Defeat was staring them in the face.
他们必遭失败。

They were staring defeat in the face.
对他们来说，失败不可避免。

She gave him a blank stare.
她面无表情地直视着他。

Tamara stared at him in disbelief, shaking her head...
塔玛拉一边狐疑地盯着他看，一边摇着头。

Ben continued to stare out the window...
本一直凝视着窗外。

Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington.
接着我突然想到了答案。从在路林顿起它就一直摆在我的眼前。

You stare blindly into the abyss!
你盲目的注视着深渊!

You shouldn't always stare at others.
你不要总是直瞪瞪地盯着人家看.

Stop trying to stare me out.
别想把我吓倒.

I can't stand his stare.
我无法忍受他注视的目光.

stare into the darkness of your soul.
直视你灵魂深处的黑暗吧!

The sight made me stare.
那光景使我瞠目.

They would sit and watch me stare at my screen and type.
他们会坐着看我盯着电脑打字?

A small house agent's clerk, with one bold stare.
他是小代理店的办事员, 双眼放着大胆的光.

He would often stare at the black print for a long time.
他常常久久地盯着那些黑色的印刷字体.

stare at the blue sky ( a calming color ) and watch the clouds float by.
凝视蓝天 ( 蓝色令人平静 ) ,细看云朵飘过.

Her purposeful stare showed she meant business.
从她坚定的眼神可知她是认真的.

Edgar Linton, after an inquisitive stare, collected sufficient wit to recognize her.
埃德加·林敦好奇地直瞪她,总算不傻, 把她认出来了.

It's rude to stare at people.
盯着看人不礼貌.

The teenagers stare at him.
那些孩子望着他.

I once knew a girl who would just stand there and stare.
我以前认识一个女孩她只是站在那盯着什么看.

She gave the stranger a wooden stare.
她呆头呆脑地瞧着那个陌生人.

She gave him an angry stare.
她生气地白了他一眼.

It is bad manners to stare at people.
瞪着眼睛看人是不礼貌的.

I'll have a baked potato, green beans and an egg salad.
要一份烤土豆片, 青豆和一份鸡蛋色拉.

Around 1850, a terrible disease hit the potato crop and potato went bad in the soil.
大约在1850年, 土豆作物发生了一场可怕的病害,土豆全都烂在地里了.

I got the minister on the ear with a potato.
我用土豆打中了部长的耳朵.

Throw the potato peelings on the compost heap.
把土豆皮扔到肥料堆上.

The potato is a tuber plant.
马铃薯是块茎植物.

After a few years'planting, the quality of the potato crop deteriorates.
土豆种了几年之后就会退化.

potato chips are served for the children.
给儿童端上了炸薯条.

He beat the potato into a mash before eating it.
他把马铃薯捣烂后再吃.

Just one scoop of mashed potato for me, please.
请给我盛一勺土豆泥.

Many school boards found segregation a hot potato in the early 1960 s.
在60年代初,许多学校部门都觉得按水平分班是一个棘手的问题.

The potato crop was rather scanty this year.
今年土豆歉收.

The potato is indigenous to South America.
土豆产于南美.

a baked potato and beans
一份烤土豆加烘豆

two scoops of mashed potato
两勺土豆泥

The potato cakes should be crisp outside and meltingly soft inside.
土豆饼应该外面酥脆,里面嫩软.

Now experts are extolling the virtues of the humble potato.
现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。

Put both vegetables into a bowl and crush with a potato masher.
把这两样蔬菜都放进一个碗里，然后用捣土豆器把它们捣碎。

The fries are made from pellets of pulverised potato.
这些炸土豆是土豆泥球做成的。

Visitors were roped in for potato picking and harvesting.
参观者们被说动来帮忙挖土豆和收土豆。

Work in the potato and milk until the mixture comes together.
把土豆和牛奶掺进去，直到混合物融合在一起为止。

I went and bought about six dollars' worth of potato chips.
我去买了大约6美元的薯条。

The cooking time needed depends on the size of the potato.
所需的烹饪时间取决于土豆的大小。

How do you spell "potato"?
potato这个词怎么拼写？

The Jewish feast of Passover began last night...
犹太人的宗教节日逾越节昨晚开始了。

At Christmas the visitors began their circuit of dropping in on the eve of the feast day.
圣诞节时，客人们在节日前夜开始逐家拜节。

She stood feasting her eyes on the view.
她驻足凝神欣赏这片景色。

Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine...
午餐很丰盛，有肉、蔬菜、奶酪、酸奶、水果, 酒无限量供应。

The fruit was often served at wedding feasts...
婚宴上经常有水果供应。

They feasted well into the afternoon on mutton and corn stew...
他们吃玉米炖羊肉一直吃到下午。

Starving dogs feasted on the human corpses.
饿狗贪婪地啃食着人的尸体。

Only a few feet away, their captors feasted in the castle's banqueting hall.
仅在几英尺外，捉拿他们的人正在城堡的宴会厅里大吃大喝。

This new series promises a feast of special effects and set designs...
这部新的系列剧将会是一场特效和舞美的盛宴。

Chicago provides a feast for the ears of any music lover.
《芝加哥》将给所有音乐爱好者献上一场听觉的盛宴。

It was the unalloyed joy of a family table where the real feast was love.
这是一家人餐桌上纯情的欢乐,这道真正大餐就是爱.

Christmas is an important feast for Christians.
圣诞节是基督徒的一个重要节日.

They had a midnight feast in their tent.
他们在帐篷里举行了一次午夜宴会.

For the massacre began on his feast day in 1572.
还有一个“巴肖罗缪市场”也是以他的名字命名的.

Now there were some Greeks among those who went up to worship at the feast.
那时、上来过节礼拜的人中、有几个希利尼人.

The feast has certainly fared better, being on a sound financial footing.
如果经济基础良好,这个节日一定会办得更好.

They had a family feast to celebrate it.
他们举办家宴,以示庆贺.

Host and guests frequently raised their glasses during the feast.
席间宾主频频举杯.

After the feast she spent a week dieting to salve her conscience.
大吃了一顿之后,她花了一周时间节食以安慰自己.

Wow! Come and feast your eyes on this birthday cake!
哇! 快来欣赏一下这个生日蛋糕!

You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!
你不该准备这样丰盛的饭菜,这样太麻烦你了.

A cheerful look makes a dish a feast.
[谚]脸上笑嘻嘻,便饭成筵席.

The crowd cheered the President as he drove slowly by.
当总统的车缓缓经过时，群众向他欢呼致意。

She was cheered by the news from home.
来自家里的消息使她受到鼓舞。

[不可数名词]He came on stage amid clapping and cheering.
他在掌声和欢呼声中走上舞台。

cheers of encouragement
鼓励的喝彩声

Three cheers for the winners! (= used when you are asking a group of people to cheer three times, in order to congratulate sb, etc.)
为优胜者欢呼三次吧！

We all cheered as the team came on to the field.
球队入场时我们都为之欢呼。

A great cheer went up from the crowd.
观众爆发出一阵热烈的欢呼声。

They were impressed by his steadfast good cheer...
他整天笑呵呵的样子给他们留下很深的印象。

A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.
昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。

The weather was perfect for a picnic, he told himself, but the thought did nothing to cheer him.
他告诉自己，那样的天气出去野餐再合适不过了，可是，这丝毫不能让他提起精神来。

The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a lifesize statue of poet Banjo Paterson...
韦恩·戈斯州长揭开诗人巴尼奥·佩特森的等身塑像时，人群欢呼起来。

Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.
昨天，瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。

Stephen noticed that the people around him looked cheered by his presence...
斯蒂芬注意到，周围的人们似乎因为他的到来而受到鼓舞。

CAN there be cause for cheer in a pot of yogurt? Perhaps there can.
一罐酸奶中会有欢呼的理由 么 ?也许是有的.

Thanks to our soccer players and cheer team ! Let's cheer them on!
感谢奥美足球队员,以及所有支持球赛的的奥美啦啦队员们!

I propose a toast! cheer!
我提议干一杯! 干杯!

Glaucus vainly endeavored to cheer the exhausted spirits of Ione.
格劳科斯徒然地竭力安慰着垂头丧气的伊俄涅.

This is Mr. Zhang Lihua, my former schoolmate. This is my colleague , Miss Li Ming.
这位是我的老同学张力华. 这是我的同事李明.

Some Key Middle school's schoolmate Zhang Xing is going study the British University's preparatory course curriculum.
某重点中学的张姓同学正在就读英国大学的预科课程.

Really good wants again to see me schoolmate.
真的好想再见到我的同学.

Identical dormitory's schoolmate an examination the graduate student completely?
同一个宿舍的同学全部考上研究生?

This user is the schoolmate, student or teacher of Col é gio Diocesano de S ? o Jos é .
这个用户是圣若瑟 教区 中学的校友 、 学生或老师.

schoolmate said enlarges likely silk. Was also metaphor Suzhou is the China's township of silk.
同学说像放大的蚕丝. 也是隐喻了苏州是中国的丝绸之乡吧.

What are you doing here ? Peter? Donating money for a schoolmate infected with a deadly disease.
你在干嘛? Peter? 在捐钱给一个患上致命疾病的校友.

This user is schoolmate, student or teacher of Ramondi College ( Primay Section ) .
华附番小这个用户是华师附中 番禺 小学校友 、 学生或老师.

A son was beaten injured by his schoolmate.
儿子被同学打伤,妈妈让他拿一块蛋糕送给同学,表示友好.

She is very intelligent the imagination is rich, arranges the story to listen frequently to schoolmate.
她很聪明,想象丰富, 常常自己编故事给同学听.

He finds his old schoolmate, Foker, now installed in Miss Blanche's affections.
他发现他的老同学福克已经赢得了布兰奇小姐的感情.

This user is the schoolmate, student or teacher of Col é gio Diocesano de S ? o Jos é , 5 a Escola.
这个用户是圣若瑟 教区 中学第五校的校友 、 学生或老师.

I occasionally met an old schoolmate yesterday that had not been seen for several years.
昨天我偶然遇见我以前中学里的一位老同学.我们已经多年没见面了.

This user is the schoolmate , student, professor or teacher of Instituto Polit é chnico de Macau.
这个用户是澳门理工学院校友、学生或老师.

A Changsha high two schoolmate Li Xin expressed.
长沙市一中高二的李新同学表示.

When his schoolmate made the last goal, the boy gave out with an untrammeled yell.
那个男孩在他的同学踢进最后一球时不禁纵声欢呼.

My one schoolmate unfortunately suffered from the leukemia, now the situation extremely is dangerous.
我的一个同学不幸患上了白血病, 现在情况非常危险.

The thesis explained the development entire process of schoolmate records system.
本论文讲解了该校友录系统的开发全过程.

