A city of northern colombia, a suburb of Barranquilla.
索莱达:哥伦比亚北部的一座城市, 是巴兰基利亚的郊区.

Holand Poland and colombia are also seeking loans from the program.
波兰和哥伦比亚也正在从该项目中寻求贷款.

The Andes contribute to the concentration of colombia's people into separate clusters.
安第斯山有助于集中哥伦比亚的人变成单独集群.

Beckham scored a trademark free - kick against colombia in the 1998 World Cup.
1998年世界杯对阵哥伦比亚,贝克汉姆用一脚商标似的直接任意球得分.

CORDOBA: " THE STRENGTH OF THE colombia TEAM LIES IN THE SQUAD. "
联合会杯赛程排定,科尔多巴(哥伦比亚)将在明日、周五和周日出场.

Mexico, Poland and colombia have signed up for the credit line.
墨西哥 、 波兰、哥伦比亚都已申请了这项信贷安排.

Latin America, particularly Chile and colombia a history of using capital controls.
拉丁美洲, 尤其是智利和哥伦比亚,素有资本管控的历史.

A town of northwest - central colombia, a suburb of Medell í n. Population, 98, 83.
哥伦比亚西北一中部城镇, 是麦德林市的郊区. 人口98, 83.

Last month the network held a similar pan - Catholic forum in colombia.
上个月,该组织在哥伦比亚举办了一场类似的泛天主教徒论坛.

Jan . Fundraising school concert tour for 1985 colombia volcanic disaster.
为哥伦比亚火山灾难巡校筹款.

Our area of expertise is nut jobs in halloween costumes.
我们的长处只是穿着万圣节的服装到处去吓吓人而已.

If I were alive, would you go to the halloween dance with me?
如果我还活着你愿意做我的舞伴 吗 ?

Imagine them standing before you wearing a halloween party mask.
想象他们站在你的面前,穿着万圣节的派对戏服.

Children would make halloween decorations, all kinds of orange - paper jack - o - lanterns.
孩子们会制作万圣节的装饰品:各种各样桔黄色的南瓜灯.

I will probably go to a halloween costume party.
我也雪|去万圣节化妆舞会.

halloween game, bobbing for apples requires a large tub of water.
传统的万圣节游戏咬苹果需要有一大盆的水.

halloween always was and still is a night of mystery.
万圣节从以前到现在一直都是充满神秘的夜晚.

Carving pumpkins into jack - o'lanterns is a halloween custom also to Ireland.
在南瓜上刻上杰克的灯笼是一种万圣节服装,这也要追溯到爱尔兰.

Best halloween costume: Poison Ivy from Batman & Robin.
最佳万圣节服装: 《蝙蝠侠 与 罗宾》中的毒藤女的服装.

The best party was in October. halloween night was really great.
一年中最棒的聚会在十月份, 万圣节之夜简直是棒极了.

There are many dairies in holland.
荷兰有很多牛奶场.

A new submarine cable was laid from England to holland.
英国至荷兰间铺设了新的海底电缆。

The car walloped the pavement , charging towards the holland Tunnel.
汽车猛冲过马路,直奔荷兰地道.

A new submarine cable was laid between England and holland.
英国至荷兰铺设了新的海底电缆.

Common interests allied holland with the Protestant German states.
共同的利益使荷兰和新教的德国各邦联合了起来.

holland is one of Germany's neighbours.
荷兰是德国的邻国之一.

John went home after three years in holland.
约翰在荷兰呆了三年回国了.

The Dutch have taken holland.
老话!并非新奇!

I was driving along holland Park Avenue when I was flagged down by three women.
我正沿着荷兰公园大道行驶时,有三个妇女招呼我停车.

Our trade agreement with holland will expire at the end of this year.
我国同荷兰的贸易协定今年年底期满.

As of now we don't know much about mars.
目前我们对火星还知之甚少.

mars has two small moons.
火星有两个小卫星.

Does life exist on mars?
火星上有生命吗?

mars is too faint and too low in the sky to be observable.
火星星光暗淡，位置低悬，难以看见。

It will be a long time before any landing on mars can be attempted.
试图在火星上着陆是一件遥远的事.

Aphrodite soon left him for Ares ( mars ), the handsome god of war.
不久阿芙罗狄蒂离开他到漂亮的战神阿瑞斯 ( 即马尔斯 ) 那儿去了.

Living on mars would be like living on a very high mountain.
在火星上生活就像住在一座非常高的山上.

The image of mars is always accompanied by two little dots.
火星星像的近旁总有两个小点.

The diameter of mars is slightly over half that of the earth.
火星的直径比地球的半径稍大些.

The living things on the earth could not subsist on mars.
地球上的生物不可能在火星上生存.

When the peru business had first presented itself, it had not seemed an extraordinary opportunity.
秘鲁的这趟出差起初也不起眼, 不像是个什么了不起的机遇.

By the computer, people from China to peru can see each other.
通过电脑我们可以看见大洋彼岸的人.

I thank the Congress approving a good agreement with peru.
我感谢国会批准了与秘鲁签定的好协定.

Its distribution encompasses moistly seasonally dry forest in coastal Ecuador and peru.
其分布地区包括了厄瓜多尔和秘鲁海岸的潮湿的、季节性干燥的森林.

For over 60 years, they have performed the folk music of peru.
他们演奏秘鲁民间音乐已经有60多年了.

On Bol & # 237 ; var's orders, Sucre liberated Upper peru ( 1825 ).
根据玻利瓦尔的命令, 1825年苏克雷解放了上秘鲁.

peru also adopted and basically the same as ISPM 15.
秘鲁也采纳了和ISPM15基本相同的规定.

So the team looked at 50 sites from Costa Rica to peru.
因此,该团队调查了从哥斯达黎加到秘鲁的50个地方.

peru: Cuzco and Apur í mac and Huallaga rivers & Colombian border.
秘鲁: 库斯科,阿亚库乔地区,埃内河谷,阿普里马克省和瓦亚加河 和 哥伦比亚边境.

Happiness from China to peru when the cheering news came.
这个令人振奋的消息传来后,一片欢乐景象.

He was able to reach Mount qomolangma in 1982.
他在1982年成功登上珠穆朗玛峰.

They have miraculously climbed to the top of Mount qomolangma.
他们登上了珠峰,创造了奇迹.

Infinite vertical beauty before, and North Korea met face of Mount qomolangma.
眼前美景纵无限, 有朝会见珠峰面.

The highest mountain in the world is Mount qomolangma.
世界上最高的山峰是珠穆朗玛峰.

A team of yaks carrying provisions from the base camp to qomolangma.
由登山大本营前往珠峰运送补给品的牦牛队.

The highest mountain is Mount qomolangma.
最高的山峰是珠穆朗玛峰.

They call it Mount qomolangma.
他们叫它珠穆朗玛峰.

Mount qomolangma is higher than Mount Tai.
珠穆朗玛峰比泰山高.

They climbed to the Mount qomolangma.
他们登上了珠穆朗玛峰.

The climber made an attempt on Mount qomolangma.
这位登山运动员试图登上珠穆朗玛峰.

He ticked off my name on a piece of paper.
他在一张纸上我的名字旁打了钩。

They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.
他们郑重其事地剪彩，宣布展览开幕。

A powerful electric current is passed through a piece of graphite.
给一块石墨通入强电流。

Getting rid of him will be a piece of cake.
摆脱掉他就是小事一桩。

a piece of china crunched under my foot.
我踩碎了一块瓷片。

It was just a piece of play-acting.
它只是一种作秀而已。

Just slip in a piece of paper.
只要塞进一张纸就行。

a piece of laboratory apparatus
一件实验室仪器

a piece of bent wire
一段弯曲的金属丝

a piece of bread and butter
一块黄油面包

Things weren't so bad, after all. I was among friends again.
情况还不是那么糟糕，毕竟我又回到了朋友当中。

Inside it's gloomy after all that sunshine.
尽管阳光明媚，里面依然暗淡无光。

You deserve a rest after all that hard work.
辛苦劳累那么久，你该休息一下了。

I found it flattering that he still recognized me after all these years.
过了这么多年他还认得我，使我觉得荣幸。

after all his explanations , I remained none the wiser.
他讲了半天, 我还是糊里糊涂.

Stop pulling him about like that; he's a child after all.
别那样折腾他了, 他毕竟还是个孩子.

Why shouldn't Dan eat the cake? after all, he baked it.
为什么丹不该吃蛋糕? 不管怎么说还是他做的呢.

after all that excitement the day was bound to end unhappily.
在所有的兴奋过后,这一天注定要以不快而结束.

after all my advice, he still went his own way.
在我苦口婆心地相劝后, 他仍然一意孤行.

The party looks like being a success after all.
无论怎么说这次聚会看起来是成功的.

