。

The archaeologists found a house built around 300 bc, with a basement and attic.
考古学家发现了一座建于公元前300年左右的带地下室和阁楼的房子。

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century bc ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

This literature appears in history in the fourth or fifth century bc.
这一文献于公元前4世纪或公元前5世纪出现在历史上.

There they remained until Cyrus took Babylon ( 538 bc ).
他们一直留在那里,直到居留士攻占巴比伦 ( 公元前538年 ).

By 1000 bc waves of invaders began to assail the land.
到公元前约1000年,埃及遭受到蜂拥而来的入侵者的掠夺.

By 10,000 bc, most of mankind was at the Neolithic level.
到公元前10000年, 大部分人类已经处于新石器时代的水平.

Sennacherib's grandson Assurbanipal did actually conquer Egypt in 670 bc.
塞纳克里布的孙子亚瑟巴尼帕尔确实在公元前670年攻克埃及.

Thus the distortion in the geometry of the deformed structure will be exaggerated.
这样,变形结构中几何形状的失真将得以放大.

Aim The conductive and the contact region geometry of a solid armature has been designed.
目的设计固体电枢的传导性和电枢-轨道的接触区几何形状.

The domestic electronic payment is assuming the geometry numerical expression swift growth.
国内电子支付正呈几何数式地快速增长.

The Renaissance masters turned geometry from a craft into the liberal art of perspective.
文艺复兴时期的大师们将几何从一门手艺变成了透视画法的一门艺术.

geometry dilution of position ( GDOP ) is very important in the navigation precision of territorial radio navigation system.
区域无线电导航系统中,几何精度因子 ( GDOP ) 对系统的定位精度有着非常重要的影响.

In combination with the sophisticated axle geometry, this ensures agile driving behavior.
在与先进的轴几何组合, 是为了确保敏捷的驾驶行为.

The geometry of the cutting tool depends upon its intended function.
刀具的形状取决于它需要的功能.

Quaternion definition and geometry meaning were described and quaternion movement equation was introduced.
阐述了四元数的定义、几何意义及四元数表示的运动学方程.

The exploratory experiment teaching about calculation of π based on the elementary geometry method is researched.
摘要探讨了基于初等几何方法的圆周率π的数值计算的探索数学实验教学.

Calculation formula doe s not dispose approximately, is a exact explain of geometry method.
在保持精确几何关系的条件下,简化了几何造斜率的计算方法,所有计算公式都未做近似处理, 是几何法的精确解.

geometry of an interplanetary CME on October 29,2003 deduced from cosmic rays.
根据宇宙射线推论的2003年10月29日行星间CME的几何学.

He mastered only the rudiments of geometry.
他仅仅掌握了几何的入门知识.

By optimizing ejector combustor geometry, ejector rocket in SMC combustion mode can obtain comparable thrust augmentation.
通过优化引射器后体结构, 在SMC二级燃烧模式下工作的引射火箭可以产生较大的推力增强.

The importance and relevance can be seen in the study of geometry itself.
在几何学本身的研究中,重要性和恰当性是可见的.

This dissertation is concerned with classification of crystal space in crystal structure geometry.
本论文涉及的是晶体结构几何学领域中晶体空间划分部分的内容.

Manifolds occur in algebraic geometry, differential equations, and classical dynamics.
流形出现于代数几何 、 微分方程式和经典动力学中.

The students were developing in geometry class.
学生们在几何课上绘制几何图形.

The main measures applied in practice including modifying geometry of slope and drainage and retaining structure.
在滑坡防治工程中,主要采取的措施包括坡体几何形态的改变、排水工程和支挡工程.

Material geometry does not significantly affect the test.
材料的几何形状不会对PIPA探伤产生太大的影响.

All the required elements of continuum mechanics, deformation theory and differential geometry are also covered.
连续统一体力学, 变形理论和不同几何学的全部被要求的要素也被包括.

She is fond of geometry.
她喜欢几何.

The boy puzzled his way through geometry.
那男孩煞费苦心地钻研几何学.

the geometry of a spider's web
蜘蛛网的几何形状

His idea was to apply geometry to dynamics.
他的想法就是将几何学应用在力学上。

The school day is divided into seven periods.
学校一天有七节课.

This wonderful plane can carry seven passengers.
这架奇妙的飞机能运载7位乘客.

Five is less than seven.
五比七小.

They are provisioned with seven days'rations.
他们得到了7天的给养.