As soon as I set eyes on him, I recognized hit as an old schoolmate.
我一眼看到他就认出他是个老同学.

I recognise my primiary schoolmate Mary in the photo.
我从照片上认出了我小学时的同学玛丽.

He met an old schoolmate at the party.
他在宴会上遇见了一位老同学.

Does she help her schoolmate to have known his mistake?
她是否帮助她的同学认识了他的错误?

Starts from me , starts from mine family, from my siegfried, the schoolmate starts.
从我做起,从我的家庭做起, 从我身边的朋友 、 同学做起.

I ran across an old schoolmate of mine in the street.
我在那条街上遇到了我的一个旧同学.

At first we were bus mate, and schoolmate too.
一开始,我们只是同学 、 路友.

have a good time with the artists, Tim.
祝你和艺术家们玩个痛快, 吉姆.

I'd buy a house for myself, and a new car, and I'd have a good time.
我会为自己买一套房子, 一辆新车, 我会过上好日子.

If'twas mine I wouldn't hide it; I'd spend it and have a good time. "
换了我,我才不把它给埋起来, 我会拿出去花掉,痛痛快快地潇洒一回. ”

But I think you two can have a good time together without me.
但我觉得,我不去你们也会玩得很开心.

I'm sure we'll have a good time.
我相信我们会很开心的.

Mr bowen, did you have a good time yesterday?
伯恩先生, 昨天过得愉快 吗 ?

Adrian: have a good time at the party tonight.
阿德里恩: 尽情享受今晚的派对吧.

Did you have a good time during the vacation?
我真想你!假期愉快 吗 ?

I believe I will have a good time working with them.
我相信我们会合作愉快的.

I want you to have a good time tonight, within reason.
愿你今晚玩个痛快, 但不要过分.

To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.
事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。

However, the rationale for such in-itiatives is not, of course, solely economic.
然而，这种提议的根据当然并不仅仅是经济方面的。

of course I'm not. It was just a figure of speech.
我当然不是，这不过是打个比方。

"Is it safe?" — "Well of course it is."
“安全吗？”——“当然啦。”

And of course we all know we can vote out our councillors.
当然，我们全都知道我们能投票罢免议员们。

of course there were lots of other interesting things at the exhibition.
当然，展览上还有很多其他有趣的展品。

The major box office attraction was, of course, the inimitable Peter Hunningale.
无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。

of course, the old school tie has been a help.
校友关系当然是帮了忙的。

of course, literacy isn't the same thing as intelligence.
当然，识字和智力是两码事。

of course, that would have to be by anonymous vote.
当然，那必须通过不记名投票的方式。

You will never be good students so long as you goof around.
如果你们成天游手好闲,就永远也成不了好学生.

They market product and service in the place of people goof commonly.
他们一般在人们打发时间的地方推销产品和服务.

Some students were using their computers to goof off or visit unauthorized websites.
有些学生用电脑来休息怠课;或去访问未批准的网站等等.

And so, let goof all that you do not wish to carry with you any further.
因此, 放下你所不希望的事物、所有的恐惧、所有的悲伤、所有的愤怒、所有的怨恨、所有的失望、所有的痛苦.

If you ask him to do anything, he will just goof off.
你要是求他做什么事, 他总是推托.

The main qualities required are preparedness to work hard, ability top learn, ambition and goof health.
主要必备素质是吃苦耐劳精神好 、 学习能力优 、 事业心强和身体健康.

Mom doesn't want to be boss , but she has to because dads such a goof ball.
妈妈本不想说了算, 可她必须这么做因为爸爸实在是个呆瓜.

I'd never goof around, if I were you.
如果我是你,我决不会到处闲荡.

My best friend win the high school senior goof off award.
我最要好的朋友赢得高三的“游手好闲”奖.

You'll get fired if you goof off too much at work.
如果你在上班时太偷懒,你会被开除.

Sorry, that was a bit of a goof on my part!
对不起, 那是我的疏忽!

What a goof you are!
真是个傻瓜.

You'd goof things up good.
你会把事情完全搞糟的.

As long as the boss isn't in the office , the employees will goof off.
只要老板不在, 雇员便偷懒.

You will never be successful so long as you goof around.
如果你成天游手好闲,就永远也不会成功.

On Saturday afternoons, I like to go to a movie or just goof at home.
星期六下午, 我喜欢去看场电影,或者待在家里什麽事也不做.

For goof, wang Li learned to enjoy demon animal, and play even if one all night.
为了打发时间, 王力学会了玩魔兽, 而且一玩就是一整夜.

If left to their own devices team members will goof off.
如果让团队成员独立工作,他们就会变成蠢货.

Children or young people often goof off.
我才不会忘掉我们那次去看电影的事呢.

During the summer, kids get to goof around because there is no school.
夏天孩子们不必上学而得以四处游荡.

They just goof around, roll around on the floor and fight.
他们整日就是瞎闹，在地上摸爬滚打。

But was it, in fact, a hideous goof?
但事实上这是否是个弥天大错？

Select a nonalcoholic appetizer, such as tomato juice, if you do not care for an aperitif.
选择一项不含酒精成份的开胃食物, 如番茄汁, 如果你不要饭前酒的话.

What would you like to have for your appetizer, sir?
先生, 要点什么样的开胃菜 呢 ?

I'll see about your order. Would you like some appetizer while you are waiting?
我会去看看您点的菜做得怎样了, 您是不是可以先吃点开胃的东西?

Titanoboa could've swallowed such toothy prey as though it were an appetizer.
但泰坦莽不可能把它这样牙齿发达的生物当作开胃菜一口吞下.

What would you like for your appetizer?
你要什么样的头盘?

Hunger [ Exercise ] is a good appetizer.
饥饿 [ 运动 ] 是最好的开胃物.

In addition, eat vinegar appetizer Shengjin both can inhibit kill bacteria, prevention of gastrointestinal disease.
另外, 吃些醋,既能生津开胃,又能抑制杀灭病菌, 预防胃肠道病.

The guests were served prawn cocktails as an appetizer.
客人点明虾鸡尾酒当开胃酒.

A meal out means a glass of wine, maybe an appetizer, for sure a dessert.
下馆子就是要有美酒 、 或许还应该有开胃菜, 当然甜点是绝对少不了的.

Sometimes wine is served appetizer.
有时候酒可以用来开胃.

When oysters are served as appetizer, set the oyster fork to the right of the spoon.
如果生蚝作为开胃菜上桌, 那么生蚝叉要放在勺子的右边.

Mom ordered smoked salmon as the appetizer.
妈妈的甜菜是点烟熏鲑鱼.

For a light appetizer what do you recommend?
你会建议什麽清淡的开胃菜?

Soup can serve as a great appetizer to a meal, or as an entree.
汤是一餐的开胃佳品.

For an appetizer my wife will have smoked salmon, but I prefer a shrimp cocktail.
我太太要熏鲑鱼作开胃菜, 但是我想要虾子.

In medicine with expectorant antiasthmatic, thirst Sheng Jin, the role of Runchang appetizer.
在医药上具有祛痰平喘 、 止渴生津 、 开胃润肠的作用.

Preseason is an appetizer, meal to immediately.
季前赛无疑是一道开胃菜, 大餐马上就到.

Enjoy as appetizer, or as companion with fish, sea food and light meat.
作为餐前酒或者是配合鱼, 海鲜和白肉尤为适宜.

Hunger is a good appetizer.
饥饿是最好的开胃物.

You can add wine to many of your favorite, appetizer, soup, main and side dish recipes.
在许多你喜欢的食物 、 开胃菜 、 汤 、 主菜和配菜的菜谱中都可以加点儿酒.

Would you like an appetizer?
你想来点儿开胃小菜 吗 ?

I'd like appetizer and meat dish.
我想要一份开胃菜与排餐.

Seafood soup is a good appetizer.
海鲜汤是一道很好的开胃菜。

bullying behaviour/tactics
霸道行为 / 手段

He's got a job in New York? Well, bully for him!
他在纽约找到了份工作？哼，那没什么了不起！

I fell victim to the office bully...
我成了这个办公室霸王欺侮的对象。

He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.
他是一个懦夫，一个分不清蛮力和大丈夫气概的恃强凌弱者。

I wasn't going to let him bully me...
我可不打算任由他欺负。

I asked her if she was bullied by the other children.
我问她有没有被别的孩子欺负。

We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive...
我们认为试图迫使他们屈服会适得其反。

She used to bully me into doing my schoolwork...
她过去总是强迫我写作业。

He was knocked around by the class bully.
他遭到班级恶霸的殴打.

Using this timer puts me on task and is a harmless bully.
用这个定时器使我集中于工作任务上,而它是个无恶意的土霸.

" Why, it's real bully, Tom. I believe it's better'n to be a pirate. "
“ 哇, 太棒了, 汤姆, 当强盗是比做海盗好. ”

Of course, there are limits to the power of the bully pulpit.
当然, 天字第一号讲坛(白宫)的能力有限.

The manager tried to bully his men into working harder by threatening them with dismissal.
经理企图以解雇来威胁,迫使职工更卖力气.

You are not discreet; you mustn't bully me.
你真不客气, 你休想恐吓我.

He tried to bully me into supporting him.
他企图威胁我支持他.

He was the leader of the children and occasionally, in discharging his role, something a bully.
他是儿童中的头儿, 而为了执行头儿的任务, 偶尔也有些霸道.

A bully has taken away his lunch money.
一个流氓抢走了他的午餐钱.

A bully is always a coward.
暴汉常是懦夫.

The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.
那男孩用石子掷击小流氓的背脊.

The smaller boys badly wanted to give the bully a dose of his own medicine.
那些小男孩巴不得让那些欺负人的坏蛋也尝点苦头.

He has been variously described as a hero, a genius and a bully.
他被描述为英雄、天才、恶霸，不一而足。

bully! Hooligan! Beast! Let me go, let go!
混蛋！流氓！王八蛋！放开我，放开！

"I come on strong sometimes. Don't know why." She was beginning to feel like a bully.
“我有时言行很过分，不知道为什么。”她开始感觉自己像个恶霸。

potato salad
土豆色拉

a pasta salad
意大利面食色拉

salad plants
色拉蔬菜

...a salad of tomato, onion and cucumber.
西红柿、洋葱和黄瓜拌成的色拉

...potato salad.
土豆色拉

The Grand Hotel did not seem to have changed since her salad days.
从她年少时候到现在，格兰德酒店似乎一直就没有变过。

If you leave before twelve o clock midday, you will only pay for a half day.
如果你在中午十二点以前离店, 你只需付半天的房租.

While herbalists make dandelion into tincture, the leaves can be eaten raw in salad or steamed with the flowers and eaten like vegetables.
草药专家把蒲公英制成药剂, 而它的叶子可以拌入生菜沙拉中生吃或与花一起煮了当蔬菜吃.

