They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "danny Boy".
聆听着唱片里鲁比·默里演唱《丹尼男孩》的时候，他们泪眼模糊。

danny listened to the waves breaking against the shore.
丹尼聆听着波浪拍岸的声音。

danny rubbed his arms and blew on his fingers to warm them.
丹尼搓着胳膊并向手指上哈气取暖。

danny looked down at the stream bubbling through the trees nearby.
丹尼朝下望去，只见溪水潺潺流过附近的树林。

She and danny will drop by later.
她和丹尼一会儿要来坐坐。

danny was born prematurely, weighing only 3lb 3oz.
丹尼是早产儿，生下来时体重只有3磅3盎司。

danny shared his knowledge freely with anyone interested.
丹尼十分乐意地和所有感兴趣的人分享他的知识。

danny put down his glass.
丹尼放下了玻璃杯。

danny is their adopted son.
丹尼是他们的养子。

Some geezer called danny did it.
这事是个叫丹尼的家伙干的。

Was she still married to that creepy guy, dennis?
她和那个让人毛骨悚然的家伙丹尼斯还没离婚吗？

"God!" cried dennis from within. "Oh, my God!"
“天哪！”丹尼斯心里惊呼道.“啊,我的天哪！”

"Go on, dennis." — "Well, if you're sure."
“继续啊，丹尼斯。”——“哦，如果你确定的话。”

dennis made friends easily.
丹尼斯很容易就能交到朋友。

dennis was not a man to take chances.
丹尼斯不是个敢冒风险的人。

dennis was dressed in denim jeans.
丹尼斯穿了一条劳动布牛仔裤。

dennis ignored the warning and put his hand into the lion's cage.
丹尼斯不听警告把手放进了狮笼里.

dennis is becoming hardened to failure.
丹尼斯对失败已变得麻木了.

dennis has a very loud laugh.
丹尼斯的笑声很响.

He gave something to dennis.
他给丹尼斯一些东西.

The signal types include SSB, DSB, PSK, AM, ASK, fm, FSK etc.
信号调制样式包括SSB, DSB, PSK, AM, ASK, FM, PSK等.

And built - in fm fm receiver.
并且内 置 fm调频收音机.

The headphone cord functions as the fm antenna.
耳机导线也具有FM天线的功能.

The essence of new fm forging method is the addition of blank width ratio control.
新FM锻造法的实质是增加了料宽比的控制.

fm launcher can change navigating audio signal into frequency modulation signal, and playing.
FM发射器可将导航音频信号转换为调频信号播放.

From the DXer's perspective, the frequencies of the fm band are full of opportunity.
从DXer的透视, FM带的频率是充分的机会.

The KLZ Radio Company wasn't the only fm broadcaster to take this drastic step.
KLZRadioCompany不是唯一的FM播报员采取这个猛烈步骤.

Alarm function: can any one song or MP 3 fm frequency modulation for the alarm clock.
闹钟功能: 可以把MP3任何一首歌或FM频率调为闹钟.

Wideband fm signal occupies a wide band in frequency domain and has a time - varying direction vector.
宽带调频信号(FM)作为具有宽频带和时变方向向量的非平稳信号,其到达角的估计具有较大的难度.

Were specified tests being performed on fm Approved products at time of audit?
在审核的时候,FM批准的产品是否执行规定的测试?

jason was away on a business trip.
贾森出差在外。

jason's new toy train is his pride and joy.
简森新买的玩具火车是他得意的东西.

We asked jason to write an essay about his hometown and about his place in it.
我们让贾森写一篇有关他的家乡和他自己的家的短文。

jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.
贾森接连借了几笔钱给他，在他重新走上正轨之前帮他渡过了难关。

Two months before she gave birth to jason she left work feeling on top of the world.
生贾森前的两个月，她辞工回家，感觉无比幸福。

Everyone knew each other well, except for the new guy jason, who was the joker in the pack.
除了那个新来的家伙贾森, 大家彼此都很了解, 只有他让人捉摸不透.

But jason showed that he was able to conquer his fears.
但是詹森说他能够战胜恐惧.

We asked jason to write an essay about his hometown.
我们让贾森写一篇有关他的家乡的短文。

He is jason , who by courage and sharp wits, fleeced the Colchians of their golden ram.
那是哲孙, 他用勇气和智慧使得科尔奇斯人失去了公羊.

May I speak to Mr. jason Pearson of the Overseas Sales Division?
我要跟海外销售部的JasonPearson先生讲话.

He acted as if he hadn't heard any of it...
他表现得好像对此毫不知情。

He acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.
他在船上为水手们兼作外科医生和牧师。

...the Cunard Princess, which acted as a support ship for American forces.
用作美军支援船的公主号冠达邮轮

Chris acted astonished as he examined the note...
克里斯检查记录时故作震惊状。

Kenworthy had tried not to act the policeman.
肯沃西努力表现得不像个警察。

...the law firm that acted for Diana during her marriage split...
在戴安娜婚姻破裂期间为她做代理的法律事务所

Because we travelled so much, Sam and I asked a broker to act on our behalf.
由于我们经常游历在外，我和萨姆便请了一位经纪人代表我们处理事务。

He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。

A hypnotist can act upon the unconscious mind directly.
催眠师能直接作用于无意识思维。

She confessed to her parents her desire to act...
她向父母坦言了自己想演戏的愿望。

She acted in her first film when she was 13 years old.
13岁时她出演了她的电影处女作。

Language interpretation is the whole point of the act of reading...
阅读行为中关键在于对语言的理解。

My insurance excludes acts of sabotage and damage done by weapons of war.
我购买的保险对于蓄意损坏以及战争中武器造成的损坏不予赔偿。

There were moments when I wondered: did she do this on purpose, was it all just a game, an act?...
有时我很困惑：她这么做是故意的吗？难道一切都只是一场游戏，是逢场作戏？

His anger was real. It wasn't an act.
他是真的生气了，不是在摆样子。

...an act of Parliament.
议会法案

act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed...
第二幕里有我看过的最搞笑的场面之一。

This year numerous bands are playing, as well as comedy acts...
今年除了那些搞笑短剧外，还会有众多乐队登台献艺。

The men were caught in the act of digging up buried explosives.
那些人在挖掘掩埋的爆炸物时被逮个正着。

The nation's advertisers need to clean up their act.
该国的广告商需要规范自己的行为。

In the 1970s Kodak, anxious to get in on the act, launched its own instant camera.
20世纪70年代，急于分一杯羹的柯达公司推出了自己的拍立得相机。

The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism...
警方采取行动制止猖狂的打砸抢行为时有多人丧生。

I do not doubt that the bank acted properly.
我毫不怀疑银行的处理方式是妥当的。

A patient will usually listen to the doctor's advice and act on it.
患者通常都会遵照医嘱行事。

...a gang of youths who were acting suspiciously...
一伙形迹可疑的年轻人

In the market dealers were bargaining with growers over the price of coffee.
在市场上经销商正和种植者就咖啡的价格进行商谈。

He said he wasn't prepared to bargain.
他说他不愿讨价还价。

Volunteers learn a lot and enjoy themselves into the bargain.
志愿者在学到很多东西的同时还能得到乐趣。

Finally the two sides struck a bargain (= reached an agreement) .
双方最终达成了协议。

I've done what I promised and I expect you to keep your side of the bargain (= do what you agreed in return) .
我已经履约，希望你也能遵守协议。