It was done without the principal's authority.
做这件事未经校长批准。

We acted under the authority of the UN.
我们是经联合国授权行动的。

in a position of authority
当权

She now has authority over the people who used to be her bosses.
她现在管辖着过去是她上司的那些人。

Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously.
什么也办不了，因为掌权的谁也不认真对待这个问题。

He's universally recognized as an authority on Russian affairs.
他是公认的俄罗斯事务专家。

I have it on good authority that there's no way this light can cause skin cancer.
我有来自权威人士的说法，这种光不可能引起皮肤癌。

...the Health Education authority...
卫生教育局

Any alterations had to meet the approval of the local planning authority.
任何改建都要取得当地规划机构的批准。

Local police chiefs should re-emerge as figures of authority and reassurance in their areas...
各地警察局局长应当重树其维护辖区安定的执法者形象。

The judge had no authority to order a second trial.
法官无权进行二次审判。

He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.
他天生缺乏威信，根本没有能力把他的意志强加于人。

The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.
监狱长拒绝释放他，说他首先必须得到上级官员的许可。

The prison authorities have been criticised for not moving more quickly to end the protest by inmates.
监狱当局因没有尽快采取行动制止犯人抗议而受到批评。

This provided a pretext for the authorities to cancel the elections...
这给当局取消此次选举提供了借口。

While quality of life has improved, there's still a lot of burnout.
在生活质量提高的同时, 却有许多人身心疲惫.

Policemen have authority to arrest lawbreakers.
警察有权逮捕犯法者.

He is recognized internationally as an authority in this field.
国际上承认他是这方面的一个权威.

He has the authority for handling this matter.
他有权力处理这件事.

The historic mansion was presented by the owner to the city, and is now kept up by the local authority.
这幢有历史意义的宅邸是房主送给城市的, 现在由地方当局保养维修.

On the table beside an empty plate was a pile of books...
桌上空盘子的旁边是一堆书。

I moved from behind my desk to sit beside her.
我从桌子后面走到她身边坐了下来。

He had shouted down the phone at her, beside himself with anxiety...
他焦急万分地对着电话那头的她大喊大叫。

Cathy was beside herself with excitement.
凯茜兴奋异常。

Cathodic polarization curves of lead, cadmium and lead cadmium fluorosilicate baths were studied.
研究了氟硅酸酸盐体系中铅 、 镉和铅镉混合镀液的阴极极化曲线.

He knelt down beside the unconscious girl.
他跪在那个失去知觉的女孩身边.

He waltzed across to Helen and sat down beside her.
他轻松自如地走到海伦身边坐下.

A Scotswoman sat down beside me as we started, and she chattered nonstop the whole way.
我们出发时, 一个苏格兰女人坐到我身旁,一路上她说个没完.

The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
泰坦尼克号及时地转了方向, 勉强避开了高耸在它旁边超过海面一百英尺的一块巨大的冰墙.

When he learned of the good news, he was beside himself with joy.
听到那个好消息时, 他按捺不住高兴的心情.

What you are saying may be true, but in this case it is completely beside the question.
你说的话也许是真的, 但与本题根本不相干.

The bread mixture was set beside the fire to rise.
和好的面包面团靠火放着,好让它发酵.

John's dog padded patiently along beside him as he walked.
约翰散步时他的狗在他旁边耐心地跟着他慢慢地走.

A shell exploded right beside his office.
一颗炮弹就在他的办公室旁边爆炸了.

A woman sat down beside me as we started, and she chattered nonstop the whole way.
我们出发时, 一个女人坐到我身旁,一路上她说个没完.

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.
她掖起膨松的裙边给旁边的简腾出地方.

Your speech should not have been interlaced with these facts beside the point.
你的讲话不该把这些无关的事情都扯进去.

The dog loped along beside her.
那条狗在她身旁轻松地奔跑。

She skipped happily along beside me.
她连蹦带跳，高高兴兴地跟着我走。

people in the lower income bracket
低收入等级的人

...a 33% top tax rate on everyone in these high-income brackets...
对所有这些高收入人群征收的33%的最高税率

Do you fall outside that age bracket?
你不属于那个年龄段吗？

Fix the beam with the brackets and screws.
把横梁用托架和螺丝固定。

...adjustable wall brackets.
可调节的壁架

The Magi, Bramins, and Druids were bracketed together as men of wisdom...
东方三博士、婆罗门和德鲁伊特都被视为富有智慧的人。

Austrian wine styles are often bracketed with those of northern Germany.
人们往往把奥地利葡萄酒的风味与德国北部葡萄酒的风味相提并论。

The prices in brackets are special rates for the under 18s...
括号中的价格是年龄在18岁以下的消费者可以享受的特别优惠价。

My annotations appear in square brackets.
在方括号里有我给的注解。

Blake's black bike's back brake bracket block broke.
布雷克的黑色自行车的刹车回座支架坏了.

Figure in bracket refers to percentage change over preceding year.
括号内的数字指与去年比较的变动百分率.

Separate module from bracket.
将模组与支架分离.

Remove the lower suspension arm nut and bolt from the axle bracket.
从车轴支架上拆去下端悬吊臂螺帽和螺栓.

Casting for auto parts ( calliper, bracket, disc, pressure plate etc ), reerigerator and air conditioner compressor parts ( cylinders, crankshaft etc ), machinicalparts, construction parts , motorparts, pump parts etc.
汽车用铸件 ( 制动钳体 、 支架 、 制动盘 、 压盘等 ), 机械零件,冰箱、空调压缩机铸件 ( 缸体 、 曲轴等 ), 建筑工程用铸件, 电机零件, 水泵等.

Room Service? I want a bracket of ice and some mineral water , please.
客房服务 吗 ?我想要一筒冰块及一些矿泉水.

I think you should bracket this word.
我认为你应该给这个字加上括号.

Remove nut securing pedal shaft in support bracket.
拆卸支撑托架上连接踏板轴的螺帽.

Mounting type: Socket type , bracket type , ceiling type etc can be selected and operated easily.
安装方式: 可选用座式、壁挂式 、 吸顶式等方式安装,操作简单方便.

A bracket on the mast of a ship to support the trestle trees.
有一个桅杆并且没有船首斜桅的单桅帆船.

The invention also discloses another paddy field operation system having a bearing bracket with a rail.
本发明还公开一种稻田作业系统,其具有自带轨的承载架.

Most special characters lose their meaning when they occur inside a bracket expression.
大多数特殊字符在中括号表达式内出现时都会失去它们的意义.

The utility model provides a polysilicon hydrogen furnace , which comprises a shell , a furnace bracket.
本实用新型提供了一种多晶硅氢还原炉.

Hydrogen combines with oxygen to form water.
氢与氧化合成水。

Several factors had combined to ruin our plans.
几种因素加在一起毁了我们的计划。

combine all the ingredients in a bowl.
把所有的配料放在碗里拌匀。

combine the eggs with a little flour.
把鸡蛋和少量的面粉搅匀。

The German team scored a combined total of 652 points.
德国队综合得分为652分。

The hotel combines comfort with convenience.
这家旅馆既舒适又方便。

This model combines a telephone and fax machine.
这种型号同时具备电话机和传真机的功能。

a kitchen and dining-room combined
厨房兼饭厅

We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.
我们仍在寻觅兼备所有必要才能的人选。

They have successfully combined the old with the new in this room.
他们在这个房间里成功地把古老和现代的风格融为一体。

The trip will combine business with pleasure.
此次旅行将把出差和娱乐结合起来。

Hydrogen and oxygen combine to form water.
氢与氧化合成水。

Different states or groups can combine to enlarge their markets.
不同的州或企业集团可以联合起来以扩大市场。

...Veba, an energy-and-chemicals combine that is Germany's fourth-biggest company.
能源化工联合企业费巴是德国的第四大企业

combine the flour with 3 tablespoons water to make a paste...
往面粉里加3大勺水揉成面团。

Their system seems to combine the two ideals of strong government and proportional representation.
他们的体制似乎是强有力的政府和比例代表制的完美结合。

...a clever, far-sighted lawyer who combines legal expertise with social concern...
兼有法律专业知识和社会责任感的精明而又有远见的律师

It is possible to combine a career with being a mother...
兼顾职业女性和母亲这两个角色是可能的。

He will combine the two jobs over the next three years.
今后3年，他将同时兼顾这两项工作。

...an announcement by Steetley and Tarmac of a joint venture that would combine their operations...
斯蒂特利公司和泰玛士集团发表的整合其生产经营成立一个合资企业的声明

The Church has something to say on how to combine freedom with responsibility...
教会想就如何把自由与责任结合起来发表一下意见。

If improved education is combined with other factors dramatic results can be achieved...
如果把改良的教育体系和其他的因素结合起来，会取得非常惊人的效果。

David Jacobs was given the job of combining the data from these 19 studies into one giant study...
分给戴维·雅格布斯的任务是把这19项研究得出的数据加以综合，使之成为一项大型研究。

Please accept these flowers with the compliments of (= as a gift from) the manager.
请接受经理送的鲜花。

My compliments to the chef!
请向厨师代为致意！

She complimented him on his excellent German.
她夸奖他德语棒极了。

The actors have entertained us so splendidly during this weekend, I think it's time we returned the compliment.
这周末演员们给我们带来了精彩的演出，我觉得我们该回请他们了。

Please give this to your boss with my compliments...
请把这个给你的老板，算是我的一点心意。

On my bedside table awaited, with the compliments of the management, an appetizing breakfast.
一份让人垂涎的早餐摆在我的床头桌上，那是管理人员的一点小意思。

Give my compliments to your lovely wife when you write home.
写信回家的时候，代我问候你可爱的妻子。

My compliments to the chef...
请向厨师代为致意！

It's obvious he's worried about us and I'm taking it as a compliment.
显然他担心我们，我把这当做一种赞美。

We consider it a compliment to be called 'conservative'...
我们认为被称作“保守分子”是对我们的一种赞赏。

Firstly I compliment you on most of your excellent Spring issue of 'Triangle'.
首先，让我来夸几句，你们《三角迷踪》春季号的大部分内容都非常精彩。

They complimented me on the way I looked each time they saw me...
每次见到我，他们都称赞我的外貌。

'Well done, Cassandra,' Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好，卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了，但还是很有风度地接受了恭维。

You can do no harm by paying a woman compliments...
对女人说些恭维话没有坏处。

I will compliment her with these flowers for her birthday.
她生日的时候我会把这些花送给她.