John was in his salad days then and fell in love easily.
约翰当时少不更事,轻易就坠入了情网.

You haven't finished your salad.
你还没有吃完色拉.

The sandwiches came with a rather limp salad garnish.
三明治配着蔫软的色拉饰菜.

Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.
买些莴苣和西红柿,我好做色拉.

Back in my salad days my friends and I used to go dancing every Saturday night.
回想我那时,年少不更事,每个周六的晚上都和朋友们去跳舞.

There is too much onion in the salad.
色拉中洋葱太多.

This salad dressing has a sharp taste.
这种色拉调味品味道辛辣.

The salad was unsavoury.
那色拉极难吃.

Chop the celery and add it to the salad.
把芹菜切碎放到色拉.

He had a steak and a green salad.
他要了一块牛排和一份生菜色拉.

fruit salad for afters
作为正餐后盘的水果色拉

The meat is served with salad or assorted vegetables.
端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。

Serve with a green salad.
端上去的时候配一份生菜色拉。

I decorated the fruit salad with a sprig of mint.
我用小薄荷枝装点水果色拉。

All main courses come with salad or vegetables.
所有主菜都配有色拉或蔬菜。

Consequently, the accountant is superintended always is must.
因而, 会计监管总是必须的.

On the other side of the room stood a postman, a lawyer and an accountant.
房间的另一边站着一位邮递员, 一名律师和一个会计师.

accountant report calculates change every month to have unified examination.
会计电算化每个月都有统一考试.

Can I draw $ 500 from my accountant?
在我的帐户上能支取500元 嘛 ?

His wife, Dee, an accountant at their home in Colorado Springs Colo.
他的家在科罗拉多州的科罗拉多泉市,他妻子迪伊(Dee)在那里做会计.

It turned out that the accountant had doctored the accounts.
结果证实是会计在账目上做了手脚.

That firm is looking for a new accountant. At present the salary they will offer has been left open.
那家公司正在物色一位新的会计, 工资多少尚未确定.

Payment operation handling according to company payment procedure, and bring bank notes to AP accountant timely.
根据公司付款流程进行付款并及时将银行票据转交至应付账款会计.

In case of changing accountant office, the leading reporting bank shall also submIt'statement in writing.
如更换会计师事务所, 主报告行还应提交书面说明.

The accountant ran off with money.
会计携款逃走了.

This is a matter of life and death. You're saying it's like choosing an accountant?
这是生死问题. 而你说的好像在选一个会计师?

An accountant is someone who knows the cost of everything and value of nothing.
会计师是知道每件东西价格而不知道其价值的人.

At a minimum, you need a good attorney and a qualified accountant.
至少, 你需要一个好的律师和一位合格的管帐师.

My uncle, an accountant, composes music as an avocation.
我叔叔是一位会计师, 作曲是他的嗜好.

The chief accountant of a manufacturing group.
一个制造业集团的总会计师.

The accountant is guilty of gross misconduct and he will be prosecuted.
这个会计犯了重大失误,将会被起诉.

Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I'll have to pay.
明天就是算总账的日子,会计师会告诉我有多少盈利, 该交多少税.

The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.
会计师说这是她所度过的最无聊的一天.

He was going to college at night, in order to become an accountant.
为了成为会计师，他上夜校学习。

At this point, the accountant did a runner — with all my bank statements, expenses and receipts.
这个时候，会计溜了——带走了我所有的银行结算单、资金和收据。

accountant John Talbot is a wizard with numbers.
会计师约翰·塔尔博特精通数字。

He began his professional life as an accountant, the very model of respectability and conservatism.
他开始了会计师的职业生涯，一份典型的体面而保守的工作。

I won't know how successful it is until an accountant has gone over the books.
要等到会计核查完账簿，我才会知道盈利状况如何。

She has an appointment with her accountant.
她和她的会计约好了见面。

He's not a bad chap—quite human for an accountant.
这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。

the bright young theatrical crowd
这帮年轻聪明的戏剧演员

We all like to think we stand out from the crowd (= are different from and better than other people) .
我们都喜欢认为自己胜人一筹。

He prefers to be one of the crowd .
他宁愿做个凡夫俗子。

She's quite happy to follow the crowd .
她就愿意随大溜。

Thousands of people crowded the narrow streets.
成千上万的人把狭窄的街道挤得水泄不通。

He left the hotel surrounded by crowds of journalists.
他在大群记者的包围下离开了酒店。

Police had to break up the crowd.
警方不得不驱散人群。

crowds of people poured into the street.
人们成群结队涌上街头。

I want to get there early to avoid the crowds.
我想及早赶到那里，免得拥挤。

The match attracted a capacity crowd of 80 000.
这场比赛爆满，吸引了8万名观众。

The crowd cheered the winning hit.
观众为那决胜的一击而欢呼。

crowd control
人群控制

crowd trouble
群众闹事

A whole crowd of us are going to the ball (= a lot of us) .
我们一大帮人要去参加那场舞会。

He pushed his way through the crowd.
他在人群中往前挤。

A small crowd had gathered outside the church.
一小群人聚集在教堂的外面。

A huge crowd gathered in a square outside the Kremlin walls...
一大群人聚集在克里姆林宫墙外的广场上。

It took some two hours before the crowd was fully dispersed...
大概花了两个小时才把人群全部疏散开。

All the old crowd have come out for this occasion.
那些老伙计们都来参加这一庆典。

The hungry refugees crowded around the tractors...
饥饿的难民聚集到拖拉机周围。

Police blocked off the road as hotel staff and guests crowded around.
当酒店工作人员和旅客们都聚拢过来时，警察封锁了那条路。

Hundreds of thousands of people have crowded into the center of the Lithuanian capital, Vilnius...
几十万人涌入立陶宛首都维尔纽斯的市中心。

One group of journalists were crowded into a minibus...
一群记者挤进一辆小型公共汽车。

Thousands of demonstrators crowded the streets shouting slogans.
数千名高喊着口号的示威者把街道挤得水泄不通。

It had been a tense, restless day with people crowding her all the time.
这是紧张、忙碌的一天，每时每刻都有人围在她身旁。

...a row of spice jars.
一排调料罐

They spiced their conversations and discussions with intrigue.
他们的谈话和讨论透着些许的神秘。

...a boring film spiced with the occasional funny moment.
仅有几处笑点的无聊影片

Variety is the spice of life!...
多样化使生活更有情趣！

To add spice to the debate, they disagreed about method and ideology.
他们在方法和观念上都持不同意见，这使辩论精彩了很多。

New Year's couplets is a spice of life, flows through the four seasons.
春联是生活的情趣, 穿越四季的流转.

spice your writing with funny remarks.
用些有趣的话给你的文章增添趣味.

Abreu's expedition, which left Malacca for the spice Islands in December 1511, met with little success.
阿布雷乌率领的远征队在1511年11月离开马六甲,驶往香料群岛, 但成效甚微.

Days like this are the spice of life.
这样的日子真是愉快.

What can you sue to spice up this dull meal?
你能放点什么料使这没味道的饭菜香起来 呢 ?

We note that some shipments of spice are been made to your country from India.
据悉,有几批香料类货物将从印度运往贵国.

Soft and ripe, with tangy pear, fig, apple and spice flavors that linger on the palate.
柔软的和成熟的, 藉由强烈的西洋梨子, 无花果, 苹果和香料在上颚上逗留,其中滋味久久不能散去.

This example shows meaty aromas with peppery spice and black fruit aromas of attractive intensity.
本款酒带有肉味和胡椒的辛香,具有极具吸引力黑莓果香.

spice the soup; spice up the evening by inviting a belly dancer.
给汤调味; 通过跳有魅力的肚皮舞来给晚会调味.

Theoretical deduction and spice simulation indicate that our approach can give the global optimal solution.
理论推导和SPICE模拟 结果表明,我们所提出的变尺寸率优化设计方法能够实现缓冲器性能的全局最优.

Aboard a stolen spice freighter , Anakin attempted to rush Rotta to Tatooine.
他需要马上得到照料,否则会有发高烧的危险.

Add the spices one at a time, giving mixture a stir before adding the next spice.
然后添加香料, 每次添加一种并搅拌,之后再添加新的香料.

He is bored and needs a little spice in his life.
他对生活感到厌倦,需要点刺激.

Spain, however, was determined to have a share in the spice trade.
然而, 西班牙决心要分享香料贸易的利益.

The red chillies and salty preserved black soy beans a real treat for spice lovers.
有一道由大豆制成的黑色蜜饯和红辣椒制成的菜肴专为浪漫情侣而订制.

Oak maturation provides integrated spice, cedar and tobacco overtones to the rich berry and liquorice characters.
橡木发酵赋予此酒香料 、 雪松与烟草的复杂气息,并透出浆果与干草的浓郁芬芳.

A spice of danger affects people in different ways.
危险的处境对人的影响各不相同.

Some say gambling adds spice to their lives.
有人说赌博能增加生活的情趣.

Thrusting themselves into the spirit of the farce, they ham it up like mad.
他们全力投入到这部闹剧中去，极尽搞怪之能事。

I became a ham radio operator at the age of eleven.
我在11岁时成了一名业余无线电操作员。

...ham sandwiches.
火腿三明治

...a huge baked ham.
巨大的烤火腿

The former West ham and Celtic star's current contract expires at the end of the season.
前西汉姆联队和凯尔特人队的球星现在的合同将在本赛季末到期.

Add cooked eggs, 3 colors vegetables and ham slices.
加入炒好的鸡蛋, 和三色蔬菜以及火腿粒.

The hungry boys polished off a plateful of ham and then asked for more.
那些饥肠碌碌的孩子们很快吃一盘子火腿,还想再要.

The ham frizzled in the frying pan.
火腿在煎锅中咝咝作响.

Serving Suggestion: Serve chilled own as an aperitif or with chicken, ham, salads, cheeses and fish.
饮用指南: 冰凉后饮用.可单独饮用或与鸡肉, 火腿, 色拉, 奶酪,与鱼类搭配皆佳.

This dish contains ham.
这道菜里有火腿.

To make a ham sandwich you put a slice of ham between two slices of bread.
把一片火腿夹在两片面包之间就做成了火腿三明治.

ham and eggs is a good breakfast.
火腿肠是一顿好早餐.

West ham have completed the signing of Jonathan Spector for an initial fee of ￡500, 000.
西汉姆联队以首期50万镑的费用签下了乔纳丹-斯佩克托.

Your story is very funny, but there is no need to ham it up.
你的故事很能引人发笑, 不过不必过分渲染.

I think West ham will struggle, as will Wigan and Portsmouth, but Sunderland will survive.
我认为西汉姆会为保级挣扎, 同样的还有维根和朴茨茅斯, 但桑德兰会保级的.

Why do two side meet ham of my private parts black?
为什么我下身大腿两侧会黑黑的?