He and his partner had made a bargain to tell each other everything.
他和他的合伙人约定，要互通信息，毫无保留。

The car was a bargain at that price.
那辆车的价格真便宜。

bargain prices
廉价

I picked up a few good bargains in the sale.
我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。

She is rich. Now you say she is a beauty into the bargain.
她很有钱。现在你又说她还是个美女。

Dealing with this dictator wasn't an option. He wouldn't have kept his side of the bargain.
别跟这个独裁者打交道，他不会信守诺言的。

They prefer to bargain with individual clients, for cash...
在现款方面，他们更愿意同散户打交道。

Shop in small local markets and don't be afraid to bargain.
在当地的小店购物，不要害怕砍价。

...a law firm with a reputation for driving a hard bargain.
在讲价方面颇有名气的律师事务所

This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain...
这种机器既省力，又能保持工作台面的整洁。

The treaty was based on a bargain between the French and German governments.
这个条约是以法国和德国政府之间的一个协议为基础的。

At this price the wine is a bargain...
这种葡萄酒卖这个价真是很便宜。

Fresh salmon is a bargain at the supermarket this week.
这周超市的新鲜鲑鱼特价销售。

I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest-list...
我们说定了，如果你能把马修也邀请来的话我就做东。

Sustained and intensive human activities have serious impact on the health and security of aquatic ecosystems.
持续而剧烈的人类活动已经对水生态系统的健康和安全造成了严重的影响.

This isn't what I wanted at all, but I must make the best of a bad bargain.
这根本不是我想要的, 但是我必须随遇而安.

You can drive a hard bargain in the free market.
在自由市场上你可使劲地讨价还价.

Don't bargain on getting any support from her; she's very selfish.
别指望从她那里得到什么援助, 她很自私.

May I ask how toget to the forbidden city?
(例)请问,去故宫怎么走?

We'll show you around the forbidden city and the Summer Plalace.
我们将带你们游览紫荆城和颐和园.

Could you tell me how to get to the forbidden city?
去紫禁城怎么走?

The following Qing Dynasty also resided in the forbidden city.
随后的清朝也住进了紫禁城里.

We will also visIt'some museums, for instance, the forbidden city.
我们也会参观博物馆, 例如:故宫博物院.

The British guests visit forbidden city and Temple of Heaven.
英国外宾参观北京故宫和天坛.

He is a boy of sixteen, living peaceably in the forbidden city.
溥仪现在正满十六岁, 安宁舒适地住在紫禁城内.

Beijing has many places of interest, among which is the forbidden city.
北京有许多名胜, 其中就有紫城.

Thousands of people visit the forbidden city every day.
每天,都有成千上万人参观故宫.

Palaces within the forbidden city are grand and resplendent.
紫禁城内的殿宇,金碧辉煌,异常雄伟.

For a decade "X" was the pre-eminent punk band in los angeles.
10年来，“X”乐队一直都是洛杉矶最杰出的朋克乐队。

Bradley will go down in history as los angeles' longest serving mayor.
布拉德利将作为洛杉矶任期最长的市长被载入史册。

The riots will also mean lost income for los angeles County.
暴乱还意味着洛杉矶县收入的损失。

Women are running in nearly all the contested seats in los angeles.
在洛杉矶，女性参选了几乎所有的竞争席位。

He flew to los angeles.
他飞往洛杉矶。

The Ambassador Hotel is a los angeles landmark.
国宾大饭店是洛杉矶的地标性建筑之一。

An uneasy calm has settled over los angeles.
洛杉矶归于一种不稳定的平静之中。

The 1984 Olympic Games was held in los angeles.
1984年奥林匹克运动会在洛杉矶举行.

los angeles is famous for its many freeways.
洛杉矶以其众多的高速公路闻名.

We took a nonstop flight to los angeles.
我们乘坐直达班机去了洛杉矶.

For the first few years I didn't draw any salary at all.
在开始的几年里我分文未取。

"Sorry. I sound like Abby, don't I?" — "No. Not at all."
“抱歉，我讲起话来像阿比，是不是？”——“不，一点不像。”

Only here were the police visible in any strength at all.
只有在这里才能看到廖廖几个警察。

Apparently the girls are not at all amused by the whole business.
据说女孩们觉得整件事情一点也不好笑。

Oftentimes, these fossils are not made available to science at all.
科学界常常压根接触不到这些化石。

He wasn't at all sure Sarah was up to that.
他一点都拿不准萨拉能否胜任。

Ultimately, Bismarck's revisionism scarcely affected or damaged British interests at all.
从根本上说，俾斯麦的修正主义几乎未对英国的利益造成一丝一毫的影响或损害。

"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.
“真美呀，托尼，”妈妈说道，话音里的恶声恶气不见了。

I am not a country person at all. I prefer the cities.
我根本不喜欢乡村生活，我喜欢城市。

A toddler requires close supervision and firm control at all times.
刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。

She always ties her hair back in a band.
她总是用一条带子把头发扎在后面。

All babies in the hospital have name bands on their wrists.
医院里所有新生儿手腕上都套着写有名字的手箍。

She wore a simple band of gold on her finger.
她戴着一枚净面的金戒指。

a white plate with a blue band around the edge
带蓝边的白盘子

Short-wave radio uses the 20-50 metre band.
短波收音机用的波段是20–50米。

the 25-35 age band
25–35岁的年龄段

tax bands
税收等级

Many insects are banded black and yellow.
很多昆虫有黑色和黄色的条纹。

Tax is banded according to income.
赋税是按收入划分等级的。

Local people banded together to fight the drug dealers.
当地人齐心协力打击毒品贩子。

...a banding system based on property values...
基于财产价值的分级制

They appear to rule out some of the ideas that have been mentioned — banding the tax so higher earners would pay more.
他们看来要剔除其中提到的一些想法——如把税率分档，使收入越高，缴得越多。

...a new tax band of 20p in the pound on the first £2,000 of taxable income.
对应税收入的头两千英镑每镑征收20便士的新税阶

For an initial service, a 10 megahertz-wide band of frequencies will be needed.
初始服务需要10兆赫宽的频带。

...a strong band of flat muscle tissue.
一圈坚韧的扁平肌肉组织

Surgeons placed a metal band around the knee cap to help it knit back together.
外科医生在膝盖骨上套了个金属箍以帮助其愈合。

A band of light glowed in the space between floor and door.
一束阳光透过地板和门之间的缝隙照了进来

...bands of natural vegetation between strips of crops...
农作物狭地之间的野生植被带

Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.
几乎所有的医院都用某种腕带记录名字和详细信息。

bands of government soldiers, rebels and just plain criminals have been roaming some neighborhoods.
成群结队的政府军士兵、反叛分子和彻头彻尾的犯罪分子一直在一些街区游荡。

...a small but growing band of Japanese companies taking their first steps into American publishing.
数量不多、但仍在增长的一批初次涉足美国出版业的日本公司

He was a drummer in a rock band...
他曾是一个摇滚乐团的鼓手。

Local bands provide music for dancing.
当地的乐队为跳舞伴乐。

bands played German marches.
乐队演奏了德军进行曲。

She bought a loaf of brown bread and five currant buns.
她买了一方黑面包和五个有葡萄干的小面包.

I'd like some brown bread, please.
请帮我拿一些黑面包.

She like ice - cream and brown bread.
她喜欢 冰琪 淋和褐色的面包.