The teacher should compliment a student when he does well.
当一个学生取得好成绩时,教师应该给以表扬.

The manager paid her a compliment on her work.
经理赞扬了她的工作.

He sounded very convincing.
他的话听起来很有说服力。

Scientists say there is no convincing evidence that power lines have anything to do with cancer...
科学家们说，并没有确凿的证据表明输电线和癌症之间有什么联系。

Do you have any tips for successfully convincing organizations to adopt personas into their design process?
您怎样说服那些组织机构将用户角色设计运用到设计工作中来 呢 ?

His story is by no means convincing.
他讲的话丝毫不足令人相信.

The effect was a remarkably convincing portrait of a critter walking across rugged terrain.
结果就得到一个生物走过崎岖地带的非常可信的图像.

No one have come up with a convincing explanation of why dinosaur die out.
尚未有人能对恐龙的灭绝作出一个令人信服的解释.

His argument is very convincing.
他的论点很有说服力.

Compulsion will never result in convincing them.
强迫永远不会使他们信服.

That would be a lot more convincing if you weren't drooling.
如果你们开玩笑的话可能更可信点.

What she say sounded convincing, but I suspect it to is a lie.
她的话听起来像那麽回事, 但我认为那是谎话.

The characterization in this novel is highly unrealistic; not a single character is convincing.
这部小说的人物塑造非常不真实, 没有一个人物可信.

Johnson's convincing speech won most of the committee to his opinions.
约翰逊的演讲很有说服力,大多数委员都接受了他的观点.

At a time like this, scorching iron , not convincing argument, is needed.
现在这种时候, 需要的不是有说服力的论理, 而是炽热的烙铁.

This argument seems convincing, but is easily overturned.
这个论点好像令人信服, 但很容易就被推翻了.

His version of the accident seemed most convincing.
他对该事件的叙述似乎最令人信服.

The data you have collected is not enough to be convincing.
你们收集的材料说服力不足.

She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.
她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.

The data we have collected is not enough to be convincing.
我们所收集的资料还不足以令人信服.

There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.
有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。

The Socialist Party, which won a convincing victory in elections in June, has been losing support in the polls recently.
最近的民意测验表明，6月份在选举中大胜的社会党的支持率一直在下滑。

He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace.
他坚信自己实际上是在促进和平，以此进一步将自己的行为合理化。

We need a convincing win to put us back on the right track.
我们需要一场令人信服的大胜，以重回正轨。

His sales pitch was smooth and convincing.
他的推销词流畅又有说服力。

She'll cook up a convincing explanation.
她会编造一个很有说服力的解释。

Will you say you are able to manage a department store?
您认为您有能力管理一家百货商店 吗 ?

In a big department store, there are numerous departments selling different kinds of goods.
大百货公司里有许多部门分售各类商品.

Yesterday, we went to the department store and nowhere else.
昨天我们到百货公司去了,其他什么地方也没去.

The story began as we walked through the aisle inside the department store.
故事是从我们走过百货公司内的走道开始的.

He manages a large department store.
他经营一家大百货商店.

The council dissociated himself from the decision to close the biggest department store in the town.
那位市政厅议员声明,他本人与关闭镇上最大的百货公司的决定无关.

She bought the sofa at the department store.
她在百货公司买了这沙发.

I usually trade at this department store.
我通常在这家百货店买东西.

ABC department store is having a sale this week.
这个礼拜ABC百货公司公司在特价销售.

She buys for the big department store.
她为那家大型百货公司办理采购业务.

A department store sells many different things.
百货公司出售各种各样的东西.

The department store was thronged with people.
百货商店挤满了人.

A throng of shoppers pushed against one another to the display tables of the department store.
一群顾客你推我搡地挤到百货公司的展示柜台前.

He was released from prison and offered a job in a department store. It was a new day for him.
他刑满获释后被安排在一家百货公司里工作, 这对他来说是一个新的开端.

The department store at the four corners is the largest one in the city.
十字路口的那家百货商店是这个城市最大的一家.

He works in a department store.
他在一家百货商店工作.

There is a department store just before the road bisects.
在那条路就要分叉的地方有一家百货商店.

They went past the department store.
他们从百货公司的旁边经过.

Where's the most famous department store?
最有名的百货商店在什么地方 呢 ?

My main job is overseeing a large department store.
我主要的工作是督导一个大百货公司.

Ben and his sister Leela are in a famous department store.
本和他妹妹莉拉在一家知名百货公司里.

The building was remodeled into a department store.
那楝建筑物被改建成百货公司.

a big department store
大型百货商店

One of the advantages of a department store is that you are left to yourself to try things on.
逛百货公司的其中一个优势是顾客可自行试穿衣服。

In a department store when a gift voucher is exchanged it's stamped with the details of the store to cancel it.
在百货公司里，凡是已经兑换的礼券都会在上面盖上将其注销的商店的详细信息。

The shark described a circle around the shoal of fish.
这条鲨鱼围绕着鱼群游动。

He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale...
他说那是一个非常曲折复杂的故事。

Eriksson described him as 'the best player on the pitch'...
埃里克森称他是“场上最好的球员”。

His pass described a perfect arc through the leaden sky.
他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。

She broke down describing how she was arrested for refusing a breath test...
她在叙述自己如何因为拒绝接受呼吸测试而被捕时再也控制不住情绪。

We asked her to describe what kind of things she did in her spare time...
我们请她描述一下她业余时间都在做什么。

Its no longer possible to excommunicate someone already excommunicated.
不会再出现开除已经被开除教籍的问题.

Who'd like to describe what happened just now?
谁来描述一下刚才所发生的情形?

Words can hardly describe how excited we were.
我们激动的心情难以用笔墨来形容.

She tried herself to describe what she remembered.
她尽量说出她记得的情况.

Can you describe your son?
你能描述一下你儿子 吗 ?

It is very difficult to describe my joy in words.
我的快乐难以用语言来形容.

Can you describe what you saw to [ for ] me?
你能将你看见的东西描述 给 我听 吗 ?

Some patients don't refer to the discomfort of angina as an ache; rather they describe it as sudden sharp pains.
有些病人不把心绞痛叫做钝痛, 而说成阵阵剧痛.

I hesitate to describe him as really clever.
我不愿说他真的聪明.

The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation.
英语中有句俗语生动地描绘了这种情景.

I should describe the attempt as a failure.
我认为这次尝试失败了.

The writer used the image of corn silk to describe the girl's hair.
作者用玉米须来比喻那女孩的头发.

Briefly describe the product, but do not give any technical details at this stage.
简述一下产品情况, 但在目前阶段不要提供任何技术细节.

No words can describe the scene.
任何言词均不能描绘那景色.

Can you describe him to me?
你能向我描述一下他的样子吗？

It's hard to find enough superlatives to describe this book.
用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。

Can you run the dress up for me in one evening?
你能用一个晚上为我把这件衣服赶制好 吗 ?

Don't try to dress up the unpleasant truth.
不要粉饰令人不快的真相.

Will you do my dress up at the back, please?
请替我把衣服背后扣好, 好吗?

The children to dress up as pirates.
孩子们决定打扮成海盗.

Today people still dress up as witches, ghosts, skeletons and other scary things.
今天人仍然盛妆打扮如巫婆 、 鬼 、 骨骼和其他的容易受惊的事物.

The staff dress up as clowns.
全体职员都装扮成小丑.

It's quite an informal gathering you needn't dress up for it.
这是一次很随便的聚会;你不必精心打扮.

She to dress up as a ghost and she had made her costume the night before.
她打算装妆成鬼的模样,头天晚上她已经做好了化妆服.

She folded her dress up and put it in a drawer.
她把衣服折叠好放进抽屉里.

Both children and adults dress up on Halloween.
小孩和大人在万圣节时都乔装打扮.

Manning has dared to dress up before, donning wigs and mustaches to poke fun at himself.
曼宁此前也曾勇敢地侨装一新, 带着假发和胡须自我取笑.

When I dress up feel energetic and successful.
我一打扮起来就感到精神饱满.事事顺利.

This potted pineapple is great to dress up the desk.
这盆菠萝树盆栽是这张桌子上很好的装饰品.

I think I'll dress up as a witch.
我想我会扮成巫婆.

They dress up as ghosts and witches.
他们打扮成幽灵和巫婆的样子.

The protestors chose to dress up in red to symbolize students that were in the red.
抗议者选择穿上红衣服,用来象征负债的学生.

People, especially children, will dress up during the festivals.
节日期间,人们特别是孩子, 会身穿盛装.