Tomato, ham, cheese, mushroom, olive and egg.
番茄, 火腿, 芝士, 蘑菇, 橄榄及鸡蛋.

Please give me a slice of ham.
请给我一片火腿.

The cook will utilise the leftover ham bone to make soup.
厨师要用吃剩的猪腿骨做汤.

a ham and mushroom pizza
火腿蘑菇比萨饼

The ham is delicious with avocado.
火腿鳄梨非常好吃。

Giovanni has the best Parma ham for miles around.
方圆数英里内,乔瓦尼的帕尔马火腿最棒.

Trim the fat off the ham.
把肥膘从火腿上切除。

The question is treated in more detail in the next chapter.
下一章中对这一问题有更详尽的阐述。

She was treated for sunstroke.
她因中暑而接受治疗。

The condition is usually treated with drugs and a strict diet.
这种病通常用药物和严格控制饮食进行治疗。

to treat crops with insecticide
给庄稼喷洒杀虫剂

wood treated with preservative
经过防腐处理的木材

She treated him to lunch.
她请他吃午饭。

Don't worry about the cost─I'll treat you.
别担心费用，我来替你付。

I'm going to treat myself to a new pair of shoes.
我打算给自己买双新鞋。

a treatable infection
能治疗的传染病

The crowd were treated to a superb display of tennis.
观众看了一场非常精彩的网球赛，大饱眼福。

We took the kids to the zoo as a special treat .
作为特别的消遣，我们带孩子们到动物园去。

You've never been to this area before? Then you're in for a real treat.
你以前从来没有到过这一地区？那么你一定会喜之不尽。

When I was young chocolate was a treat.
我年轻的时候，吃巧克力是一种难得的享受。

Let's go out for lunch─ my treat (= I will pay) .
咱们到外面去吃午餐，我请客。

Artie treated most women with indifference...
阿蒂对大多数女人都漠不关心。

Police say they're treating it as a case of attempted murder...
警方称他们正把它当作一起谋杀未遂案件来处理。

Doctors treated her with aspirin...
医生用阿司匹林为她治疗。

The boy was treated for a minor head wound...
那个男孩因头部轻伤接受了治疗。

About 70% of the cocoa acreage is treated with insecticide...
大约 70% 的可可树林地喷过杀虫剂。

It was many years before the city began to treat its sewage.
很多年以后这个城市才开始处理污水。

She was always treating him to ice cream...
她总是请他吃冰激凌。

Tomorrow I'll treat myself to a day's gardening...
明天我将犒劳一下自己——享受一天的园艺乐趣。

Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.
莱蒂每次从城里回来都必定会给他带点特别的礼物。

The first part of the plan works a treat...
计划的第一部分天衣无缝。

The apricots would go down a treat.
杏会非常好吃。

The teenagers stare at him.
那些孩子望着他.

You stare at her picture all day ; are you obsessed?
你天天盯着她的照片, 别是中邪了 吧 !

The colonel drank more gin and began to stare at Hooper.
那位上校又喝了几杯酒,开始打量胡珀.

Someone just put this picture on internet! stare at her eyes, you will see a phantom!
有好事者把这幅画像传到网上, 据说盯著她的眼睛看得久一点, 会产生幻像.

You can enjoy its beauty each time you stare at its wonderment.
每当你凝视它,你都能重温旧梦.

In the swimming pool, he likes to stare at the slim girls with bedroom eyes.
在游泳池的时候, 他喜欢色色的盯着那些苗条的女孩子看.

I had to stare at it for several seconds to figure out what it meant.
我不得不盯着看好几秒,去想这到底是什么意思.

Chuck : Let's catch up, take our clothes off, stare at each other.
不如我们叙叙旧, 脱下衣服, 直视彼此.

And I stare at the phone and he still hasn't called.
我凝视着电话,但他仍然没有打来.

Somehow or other, the teacher did not punish me, keeping stare at I see.
不知为什么, 老师没有处罚我, 直盯着我看.

Do not stare at me like that.
别那样盯着我看.

All I can do is stare at and wonder, stare at their laces and strapsand tread.
我能做的,就是盯着鞋子,盯着鞋子的花边, 盯着鞋带,盯着鞋面,想入非非.

stare at the clouds for a full afternoon and dream.
用整个下午的时间盯着天上的云发呆、做白日梦.

I'll just stare at one corner and think of you.
我知道该做什么.

I would sit there for hours and stare at my reflection.
我可以坐在那里几小时,盯着我自己的倒影.

Everyone stupidly turned to stare at us.
每个人都傻了吧唧地开始盯着我们.

It is bad manners to stare at people.
瞪着眼睛看人是不礼貌的.

But things are different when it comes to stare at the opposite sex.
但是同样的事情发生在异性的身上就有不同的效果.

Other animals stare at him surprisingly and the Queen seem to get angry: what?
其他动物惊讶地看着他,女王显得很不高兴,生气的说: “老鼠,你刚刚说什么? ”

You can enjoy its beautiful each time you stare at it in wonderment.
每当你惊奇地凝视它时,你都能欣赏到它的美.

It's not polite to stare at a girl in the face.
盯着姑娘的脸瞧是不礼貌的.

The people there, quite raggedy, stare at us.
那里的人们，穿得很邋遢，盯着我们看。

Don't stare at me— it's impolite!
别盯着我看——这是不礼貌的！

The firm spent thousands wining and dining potential clients.
这家公司成千上万地花费在大摆酒宴款待潜在的客户上。

...a bottle of white wine...
一瓶白葡萄酒

This is a nice wine.
这种葡萄酒味道不错。

She wore her wine-coloured gaberdine raincoat.
她穿着深红色华达呢雨衣。

...an olive and wine wool sweater.
橄榄绿与深红色相间的羊毛衫

Colleagues were furious at doing her work while she wined and dined...
同事们干着她的活儿，而她却在外面大吃大喝，这让大家都气坏了。

A lot of money went on wining and dining prospective clients.
很多钱都花在宴请潜在客户上了。

Identify interoperability issues with the organization's partners ( for example, topology, protocol )
确定与合作伙伴的互用性问题 ( 例如, 拓扑 、 协议 )

His doctor ordered him to abstain from beer and wine.
他的医生嘱咐他戒酒.

The priest blessed the bread and wine.
牧师把饼和酒圣洁化.

The wine has no kick.
这酒没劲.

Sugar is added to the wine during fermentation to increase the alcohol level.
发酵时在葡萄酒里加糖以提高酒精浓度.

The wine has made him a trifle tipsy.
这酒喝得他有点醉意了.

I'd like five gallons of wine.
我要五加仑葡萄酒.

We had mulled wine at the party.
我们在晚会上喝热葡萄酒.

Drink this glass of wine.
这杯酒你喝了它.

This wine has a strong delayed effect.
这酒后劲大.

The wine is [ tastes ] mellow .
酒味 醇厚.

The wine had made him incapable of thinking clearly.
葡萄酒下肚,他就无法清醒地思考了.

There are 2,000 boxes of wine in store.
有库藏葡萄酒2000箱.

He poured the wine on the ground.
他把酒洒在地上.

The grocer sells wine and spirits.
这位食品商出售葡萄酒和烈性酒.

Each tetrahedron shares two of its oxygens with neighboring tetrahedra.
每个四面体都有两个氧原子是与其相邻的两个四面体共用的.

Old Henry drove to Swinnerton , the neighboring town , and procured a doctor.
老亨利驾车去邻近的市镇温斯纳顿请来一位医生.

The neighboring nations warred upon one another for over a decade.
这几个邻国互相打了十多年仗.

They reached an accommodation with neighboring countries.
他们同邻国和解了.

We heard bird calls from the neighboring woods.
我们听到邻近树林里的鸟鸣声.

They channeled the stream onto the neighboring property.
他们把溪水引到邻近的土地上.

These interior tensions are caused by the wedging action within the neighboring compressively stressed layers.
这些内部的拉应力是由邻近压缩应力层内的劈开作用而引起的.

I caught a curious sound in the neighboring room.
我听到隔壁房间里有奇怪的响声.

The suburban areas usually have railroad or bus transportation to neighboring towns.
郊区通常都有铁路或公共汽车达邻近的城镇.

W 1 and W 2 are peak width of such neighboring peaks.
W1及W2为此相邻两蜂的峰宽.

He always give a hand to anyone in difficulty.
他总是给任何“有”困难的人提供“帮助”.

We can all give a hand, you know.
你知道我们都可以帮帮忙.

give a hand to people in need!
给出你的手,救济有求人!

give a hand whenever it is required.
必要时,就伸出援手.

Always give a hand to other people.
总是帮助其他的人们!

Do you think that instead of lounging about you could give a hand with the dishes?
你看能不能不闲坐着来帮忙收拾收拾盘子?

Everybody wants to give a hand to the victims and we all see the achievement.
每个人都想给一只手的受害者,我们都看到的成就.

It is our duty to give a hand to our neighbours when they need.
当邻居需要帮助时候,向他们伸出援手是我们的职责.

He has always been willing to give a hand to anyone who asked.
他总是愿意帮助任何有求于他的人.

Readers are invited to write in with their comments.
欢迎读者来信反馈意见。

Such comments are just inviting trouble.
这种评论简直是在自找麻烦。

I got myself invited along.
我争得受邀一同前往。

After the movie, she invited me back for a drink.
看完电影后，她请我到她家去喝了一杯。

Thanks for your invite.
感谢你的邀请。

She invited him to her 26th birthday party in New Jersey...
她邀请他去参加她在新泽西举行的 26 岁生日聚会。

I invited her in for a coffee...
我请她进来喝杯咖啡。

At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out...
在将来的某天,经理们将受邀进行管理层收购。

The person concerned would be shown the evidence in private and invited to stand down...
将会向有关人员私下出示该证据,并要求其暂时离开证人席。

I realise that an Englishman who generalises about Ireland invites trouble...
我意识到英国人如果对爱尔兰问题加以泛化的话会招惹麻烦。

Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
他们拒绝妥协必然会引发联合国的更多批评。

They haven't got an invite to the wedding.
他们还没收到参加婚礼的请柬。

Good luck, stay safe and do not forget to invite your friends.
祝你好运, 住宿安全,不要忘记邀请您的朋友.

We invite all Christians to participate in the Communion Service.
我们邀请所有基督徒参与此仪式.

To follow the proposed course of action is to invite nemesis.
按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应.

Let's invite her to the disco — she needs distraction.
我们请她去迪斯科舞会 吧,她需要散散心.

Don't expect that niggard to invite you to dinner.
别指望那个吝啬鬼会请你吃饭.

Do we really have to invite all my insufferable relatives to the wedding?
我们真得请我那些叫人难以忍受的亲戚们来参加婚礼 吗 ?