Bake big batches of bitter brown bread.
布朗痛苦烤面包大批.

The shop makes bad brown bread.
商店制作坏的棕色面包.

brown bread and butter. But he likes noodle soup. He says it's better.
布朗面包和黄油. 但是他喜欢面条汤. 他说这个比较好.

He has cut off his queue, and instead of a camel, he has got a car!
他剪了辫子, 不光有骆驼, 他还有车!

My father is a man with strong principles who will not easily swallow a camel.
我父亲是个原则性极强的人,绝不违心接受黑白颠倒的事.

The west has a word to be called last straw crushing one peak camel.
西方有一句话叫做最后一根稻草压倒一峰骆驼.

The camel has a game leg.
那只骆驼有一只腿瘸.

That's why the camel can go for many days without having to drink.
所以骆驼可以走许多天而不喝水.

The company is located in Ningbo Golden camel Lot, land , sea air transportation is convenient.
公司坐落于宁波市镇海区骆驼黄金地段, 海陆空交通便捷.

AN IMPROVED RADIOIMMUNOASSAY FOR PLASMA LUTEINIZING HORMONE IN BACTRIAN camel ( camelUS BACTRIANUS )
一种改良的双峰驼血浆促黄体素放射免疫分析方法 ( 英文 )

We drugged the camel until it was unconscious.
我们给骆驼服麻醉药,直到它失去知觉.

Number 4, Because I couldn't get a camel a skateboard.
第4, 因为我不能得到站在滑雪板上的骆驼.

Is this ice cream or a camel?
这是冰淇淋还是骆驼?

Now camel racing has arrived at the arenas.
如今赛骆驼终于登上大雅之堂了.

Did you ever ride a camel?
你骑过骆驼 吗 ?

Riding a camel across the desert would be cool.
骑着骆驼,行走在沙漠中,多棒!

Silk, China's asfar camel in wild desert performing a joyful melody between the East and West.
丝绸, 国粹.大漠上悠扬的驼铃,摇出东西方交流的序曲.千年等一回.

A camel has a hump on its back.
(单峰)骆驼背上有一个驼峰.

Strain at a gnat and swallow a camel.
小事拘谨,大事糊涂.

A camel has a big hump on its back.
骆驼背上有个很大的驼峰.

Fasten the strap around the camel to keep the cargo fixed.
把扣带绕着骆驼勒紧,这样货物就稳当了.

The camel is a beast of burden.
骆驼是载重的牲畜.

" I have got a packet of " camel ". Will you like to try one? "
我有一包 " 骆驼牌 " 香烟, 你想来一支 吗 ?

When fresh food and water are not available, the camel can feed off its hump.
在得不到新鲜食物和水的时候, 骆驼可以消耗它肉峰内储存的脂肪维持生命.

Fierce and independent camel riding nomads armed with a spear but lightly armoured.
图雷格骆驼骑兵来自剽悍独立的游牧部落,不著盔甲,使用长矛作战.

Seabird in love with the camel.
海鸟与骆驼相爱.

On the camp of the campus the campaign champion put the camera on the camel.
在校园的营地上运动冠军将摄影机放在骆驼上.

Does a camel have a short tail?
骆驼有短尾巴 吗 ?

a centrally planned economy
中央计划经济

Is the house centrally heated (= does it have central heating) ?
这房子有中央供暖吗？

central America/Europe/Asia
中美洲；中欧；中亚

central London
伦敦中心区

The organization has a central office in York.
该组织在约克设有总部。

the central committee (= of a political party)
（政党的）中央委员会

The central issue is that of widespread racism.
最重要的问题是种族主义的到处泛滥。

She has been a central figure in the campaign.
她一直是这场运动的主要人物。

Prevention also plays a central role in traditional medicine.
预防在传统医学中也起着主导作用。

Reducing inflation is central to (= is an important part of) the government's economic policy.
减少通货膨胀是政府经济政策最重要的组成部分。

...the central committee of the Cuban communist party.
古巴共产党中央委员会

Black dance music has been central to mainstream pop since the early '60s.
自上世纪60年代以来，黑人舞曲一直是主流流行乐的核心。

...a central part of their culture.
他们文化的核心部分

...central America's Caribbean coast...
中美洲加勒比海沿岸

The disruption has now spread and is affecting a large part of central Liberia.
混乱局面已经扩散，正在影响利比里亚中部的大片地区。

...a central location in the capital.
首都的中心地带

There is a lack of trust towards the central government in Rome.
人们对罗马的中央政府缺乏信任。

A huge bomb blast rocked central London last night.
昨晚一次剧烈的炸弹爆炸震动了伦敦市中心.

Explorers traced the Nile River to its several headstreams in central Africa.
探险者在中非找到了尼罗河的几处源头.

...in the early days of cinema.
电影业的早期

The country has relatively few cinemas.
相对来讲，这个国家几乎没有几家电影院。

I can't remember the last time we went to the cinema...
我记不得上次我们去看电影是什么时候了。

Isuzu is mainly production , Aoling , Qingling, the Gold Cup, the U.S. General Motors Motor.
主要是生产五十铃、奥铃 、 庆铃 、 金杯 、 美国通用汽车电机.

They compromised by going to the cinema.
他们采取折中的办法去看电影.

He seldom goes to the cinema.
他不大看电影.

My friend fails to mention the long and friendless winter evenings which are interrupted only by an occasional visit to the local cinema —— virtually the only form of entertainment.
我的朋友没提到那漫长而寂寞的隆冬寒夜,而打破这寒夜寂寞的只有偶尔去当地电影院看看电影——实际上此乃唯一的娱乐形式.

She fritters away all her money on clothes and trips to the cinema.
她把所有的金钱都浪费在穿衣服和看电影上了.

Blue cinema corrupts the souls of people.
黄色电影腐蚀人们的灵魂.

Television has hit the cinema industry very hard.
电视的出现沉重地打击了电影业.

It's too late to go to the cinema now; besides , it's beginning to rain.
现在去看电影已经太晚了, 再说又开始下雨了.

Jack disobeyed his father and went to the cinema.
杰克没有听父亲的话,去看电影了.

The cinema specializes in Italian films.
这家电影院专门放映意大利电影.

Let's go to the cinema together after work.
下班后我们一起去看电影.

What price going to the cinema tonight?
今晚去看电影 怎么样 ?

We'll go to the cinema tomorrow, OK?
咱们明天去看电影好 吗 ?

The cinema is always filled to capacity.
电影院经常客满.

Television has attracted away a lot of audience from the cinema.
电视把很多观众从电影院吸引走了.

I can't come to the cinema tonight — I'm a bIt'strapped for cash.
今晚我不能去看电影了——我手头有点紧.

The cinema fronts toward the south.
电影院朝南.

They plan to fabricate a cinema next year.
他们计划明年建造一座电影院.

Children are not permitted into the cinema without their parents.
儿童没有父母带领不准许进电影院.