I'd like you to dress up for church on Sunday.
我希望周日去教堂时穿得正式些.

I want to dress up as a vampire.
我想要装扮成吸血鬼.

The researcher tried to dress up the uninteresting data.
这名研究人员力图让这些枯燥的数据生动一些.

They dress up like historical or political figures and go to masquerade parties.
他们把自己装扮成历史人物或政治人物参加化装舞会.

dress up beautiful what method can let an eye look a bit more beautiful?
打扮漂亮有什么方法能让眼睛看起来漂亮一点 呢 ?

It's basically playing dress up.
基本上就是在玩装扮游戏.

Do you think you might go by a drugstore?
你是否愿意到药店去一趟 呢 ?

I will bring stuff from the drugstore for your hands. "
我到药房去给你的手弄点药来. ”

OBJECTIVE: To offer the disaster recovery scheme of the drugstore insurance computer system.
目的: 为药店“医保”计算机系统提供容灾方案.

His brother tried to hold up the drugstore and was sent to jail.
他的兄弟企图抢劫这个药店,结果被送进了监狱.

It was a famous drugstore, and contained one of the first private telephone booths ever erected.
这是家很有名气的药店, 装有私人电话间.

A drugstore sells both medicines and a range of other goods, such as cigarettes and newspapers.
杂货店出售药品及其它物品, 例如香菸和报纸.

Is there a drugstore nearby?
这附近有没有药店?

A policeman who stood before a drugstore two doors away laughed and walked down the street.
在隔两个门面的一家药店前,站着一名警察,对他笑了笑便转身走开了.

He was hacking around at the drugstore.
他在杂货店里闲荡.

She went to a drugstore and bought some stock medicines for her family.
今天去药店,她买了一些家庭的常备药品.

There were a customer and the drugstore keeper in the shop.
那时店里面有一名顾客和店主.

It was not the same cool , bright face he saw earlier in the drugstore.
他觉得必须告诉她,她有多了不起.

Yes, there's a drugstore on the corner.
是的, 在拐角处有一个药房.

Is there a drugstore around here?
这附近有没有杂货店 呢 ?

Is there a drugstore near here?
附近有药房 吗 ?

The drugstore mainly carries medicine and cosmetics.
药房主要出售药品和化妆品.

Toothpaste is stock merchandise in a drugstore.
牙膏是杂货店里的常备商品.

Tooth whitening products available on drugstore shelves use mild bleaching to brighten yellow teeth.
牙齿美白产品能在药店买到,用温和的漂白产品使你的牙齿黄斑增白.

'so do you also often go to the drugstore? "
“ 那么,您也常去药店了? ”

A daily cup of tea or more , keep you out of the drugstore.
每日一杯茶, 不会进药铺.

Could you stop at the drugstore on the way?
好了,现在我们来做练习.

Excuse me. Where is the nearest drugstore?
对不起, 请问离这里最近的药房在哪里?

He looked a bit embarrassed.
他看起来有点尴尬。

...an embarrassed silence.
尴尬的沉默

The decline of sales embarrassed the company.
销路下降使公司陷于财政困难.

The long sleeves of her dress embarrassed her movements.
她衣服的长袖子妨碍她的行动.

Mary was so embarrassed. She could only hide her face in shame.
玛丽感到特别难堪,她恨不得找个地缝钻进去.

He was embarrassed by many debts.
他被大量债务缠身.

When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise.
小吴受了表扬反倒不好意思起来了.

I am greatly embarrassed with this work.
这工作使我大伤脑筋.

They embarrassed her by complimenting her on her beauty.
他们恭维她的美貌使她很不好意思.

Seeing he was embarrassed with his luggage, I offered to help him.
我看见他带着行李不方便, 就主动去帮他.

He felt acutely embarrassed at being the centre of attention.
成为大家注意的焦点使他感到非常不自然.

She was embarrassed by his exhibitionism at the party.
他在聚会上竭力表现自己使她感到很难堪.

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.
随后,再也没有什么动静了.他收起了手枪, 显得尴尬异常, 但很快便恢复了常态.

A parrot can sometimes make you embarrassed.
鹦鹉有时候会让人很尴尬.

He became embarrassed when a journalist asked him pointed questions about his finances.
一名记者对他的经济情况接连提出尖锐的问题,他很是尴尬.

I was embarrassed by their compliment.
对他们的称赞我感到很不安.

She felt embarrassed by his persistent attentions.
他不时地向她大献殷勤,使她很难为情.

He is embarrassed financially.
他经济受窘.

Her questions about my private life embarrassed me.
她询问我的私生活使我感到很尴尬。

She's embarrassed about her height.
她因自己个子高而困窘。

He looked a bit embarrassed.
他看起来有点尴尬。

This practice embarrassed Luther, but he let it pass without comment.
这种做法让卢瑟难堪，但是他未置一词。

William was angered and embarrassed by his oversight.
威廉因为自己的疏忽而羞愤交加。

Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌话题，公开谈论它会让人们感到恐慌或局促不安。

Mary was overcome with emotion.
玛丽激动得不能自持。

...the split between reason and emotion.
理性和感性的划分

Her voice trembled with emotion.
她的声音因情绪激动而颤抖。

Happiness was an emotion that Reynolds was having to relearn...
雷诺兹已经不知道什么是快乐。

So you wouldn't consider this to be a normal rescue procedure.
那么这并不符合常规的营救程序,对吗?

Her voice was low and shaky with emotion.
她的声音低沉,因激动而有些颤抖.

The patriot's voice trembled from the fervo ( u ) r of his emotion.
这位爱国者由于感情 激昂 而声音发抖.

He spoke in a voice touched with emotion.
他以激动的声音说话.

Her voice shook [ quaked ] with emotion.
她激动得声音 颤抖.

The girl was overwhelmed with emotion and couldn't speak for a moment.
这女孩非常激动,一时说不出话来.

emotion swells and subsides.
情绪忽高忽低.

emotion should never be a substitute for sound policy.
感情不能代替政策.

My breast is filled with emotion.
我心情激动.

His face worked with emotion.
他激动得面部抽搐.

She was shaking with emotion.
她激动得浑身发抖.

Her heart was thumping with emotion.
她激动得心怦怦直跳.

Other groups such as the Church of God conduct their services with much more informality and a greater display of emotion.
上帝会等其他团体做礼拜时不大拘泥形式,情感也就更加外露.

Her voice shock with excessive emotion.
她的声音因过分激动而颤抖.

She was so overcome with emotion that she couldn't go on.
她激动得说不下去.

the exaltation of emotion above logical reasoning
把情感提高到逻辑推理之上

a huge upswell of emotion
膨胀的激情

They were caught up in a whirling vortex of emotion.
他们陷入了感情旋涡。

His voice wavered with emotion.
他激动得嗓音发抖。

Her voice wobbled with emotion.
她激动得声音发颤。

I got all the emotion out of me which had been stored up.
我把心中压抑的所有情感都发泄了出来。

an empty box/glass
空盒 / 杯

empty hands (= not holding anything)
空手

an empty plate (= with no food on it)
空盘子

The theatre was half empty .
剧场只坐了一半观众。

an empty house/room/bus
空着的房子 / 房间 / 公共汽车

Is this an empty chair (= not one that another person will be using) ?
这张椅子没人坐吗？

The house had been standing empty (= without people living in it) for some time.
这房子已经有一段时间没住人了。

It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something) .
空腹喝酒不好。

(formal)The room was empty of furniture.
房间里什么家具都没有。

empty words
空话

an empty promise
兑现不了的承诺

an empty gesture aimed at pleasing the crowds
旨在取悦观众的装腔作势

Three months after his death, she still felt empty.
他死后三个月她仍然感到心里很空虚。

The room was bare and empty.
房间空荡荡的。

...empty cans of lager...
空的窖藏啤酒罐

His father threatened to throw him out, but he knew it was an empty threat.
他父亲威胁要把他赶出去，但他知道那只不过是吓吓他罢了。

...to ensure the event is not perceived as an empty gesture.
确保这一活动不被看作只是一种空洞的姿态

My life was very hectic but empty before I met him.
在遇到他之前，我的生活非常繁忙却很空虚。

I felt empty and hollow; defeated...
我感觉空虚无聊，充满挫败感。

I feel so empty, my life just doesn't seem worth living any more.
我觉得非常空虚，生活似乎根本不值得继续下去。

I emptied the ashtray...
我把烟灰缸倒空了。

empty the noodles and liquid into a serving bowl...
把汤面倒进上菜用的碗中。

The stadium emptied at the end of the first day of athletics.
首日比赛结束后，体育场空无一人。

...a woman who could empty a pub full of drunks just by lifting one fist.
只要举起一只拳头就能把一酒吧的醉鬼全部赶跑的女人

The Washougal empties into the Columbia River near Portland.
沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。

The film has a Hollywood happy ending.
那部电影有一个好莱坞式的美满结局。

...common word endings, like 'ing' in walking.
常见词尾，如walking一词中的ing

Rules for the implementation of this Law shall be formulated by the State Council.
本法实施条例由国务院制定.

Although ending the race to drink up before closing time has not moderated drinking habits, neither have apocalyptic predictions come to pass.
虽然在酒吧关门前停止斗酒没能改变人们的饮酒习惯, 但是也没有让如世界末日般的预言得以实现.