Did they invite you?
他们邀请你了 吗 ?

Their frequent invitation places us under an obligation to invite them to our house for a change.
他们经常邀请我们,我们只好礼尚往来邀请他们到我们家.

Do you get an invite?
你收到请帖了 吗 ?

A sally of the tongue may invite a counter sally of the fists.
出口伤人可能惹得拳头上身.

Let's invite them over for a drink.
咱们去请他们过来喝一杯.

Why don't you come by some afternoon and have coffee with me?
为什么不在哪天下午来我这儿和我一起喝咖啡?

come by to pick me up at your convenience.
在你方便的时候来接我.

They'll very likely come by car.
他们很可能开车来.

Summer vacation will come by and by.
暑假很快就要来到.

This medicinal herb is hard to come by.
这种草药很难得.

Did you come by the nearest road?
你是由最近的路来的 吗 ?

Did you come by bicycle?
你是骑自行车来的 吗 ?

If you don't mind visiting a modest home , come by all means. "
你不嫌简陋,尽管来. ”

Swallows come by group at the advent of spring.
春天来临时燕子成群飞来。

" Chestnuts this size are hard to come by.
“ 这样大栗子不容易得到. ”

harvest time
收获季节

The Israeli Prime Minister must be convinced that he will reap a richer harvest of votes by going to the electorate well before October.
必须说服以色列总理，若在10月份前就尽早走近选民，他会赢得更多选票。

In his new career as a restaurateur he has blossomed and harvested many awards.
转行经营餐饮之后，他在事业上大获成功并获得了许多奖项。

...freshly harvested beetroot.
刚挖的甜菜根

Many farmers are refusing to harvest the cane.
很多农民正拒绝收割甘蔗。

Millions of people are threatened with starvation as a result of drought and poor harvests.
几百万人因干旱和歉收而受到饥饿的威胁。

...a bumper potato harvest...
马铃薯大丰收

There were about 300 million tons of grain in the fields at the start of the harvest.
收获伊始地里大概有3亿吨粮食。

What do you like to do in your spare time?
空闲时你喜欢干什么?

This flood will be the ruin of the harvest.
这场洪水将是没有收成的祸根.

After the harvest, the peasants began to prepare the soil for seed.
收割后, 农民就开始整地以便播种.

The rice is ripe for harvest.
稻子熟了,可以收割了.

This year's harvest is even better than last year's.
今年的收成比去年还要好.

The harvest must be reaped in good time.
农作物必须及早收割.

The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.
草给阳光晒枯了,发出一阵叫人意满心欢的收获期的芳香气息.

This last scene shows you what will happen at the end of the harvest.
最后的这个场面向你表明,收获结束时所进行的活动.

The hired hands were paid off at the end of the harvest season.
收割一结束,雇工们就被结清工钱解雇了.

A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.
全国性的大丰收很快使米价回跌了.

There was a good harvest that year.
那一年收成好.

It looks as if the coming autumn harvest will be even better than the last one.
看来即将到来的秋收会比去年更好.

The harvest season nears.
收获季节快到了.

The autumn harvest is about to start.
秋收即将开始.

Their family has a plentiful harvest this year.
他们家今年又丰收了.

Admission is by invitation only .
凭请柬入场。

Have you ordered the wedding invitations yet?
你订制婚礼请帖了吗？

Leaving the doors unlocked is an open invitation to burglars.
出门不上锁无异于开门揖盗。

...an invitation to lunch...
共进午餐的邀请

The Syrians have not yet accepted an invitation to attend...
叙利亚人还没有接到出席邀请。

Hundreds of invitations are being sent out this week.
本周将寄出数百份请柬。

...gold embossed invitation cards.
烫金的请柬

...a war that most liberal Democrats regarded as an invitation to disaster...
一场大部分自由民主党人认为会招致灾难的战争

Don't leave your shopping on the back seat of your car — it's an open invitation to a thief.
别把买的东西放在汽车后座上——那会招来小偷的。

I incurred his displeasure by refusing the invitation.
我因拒绝邀请而惹怒了他.

Delightedly she accepted the invitation.
令人高兴的是她接受了邀请.

He gladly accepted their invitation.
他欣然接受了他们的邀请.

He accepted the invitation with pleasure.
他高兴地接受了邀请.

I excepted him from my invitation.
我邀请的人里不包括他.

It'stands to reason that I should accept her invitation.
按照常情,我应该接受她的邀请.

Much to my regret, I am unable to accept your kind invitation.
不能接受您的盛情邀请,深为抱歉.

Their frequent invitation places us under an obligation to invite them to our house for a change.
他们经常邀请我们,我们只好礼尚往来邀请他们到我们家.

I deem it an honour to accept your invitation.
承蒙您的邀请,我觉得很荣幸.

We'll be very happy to accept your kind invitation.
能接到你友好的邀请信我们将非常高兴.

He accepted the invitation with feigned enthusiasm.
他假装热情地接受了邀请.

She feels flattered by your invitation.
受你的邀请,她觉得非常荣幸.

He declined an invitation to dinner.
他谢绝了赴宴的邀请.

It is polite that she accepts his invitation.
她接受他的邀请,这显得她很有礼貌.

...rows of corn in an Iowa field.
艾奥瓦州农田里成排的玉米

Tax planning is the inevitable counter move to taxpayer in the society who rule by law.
税收筹划是依法治税时纳税人必然采取的对策.

corn is America's most important grain.
玉米是美国最重要的谷物.

Man can't live without corn.
没有五谷杂粮人类就不能生存.

This corn ears well.
这株玉米抽穗很好.

The corn is blossoming [ ripening ].
玉米正在开花 [ 成熟 ].

The corn has begun to tassel.
玉米开始长出穗状雄花.

There was an abundance of corn last year.
去年玉米丰收.

Fields of corn spread out as far as the eye could see.
玉米地延伸到看不到边的地方.

corn is also called " Indian corn ".
玉蜀黍 又称为印第安玉米.

corn starch is used as a thickener in stews.
玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂.

The hen ate the grains of corn on the ground.
母鸡啄食地上的谷粒.

The corn was thick in the field.
田里的麦子长得很茂盛.

He must not measure his neighbour's corn by his own bushel.
他不应该拿自己的标准去衡量邻居.

corn and cotton are extensively cultivated in this region.
这个地区普遍种植玉米和蔬菜.

There is a lot of good corn land around here.
这附近有许多良田.

The writer used the image of corn silk to describe the girl's hair.
作者用玉米须来比喻那女孩的头发.

This is a romantic ballad that is pure corn.
这是一首极为伤感的浪漫小曲.

Stocks of corn were studded over the field.
遍地都是禾束堆.

corn is one of an annual.
玉米是一年生植物.

The corn flour has been ground very fine.
玉米面磨得很细.

corn on the cob
玉米棒子

a field of corn
一片庄稼

They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.
他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。

Liza was so frightened she couldn't make a sound...
莉莎实在吓坏了，不敢弄出一点声音来。

The aeroplane will travel at twice the speed of sound.
这架飞机的速度将是音速的两倍。

She went and turned the sound down...
她去把音量关小了。

Compact discs have brought about a vast improvement in recorded sound quality.
激光唱片极大地提高了录音的音质。

They have started showing a strong soul element in their sound...
他们的音乐风格开始表现出一种强烈的灵乐特色。

He's got a unique sound and a unique style.
他的音乐风格独具特色。

The buzzer sounded in Daniel's office...
丹尼尔办公室里的蜂音器响了。

A young man sounds the bell to start the Sunday service.
一个年轻人鸣钟宣布周日的礼拜开始了。

The Archbishop of Canterbury has sounded a warning to Europe's leaders on third world debt...
坎特伯雷大主教就第三世界的债务问题向欧洲的领导人发出了警告。

Others consider the move premature and have sounded a note of caution...
其他人认为采取这个行动为时尚早，对此提出了警告。

They heard what sounded like a huge explosion...
他们听见一声爆炸般的巨响。

The creaking of the hinges sounded very loud in that silence...
在那片寂静之中，铰链吱吱嘎嘎的声音听起来很响。

She sounded a bit worried...
她的语气里有一点担心。

Murphy sounds like a child...
墨菲的口气像个孩子。

It sounds like a wonderful idea to me, does it really work?...
听起来这个主意很不错，真的能行吗？

It sounds as if they might have made a dreadful mistake...
听起来他们似乎犯下了一个可怕的错误。

Here's a new idea we liked the sound of...
这是个新想法，我们一听就喜欢。

I don't like the sound of Toby Osborne...
我不喜欢托比·奥斯伯恩的那一套。

When we bought the house, it was structurally sound...
我们买下这栋房子的时候，它的结构还非常坚固。

Although the car is basically sound, I was worried about certain areas...
尽管这辆汽车基本状况良好，我还是担心一些地方不够安全。

They are trained nutritionists who can give sound advice on diets...
他们都是受过训练的营养学家，能够在饮食方面提出合理的建议。

Buy a policy only from an insurance company that is financially sound...
一定要从财务状况良好的保险公司购买保险。

I am not sure that this is sound democratic practice...
我不能肯定这是正确的民主行为。

I think the idea of secularism is a very sound one...
我认为现世主义的观点非常正确。

She had woken me out of a sound sleep.
她把我从酣睡中叫醒。

He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up awhile ago...
他努力克制自己的烟瘾，不去抽一支戒掉没多久的雪茄。

I desperately fought the urge to giggle...
我拼命地想忍住笑。

I thought that we had a lot of fight in us.
我觉得我们斗志高昂。

Gwendolen started fighting her teachers...
格温德琳开始同老师争执起来。

I fought my way into a carriage just before the doors closed...
我刚挤进车厢，车门就关上了。

Peter fought his way through a blizzard to save one of the chickens.
彼得为了救其中一只鸡在暴风雪中艰难前行。

This was Hyer's last fight, for no one else challenged him...
这是海尔的最后一场比赛，因为再没有人向他发起挑战。

The referee stopped the fight.
裁判叫停了比赛。

In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting in Britain for the first time...
几个小时后，世界最著名的拳击手之一将开始其在英国的首场比赛。

I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him...
我想和他对阵，因为他从没有输过，而我想成为打败他的第一人。

The former party treasurer helped raise almost £40 million to fight the election campaign.
该党的前任财政部长帮助筹集了近 4,000 万英镑用于竞选。

...the fight for power between the two parties.
两党间的权力之争

Watkins sued the Army and fought his case in various courts for 10 years...
沃特金斯将军队诉至法院，并在各级法庭打了 10 年的官司。

The newspaper is fighting a damages action brought by the actress.
这家报纸正和提起损害赔偿诉讼的女演员对簿公堂。

She was always arguing with him and fighting with him...
她总是跟他争辩吵嘴。

As a child she fought with her younger sister...
她小时候会和妹妹打架。

I did fight him, I punched him but it was like hitting a wall...
我确实和他打了起来，我挥拳向他猛击，但就像打在墙上一样。

If I were a young man I would sooner go to prison than fight for this country...
如果我是个年轻人，我宁愿进监狱也不愿为这个国家打仗。

He fought in the war and was taken prisoner by the Americans...
他参了战，后被美国人俘虏。

In the latest incident at the weekend police fought a gun battle with a gang which used hand grenades against them...
在周末发生的最近一起暴力事件中，警方与向他们投掷手榴弹的一伙匪徒展开了枪战。

Mother Teresa is an elderly nun who has devoted her life to fighting poverty...
德肋撒嬷嬷是一位毕生致力于消除贫困事业的年迈修女。

More units to fight forest fires are planned...
计划设立更多单位防控森林火灾。

Our Government should be fighting for an end to food subsidies...
我们政府应该努力废止食物补贴。

Lee had to fight hard for his place on the expedition...
李不得不为在考察队中获得一席之地而苦苦争取。

The two men fought a battle over land and water rights...
这两个男人为土地和水的使用权发生了争斗。

Do you want white cabbage or Chinese cabbage?
你要卷心菜还是大白菜?

cabbage patch dolls were hot last season.
上个季度椰菜娃娃非常流行火爆.

cabbages cabbage is related to masteredmustard, turn upsturnips, kill kale and colorscollards.
卷心菜和芥菜、萝卜 、 甘蓝类蔬菜是同一种类的.