I used to go to the cinema every week.
我过去每周都去看电影。

Dawson shares closed at 219p, up 5p...
道森股票以219便士收盘，上涨了5便士。

The US dollar closed higher in Tokyo today.
东京今天美元收高。

By the close of business last night, most of the big firms were hailing yesterday's actions as a success...
昨晚交易结束的时候，多数大公司都称赞当天的活动取得了成功。

Brian's retirement brings to a close a glorious chapter in British football history...
布莱恩的挂靴为英国足球史上光辉的一章画上了休止符。

Her lips were close to his head and her breath tickled his ear...
她的嘴唇贴近他的头，她的呼吸让他耳朵发痒。

The whales were too close; this posed an immediate problem for my photography...
鲸鱼离得太近,这成了我眼下拍摄面临的迫切问题。

She and Linda became very close...
她和琳达变得非常亲密。

As a little girl, Karan was closest to her sister Gail...
卡兰小的时候和姐姐盖尔最亲。

...large changes such as the birth of a child or death of a close relative.
像孩子出生或近亲去世这样的大变故

He was once regarded as one of Mr Brown's closest political advisers...
他曾一度被视作布朗先生最为亲信的政治顾问之一。

A senior source close to Mr Blair told us: 'Our position has not changed.'
和布莱尔先生关系密切的一位高层人士告诉我们说：“我们的立场没有改变。”

He had closed his account with the bank five years earlier.
早在5年前他就在这家银行销户了。

If you are cold, close the window...
要是冷就把窗户关上。

Zacharias heard the door close...
扎卡赖亚斯听见门关上了。

Slowly he closed the book.
他慢慢合上书。

To close your document, press CTRL+W on your keyboard.
关闭文件时要同时按键盘上的CTRL键和W键。

Bess closed her eyes and fell asleep...
贝丝合上眼睛睡着了。

When we sneeze, our eyes close.
打喷嚏的时候眼睛会闭上。

Shops close only on Christmas Day and New Year's Day...
商店只在圣诞日和元旦停业。

It was Saturday; they could close the office early...
那天是星期六，他们可以早点下班。

Many enterprises will be forced to close...
很多家企业将被迫倒闭。

If they do close the local college I'll have to go to Worcester.
如果他们真把本地的大学关闭了，我就得去伍斯特上大学了。

They were cut off from the West in 1948 when their government closed that border crossing.
1948年政府关闭那个边境关口之后，他们便与西方国家隔绝开了。

Judge Isabel Oliva said last night: 'I have closed the case. There was no foul play.'...
昨晚伊莎贝尔·奥利娃法官说：“此案我已审结，并无谋杀嫌疑。”

He needs another $30,000 to close the deal...
他还需要3万美元才能做成这笔买卖。

Sixty workers at a clothing factory face redundancy because the firm is relocating.
由于公司搬迁,服装厂有60名工人面临裁汰.

She would pinch on food in order to spend on clothing.
她过去常把伙食费省下来买衣服.

Distance measurement with GPS. Register unlimited number of coordinates.
利用GPS来计算距离, 能记录不限数量的坐标.

She talks about nothing but food and clothing, etc.
她尽说吃啊穿啊的.

Proper clothing also helps to keep you cool.
适当的衣服也能使你感到凉快.

Can't you get it into your head that it is dangerous to ride a motorbike without wearing protective clothing?
难道你不明白骑摩托车不穿防护衣有危险 吗 ?

She was neglectful of her clothing.
她不注意自己的穿着.

Children depend on their parents for food and clothing.
小孩依赖父母供给衣食.

While he was at the university, an uncle maintained him in clothing.
他上大学时一位叔父供给他衣服.

Today's trend is toward less formal clothing.
眼下时尚趋向于穿着随便.

clothing seems to wear out in no time nowadays.
现在的衣服好像很快就穿破了.

The convicts were issued with clothing.
囚犯们领到了衣服.

We lack neither food nor clothing today.
如今,我们不愁吃,不缺穿.

They adopted western culture, institutions, and even clothing.
他们接受了西方的文化 、 习俗甚至服饰.

The store discounted all clothing for the sale.
该店服装全部减价出售.

The owner made a dive for the rejected clothing and began to snatch it this way and that.
店主冲向那堆挑剩的衣服,开始翻来翻去.

Our shop has made [ entered into ] a contract with a clothing firm to buy 100 coats a week.
我店已与服装公司 订立 了每周购进100件上装的合同.

Human beings need food, clothing and shelter.
人类有衣、食、住的需求。

In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.
在热天里，应该穿凉快舒适的衣服。

His clothing was stained with mud.
他的衣服沾上了泥。

This elastic is a powerful variety which a friend in the clothing trade put me onto.
这种松紧带弹性很大，这是从事服装业的一个朋友告诉我的。

Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.
通货紧缩开始全面影响服装业。

I spend a lot on expensive jewelry and clothing.
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

Are you comfortable?
你感觉舒服吗？

She shifted into a more comfortable position on the chair.
她换了一个更舒适的姿势坐在椅子上。

Please make yourself comfortable while I get some coffee.
我去冲咖啡，您别拘束。

The patient is comfortable (= not in pain) after his operation.
病人手术后感觉良好。

He's more comfortable with computers than with people.
比起与人相处，他和电脑打交道更能应付自如。

They're not millionaires, but they're certainly very comfortable.
他们不是百万富翁，但也很富裕。

'Is he rich?' — 'He's comfortable.'...
“他很有钱吗？”“他生活挺宽裕的。”

She came from a stable, comfortable, middle-class family.
她出身于一个收入稳定、生活宽裕的中产阶级家庭。

By half distance we held a comfortable two-lap lead...
到半程时，我们轻松领先两圈。

He appeared to be heading for a comfortable victory.
看起来他会轻松获胜。

Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach...
神经脆弱的政治家们似乎更容易接受一种循序渐进的做法。

He liked me and I felt comfortable with him...
他喜欢我，我跟他在一起觉得很自在。

He was described as comfortable in hospital last night.
据说昨晚他在医院状况良好。

...a comfortable teaching job at a university...
在大学教书的轻松工作

Kohl's retirement looks far from comfortable.
看来科尔的退休生活一点都不自在。

She tried to maneuver her body into a more comfortable position.
她试着把身子挪了挪，换了一个较为舒服的姿势。

Lie down on your bed and make yourself comfortable...
躺在床上，身体放松。

...somewhere warm and comfortable.
某个温暖舒服的地方

A home should be comfortable and friendly.
家应该让人觉得舒服、亲切。

Trainers are so comfortable to wear.
便鞋穿着特别舒服。

...a comfortable fireside chair...
舒适的炉边座椅

Base on the " Academic Institution ", the paper discussed the reasons and seriously thought of the problems.
文章基于 “ 学术性机构 ” 这一角度出发, 对这些因素进行了探讨和分析.

The jacket is too tight and it's not comfortable.
这件上衣太小了,绷在身上很不舒服.

You can initiate policies until the cows come home, but unless they're monitored at a senior level, you won't get results.
你可以花很长时间来制定政策，但除非高层对之进行监管，否则不会有效果。

He kept a few dairy cows...
他养了几头奶牛。

Dad went out to milk the cows.
爸爸出去挤牛奶。

...a cow elephant.
雌象

The government, far from being cowed by these threats, has vowed to continue its policy.
该政府丝毫没有被这些威胁吓住，发誓要继续执行其政策。

...cowing them into submission.
胁迫他们顺从

Familiar with FA procedure and testing standards.
熟悉FA流程和测试标准.

The farmer lassoed the cow.
农民用套索捕牛.

My dad spent $ 500 on a new coat and my mom had a cow.
我爸爸花了500美元买了一件外套,妈妈顿时气不打一处来.

The cow is milking heavily.
这头奶牛出奶率很高.

The cowboy splashed his way across the shallow stream with his cow.
牧童牵着牛淌过浅溪.