You should receive a reply within seven days.
你会在七天之内收到答复。

Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent seven".
这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。

These chaps know their stuff after seven years of war.
7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。

They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.
他们约定一大清早7点在河滨公园见面。

He was convicted of corruption, and will be disqualified from office for seven years.
他被判犯有贪污罪，以后7年里将无资格担任公职。

There is tension in the region following the killing of seven civilians.
随着7名平民被杀害，该地区局势紧张起来。

It was half seven; her mother would be annoyed because he was so late.
7点半了，他到得这么晚，她母亲一定会生气的。

He had reason to be pleased with himself, since he was one of only seven out of forty candidates who were successful.
他有理由沾沾自喜，因为他是40个候选人里仅有的7名成功者之一。

The video was seven minutes of high camp and melodrama.
那段录像里是7分钟极尽夸张搞笑的闹剧表演。

Having begun her career at Gray's Pottery, she stayed there as resident designer for seven years.
在格雷陶器场开始自己的职业生涯后，她在那里做了7年的特聘设计师。

seven million doses of vaccine are annually given to British children.
英国孩子每年要接种7百万剂疫苗。

He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.
他被缺席判处七年监禁。

Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.
扣除通货膨胀因素，教育支出实际增长了7.8%。

Go left onto the A107 and bear left into seven Sisters Road.
向左驶入A107号公路，然后左转进七姐妹路。

The mutilated bodies of seven men have been found beside a railway line.
铁路旁发现了7具面目全非的男子尸体。

I've earned my own living since I was seven, doing all kinds of jobs.
从7岁起我就自己养活自己,做过各种工作.

If anybody had told me when I first got married that I was going to have seven children, I would have run a mile.
若是有人在我刚结婚时跟我说我会生7个孩子，我一定会躲得远远的。

seven people were wounded when soldiers fired rubber bullets to disperse crowds.
士兵发射橡皮子弹驱散人群时有7个人受了伤。

a lady doctor/golfer
女医生 / 高尔夫球手

His wife was a real lady.
他的妻子真是个娴雅的淑女。

Can I take your coats, ladies?
女士们，我可以替你们拿大衣吗？

Could I have your attention, ladies and gentlemen ?
女士们，先生们，请注意！

Listen, lady, don't shout at me.
听着，女士，别对我大喊大叫的。

the lords and ladies of the court
宫廷的贵族及夫人

a lady's maid
贵妇人的贴身女侍

lady Howe
豪夫人

lady Jane Grey
简·格雷小姐

Could you tell me where the ladies is?
请告诉我女卫生间在哪里好吗？

Our lady of Lourdes
露德圣母

She's a very sweet old lady...
她是一位很和蔼的老太太。

Shall we rejoin the ladies?
咱们和女士们会合吧？

Your table is ready, ladies, if you'd care to come through...
你们的桌位已经准备好了，女士们，请跟我来。

Good afternoon, ladies and gentlemen.
下午好，女士们，先生们。

...the Empress and ladies of the Imperial Palace...
皇后与皇宫里的贵妇们

Our governess was told to make sure we knew how to talk like English ladies.
要求家庭女教师教会我们英国贵妇般的谈吐。

Cockburn's arrival coincided with that of Sir Iain and lady Noble...
科伯恩到时正好伊恩爵士和诺布尔夫人也来了。

My dear lady Mary, how very good to see you.
亲爱的玛丽夫人，见到您真是太高兴了。

His wife was great as well, beautiful-looking and a real lady...
他妻子也很招人喜欢，样子俏丽，是位真正的淑女。

A lady always sits quietly with her hands in her lap.
淑女端坐时总是双手放在膝上，不发一言。

At Temple station, Charlotte rushed into the Ladies.
一到坦普尔站，夏洛特立即冲进了女厕所。

What seems to be the trouble, lady?...
您遇到什么麻烦了吗，小姐？

As she left the litter-strewn lot, an angry voice called out to her. 'Hey, lady!'
她正要离开满地垃圾的停车场，一个愤怒的声音朝她大嚷：“喂，小姐！”

One day, a bunny wants to race the tortoise.
一天, 兔子要和乌龟赛跑.

The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.
乌龟以极其缓慢的速度爬行着.

tortoise and Snake Hills face each other across the river.
龟蛇二山隔江相望.

The tortoise does not know an earthworm, also ignore.
乌龟不认识蚯蚓, 也不理睬.

Teacher: Some students are becoming arrogant. Do you remember the story about race between thethe tortoise?
老师: "一些同学开始变得骄傲起来了, 你们难道不记得龟兔赛跑的故事了 么 ?

Benjamin : That's right , honey. Oh , you don't need to be as slow as a tortoise.
本杰明: 事实上, 要减肥, 你就得慢慢地跑很长一段时间.

The tortoise never, ever stopped until he came to the finish line.
乌龟一直没有停止,最后他首先抵达了终点线!

Put the tortoise box in the shade.
把养乌龟的盒子放在阴凉处.

tortoise, tortoise, I'll throw you into the river and then you'll die.
海龟, 海龟, 我要把你扔到河里,然后你就会淹死.