The play has a powerful ending.
这出戏的煞尾很带劲.

The story had a satisfying ending.
那个故事的结局令人满意.

The day is waning and the road is ending.
日暮途穷.

The film has a tame ending.
那电影的结局枯燥无味.

The ending of a composition should be correlated with its beginning.
文章要前后照应.

The ending of the play is comic.
此剧的结局是喜剧性的.

A period is the regular ending for a sentence.
句点是一个句子符合规则的结尾.

His stories usually have a happy ending .
他的故事通常有一个美满的结局。

The ending of the book was entirely predictable.
那本书的结局完全是可以想见的。

She prophesied a bad ending for the expedition.
她预言这次探险结局不会好。

The company admits it will make a loss for the year ending September.
公司承认到9月本财年结束时将会出现亏损。

Johnson tagged on a happy ending and changed the title to "Life Begins at 8:30".
约翰逊为其添加了个圆满的结尾，并将标题改作《生活从8：30开始》。

Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull, dead thud.
接着他听见深井里回响起一声刺耳的尖叫，然后是砰的一声闷响，再之后就什么也听不见了。

Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
结果他非但没有锒铛入狱或是穷困潦倒，反而功成名就。

We hear stories of people being turfed out and ending up on the streets.
我们听说了人们被赶出去流落街头的故事。

The first figure shows sales for week ending July 27.
第一组数据显示截至7月27日的周销售量。

Legislation is the only route to ending the car's dominance as a form of transport.
立法是终止汽车作为主导交通工具的唯一途径。

ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreements' validity.
停火绝对是第一要务，也是检验协议是否有效的试金石。

A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.
只有主人公先把那些恶龙制服，才有可能实现大团圆结局。

So far little progress has been made towards ending the fighting.
到目前为止，在结束交战方面还没取得什么进展。

The farmer forked hay.
这农民用叉子叉干草.

Halfway across the field , the farmer ploughed out some very large stones which nearly broke his machine.
这个农民在地里犁地犁到半路的时候, 犁出一些很大的石头,几乎弄坏了他的机器.

The farmer bought a doe.
那位农民买了头雌鹿.

The farmer felt the cow, went away, returned, sorely perplexed, always afraid of being cheated.
那农民摸摸那头牛, 走了又回来, 犹豫不决, 总怕上当受骗.

The farmer yoked the oxen.
那个农夫给牛加上轭.

The cagey fox could not be easily trapped by the farmer.
那只狡猾的狐狸不会轻易落入农夫的陷阱.

The bull gored the farmer to death.
公牛用角把农夫抵死了.

The farmer has grown the seed a big tree.
这个农民种下的种子长成了大树.

The farmer is cultivating his land.
农民在耕耘土地.

The farmer saw the boys off with a heavy stick.
农夫用一根粗棒赶走了那些男孩.

He is a highly skilled farmer.
干庄稼活儿,他可是个好把式.

She bought a bushel of apples from the farmer.
她从农民那里买来一蒲式耳的苹果.

The farmer kept many geese on his pond.
这位农民在他的池塘里养了许多鹅.

She is the last wife in the world for a farmer.
她最不适宜作农夫的妻子.

The farmer has just bought a new piece of land.
这位农民刚刚又买了一块地.

Every farmer knows how to yoke the oxen together.
每个家民都知道怎样把牛拴在一起.

He has been a farmer for 40 years , man and boy.
他从小到大当了40年的农民.

He is a farmer and raises pigs and chickens.
他是个农民,养活猪和鸡.

farmer Brown's cattle are branded with the letter B.
农场主布朗的牛都烙上了字母“B”的印记.

The farmer slides the bolt in place to keep the gate from swinging.
农夫推上门闩,使门不摇晃.

Mr farmer and Mrs Jones both admitted conspiring to murder her husband.
法默先生和琼斯太太都承认密谋杀死了琼斯先生。

A bachelor farmer began to call, ostensibly to talk to her father, but really to see her.
一位单身农场主开始前来拜访，嘴上说是找她的父亲，实际上是想见她。

Any farmer or gardener knows that a milder winter means a longer growing season.
农民和花匠都知道，冬天越暖和，作物的生长季节便越长。

Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.
里特城府颇深，而马里厄斯恰恰相反，是个心地淳朴的农民。

As a child in the care of a local authority he had been boarded out with a farmer in Shropshire.
他童年时由地方政府照管，曾被送到什罗普郡的一户农民家里寄宿。

He fled to Costa Rica to avoid military service.
他逃到了哥斯达黎加以逃避服兵役。

You serpents, you brood of vipers , how can you flee from the judgment of Gehenna?
蛇啊!毒蛇的种类, 你们怎能逃避地狱的处罚?

Can a flying fish flee far from a free fish fry?
一只飞鱼能远远地逃离一个无鱼的油炸锅 吗 ?

Citizens were forced to flee the besieged city.
居民被迫逃离这座被围困的城市.

Businesses are paralysed, hospitals are overwhelmed and roads are gridlocked as people try to flee.
一时间,商业陷入瘫痪, 医院人满为患,人们争相逃离,道路拥堵不堪.

Why then do we long to embrace incorporeality and flee our embodied natures?
为什么我们却亲近无形而逃离真实的本性 呢 ?

flee from hate mischief and jealousy.
远离仇恨、伤害、嫉妒与猜忌.

As they flee, Lincoln blocks the federal agents from capturing Michael.
但是他们发现原来这是个圈套.

The Daughter of Jerusalem tosses her head as you flee.
耶路撒冷的女子向你摇头.

I don't think my joke is working, I must flee quick.
我想我的笑话不好笑, 我得赶快跑.

At the sound of the tumult peoples flee ; At the lifting up of Yourself nations disperse.
赛33:3喧嚷的响声一发、众民奔逃.你一兴起、列国四散.

The robbers tried to flee, but they were caught.
强盗试图逃跑, 但被抓获了.

Fugitive arrest team came into being received, to receive court pursuing commission of people to flee.
逃亡收捕队应运而生, 以收取法院佣金追捕逃亡人.

When you are persecuted in one place, flee to another.
有人在这城?逼迫你们, 就逃到那城?去.

Why does she always flee any kind of responsibility?
她为什么总是逃避责任?

The earthquake caused the people to flee away in horror.
地震让人们在惊恐中逃散.

They feared the troops would return and decided to try to flee the city.
他们害怕军队会回来,决定试图逃离这个城市.

Before liberation famine forced his father to flee his native village.
解放前饥荒逼得他的父亲逃离家乡.

Or, if the chemical signal danger, they will flee?
或者, 化学信号是危险, 它们就会逃跑 吗 ?

Abusive employers are complicit, and lax Taiwanese labor laws criminalize workers who flee.
施虐的雇主是共犯, 而松弛的台湾劳工法让逃跑的外劳成了罪犯.

The public forced him to flee Paris for London.
民众迫使他从巴黎逃到伦敦.

Then, 2 people fly to also be like the ground to flee for one's life.
从前,张三和李四在森林中行走,突遇猛虎从后面追来.于是, 二人便飞也似地逃命.

Follow love , and it will flee ; flee love , and it will follow thee.
求之不得, 不求自来.

Many refugees have been forced to flee their homeland.
很多难民被迫逃离了祖国。

rhubarb fool
奶油大黄泥

Quit playing the fool and get some work done!
别再装傻了，干点实事吧！

Any fool could tell she was lying.
任何人都可以看出她在撒谎。

She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
她对付难缠的病人很有办法。

Can't you see she's making a fool of you?
难道你不明白她是在愚弄你？

Have you been fooling around with something you shouldn't?
你有没有做不该做的事？

Never fool around with the clients' wives...
永远不要和客户的妻子乱搞。

Her husband was fooling around.
她的丈夫在外面拈花惹草。

Stop fooling about, man...
不要再扮傻充愣了，老兄。

They fooled around for the camera.
他们在相机前面乱摆姿势。

They were fooling around on an Army firing range...
他们在军队的射击训练场里闲晃。

They used to play the fool together, calling each other silly names and giggling.
他们过去常在一起胡闹，互相取笑。

What are you doing fooling with such a staggering sum of money?...
你拿着这么一大笔钱瞎折腾什么呢？

He kept telling her that here you did not fool with officials.
他一直在告诫她这里的官员不好糊弄。

...gooseberry fool.
奶油醋栗泥

Your brother is making a fool of you...
你哥哥在戏弄你。

He'd been made a fool of.
他被愚弄了。

He was drinking and making a fool of himself.
他在喝酒，让自己出尽了丑。

Most managers couldn't care less about information technology. More fool them.
多数的经理管理者根本不关心信息技术，他们真的很傻。

What a damn fool thing to do!...
做的什么蠢事啊!