The farmer felt the cow, went away, returned, sorely perplexed, always afraid of being cheated.
那农民摸摸那头牛, 走了又回来, 犹豫不决, 总怕上当受骗.

You cannot sell the cow and sup the milk.
不能既想卖乳牛,又想喝牛奶.

His nose told him that he was getting near the cow shed.
他的嗅觉告诉他,他正走近牛棚.

It is a cow in milk.
这是一头出奶期中的母牛.

We watched the cow suckling her calves.
我们看了奶牛如何给小牛喂奶.

It's the farmer's best cow. she gives lots of milk.
那是这位农夫最好的母牛, 因为它可以产很多奶.

A cow will yield several gallons of milk each day.
一头母牛每天产几加仑的牛奶.

There was absolute mayhem when the cow got into the village hall.
那牛闯进村会议厅,造成一片混乱.

A driver was killed in a freak accident when a cow fell from a bridge.
一名司机在一起由一头奶牛掉下桥而引起的怪异事故中丧生了.

The cow had broken its tether and was in the cornfield.
那头牛弄断系绳,跑到玉米田里去了.

The young bull horned the old cow out of the herd.
小公牛用角把老母牛从牛群中顶了出去.

The cow is a ruminant.
牛是反刍动物.

The cow slinked its calf.
那头母牛早产了一头小牛犊

The food will be samosas, chicken curry and rice, and naan bread.
食品将是五香三角菜饺, 咖喱鸡肉饭和印度飞饼.

Ciel agrees, and starts ladling curry from another pot onto her plate.
雪露也同意这个观点, 并且开始从另外个碗里往自己的碟子上盛咖喱.

Hold it a second, please switch the beef to chicken curry.
请稍微等一下, 请把牛肉换成咖哩鸡.

Nyonya curry Fish Head, the salmon fish, the secret recipe makes the fish juicy and fleshy.
娘惹咖喱鱼头, 用上了三文鱼, 秘制的配方使鱼头特别有肉汁,而且肉感十足.

You can taste the curry to see if it's hot enough.
你可以尝尝这道咖喱菜,看看够不够辣.

Bryant to New York for Jamal Crawford , David Lee, Malik Rose and Eddy curry.
科比与纽约的克劳福德 、 李 、 罗斯和柯里互换.

Irene's curry Puff main ingredient: potatoes, boiled eggs, ikan billies, spices and curry leaf.
Irene的咖哩松饼主要食材: 薯仔, 水煮蛋, 江鱼仔咖哩香料,咖哩叶.

This curry is too hot.
这咖喱太辣了.

Rice makes an excellent complement to a curry dish.
有咖喱的菜配米饭最棒.

Red narrating: You could argue he'd done it to curry favor with the guards.
瑞德旁白: 你会说他做这些是为了讨好看守.

I am sure today's diner is curry and rice.
我相信今天晚餐一定是咖哩饭.

They enjoyed a superb curry lunch.
他们吃了一顿极好的咖喱饭.

Ordered Japanese Style Chicken Rice and curry Fish Slices Rice.
点了日式鸡排饭和咖哩鱼片饭.

Tam Yam Goon, Pad Thai , Thai curry.
你以前有听过这些菜肴吗?

I shouldn't have put that extra spoonful of curry powder in this meal, but I suppose we can all be wise after the event.
我不应该在这顿饭里多放那一汤匙的咖喱粉, 我想我们都是事后才明白的.

Walter seasoned beef with curry.
沃尔特用咖喱给牛肉调味.

He brought her some flowers, hoping to curry favor with her.
他给她带来了一些花, 想讨好她.

He's always trying to curry favour with the director by telling her how talented she is.
他总是拍主管的马屁,说她多么有才干.

curry sauce materials used for curry powder, onions, ginger, garlic, hot pepper, salt, MSG, oil.
咖哩汁用料为咖哩粉 、 葱 、 姜 、 蒜 、 辣椒 、 盐 、 味精 、 油.

How much chilli did you put in the curry?
你在咖喱食品中放了多少辣椒?

I want two curry chicken and a cup of tea.
我要两份咖喱鸡和一杯茶.

He licked the dust in order to curry favor with the political boss.
他卑躬屈膝,为的是讨好政治老板.

curry salt is useful for sprinkling on vegetables or shellfish.
库里盐用于在蔬菜和贝壳上喷洒.

The preliminary magnetic susceptibility and grain size analyses of falling dust and the atmospheric background deli.
本文着重介绍这次降尘的沙尘天气过程以及对降落物磁化率和粒度测量的初步结果.

Wang deli. 1994. to Plant Ecological Field. Jilin Science & Technology Press, Changchun.
王德利. 1994. 植物生态场导论. 吉林 科学技术 出版社, 长春.

Shen zhen deli Embroidered Plant mainly produces embroidered products and it owns independent legal person.
深圳得利绣花厂是一家具有独立法人资格的以生产加工服装等各类绣花为主的企业.

deli ( Shanghai ) was found 2 years ago as the supporting office for our Hong Kong office.
德利上海分公司成立于2年前,主要负责中国大陆地区业务及为香港分公司提供业务支持和服务.

We're still on makeup and deli trays.
我们还停留在化妆和食物盘子的问题上.

A : Hi, is this the Bread and Cheese deli?
A: 你好, 是“面包奶酪送餐服务” 吗 ?

Tarts were available throughout the day in the deli.
在熟食店,蛋挞全天有售.

The local deli wouldn't even carry our corned beef.
当地的一家小食品店竟不肯赊给我们一些咸牛肉.

The deli prepares many food with duck's gizzard , which is very popular.
熟食店用鸭肫做原料做了很多食品, 很畅销的.

Wang deli. 1994 . Introduction to Plant Ecological Field. Jilin Science & Technology Press, Changchun.
王德利. 1994. 植物生态场导论. 吉林 科学技术 出版社, 长春.

Folding up an umbrella and walking into a deli on the corner of 13 th and Broadway.
折叠着雨伞,走进百老汇13号拐角的那个熟食店.

Pick up some cold meat from the 5 deli.
去熟食品柜那里拿点冻肉.

The local deli owner used to smile whenever I came in by myself.
以前,当我一个人走进这里的商店,老板总会冲我微笑.

The popular deli will not comment citing an ongoing investigation.
而这家很受欢迎的熟食店并不会针对正在进行的调查发表评论.

Let's grab some deli meat from our picnic tomorrow.
为了明天的野餐,我们来买些肉类熟食吧.

Great. We can buy roast chicken from the deli.
很棒. 我们可以去熟食店买烤鸡.

Good. How about going to the deli across the street and buying me some food?
那好. 可否请你到对面的熟食店,帮我买些东西吃?

I doubt that all the swords may be not much deli cute . Just I guess!
我个人怀疑整个清朝的下级及士兵腰刀可能都不太精致. 我的猜测而已,这还要请教其他专家.

The diner signaled the waiters to bring the menu.
这位用餐者示意侍者拿来菜单.

Denny diner serves the best chili dog in town.
丹尼供应的红辣椒热狗是城里最好的.

A stranger armed with a shotgun takes seven patrons hostage in a remote roadside diner.
死亡黑洞一个持有猎枪的陌生人在路边餐厅挟持了七位熟客作为人质.

I'll treat you to diner.
我想请你吃晚饭.

diner: I'm sorry, I do not know. I'm color blind.
食客: 对不起, 我不知道, 我是色盲.