The tortoise, moving slowly, overtook him and soon finished the race, emerging as the undisputed champion.
那只慢慢朝前爬的乌龟超过了它,不久就跑完了赛程, 成为无可争辩的冠军.

Who runs fast, the hare or the tortoise?
野兔和乌龟谁跑得快?

tortoise worship is originated from animal worship and procreation worship.
龟崇拜起源于动物崇拜和生殖崇拜.

A tortoise is different from a turtle.
陆龟与海龟有区别.

They started off and this time the hare carried the tortoise till the river bank.
它们出发了.这一次,是兔子背着乌龟来到了河边.

Do you remember the story about between the hare and the tortoise?
你们还记得那个关于龟兔赛跑的故事 么 ?

When the bunny wakes up, the tortoise is close to the ending line.
兔子醒来时, 乌龟已经快到终点了.

How does she feelabout tortoise shell?
她觉得龟甲装怎样?

Also about two bone seams do not overlap mutually, thus strengthened the tortoise shell ruggedness.
且上下两层骨缝互不重叠, 因而增强了龟壳的坚固性.

The tortoise spends the winter months in hibernation.
乌龟在冬眠中度过寒冬季节.

You are a bad tortoise. I'll eat you.
你这个坏海龟. 我要吃了你.

Once upon a time a tortoise and a hare had an argument about who was faster.
从前有一只乌龟和一只兔子在互相争辩谁跑得快.

The tortoise pulled its head into his carapace.
乌龟把头缩进它的壳里。

The fate of many British designers calls to mind the fable of the tortoise and the hare.
许多英国设计师的命运令人想起了龟兔赛跑的故事。

north London
伦敦北区

the north bank of the river
这条河的北岸

The house faces north.
这房子朝北。

They've gone to live up north.
他们已经搬到北方去住了。

In the north the ground becomes very cold as the winter snow and ice covers the ground...
冬天冰雪覆盖大地，北方的地面变得非常寒冷。

Birds usually migrate from north to south.
鸟类通常由北向南迁徙。

The scheme mostly benefits people in the north and Midlands.
该方案主要的受益者是北部和中部地区的人们。

...a tiny house in a village in the north of France.
法国北部村庄里的一所小房子

Anita drove north up Pacific Highway.
安妮塔驱车沿太平洋公路向北行驶。

...a little village a few miles north of Portsmouth.
位于朴次茅斯以北几英里处的小村庄

...the north side of the mountain...
山的北面

They were coming in to land on the north coast of Crete.
他们将从克里特岛北海岸登陆上岛。

There were demonstrations this weekend in cities throughout north America, Asia and Europe.
本周末在北美、亚洲和欧洲的多个城市举行了示威游行。

...a bitterly cold north wind.
凛冽的北风

Malaysia has emerged as the toughest critic of the north's environmental attitudes.
马来西亚已成为对北方发达国家环保态度最严厉的批评者。

I can't tolerate the acceleration in decorating the refrigerator.
我不能容忍对冷库装饰的加速.

It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.
可惜这房间没北窗,没有过堂风.

I come from the north.
我是北方人.

satellite/terrestrial/cable/digital television
卫星 / 地面 / 有线 / 数字电视系统

the television news
电视新闻

a television documentary
电视纪录片

a television company/presenter
电视广播公司 / 节目主持人

I'd like to work in television (= for a television company) .
我希望从事电视广播事业。

What's on television tonight?
今晚有什么电视节目？

Is there anything good on the telly tonight?
今晚电视有好节目吗？

It was on TV yesterday.
昨天电视上播放了它。

I recognize you. Aren't you on television?
我认出你来了。你不是常上电视吗？

She turned the television on and flicked around between news programmes.
她打开电视，来回换台看不同的新闻节目。

Toy manufacturers began promoting some of their products on television...
玩具制造商开始在电视上推销他们的一些产品。

television is increasingly being transmitted by satellites.
越来越多的电视节目通过卫星进行转播。

I don't have much time to watch very much television.
我没有太多时间可泡在电视上。

British commercial television has been steadily losing its lead as the most advanced sector of the industry in Europe.
英国商业电视在逐步失去其作为欧洲电视广播业最先进部分的领先地位。

television allows viewers to experience an event without any loss of immediacy.
电视让观众可以即时经历某一事件.

The company are promoting their new products on television.
这家公司在电视上宣传他们的新产品.

The actor's wedding got a mention on television.
电视上报道了这位男演员的婚礼.

I don't much care about television.
我并不太爱看电视.

That filthy movie should never be shown on television.
那种淫秽的电影决不能在电视上播放.

A thief planted the television set he had stolen on this innocent old woman.
一个贼把偷来的电视机栽赃给这位无辜的老太太.