What can that fool guard be thinking of?
那个愚蠢的守卫能想什么？

Art dealers fool a lot of people...
艺术经纪人能欺骗很多人。

Don't be fooled by his appearance...
别被他的外表欺骗了。

'You fool!' she shouted...
“你这个白痴!”她大叫道。

He'd been a fool to get involved with her!
他竟然跟她扯到了一起，真是傻瓜！

Leconte showed good form.
勒孔特表现出良好的状态。

You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.
你将需要填写一张有关生日和职业详情的表格。

...application forms.
申请表

It was thought bad form to discuss business on social occasions.
在社交场合讨论生意被认为是不礼貌的。

Robert Redford is back on form in his new movie 'Sneakers'.
罗伯特·雷德福在新片《通天神偷》中恢复了表演水准。

As plans took form in her mind, she realized the need for an accomplice...
随着计划在脑海里逐渐成形，她意识到需要找一个帮手。

The face of Mrs Lisbon took form in the dimness.
昏暗中，里斯本夫人的脸慢慢变得清晰起来。

Before the train had left the outskirts of London he behaved true to form and began a conversation...
一如往常，列车还没驶出伦敦郊区，他就开始和别人聊起天来。

These panels folded up to form a screen some five feet tall...
这些嵌板折起来组成了一个约 5 英尺高的屏风。

All the buildings have names and form a half circle.
所有的建筑都有名称，连在一起构成了一个半圆。

...the articles that formed the basis of Randolph's book...
构成伦道夫此书的基础的那些文章

Cereals form the staple diet of an enormous number of people around the world.
谷类是世界范围内很大一部分人的主要食物。

They tried to form a study group on human rights...
他们试图组建一个人权问题研究小组。

They formed themselves into teams.
他们组成了几个队。

The stars must have formed 10 to 15 billion years ago...
这些恒星一定是形成于 100 到 150 亿年前。

Huge ice sheets were formed.
巨大的冰层形成了。

This should help him form lasting relationships...
这应该能帮助他建立持久的关系。

She thought she'd never been so glad to see his bulky form.
她想她从来没有因看到他那肥胖的身躯而如此高兴。

...the form of the body.
体形

He contracted a rare form of cancer...
他得了一种罕见的癌症。

Doctors are willing to take some form of industrial action...
医生们愿意采取某种形式的劳工行动。

Valleys often take the form of deep canyons...
山谷经常以深峡谷的形态存在。

They received a benefit in the form of a tax reduction...
他们获得了减税优惠。

A queue forms outside Peter's study...
彼得书房外面排起了队。

They formed a circle and sang 'Auld Lang Syne'...
他们围成一个圆圈，唱起了《友谊地久天长》。

fresh tracks in the snow
雪地上的新脚印

Let me write it down while it's still fresh in my mind .
趁记忆犹新，我来把它写下来。

fresh evidence
新证据

I think it's time we tried a fresh approach.
我认为是尝试新方法的时候了。

a fresh coat of paint
刚涂的一层油漆

Outside the breeze was fresh and from the north.
外面凉飕飕的微风从北面吹来。

...a semi-circular mosaic, its startling colours still fresh.
令人惊叹的颜色依旧鲜艳的半圆形镶嵌画

His fresh complexion made him look younger than he was.
他的好气色令他看上去比实际年龄年轻。

It's vital we are as fresh as possible for those matches...
尽可能保持旺盛的精力参加那几场比赛对我们来说至关重要。

I nearly always wake up fresh and rested.
我几乎每天醒来都精神抖擞，得到了充分休息。

I returned to the office, fresh from Heathrow...
我刚从希思罗机场回到办公室。

fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead...
刚刚在半决赛中战胜德国队的英国队开场便取得了领先，形势一片大好。

When I needed a tape to record an interview on I found I was fresh out of cassettes.
我想找一盘带子为访谈录音时发现磁带刚刚都用完了。

It was a fine, fresh summer morning...
那是一个晴好而清寒的夏日早晨。

fresh water and other commodities are in short supply.
淡水和其他商品短缺。

The air was fresh and for a moment she felt revived.
空气清新，有那么一会儿她感到恢复了活力。

Gingham fabrics always look fresh and pretty.
方格花布织物看上去总是鲜亮好看。

These designers are full of fresh ideas.
这些设计师满脑子都是新创意。

...a fresh image.
新颖的意象

...fresh fruit.
新鲜水果

...locally caught fresh fish.
当地捕到的鲜鱼

He asked Strathclyde police, which carried out the original investigation, to make fresh inquiries...
他要求原来负责案子的斯特拉斯克莱德警方展开新一轮的调查。

I need a new challenge and a fresh start somewhere else.
我需要一个新的挑战，换个地方重新开始。

There were no fresh car tracks or footprints in the snow...
雪地里没有留下新的车辙或脚印。

A puppy stepped in the fresh cement...
一只小狗踩在刚抹好的水泥面上。

The medical experts have yet to report in full...
医学专家尚未提出完整的报告。

We guarantee to reply in full within 10 working days.
我们保证在 10 个工作日内悉数回复。

How did the meeting go, did you get your full membership?...
面谈进行得怎么样，你成为正式成员了吗？

Officials say the operation will be carried out in full daylight...
官员们说行动将在大白天进行。

We should conserve oil and gas by making full use of other energy sources...
我们应该通过充分利用其他能源来节省石油和天然气。

Television cameras are carrying the full horror of this war into homes around the world...
电视摄像机把这场战争彻头彻尾的恐怖传送到全世界的千家万户。

Mr Primakov gave a full account of his meeting with the President.
普里马科夫先生详细叙述了他和总统的会面。

...the enormous detail in this very full document.
在这份内容十分全面的文件里包含的海量细节

You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
你不管做什么都会成功，并且会过着非常充实有趣的生活。

The burning liquid hit him full in the right eye...
滚烫的液体正好溅进了他的右眼。

She kissed him full on the mouth...
她直接吻上了他的嘴唇。

I feel full of confidence and so open to possibilities...
我感到信心十足，愿意考虑各种可能。

Mom's face was full of pain.
妈妈的脸上写满了痛苦。

The main car park was full when I left about 10.45...
我 10 点 45 分左右离开时，主停车场已经没有车位了。

They stay here a few hours before being sent to refugee camps, which are now almost full...
他们在这儿呆了几个小时后被送往难民营，而那里现在几乎已经满员了。

Sylvia entered, her arms full of packages...
西尔维娅走了进来，怀里抱满了包裹。

People would go into the store and come out with their arms full.
人们到这家商店来总是满载而归。

It's healthy to eat when I'm hungry and to stop when I'm full.
饿了就吃，饱了就停，这样很健康。

full details will be sent to you once your application has been accepted...
所有细节会在申请接受后马上寄出。

May I have your full name?...
请问您的全名是什么？

From his study came the sound of Mahler, playing at full volume...
从他的书房里传出马勒的乐曲，音量开到了最大。

Once the container is full, it stays shut until you turn it clockwise.
容器一旦装满它会保持关闭，想要打开须按顺时针方向转动。

...a full tank of petrol.
一满箱汽油

The case was full of clothes...
箱子里塞满了衣服。

The streets are still full of debris from two nights of rioting.
街道上仍到处可见连续两晚的骚乱留下的残迹。

When did you get married?
你什么时候结的婚？

We want to get married and start a family and all. But that takes money.
我们想结婚，生孩子等，可是那得花钱。

Until his finances are in the black I don't want to get married.
在他有银行存款之前，我不想和他结婚。

Most marriages fail after between five and nine years. Nevertheless, people continue to get married.
大部分婚姻在婚后第五至第九年间失败，然而，人们仍会选择结婚。

So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?
那么,一旦我们同居了,为什么我们当中的许多人就觉得有必要结婚呢?

They are going to get married, and what's more they are setting up in business together.
他们就要结婚了, 而且还要一起做生意呢.

To get married first and then get a job is getting the cart before the horse.
先结婚再找工作是本末倒置.

It is a tradition that women get married in long white dresses in that area.
在那个地区女子结婚时穿白色长礼服是个惯例.

He is in the marriage bureau business, which is mildly ironic seeing that his dearest wish is to get married himself.
他从事婚姻介绍工作，这多少有点讽刺意味，因为他最大的愿望就是自己能结婚。

I heard my mother rattling on and on about the day I get married, what I must wear, how I must act, who I must invite.
我听着妈妈喋喋不休地唠叨着我结婚那天应该穿什么，应该怎么做，应该请些什么人。

The speech sounds of all languages are gradually but constantly changing.
各种语言的语音总在不断变迁.

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.
这些药的效果起初非常好,但后来逐渐失效.

The campers'food supply gradually diminished as the days wore on.
随着一天天的过去,露营者的食物逐渐减少了.

The sea gradually calmed down as we steamed out.
我们的轮船开走了,海面逐渐平静下来了.

Magnus's army was gradually pushed back into a defensive circle.
马格努斯的军队被迫逐步撤回防守圈.

However, my enthusiasm waned. The time I spent at exercises gradually diminished.
然而, 我的热情减退了.我在做操上花的时间逐渐减少了.

She got used gradually to the vegetarian diet.
她逐渐习惯吃素食.

His pace has gradually slacked.
他的步速逐渐慢了下来.

Her outlook gradually widens.
她的眼光渐渐开阔了.

gradually he became silent.
渐渐地他变得沉默寡言了.

The conversation gradually petered out.
谈话逐渐终止了.

I came gradually to move away from the position that I had always held, and to see the value of opposing opinions.
我逐渐地改变了以前的立场, 并认识到反对意见的价值.

His coarse habits have gradually fined away.
他的粗俗习惯渐渐变得文雅起来了.