And please make sure the train has a club car and a diner.
请确保火车上有休息车厢和餐车.

Two attorneys went into a diner and ordered two drinks.
两个律师走进一家餐厅,要了两杯饮料.

I am sure today's diner is curry and rice.
我相信今天晚餐一定是咖哩饭.

All right. We'll pull in at the Nancy's diner.
伯恩:好吧, 我们就到南希小吃店停车.

Meatloaf is a good diner meal.
Meatloaf( 大块肉)是一种很好的餐车食物.

Back when I was a more finicky diner , cauliflower hardly made it onto my vegetal horizon.
当我是一个挑食者的时候, 花椰菜几乎从来没有出现在我的字典里.

If you are an adventurous diner , New York will be a small taste of heaven.
如果你是个喜欢冒险的食客, 纽约是个人间天堂.

Asking if a diner is ready to order.
询问就餐者是否准备点菜了.

This is great diner music asas enjoyable at a predominate volume.
这是一首很好的晚餐音乐同时在主流音量下会令人愉快的.

In fact, the American diner Museum says he was just seventeen.
据美国餐车博物馆的记载,这个年轻人当时只有17岁.

Kenny worked at a diner frequented by Brow, who openly talked about the money she had.
肯尼在一个布劳经常出入的餐馆工作.在那里,布劳对自己的钱公开宣扬.

He departs the White House after 8 p . m and stops at a diner.
他在晚上8点之后才离开白宫, 回家途中会找个地方吃晚餐.

diner: What is the fly doing in my soup?
食客: 苍蝇在我的汤里干 什么 ?

A diner wants to compliment you. Shall I let him in?
有一位客人想向主厨致意要让他进来 吗 ?

A new efficient diner algorithms of texture feature of two different fractal dimension is proposed.
设计和实现两种不同的分形维数作为纹理特征进行聚类的方法.

The diner is not very big, but inner decoration is very special.
这家餐馆不是很大, 但是内部环境很独特,古色古香完全老北京装饰.

When asked what a £40.35 meal for five people would cost each diner, they were unable to work it out.
问到5个人吃一顿饭花了40.35英镑，每人要出多少钱时，他们算不出来。

The distance between fashion and art remains as great as ever.
时尚与艺术之间的差别之大依然如故。

The government is keen to put some distance between itself and these events (= show that there is no connection between them) .
政府急于想表示自己与这些事件无关。

Our parents live some distance away (= quite far away) .
我们的父母住的地方相当远。

Paul has to drive very long distances as part of his job.
开长途车是保罗工作的一部分。

The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily) .
海滩离我家很近，走几步路就到了。

In the US, distance is measured in miles.
在美国，测量距离以英里作单位。

What's the distance between New York City and Boston/from New York City to Boston?
纽约市离波士顿有多远？

a distance of 200 kilometres
200公里的距离

the distance of the earth from the sun
太阳到地球的距离

a short/long distance
短 / 长距离

He walked towards the doorway, careful to keep his distance.
他走向门口，小心翼翼地保持着距离。

Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.
杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。

Now I can look back on the whole tragedy from a distance of forty years.
时隔40年后，现在我可以回顾整个悲剧了。

The only way I can cope with my mother is at a distance...
我可以和我妈妈相处的唯一方法就是保持距离。

Television may actually be distancing the public from the war.
电视实际上可能让公众远离战争。

The author distanced himself from some of the comments in his book...
作者使自己书中的某些评论不带个人色彩。

...the emotional distance between them...
他们之间情感上的疏远

There was a vast distance between psychological clues and concrete proof...
心理提示和确凿证据之间相差甚远。

We suddenly saw her in the distance...
我们突然看见她在远处。

Mr. Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.
丹巴先生不知不觉朝远方凝视了片刻。

There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.
沉闷、明显不友好和冷淡的场面多次出现。

...the distance between the island and the nearby shore...
该岛和附近陆地之间的距离

Everything is within walking distance...
不管什么地方，都是走几步就到了。

The distance wouldn't be a problem.
距离不成问题。

I'm doing a theology degree by distance learning.
我正通过远程教育课程攻读神学学位。

It can't be easy for her, on her own with the children.
她一个人带着这些孩子绝非易事。

It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.
你让我保持冷静当然容易，那是你没到我这份上。

I'll agree to anything for an easy life .
只要有安逸舒适的生活我什么都同意。

I don't feel easy about letting the kids go out alone.
让这些孩子单独出去我不放心。

She's an easy target for their criticisms.
她很容易成为他们抨击的目标。

The baby fish are easy prey for birds.
这些小鱼很容易被鸟类捕食。

He had a very easy manner.
他很容易相与。

‘Do you want to watch this or the news? ’ ‘Oh, I'm easy. It's up to you. ’
“你想看这个节目还是看新闻？”“噢，我随便。你决定吧。”

The shower is easy to install...
这种淋浴器安装起来很简单。

It's easy to get a seat at the best shows in town...
很容易搞到城里顶级演出的票。

She is laughing and joking and making easy conversation with people she has never met before...
她谈笑风生，和那些素未谋面的人毫不拘束地聊着。

He was an easy person to talk to.
和他谈话很轻松。

She has not had an easy life.
她一直没有过上过安逸的生活。

That's easy for you to say...
你说起来轻松。

It was all too easy to believe it.
这太容易令人相信了。

The music sounds like an advert—easy on the ear but bland and forgettable...
这音乐听起来像是广告——悦耳但是毫无特点，听过就忘。

The layout should be clear and easy on the eye.
版式应该清晰悦目。

Tourists have become easy prey...
游客成了易遭袭击的目标。

The World Bank, with its poor environmental record, is an easy target for blame.
世界银行由于在环境保护方面表现不佳而常常遭受诟病。

My attitude to money is slightly easy come, easy go.
我对金钱并不太在乎。

Go easy on the alcohol.
少喝点酒。

'Go easy on him,' Sam repeated, opening the door...
“对他宽容点，”萨姆开门的时候重复道。

Be a little easier on yourself and enjoy yourself more...
对自己别太苛刻，让自己更快乐些。

Avoiding mosquito bites is easier said than done.
防蚊叮咬好说难做。

It is best to take things easy for a week or two.
最好放松一两周。

This house isn't big enough for us.
这房子对我们来说不够大。

She's old enough to decide for herself.
她已到自己作决定的年龄了。

We didn't leave early enough.
我们离开得不够早。

Tell them it's just not good enough .
告诉他们这确实不够好。

He seemed pleasant enough to me.
他对我似乎已相当和气了。

If enough of you are interested, we'll organize a trip to the theatre.
如果你们中有足够多的人感兴趣，我们就组织去看一场戏。

Have you had enough (= to eat) ?
你吃饱了吗？

Six bottles should be enough.
六瓶应该够了。

(old-fashioned)There was food enough for all.
所有人都有足够的食物。

Have you made enough copies?
你复制的份数够吗？

Is there enough room for me?
有足够的地方给我吗？

I didn't have enough clothes to last a week.
我的衣服不够一周穿的。

Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.
别让我做这件事。我目前的问题已够多了。

I had had enough of other people for one night.
我已经受够了别人搞一夜情。

My husband is a jazz musician. enough said.
我丈夫是位爵士音乐家，透露这一点就够了。

I got this phone call from a gentleman, who seemed sincere enough...
这个电话是一位绅士打来的，他似乎非常诚恳。

Strangely enough, the last thing he thought of was his beloved Tanya...
说来也怪，他最后想到的才是他心爱的塔尼娅。

Her latest conquest is an Italian who, interestingly enough, doesn't speak a word of his native language.
她新搭上了个意大利人。有意思的是，那个意大利人一句意大利语都不会说。

Stop asking questions! You should know when enough is enough.
别问问题了！你应该知道什么时候该适可而止。

I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!...
我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的！

I think I have said enough...
我想我已经说得够多了。

Winter is a common enough German surname...
温特是一个非常普通的德国姓氏。

They had enough cash for a one-way ticket...
他们有足够的钱买单程票。

There aren't enough tents to shelter them all.
没有足够的帐篷供他们容身。

I met him only the once, and that was enough...
我就见过他那一次，那就让我受够了。

It's ten miles away , at the farthest.
最远不超过十英里.