White cabbage is really alike a light green, cabbages are also.
白菜实际上是淡绿色的.

There are vegetables under the arched shed , mainly persimmon and Chinese cabbage.
拱棚下面罩着的是蔬菜, 主要有柿子和油菜.

I have decided to take some cabbage in vinegar.
我打算带一些醋泡卷心菜.

This paper deals with the relationship between the yield and rosette leaf weight of Chinese cabbage.
本文对大白菜莲座叶鲜重的变化及其与产量的关系进行了分析探讨.

Sounds good . In that case, let's get some pork, some cabbage, and a bag of potatoes.
可以. 这样的话, 我们要买一些猪肉, 洋白菜和一袋土豆.

cabbage is related to mustard, turnips, kel kale and colorscollards.
包菜与芥菜, 萝卜, 甘蓝,相联系.

Broth: mainly boiled vegetables, such as: cabbage soup, gourd soup, winter melon soup, and so on.
清汤: 以瓜菜为主煮成的, 如: 白菜汤 、 丝瓜汤 、 冬瓜汤等.

Did you also get ground pork, cabbage, garlic and pepper for the filling?
你也买了碎猪肉, 甘蓝菜, 大蒜和辣椒做馅用 吗 ?

Some physiological and biochemical changes were investigated after the artificial aging of Chinese cabbage seeds.
研究了大白菜种子人工老化过程中所发生的一系列生理生化变化.

White " cabbage is really a lite light green. "
所谓的白 卷心菜 其实是淡绿色的.

Fish, roast duck, spareribs soup, shrimps and cabbage.
鱼, 烤鸭, 排骨汤, 虾和卷心菜.

Q: Why did the cabbage win the race?
问: 为什么洋白菜赢得了比赛?

cabbage is related to mustard, turnip turnips, care kale and colletscollards.
卷心菜与芥菜 、 大头菜 、 甘蓝、羽衣甘蓝同属.

The cabbage is overcooked.
白菜早就咕嘟烂了.

I'm just going to prick out some young cabbage plants.
我正在移植一些卷心菜幼苗.

A crop of tomatoes enriches the soil and makes It'suitable for growing cabbage.
西红柿茬口壮,种白菜挺合适.

When you've boiled the cabbage, strain off the water through a colander.
你把卷心菜煮开后, 用滤锅把水滤掉.

Do you like cabbage?
你喜欢卷心菜吗？

Cut the cabbage into fine long shreds.
将卷心菜切成又细又长的丝。

Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.
将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。

Plant out the spring cabbage whenever opportunities arise.
一有机会就把春季卷心菜移种到地里。

They ate a mash of 2 potatoes, 2 carrots & cabbage.
他们吃了由两个土豆、两根胡萝卜和洋白菜做的糊。

Generally , you shouldn't overeat yourself before sleeping.
一般说来睡觉之前你不能吃得过饱.

When a person is found to feed themselves, have often overeat.
当一个人发现自己吃饱时, 往往已吃得过饱.

If you continue to overeat, you might be just like Michael Hebrank.
如果你们继续暴饮暴食, 可能就会变得和麦可?赫布兰克一样.

He as advise not to overeat.
有人劝他不要吃得太多.

Another side effect of missed breakfast is you'll be more apt to overeat at lunch.
不吃早饭的另一个负作用是我们很可能会在午饭时过量饱食.

Since you're not being told by the brain to stop eating, you overeat.
因为大脑没有告诉你停止摄入食物, 你就会过量饮食.

If you eat mindlessly, you will most likely overeat.
你要是盲目地吃, 很可能会吃得过多.

People usually gain weight because they overeat, but what makes them overeat?
人们体重经常是因为吃得过饱而增长.可是为什么会吃过饱 呢 ?

You need't go on a diet, but you must eat sensily and mustn't overeat.
你不必节食, 但必须饮食有度,不能吃得过饱.

And sweet and creamy fruits make us feel good inside, so we may overeat.
香甜爽滑的水果能让我们心情愉快, 所以,我们很容易吃得过多而不察觉.

Just as technology allows people to overeat, it now lets them overcommunicate.
就如同科技能使人们吃得过多, 它现在又造成人们之间联络过多.

You want longevity and overeat, you want friendship and exploit.
你想要长生不老却暴饮暴食, 你想关系友好却又剥削他人.

But it will take you longer to eat and thus you are less likely to overeat.
但细嚼慢咽会延长你进餐的时间,这样你会不至于吃得过饱.

Blair: Same here. You tend overeat in buffets, and it is a problem.
布莱尔: 我也吃不下了. 这就是自助餐的问题啊,总是吃太多.

Identify situations in which you tend to overeat and think of coping strategies for these times.
首先要明确是哪些事物使你能不停的开吃;然后就要考虑当这些事物摆在面前的时候如何对付它们的对策.

You will tend to overeat this week.
本周可能会吃的很多哦.

Some children refuse to eat at all and others overeat.
有些孩子根本不吃饭，另外的一些孩子却吃得过量。

If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
如果你常常因为沮丧而暴饮暴食，首先应该设法找到悲伤的原因。

Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace.
双方都同意维护和平的详细方案。

The government has announced plans to create one million new training places.
政府已经宣布开设一百万个新培训名额的计划。

a development/business/peace, etc. plan
发展计划、营业规划、和平规划等

a five-point plan
五点规划

a three-year plan
三年计划

We need to make plans for the future.
我们必须规划未来。

a plan of action/campaign
行动 / 运动方案

Let's hope everything will go according to plan .
但愿一切都会按计划进行。

a plan of the museum
博物馆详图

a street plan of the city
城市街道详图

The architect is drawing up plans for the new offices.
建筑师正在绘制新办公楼的设计图。

a seating plan (= showing where each person will sit, for example at a dinner)
座位安排示意图

a floor plan (= showing how furniture is arranged)
楼层平面图

a savings plan
储蓄计划

to plan a trip
计划一次旅行

A meeting has been planned for early next year.
会议计划明年年初召开。

Everything went exactly as planned .
一切都严格地按计划进行。

The three leaders had worked out a peace plan...
3位领导人已制订出了一个和平方案。

The project is part of a United Nations plan for refugees.
该项目是联合国难民计划的一部分。

If you plan what you're going to eat, you reduce your chances of overeating...
如果计划一下要吃什么，就有可能不会吃得过多。

He planned to leave Baghdad on Monday...
他计划周一离开巴格达。

'I'm sorry,' she said. 'I have plans for tonight.'
“抱歉，”她说，“我今晚有安排了。”

The government is making plans to evacuate more than two hundred of its citizens from the troubled area.
政府打算疏散200多名留在骚乱地区的公民。

We are planning a new kitchen.
我们在设计新厨房。

...when you have drawn a plan of the garden.
当你画出花园的平面图后

Cray Fish Ramen , it i a non spicy soup with Japanese noodles, and giant prawns.
大虾拉面,不辣的汤底加上爽口的日本进口面条还有新鲜的大虾,美味极了!

The soup tasted mildly spicy.
汤尝起来略有点辣.

Mulled wine: Nothing better after a winter walk than a hot glass of spicy wine!
香料酒: 在寒冷的冬夜步行很长一段路后,再没有什么比一杯香料酒更好了.

Do you like spicy food?
你喜欢吃辣的食物 吗 ?

Is an good cook if you like spicy food.
如果你喜欢辛辣的食物,那她是一位很好的厨师.

You should eat less spicy food, as too much can easily cause acne.
你少吃辣的东西, 吃多了容易起青春痘.

How about beef satay, or chicken in a spicy coconut sauce?
沙嗲牛肉或椰酱辣子鸡该配什么葡萄酒?

So, lei gong to split ant hot, spicy ants hurried into the earth go into hiding.
于是, 雷公要劈辣蚂蚁, 辣蚂蚁慌忙钻进土里去躲藏起来.

Special spicy chicken is our speciality.
怪味鸡是我们餐厅的特色菜.

An evergreen tree ( Myristica fragrans ) native to the East Indies and cultivated for its spicy seeds.
肉豆蔻树一种常绿树, ( 肉豆蔻树肉豆蔻属 ),生长于东印度群岛,因其种子可作香料而种植.

Who's wearing that spicy perfume?
是谁身上有那么浓的香味?

These starters included the Kimchi, soy bean sprout, spicy radish, vegetables salad , anchovies and so on.
这些前菜计有泡菜 、 黄豆芽 、 辣萝卜 、 蔬菜沙律、江鱼仔等等.

spicy smells wafted through the air.
辛辣的气味在空中飘荡.

Fresh fruit of pineapple, kiwi, honeydew, papaya and watermelon assorted , with spicy yogurt seasoning.
凤梨 、 奇异果 、 哈密瓜 、 木瓜、西瓜.佐五香优格酱.

Sichuan food is spicy and hot.
四川菜很辛辣.

It is dry in autumn, so hot and spicy food should be avoided.
秋天气候太干,不要吃麻辣的食品.

In the southern state of Louisiana, people enjoy spicy Cajun and Creole foods.
在南部的路易斯安那州, 人们喜欢吃辛辣的卡真人的食品和克利奥尔人的食品.

I'd like the cayenne flavored diced chicken, but do not make it too spicy.
我想要份麻辣鸡丁, 但不要太辣了.

Concentrated on the palate with, ripe tannins and a long, spicy finish.
口感醇厚而圆润, 单宁成熟, 辛香的回味十分持久.