The older strata gradually disintegrate.
较老的岩层渐渐风化.

Her long illness gradually sapped her strength.
长期的患病渐渐地消耗了她的体力.

The weather is gradually getting warmer.
天气逐渐变暖.

The colors graded gradually from orange to yellow.
这些颜色逐渐地从橙色变成黄色.

Her hair gradually coarsened as she grew older.
随着年龄的增长，她的头发逐渐变粗糙了。

The chatter of voices gradually quietened.
唧唧喳喳的声音渐渐地平静了。

Water gradually escapes by seepage through the ground.
水逐渐从地上渗走了。

She's gradually turning into a Stepford wife.
她正逐渐变成一味顺从丈夫的妻子。

I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.
渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。

Other actions we need to take may be more difficult, and we may have to build up to them gradually.
我们需要采取的其他行动可能会更加困难，我们将不得不逐步做准备。

He greeted all the guests warmly as they arrived.
客人到达时他都热情接待。

The savoury smell greeted them as they went through the door.
他们进门时一阵香味扑鼻而来。

I was greeted by a shocking sight...
一幅令人震惊的画面映入我的眼帘。

It is unlikely that this suggestion will be greeted enthusiastically in the Baltic States.
该提议不大可能在波罗的海诸国得到热烈响应。

The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen...
渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。

She liked to be home to greet Steve when he came in from school.
她喜欢呆在家里迎接放学回家的史蒂夫。

The political assistant is coming, go and greet him.
上级派来的协理员已经到了, 你们去接待一下.

greet Mary , who has worked hard for you.
罗16:6又问马利亚安.他为你们多受劳若.

When I heard him greet the nurses at the station, I dragged myself up.
当我听见他和值班护士打招呼时, 我奋力站了起来.

How should l greet, whIt'silence and tears.
我如何贺你, 以沉默,以眼泪.

Everyone was more relaxed, in a greet mood, up for anything.
大家在晚上都比较放松, 心情比较好, 兴致比较高.

Therefore we went to the library a little earlier to greet him.
所以我们早一些时间到图书馆来迎接他.

A waiter comes up to greet them.
一位服务员前来迎接他们.

And scarcely greet me with that sun shine eye.
不再用你那太阳般的眼睛向我一瞥.

Cor. 13:13 All the saints greet you.
林后 十三 13众圣徒都问你们安.

Black cherry with hints of black olive and plum greet the palate.
黑色橄榄、李子还有黑樱桃的香味刺激您的上颚.

Jim came across the room to greet his friends.
吉姆穿过房间来迎接他的朋友们.

Nobody, not even a ray of sunshine is here to greet you.
没有任何人, 甚至没有一缕阳光来迎接你.

Let's greet each other.
我们一起说吧.

As Christmas nears, Caribou plans to provide a Turkey menu to greet the season.
圣诞节将近, 驯鹿正计划推出火鸡餐应节.

She rose to greet her guests.
她起身迎接客人.

I hate to greet the committee with bad news, but it can't be helped.
我不愿让委员会听到坏消息, 但这是无可奈何的事.

greet all the brothers with a holy kiss.
26你们要用圣别的亲嘴问众弟兄安.

The old man moved away, raising his hand in salutation.
老人一边举手致意一边走远了。

Gingerly, she put her hand in deeper, to the bottom.
她一只手小心翼翼地往下伸,一直摸到底部.

She addressed them by hand in her beautiful italic script.
她用漂亮的斜体字写明了收信人姓名和地址。

He gave Stephanie a free hand in the decoration.
他放手让斯蒂芬妮全权负责装修一事。

Come and give me a hand in the garden.
到花园里来帮我一把。

He raised his hand in salute.
他举手致意。

He raised a hand in greeting.
他挥挥手打了个招呼。

When he saw the principal, he raised his hand in salutation.
他看到校长时举手敬礼.

I have given him a free hand in the matter.
我让他在这件事情上放手干.

He was off work because he'd mangled his hand in a machine.
他没上班,因为他的手给机器严重压伤了.

He made a hoax call pretending to be the boss.
他打了一通恶作剧的电话,假装是上司.

In the end, the hoax was all in good fun.
最后, 我想说的是,制造这个谎言其实还满好玩的.

Heavier - than - air flying machines are impossible be a hoax.
比空气重的飞行机器是不可能的.

Do not hoax macaques to prevent attack.
请勿戏弄猕猴,以免遭受攻击.

But sending the letters is a serious crime, even if they a hoax FBIa statement.
但是派送这些信是严重的犯罪!即使他们只是想愚弄一下别人.

The Saudi authorities say's all a hoax and they've launched a police investigation.
沙特当局称整个事件只不过是一出闹剧,已派遣警方介入调查.

Speculation is growing about whether Thursday's runaway balloon story in Colorado was a hoax.
公众都在猜测,周四科罗拉多州发生的气球起飞事件是不是恶作剧.

The sunlight kissed the warm stones.
阳光洒落在温暖的石块上。

Come here and let me kiss it better.
过来让我亲一亲就不疼了。

Well, you can kiss goodbye to your chances of promotion.
嗳，你就甭想晋升了。

He kissed away her tears.
他吻了吻她，她就不哭了。

Come here and give me a kiss !
过来亲亲我吧！

a kiss on the cheek
在面颊上的一吻

We were greeted with hugs and kisses .
我们受到欢迎，又是拥抱，又是亲吻。

She leaned up and kissed him on the cheek...
她倾身向前亲吻了他的面颊。

She kissed me hard on the mouth...
她深深地吻了我的嘴。

The men stepped forward to kiss the hand of their mentor...
这些男子走上前去轻吻他们导师的手。

She bowed her head and kissed the Archbishop's ring.
她低下头轻吻大主教的戒指。

The wheels of the aircraft kissed the runway.
飞机的轮子轻触跑道。

Maria blew him a kiss...
玛丽亚给了他一个飞吻。

Amy blew a kiss from the door.
埃米在门口做了个飞吻的动作。

I felt sure I'd have to kiss my dancing career goodbye.
我明确感觉到我将不得不与我的舞蹈生涯说再见了。

Evans'body type is better suited match up against shooting guards and small forwards.
埃文斯的体型更适合防得分后卫和小前锋.

She blew a kiss to the onlookers.
她向旁观的人群送去一个飞吻.

kiss the children good night.
向孩子们接吻道晚安.

Two robbers broke into her home, held a knife to her throat and stole her savings.
两个盗贼闯进了她的家，把刀架在她的脖子上，抢走了她的积蓄。

Dawson takes revenge on the man by knifing him to death...
道森用刀杀死了他的仇人。

She was knifed in the back six times.
她的背部中了6刀。

Kelly was about to go under the knife when her surgeon stopped everything.
凯莉的手术就要开始时被她的外科医生给叫停了。

Spending by Japanese companies has left them more competitive than companies in other nations. They will be cutting through the competition like a hot knife through butter.
日本公司的支出使得它们比其他国家的公司更具竞争力。它们将在竞争中轻而易举地取胜。

Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.
官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。

The Party knives are out for the leader.
该党派要向其领导人开刀了。

Travis twisted the knife by laughing at her...
特拉维斯火上浇油般地嘲笑她。

It is the turn of Latvia to twist the knife.
轮到拉特维亚落井下石了。

" There you are — like a knife through butter,'said the demonstrator as the powered shovel swung back with its load.
当动力铲带着铲起的东西转回来时,示范的人说, “ 你瞧是不是,多么容易. ”

He slashed the bark off the tree with his knife.
他用刀把树皮从树上砍下.

The knife penetrated his finger.
刀子刺入他的手指.

A sharp knife makes a clean cut.
快刀切得干净利落.

The boy traded his knife for a cricket bat.
那男孩用他的刀子换了一个板球棒.

This knife is very keen.
这把小刀非常锋利.

The knife did not pierce very deeply.
刀扎得不很深.

Liu Hulan unflinchingly faced death under the butcher's knife of the enemy.
刘胡兰在敌人的屠刀面前大义凛然,视死如归.

He went camping with a knife stuck in his belt each time.
他每次去露营都佩带腰刀.

She murdered her husband with a knife.
她用刀杀害了丈夫.

The realisation that she was gone was like a knife thrust.
意识到她已走了让人心像刀扎了一样.