The town is five miles away at the farthest.
那个镇至多不过五英里.

The good news soon spread to the farthest corner.
好消息很快就传到最远的地方.

The gull sees farthest who flies highest.
望得远的海鸥就能飞得高.

Lunch should be ready at the farthest by twelve.
最迟在12点以前要准备好午餐.

The village is two kilometres from here at farthest.
那村庄离这里至多两公里.

The village is five miles away at the farthest.
村子最远不超过5英里.

The fox preys farthest from home.
狐狸在离窝最远的地方捕食.

Saturn is the farthest world that you can easily see with the unaided eye.
木星是我们能用肉眼看到的最远的星星.

Start with the item farthest back and work up to the present.
启动该项目,最远回来工作,目前为止.

If are late for a flight, it will depart from the farthest gate within the terminal.
如果你迟了点在赶乘班机, 它一定是在候机厅最远的舱门登机.

A little boy was standing in the farthest corner of the garden.
一个小男孩站在花园最远的一个角落里.

We found only five or six at farthest.
我们最多只找到五、六个.

Neptune is the farthest planet from the Sun.
海王星是太阳系中距离太阳最远的行星.

Man are best loved farthest off.
相隔最遥远的人最为人疼爱.

Michael : I'm the farthest thing from a junkie. Trust me.
我可绝对不是吸毒的那种人, 相信我.

She is the farthest advanced of all my students.
她是我所有学生中学习最好的.

See who could jump the farthest.
看谁能跳得最远.

The farthest way about is the nearest way home.
遥程路反近,捷径常误人.

Which is the farthest of the three : the sun, the moon or the venus?
太阳 、 月球和金星,哪个最远?

Go to the farthest house in the village and I'll meet you there.
到村上最远的那座房子那儿去,我在那里与你会面.

Of all the students, I ran farthest.
在所有学生中, 我跑得最远.

We make a wonderful Course by keeping the nature water and tree farthest.
错落有致的布局独具匠心,球场建筑物与蜿蜒优美的地形和谐融为一体,形成一幅天然园林美景.

Her father forbade the marriage.
她的父亲不允许这桩婚事。

They'll forbid you to marry...
他们不会准许你结婚。

She was shut away and forbidden to read...
她被关了起来，并且不允许看书。

His own pride forbids him to ask Arthur's help...
他的自尊心不允许他开口向阿瑟求助。

Custom forbids any modernisation.
传统习惯阻碍着现代化的进程。

Abide operation regulation, forbid peccant operation.
遵守操作规程, 严禁违章操作.

We must protect the natural woods here, and strictly forbid the cutting down of trees.
我们要保护这一带的天然林, 严禁乱砍滥伐!

God forbid that you die in a freak accident.
但愿你不会死于一场奇怪的事故.

But a proclamation was soon issued, to forbid it upon pain of death.
不过很快就出告示, 禁止这种事,违者将被处死.

forbid link alternating current to the output side.
严禁将交流输入电源接至节电器输出端上.

Soon, heaven forbid, the public got wind of email.
天啊, 很快的, 社会大众就风闻到了电子邮件.

The Law has the right to forbid only those actions that are injurious to society.
第五条法津仅有权禁止有害于社会的行为.

The Bible does not forbid it. Should the congregation pay the pastor?
圣经没有说不可以. 会众该给牧师酬劳 吗 ?

I can't forbid you / your seeing that man again.
我无法禁止你再和那个男人来往.

Does the television station forbid South Korea main current broadcasting concrete Chinese TV play content?
南朝鲜主流电视台禁播中国电视剧的具体内容?

Eighth , visitors forbid doing violent sports in the ball.
游客严禁在球内做剧烈运动.

You who forbid adultery, do you commit adultery? You who detest idols, do you rob temples?
说不可行奸淫, 自己却去行奸淫? 憎恶偶像, 自己却去劫掠庙宇?

The instruction that he receives is very simple, besides have special permit, any car forbid inside.
他接到的指示很简单, 除了有非凡的通行证, 任何车辆不准入内.

The bylaws forbid playing ball in the public garden.
地方法规规定任何人不得在公园打球或踢球.

I forbid you the use of my tape recorder.
我不许你用我的录音机.

I hope we don't have any trouble with the car. God forbid!
我希望这辆汽车不要出毛病. 但愿不致如此!

It might pour with rain on Cup Final day, God forbid.
锦标赛决赛的那天, 天可能会下倾盆大雨,但愿上帝不让这样的事情发生.

They forbid any ships to enter the water.
他们禁止任何船舶进入这片水域.

We did it all in black and white in a very funky sixties style.
我们完全按照60年代非常无趣的方式黑白分明地完成了这件事情.

The new clothes you're wearing are a little bit too funky for me.
你穿的这件新衣服对我来说有点太时髦了.

Finn Yes , we've already heard four of them : trendy , funky , cool , and hip!
看来形容酷的词我们已经提到好几个了.

Your hair is sort of funky . Comb it.
你的头发好乱呀,快梳一下.

But the numbers are funky, to say the least.
但至少可以说, 这些数字有点让人拿不准.

Choose your music and invite your friends a funky good time!
选择你的音乐,并邀请了惊恐的好时机您的朋友!

She's a funky little broad that looks like koala.
她胆小怕事心宽体胖看上去像只考拉(树袋熊).

One part funky plus One part Chunky equals a Definite Recipe for Wearability!
一个部分质朴加一等于部分矮胖的耐磨性!

This funky bear has soul to spare!
这只胆战心惊的熊精力过剩!

The kitchen smelled really funky.
这个厨房有一股霉味.

It's best to chuck it after about a week, or when It'starts to smell funky.
最好在大约一个星期后, 或者它开始闻起来刺鼻的时候.

Massive commitment of capital to investment banking, trading in funky securities, and poor credit controls?
资本大规模投向投行业务, 时髦的证券交易, 薄弱的信贷控制?

Can you pIay something funky for a brother to drive to?
你能不能放点放客音乐在我开车的时候?

He was beating out funky rhythms on an oil can.
他在一个油罐上敲出节奏感十足的节拍.

funky has several meanings , but in this case, it means cool, unique, and unusual.
噢, 在这里, funky就是指很酷 、 很独特的意思.

The pop stars generally project a healthy image, despite their funky stage looks.
巨星们通常都有一个健康的形象, 尽管他们在台上的形象都很令人“胆战心惊”.

She likes funky clothes.
她喜欢新潮的衣服.