A well balanced wine, elegant with a fresh bouquet, red fruit and spicy tastes.
酒体均衡, 散发着清新而雅致的芬芳气息.红色浆果的口味占主体,夹杂着些许辛辣味道.

Very spicy food doesn't suit her stomach.
太辣的东西她吃了胃不舒服.

The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.
这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。

Balance spicy dishes with mild ones.
做到辛辣菜和清淡菜比重相当。

Thai food is hot and spicy.
泰国菜味道辛辣浓烈。

I have got piles of work to do.
我有大量工作要做。

He walked out leaving a pile of debts behind him.
他出走了，留下累累债务。

a deep-pile carpet
一块厚绒地毯

She piled the boxes one on top of the other .
她把盒子一个个地摞起来。

The clothes were piled high on the chair.
衣服在椅子上堆得高高的。

Snow was piled up against the door.
积雪封门。

The sofa was piled high with cushions.
沙发上高高地堆着一些垫子。

She piled everything into her suitcase.
她把一应物品装进衣箱。

He piled as much food as he could onto his plate.
他把食物猛往自己盘子里堆。

He piled his plate with as much food as he could.
他把食物猛往自己盘子里堆。

...a pile of sand...
一堆沙子

...a little pile of crumbs...
一小堆面包屑

...a pile of boxes...
一叠盒子

We sat in Sam's study, among the piles of books...
我们坐在萨姆的书房里，身边是一堆一堆的书。

He was piling clothes into the suitcase...
他在把衣服一件件叠放进手提箱中。

A few newspapers and magazines were piled on a table.
几份报纸和杂志堆在桌上。

Tables were piled high with local produce.
桌上高高堆放着当地的农产品。

...trucks piled with luggage.
塞满成堆行李的卡车

I've got a pile of questions afterwards for you.
我有一大堆的问题等着过后问你。

...a whole pile of disasters.
灾难迭至

They all piled into Jerrold's car...
他们一窝蜂地挤进杰罗尔德的车里。

A fleet of police cars suddenly arrived. Dozens of officers piled out.
突然开来一队警车，数十个警察一拥而出。

...some stately pile in the country.
乡下某座恢宏气派的建筑

...settlements of wooden houses, set on piles along the shore.
建在沿岸桩柱上的木制房屋居住区

...the carpet's thick pile.
地毯的厚绒

At first, no one knew our new classmate was from America.
开始的时候, 没人知道我们的新同学来自美国.

Write a letter to the principal to recommend a classmate.
给校长写封信向他推荐一名同学.

John and his classmate, Judy, rest during intervals.
约翰和他的同学朱迪在课间休息.

His classmate do not enjoy his company because he always backbite others.
他的同学不喜欢和他在一起,因为他老是在背后诽谤别人.

Even though I hadn't seen my classmate for many years, I recognized him immediately.
即使多年没有看见我的同学, 我也马上认出了他.

Being a classmate, you should help him in stead of laughing at him.
4作为同学, 你应该帮助他,而不应该嘲笑他.

He told on his classmate who had cheated on the exam.
没有人能想到他会泄密.

Last Friday, I ran into a classmate at the shop.
上星期五我在商店里碰见了一个同学.

classmate: Yes, I gotta pick up all my stuff and bring them to my dorm.
同学: 嗯, 我马上收拾自己的东西,带回宿舍去.

He picked a fight with his classmate.
他和他的同学打了一架.

My classmate who works here tells me that this school is looking for assistant teacher.
我有一个同学在这里工作,她告诉我这所学校正在招聘助理教师.

Can you recommend a classmate who can take up the job?
你能不能推荐一位能承担这项工作的同学?

And it turns out he's a classmate of Philip's.
有意思的是他和Philip是同班同学.

Let me introduce my classmate, Amy.
让我来介绍我的同学, 艾米.

I met an old classmate in the school on my way home.
在回家的路上,我碰到了中学时的一位老同学.

Be those your classmate?
那些是你的同班同学 吗 ?

The boy standing under the tree is a classmate of mine.
树下站的那个男孩是我的一个同学.

What graduate turned down an Olympic team position to join his classmate in Korea?
哪位毕业生拒绝了奥运会队伍的席位,而去加入远在韩国的同学?

The classmate steals language: " This person is the water that a bosom is dead certainly. "
同学窃语: “ 这个人一定是得胸水死的. ”

He argues a point to death , even when his classmate apologizes.
他的同学道歉了, 他还是得理不饶人.

Spent paragraph of time, the classmate is helpless under oneself open computer to write.
过了段时间, 同学无奈之下自己开电脑写.

While window shopping I bumped into an old classmate.
逛街时我撞上了老同学.

The cost was peanuts compared to a new kitchen...
与建新厨房相比，那笔费用微不足道。

The jobs they offer pay peanuts.
他们提供的工作报酬很低。

Relying on Dashahe unique natural conditions, the production of peanut particles plump, clean, oil rate.
依托大沙河得天独厚的自然条件, 所生产的花生米颗粒饱满 、 整齐 、 出油率高.

Spread the peanut butter onto one slice of bread. Press in the raisins.
把花生酱涂在一片面包上. 再在上面铺上葡萄干.

We don't have peanut oil in our family.
我们家不吃花生油.

The utility model relates to a peanut dibber which is an agricultural machine.
花生点播器,是一种农业机械.

Whether walnut, peanut, melon seeds, chestnut, almond, seed calculate the plant fruit heart or not!
核桃, 花生, 瓜子, 栗子, 杏仁, 莲子算不算植物果心!

The peanut, however, was his greatest contribution to the South's economy.
然而, 卡弗对南方经济最大的贡献还是花生的种植.

The bars come in three flavors: Chocolate peanut butter, frosted white raspberry and yogurt honey.
速食棒有三种风味: 巧克力花生酱, 冷制白树莓和酸奶蜂蜜.

I sandwiched the bread together with some peanut butter.
我用面包夹了一些花生酱做成三明治.

A seed borne within a fruit having a shell , as in the peanut, almond, or walnut.
一种不开裂,硬壳,单隔室,单种子的果实, 如橡树果实或榛子.

Coconut and peanut butter ice cream.
椰子冰淇淋和花生酱冰淇淋.

peanut Corp.'s earnings before any goodwill amortization or depreciation adjustment are $ 80 million.
花生公司在没有调整摊销和折旧之前利润是8亿.

Did you eat peanut butter or something?
你是不是吃了花生酱或者其他什么?

The processing technology and formula of peanut soft candy. The product quality standard was made.
介绍了花生软糖的配方及生产工艺, 并制定了产品质量标准.

What Bill made at his job is peanut compare to what paul made as an actor.
比尔工作所得和保罗当演员的收入相比是微不足道的.

They mix chocolate with peanut butter for this dessert.
他们把巧克力与花生酱混合做成了这道甜点.

It also had some catalytic oxidation on peanut oil and soybean oil.
对花生油、大豆油有一定的催化氧化作用.

Then peanut protein is extracted with ethyl acetate.
再用乙酸乙酯萃取花生蛋白.

We are the most common, should be the peanut '!
我们最常见的, 应该是[花生]吧!

Aspegillus flavus was found in the infected peanut meal , together with alcoholextractable toxins termed aflatoxins.
在被污染的花生米中发现黄曲霉和能用乙醇提取的毒素,该毒素被命名为黄曲霉毒素.

There's no peanut butter left.
花生酱没有了.

Main olein product: Camellia oil, fragrant oil, oil, oil, peanut oil.
主要油脂产品: 山茶油 、 香麻油 、 调和油 、 菜籽油 、 花生油.

I love Godiva And I love cookies, especially oatmeal raisin and peanut butter cookies.
我喜欢高迪瓦巧克力,我喜欢饼干, 特别是燕麦葡萄干和花生油的饼干.

They hold 12350 acres of banana plantations in Dominica.
他们在多米尼加拥有12350英亩的香蕉种植园.

I like pear, Me too! I like banana, Me too! I like apple, Me too!
我喜欢的梨, 我也是! 我喜欢香蕉, 我也是! 我喜欢苹果, 我也是!

Japan's busy book launch of Reading banana, some restaurants have begun to launch meal of bananas.
日本的书局忙着推出香蕉读本, 一些餐馆也开始推出香蕉餐.

The monkey is eating a banana.
这只猴子正在吃一根香蕉.

Field efficacy trials indicated relativity good control of banana sigatoka leaf spot disease.
田间药效试验结果表明,对香蕉叶斑病有较好的防效.

They say an apple, banana or a riper pieces piece of fruit is not needed.
他们说一只苹果, 香蕉或者有一部分熟了的水果不需要这样做.

To banana leaves, eat, see, feel, is a natural food culture!
去蕉叶, 吃的, 看到的, 感受到的, 是一种自然流露的饮食文化!

The paper reports technical characteristic and operation principle of SXJ 4261 banana Screen.
介绍了SXJ4261型香蕉筛的技术特征、工作原理.

Breakfast: Honey + apple + banana + is red jujube so reasonable?
早餐: 蜂蜜+苹果+香蕉+红枣这样合理 吗 ?

He had a banana and a wedge of cheese for lunch.
他中饭吃一根香蕉和一块楔形的奶酪.

banana welt wilt was first reported in Ethiopia in the late 1960 s.
因病毒导致香蕉枯萎的报道最早见于19世纪60年代末的埃塞俄比亚.

The area is under banana cultivation.
这个地区种植香蕉.

Hou do you make a banana milk shake?
第七单元怎样制作香蕉奶昔?

I saw a man sliding on a banana skin.
我看见一个人踏在香蕉皮上滑倒了.

I like apple rather than banana.
我喜欢苹果,而不是香蕉.

The Burt's Bees Beeswax & banana Cream gives me an instant and long lasting relief.
小蜜蜂的蜂蜡香蕉护手霜给我手部长时间的滋润.

The proposing tax change is likely to prove a banana skin for the government.
建议中的税务变动很可能给政府带来无穷后患.

Tomorrow try a banana or a peach.
明天还可以改试香蕉或桃子的口味.

Can give other fruits instead, as pieces of apple, banana, they are sweet too, but healthy.
也可以给其它水果做替代品, 如一个苹果, 香蕉, 他们也是甜的, 但对身体健康.

He says bunchy bunchy top disease and banana bacterial wilt can both affect an entire plantations.
他说束顶病和香蕉都会影响整个种植业.

Those banana boats sure do seem a little bit control.
那些香蕉船看起来有点失控了.

Do you know how to make a banana milk shake?
你知道香蕉奶昔怎么做 吗 ?

Cut out the banana oil ; flattery will get you nowhere!
别花言巧语了, 吹捧 是不会使你捞到好处的!

The banana bears two crops every year.
香蕉一年收两喷.