Good agricultural land is in short supply.
良田短缺。

...160 acres of land.
160英亩土地

Their home is on his father's land...
他们的家建在他父亲拥有的地皮上。

His lands were poorly farmed.
他的田地耕种不当。

Living off the land was hard enough at the best of times.
即使在年景最好的时候，务农为生也是相当艰辛的。

It isn't clear whether the plane went down over land or sea.
不清楚飞机是坠毁在陆地上还是海里。

...a stretch of sandy beach that was almost inaccessible from the land.
从陆路几乎难以到达的一片沙滩

Her husband's body lies buried 2,000 miles away in a strange land.
她丈夫的遗体埋葬在两千英里外一个陌生的国度。

...blessed lands of sun and sea and olive trees.
有着阳光、海水和橄榄树的美丽国度

He was sent flying into the air and landed 20ft away...
他被抛到空中，落在20英尺外的地方。

Three mortar shells had landed close to a crowd of people.
3枚迫击炮弹落在人群旁。

The jet landed after a flight of just under three hours...
这架喷气式飞机在飞行了将近3小时后降落了。

He landed his troops on the western shore...
他率部队在西岸登陆。

The vessels will have to land their catch at designated ports.
船只必须在指定的港口把捕到的鱼卸下。

...a five-man gang which landed the huge shipment on the Cornwall coast.
在康沃尔海岸卸下这一大批货的五人团伙

He landed in a psychiatric ward...
他被关进了精神病房。

This is not the first time his exploits have landed him in trouble.
这已经不是他第一次因自己的冒险行为而惹上麻烦了。

The other options simply complicate the situation and could land him with more expense.
其他办法只会使情况复杂化，而且可能给他带来更大花销。

Two days later the book had already landed on his desk...
两天后那本书竟然已经摆在了他的书桌上。

This was the weekend that the war finally landed on their doorstep.
在这个周末，战火终于烧到了他们的家门口。

One angler landed fish of 10 lb and 9 lb on the same day.
一名垂钓者在同一天分别钓到了10磅和9磅重的鱼。

He landed a place on the graduate training scheme...
他在毕业生培训计划中赢得了一个位置。

His flair with hair soon landed him a part-time job at his local barbers.
他的美发天赋令他很快在当地一家发廊找到一份兼职工作。

De Leon landed a punch on the Italian's mouth after the end of the eleventh round...
11个回合过后，德莱昂一拳击在那个意大利人的嘴巴上。

I could hear the blows landing as he appealed for help.
在他求救的同时我能听到拳头落下的声音。

to do a lap of honour (= go around the track again to celebrate winning)
绕场一周欢庆胜利

(North Amercian English)to do a victory lap
绕场一周庆祝胜利

They're off on the first lap of their round-the-world tour.
他们踏上环游世界的第一段行程。

We've nearly finished. We're on the last lap .
我们接近完工了，正在处理最后的一部分工作。

They dropped the problem firmly back in my lap.
他们把问题断然给我推了回来。

My dream job just fell into my lap.
我没费劲就找到了梦寐以求的工作。

The waves lapped around our feet.
波浪轻轻地拍打着我们的脚。

the sound of water lapping against the boat
水轻轻拍打船帮的声音

It's a terrible movie but audiences everywhere are lapping it up.
这是一部很糟糕的电影，可各地的观众却趋之若鹜。

She simply lapped up all the compliments.
什么恭维话她都照单全收。

The calf lapped up the bucket of milk.
牛犊把那桶牛奶津津有味地喝光了。

She waited quietly with her hands in her lap...
她双手放在腿上静静等候。

Hugh glanced at the child on her mother's lap.
休瞥了一眼坐在她妈妈膝上的小女孩。

...that last lap of the race...
比赛最后一圈

On lap two, Baker edged forward.
第二圈时，贝克悄然赶了上去。

He was caught out while lapping a slower rider.
他在套圈超越一位落后的车手时出了错。

I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.
我原以为我们最远能到达橡树谷，结果只走完了第一段路程。

...the water that lapped against the pillars of the boathouse...
轻拍着船屋支柱的海水

With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived...
救援人员到达时上涨的潮水已经淹到了他的下巴。

The cat lapped milk from a dish.
猫舔食盘中牛奶。

They had to stop the operation, so at that stage my life was in the lap of the gods.
他们不得不停止手术，所以那时的我只能听天由命。

We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.
我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。

Our year in Italy was pure/sheer magic.
我们在意大利的那一年真是太神奇了。

a magic spell/charm/potion/trick
魔咒；魔力；魔药；魔法

There is no magic formula for passing exams─only hard work.
根本没有通过考试的魔法——只有勤奋学习。

It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years.
30年后姐妹俩重逢，就像做梦一样。

She has a magic touch with the children and they do everything she asks.
她对孩子们很有两下子，说什么是什么。

Trust is the magic ingredient in our relationship.
信任是维系我们相互关系的神奇力量。

‘What was the trip like? ’ ‘magic! ’
“旅行感觉如何？”“棒极了！”

They believe in magic...
他们相信巫术。

...the use of magic to combat any adverse powers or influences...
利用法术与强敌或敌对势力作战

All this was supposed to work magic...
这一切被认为会创造奇迹。

The picture will now appear, as if by magic!
这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！

So it's a magic potion?
那么，这是个神药？

...the magic ingredient that helps to keep skin looking smooth.
有助于保持肌肤光滑的奇效成分

His secret hobby: performing magic tricks.
他私底下有变戏法的嗜好。

It infected them with some of the magic of a lost age...
逝去的岁月让他们平添了几分魅力。

There can be a magic about love that defies all explanation...
爱情的魔力也许根本无法解释。

The fighter believes he can still regain some of his old magic.
这位斗士相信自己仍然可以恢复从前的一些魔力。

...their quest to gain the magic number of 270 electoral votes on Election Day.
在大选之日他们对胜败攸关的270张选票的争取

...the magic word that opened doors onto private worlds.
开启私人世界的咒语

There is no magic formula for producing winning products...
获奖电影的制作没有捷径可取。

There is no magic cure.
灵丹妙药并不存在。

It was magic—one of the best days of my life.
真是太棒了——这是我生命中最美好的一天。

a market town (= a town in Britain where a regular market is or was held)
（英国定期举行集市贸易的）集镇

the world market in coffee
世界咖啡交易

They have increased their share of the market by 10%.
他们将其所占的市场份额增加了10%。

the property/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available)
房地产 / 就业市场

They have cornered the market in sportswear. (= sell the most)
他们垄断了运动装的销售。

the Japanese market
日本市场

the global/domestic market
全球 / 国内销售市场

a growing/declining market for second-hand cars
不断扩大的 / 萎缩的二手车市场

He sold boots on a market stall.
他在集市上摆摊卖靴子。

The foreign market was increasingly crucial.
国外市场越来越重要了。

...the Russian market for personal computers...
俄罗斯的个人电脑市场

The two big companies control 72% of the market.
两大公司控制了72%的市场份额。

Their ultimate aim was a market economy for Hungary...
他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。

He must sell the house for the current market value.
他必须以目前的市价出售这座房子。

...if you marketed our music the way you market pop music...
要是你用了推广流行音乐的方式宣传我们的音乐的方式

Touch-tone telephones have been marketed in America since 1963.
按键式电话从1963年起就开始在美国销售。

Every year, 250,000 people enter the job market.
每年有25万人进入就业市场。

...the changes in the labour market during the 1980s.
20世纪80年代劳动力市场的变化

The market collapsed last October.
去年10月股市崩盘。

Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market...
别怕还价，现在是买方市场。

Housing became a seller's market, and prices zoomed up.
房地产成了卖方市场，房价急剧上升。

If you're in the market for a new radio, you'll see that the latest models are very different.
如果你打算买一台新收音机，你会发现最新型号的收音机变化非常大。

...putting more empty offices on the market.
出售更多的闲置办公室

...new medicines that have just come onto the market.
刚刚上市的新药

At £150,000 for a season, he really is pricing himself out of the market.
他居然一个赛季要价15万英镑，真让人不敢问津。

Her pains are mostly pure imagination.
她的疼痛多半是纯粹想像出来的东西.

The audience were mostly adolescents.
听众几乎都是年轻人.

The students of Umtata High School were mostly Protestant.
乌姆塔塔中学的学生大多数是新教徒.

The burglars in the city are mostly jobless people.
城里的夜贼多为无业人员.

They mostly live on the outskirts of a town.
他们大多住在近郊.

She uses her car mostly for driving to work.
她的汽车主要用于上下班.

A hard core of supporters, mostly teenage girls, gathered at the airport to see the star arrive.
支持者的中坚分子大多是十几岁的女孩子, 聚集在机场一睹这位明星的到来.

The audience consisted mostly of women.
观众主要是妇女.

The glass of beer was mostly froth.
这杯啤酒大部分是泡沫.

The highest quality paper is made mostly from rags.
上好的纸多半是用破布制造的.

He has the occasional cigarette, but mostly he smokes a pipe.
他偶尔抽香烟, 但通常是抽烟斗.

The sauce is mostly cream.
这沙司主要是奶油。

I was meeting these chaps who were mostly more or less my own age.
我见到了这帮小伙子，他们多数和我年龄相仿。

Timothy was crying, mostly from exhaustion, and his nose was running.
由于太累了，蒂莫西哭的一把鼻涕一把泪。

They feed mostly on decaying vegetable matter.
它们大多以腐烂的蔬菜为食。

He mostly stayed at home tucking up the children.
他主要待在家里，帮孩子们盖好被子睡觉。

In fact, the recordings were mostly unrehearsed improvisations.
事实上，这些唱片收录的大部分乐曲都是没排练过的即兴之作。

I live mostly on coffee and ginger ale.
我主要喝咖啡和姜汁汽水。

AIDS kills mostly the young population of a nation. These are the people who contribute most to a country's economic development.
死于艾滋病的主要是一个国家的年轻人,而正是这些人对国家经济发展贡献最大.

I am working with mostly highly motivated people.
和我共事的人大多积极性极高。

The chapter is mostly wordy rhetoric.
这一章多为冗长的华丽词藻。

There was mostly silence. I have never known such economy with words.
大部分时候都是沉默，我还从未见过如此惜字如金的情形。