The boy skinned the banana.
那个男孩剥去了香蕉皮.

The watermelon is green without and red within.
西瓜皮绿瓤红.

The woman cut up the watermelon and shared it out among the four children.
那妇人把西瓜切开,分给四个小孩.

There would be watermelon on the vine, and red tomatoes.
藤蔓上结着西瓜和西红柿.

If we kind of red beans, mung bean, watermelon long drawn!
如果我们种红豆 、 绿豆,长得出西瓜吗!

If watermelon is unavailable, grapes can be substituted in an equivalent amount.
如果西瓜难以获得, 用相等数量的葡萄来代替.

The watermelon slipped from his hands and fell to pieces.
西瓜从他手里滑落,摔得粉碎.

Iced fruit jelly, watermelon with fruit, caramelized apple and eight - treasure rice pudding.
服:冰镇果羹 、 什锦瓜瓶, 拔丝苹果和八宝饭.

The fruit they need is apples, oranges, grapes and watermelon.
他们需要的水果有苹果, 柳丁, 葡萄及西瓜.

The bigger is a watermelon, the sweeter is it.
西瓜越大越甜.

watermelon , summer high quality goods, always been loved by the people.
西瓜, 夏令佳品, 历来深受人们喜爱.

They broke for lunch.
他们停下来吃午饭。

They may be able to help with childcare so that you can have a break...
他们可以帮忙照料孩子，这样你就可以歇一歇了。

The newspapers and television can make or break you...
报纸和电视会使你成功，也会将你毁掉。

He never let his jailers break him...
他决不会让监狱看守们摧毁他的意志。

The professor hoped to break the students of the habit of looking for easy answers.
教授希望改掉学生们不动脑筋就想找到答案的习惯。

They were determined to break from precedent...
他们决心打破先例。

If you continue to smoke, keep trying to break the habit...
如果你还在吸烟的话，就尽量戒除这个习惯吧。

In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner...
明仁天皇在1959年打破皇室传统，娶了一位平民女子为妻。

A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.
天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。

The unearthly silence was broken by a shrill screaming.
一声尖叫打破了这可怕的沉寂。

Old bones break easily...
老年人容易骨折。

Once you've broken the seal of a bottle there's no way you can put it back together again...
一旦你撕开瓶子的密封条，你就无法再把它复原。

The bandage must be put on when the blister breaks...
水疱一旦破了就必须用绷带包扎起来。

When the clutch broke, the car was locked into second gear...
离合器失灵后，汽车只能在二挡行驶。

Tenants do not have to worry about leaking roofs and broken washing machines...
租房者无需担心屋顶漏水和洗衣机出故障。

We didn't know we were breaking the law.
我们不知道自己在犯法。

The company has consistently denied it had knowingly broken arms embargoes.
这家公司一直否认自己是有意违反武器禁运规定。

She broke free by thrusting her elbow into his chest.
她用肘猛击他的胸部，挣脱了出来。

...his inability to break free of his marriage.
他无法摆脱婚姻的束缚

The Home Secretary aims to break the vicious circle between disadvantage and crime...
内政大臣力图打破贫困和犯罪之间的恶性循环。

New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions...
旨在结束各竞争派别之间僵持局面的新提案已被提交。

Hugh broke the silence. 'Is she always late?' he asked...
休打破了沉默，问道：“她总是迟到吗？”

She broke a leg in a skiing accident...
她在一次滑雪事故中摔断了一条腿。

The plate broke...
盘子打破了。

He fell through the window, breaking the glass...
他撞破玻璃从窗口摔了下去。

Often beer, yellow rice wine and strong white liquor served at a Chinese banquet.
中国宴席上的酒通常为啤酒 、 黄酒和烈性白酒三种.

Better belly burst than good liquor be lose.
情愿胀破肚皮,也比浪费好酒为佳.

One fifth of a gallon or four fifths of a quart of liquor.
五分之一加仑或一夸脱酒的五分之四.

Should better not drink highly the liquor, may amount drink wine, the wine or the beer.
最好不要喝高度酒, 可以适量喝一点葡萄酒 、 黄酒或啤酒.

Have another one . You can hold your liquor.
您是海量,再来一杯.

Don't Eat: Salt and liquor are two enemies that Aries people in particular should avoid.
不要吃: 盐和酒是白羊座人应该特别禁忌的.

liquor blending , as an indispensable processing procedure, is of vital importance in liquor production.
白酒勾调技术工作非常重要, 是白酒生产中不可缺少的工艺环节.

They say he killed a clerk at a liquor store down there earlier today.
他们说他今早他刚在那儿杀了一个酒店的雇员.

Men in liquor must be handled differently.
对酒醉的人必须用不同的对待方法.

Pack my Box with five dozen liquor jugs.
把五打大酒杯装进我的箱子里.

The characteristics of elegant cellar fragrance and soft taste are the development trend of liquor consumption.
窖香幽雅舒适,味绵柔淡雅的风格特点是白酒消费发展的必然趋势.

The reformation of mother liquor concentration process in producing glyphosate was introduced in this paper.
本文介绍了草甘膦母液浓缩系统的工艺改造.

Would you a liquor or brandy, or what kind of wine do you prefer?
您喝烈性酒还是白兰地?或更喜欢哪种葡萄酒?

To reclaim acetic acid frommother liquor is a problem in the technique proccess.
稀醋酸母液中回收醋酸是一个技术难题.

Too much salt affects bones and arteries, liquor overstimulates and reacts negatively on the kidneys.
矿物质丰富的食物对你非常有利,你应该经常吃的食物包括:蕃茄,豆,棕色米, 扁豆,核桃,橄榄,葱,莴苣,花椰菜,黄瓜,菠菜,硬花甘蓝,无花果, 香蕉,烘干了未煮过的杏子,南瓜.

He carries his liquor like a gentleman.
他酒量很大,没有丝毫醉意.

The liquor is not strong enough.
这酒不够劲儿.

The liquor began to show its effect.
酒性开始发作.

Mr Adams can't carry his liquor as he used to, so tell them not to keep filling his glass.
亚当斯先生已不像过去那样酒量很大, 所以叫他们不要不断地给他倒酒.

He keeps away from liquor and tobacco.
他不喝酒,不抽烟.

They were prosecuted for illicit liquor selling.
他们因私卖烈酒而被起诉.

He loosened up under the liquor.
他喝了酒无所顾忌地乱说起来.

She drinks wine and beer but no liquor.
她喝葡萄酒和啤酒，但不沾烈性酒。

The federal government hiked the tax on hard liquor.
联邦政府提高了烈性酒的税率。

I saw what the liquor was doing to her.
我发现烈酒对她伤害很大。

A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts...
对腰果过敏的人吃了这些坚果后身上可能会出疹子。

A line of sweat broke out on her forehead and she thought she might faint.
她的额头上冒出一串汗珠，她以为自己可能会晕过去。

break out any sub use case that needs its own space.
把需要自己独力出来的东西分开变成子使用案例.

To break out of the poverty trap the need help from the government.
他们需要政府的帮助以摆脱贫困的处境.

He'll break out some of these days.
他 总 有一天会脱颖而出的.

Thinking about money makes me break out in a cold sweat!
想想钱的问题,我吓出一身冷汗.

The news that war might break out alarmed the people.
战争可能爆发的消息使人们惊恐不安.

I break out into a cold sweat merely thinking about snakes.
只要一想起蛇我就会突然间浑身冒冷汗.

It appears as if a war will break out.
看来一场战争似即将爆发.

In nature viral diseases tend to break out when populations soar and become densely packed.
在自然界中,当生物种群的数量迅猛增长,达到高度密集的时候,病毒性疾病就容易爆发.

None of them have the nous to shut the door when the fire break out.
他们谁也不懂得失火时要关上门.

I should like to break out of this meaningless way of life.
我倒是想摆脱这无聊的生活方式.

It's not a jump but rather a way to break out of an iteration statement.
它并不属于一次跳转,而是中断循环语句的一种方法.

We had a fire break out last night.
昨晚我们那里发生了一场火灾.

Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
意见分歧达到我们以为会争吵起来的程度.

Here are two ways you can break out of narrow thinking patterns and become more creative.
下面是两种方法你可以从狭隘的思维方式中走出来而具有更多的创造性.

A quibble arose concerning the phrase break out.
关于“拉动”这个词的理解出现了分歧.

At present it looks unlikely that a third world war will break out soon.
现在看来第三次世界大战短时期内不会打.

The armies encircled at Stalingrad were not able to break out.
被围在斯大林格勒的军队不能突围出去.

This made me break out in a cold sweat.
这吓得我出了一身冷汗.

annual costs, tuition and fees, £6,600...
每年的花销、学费和各项杂费6,600英镑。

The electronic and printing unit has annual sales of about $80 million.
电子印刷部门每年销售额约为8,000万美元。

I looked for Wyman's picture in my high-school annual...
我在中学年刊中寻找怀曼的照片。

He tried the various almanacs, annuals and gazettes which were held in the library.
他试着在图书馆里找过各种历书、年鉴和报纸。

...the annual conference of Britain's trade union movement...
英国工会运动的年会

In its annual report, UNICEF says at least 40,000 children die every day.
在其年度报告中，联合国儿童基金会称每天至少有4万名儿童死亡。

The flood cut the townspeople off from the rest of the world.
洪水割断了该镇居民与外界的联系.

Gathered here tonight at this annual ceremony we have a whole constellation of film stars.
今晚的年会上聚集了一大批电影明星.

The grandfather had assembled all the members of the family for the annual picnic.
祖父把一家人聚在一起进行一年一度的野餐.

Following discussion, the annual report was accepted unanimously.
经过讨论, 年度报告获一致通过.

During the annual floods the river deposits its silt on the fields.
每年河水泛滥时都会在田野上沉积一层淤泥.

Payment may be made in annual instalments.
可按年分期支付.

They met at an annual convention in New York.
他们在纽约年会上会面.

Your birthday is an annual event.
你的生日是年年都要庆祝的.

An annual freshman icebreaker called " Dickerella, " in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick's, has become a farce.
一年一度使新生气氛活跃的活动叫 “ 迪克莱拉 ”, 在活动中男女生配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐, 这项活动已经成了滑稽的事.

The association is funded by an annual subvention from the government.
协会的经费,每年由政府拨款补助.

It's an annual report.
这是年度报告.

The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
这个食人巨妖要求村里每年献祭一个少女来满足他的嗜血欲.

the annual seal cull
每年对海豹的选择性宰杀

the movie industry's annual jamboree at Cannes
在戛纳举行的一年一度的影展

the school's annual reunion
一年一度的校友联欢会

a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon
讨论年度报表及其审计报告的会议

an annual turnover of $75 million
7 500万元的年营业额

But at the annual party conference he always made the right noises.
但在每年政党会议上，他总是随声附和。