Can you play something funky for a brother to drive to?
当我在驾车是你能否放些爵士乐?

At the opposite end of Dallas's culinary spectrum is funky regional fare ( Jacqueline Friedrich )
与达拉斯烹饪食谱截然相反的另一面是其具有乡土气息的地方饮食 ( 杰奎琳·弗雷德里希 )

After he gave his funky idea at the meeting, you can hear a pin drop.
当他说出其另类意见后,整个会议陷入一片宁静(可以听见针掉落的声音).

He had arrived at the funky mall via a side entrance slightly after 5 pm.
他是在下午5点后经由一个小门进入了这家商场.

It is a funky restaurant with very interesting art on the walls.
那是一家墙上挂着很有意思的绘画的新潮餐馆.

There are some funky stores at the main street.
听说,主街里的一些商店蛮有意思.

She's a funky little broad that looks like a koala.
她胆小怕事心宽体胖看上去象只考拉.

ha! It serves you right!
哈！你活该！

He said "vegetarians unite", and I looked at him and said "yeah, ha ha".
“我行我‘素’，”他说道，我瞅着他，说：“随你喽，呵呵。”

Steve, your face is all full of paint. ha! ha! ha!
史蒂夫, 你的脸上都是油漆.哈! 哈! 哈!

Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck? "
也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间, 喂, 哈克,你说是不是? ”

" ha , ha, " he exclaimed softly, as if to himself, " that's funny. "
“ 哈哈, " 他轻声叫了起来, 像是在自言自语, " 这太让人发笑了.

" ha ha ! You must have found out about it, then!
“ 哈,哈, 那么你打听到了.

Ah ain'never seed ha'r dat color in mah life.
我可一辈子也没见过这样颜色的头发.

" Why , it's ha'nted with whiskey!
“ 闹鬼, 闹的是酒鬼!

ha, Shousheng , of course you're joking? "
哈, 寿生, 你是说笑话罢? ”

Well, you can't clear yourself now , ha , ha!
今天你是洗不清了, 哈哈!

Be careful, every 9 th level of the hen house contains a different set of birds.
小心.每第九个关卡的鸡舍拥有不一样种类的鸟.

The hen brought off a brood of young.
母鸡孵出了一窝小鸡.

The hen rears her brood.
母鸡孵育一窝鸡雏.

A hen hovers her chicks.
一只母鸡在孵小鸡.

The hen deposited four eggs in the nest this morning.
母鸡今早在窝里下了四个蛋.

Nice to meet you, Mrs hen, Mrs hen.
见到你很高兴, 鸡夫人, 鸡夫人.

This hen is gray with white speckles.
这只母鸡灰色带白斑点.

The hen layed three beautiful speckled eggs.
母鸡下了3枚蛋壳上有小斑点的漂亮鸡蛋.

The hen has flown away and the eggs in the coop are broken.
鸡飞蛋打.

The hen pecked a hole in the sack.
母鸡在麻袋上啄了一个窟窿.

Litter in the hen coop beds down if it is not raked.
鸡笼里的稻草如不清除会形成硬层.

The chickens gathered under the hen.
小鸡聚集在母鸡翅膀下面.

The hen sits in the hencoop [ henroost ].
母鸡 卧 窝.

The hen gave a squawk when It'saw the cat.
母鸡见到猫时咯咯叫了起来.

The hen ate the grains of corn on the ground.
母鸡啄食地上的谷粒.

The hen moved the chicks along with pecks.
母鸡用喙啄着小鸡往前走. 匆匆的一吻

The higher officials knew there was a hen on.
高级官员们知道这里面有阴谋.

If the hen does not prate, she will not lay.
母鸡不唠叨不下蛋.

The hen is sitting.
母鸡抱窝了.

The hen is brooding her eggs.
母鸡正在孵小鸡.

This roast hen is done to a turn.
这鸡烤得正到火候.

The hen cackles when she has laid an egg.
母鸡下了蛋就咯咯地叫.

The hen has hatched all her chickens out.
这只母鸡已经孵出了她的全部小鸡.

The boy has got a hen sparrow.
那男孩抓到一只雌雀.

The pheasant is a close relative of the Guinea hen.
雉与珍珠鸡有很近的亲缘关系。

The pub has live jazz on Sundays.
那家酒馆每周日都有现场爵士乐演奏。

...the great American jazz pianist George Shearing.
美国伟大的爵士乐钢琴演奏家乔治·希林

What are you about? Do come along.
你在干吗?和我们一道去 吧.

We then got interested in health foods and all that jazz.
我们那时对绿色食品以及此类东西产生兴趣.

And whether they play in smoky cellar clubs or spacious concert hall, jazz musicians are drawing record crowds.
爵士音乐家们不论是在烟雾弥漫的地下室的俱乐部演奏,还是在豪华宽敞的音乐厅里表演, 都能吸引空前多的听众.

Jack is a jazz buff.
杰克是爵士音乐迷.

It was my younger brother who introduced me to jazz.
是我弟弟使我了解了爵士乐.

Throughout his career, he's veered away from jazz into other areas.
在整个职业生涯中, 除了爵士乐他也不断涉猎其他领域.

Don't give me any of that jazz about your great adventure!
别再向我胡吹你那了不起的奇遇吧!

He is not very keen on jazz.
他对爵士音乐不太感兴趣.

This party is boring, let's try and jazz it up a bit.
这个聚会太无聊了, 让我们想法把它搞得活跃一点吧.

jazz is mother's milk to me.
爵士乐对于我来说是不可或缺的。

old jazz recordings reissued on CD
以激光唱片重新发行的老爵士乐

For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm & blues, rock & roll and country music.
对于外行人来说，西部摇摆是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。

The sound veers between jazz and countrified blues.
音乐在爵士乐和乡村布鲁斯乐之间来回转换。

Ben Tankard wowed the crowd with his jazz.
本·坦卡德的爵士乐使众人为之叫绝。

Musicians blast their brassy jazz from street corners.
玩音乐的人在街角大声弹奏起尖锐刺耳的爵士乐。

He's one of the most dynamically imaginative jazz pianists still functioning.
他是当下仍旧活跃的最有闯劲、最具想象力的爵士乐钢琴师之一。

It was jazz music he loved, its syncopations.
他喜爱爵士乐，喜欢它的切分音。

Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living".
路易斯·阿姆斯特朗把爵士乐简明扼要地定义为“我一门糊口的手艺”。

Two people played jazz on a piano.
两人联手在一架钢琴上演奏爵士乐。

He had on a blue and white checked shirt and jeans.
他穿了件蓝底白格的衬衣和牛仔裤.

Teenagers are the chief market for blue jeans.
青少年是蓝色牛仔裤的主要销售对象.

a faded pair of blue jeans
一条退了色的蓝色牛仔裤

I ripped my jeans on the fence.
我的牛仔裤在栅栏上划破了。

He wore old jeans and a pair of sneakers.
他穿一条旧牛仔裤，脚蹬运动鞋。

She didn't like jeans that looked too washed out.
她不喜欢看起来退色厉害的牛仔裤。

an old pair of worn jeans
一条破旧的牛仔裤

Leather jeans that are too big will make you look larger.
过于肥大的皮裤会让你看起来块头更大。

Your jeans are in the wash.
你的牛仔裤还在洗着呢。

She used to dress in jeans.
她过去常穿牛仔裤。

His mother looked ten years younger in jeans and flats.
他妈妈穿上牛仔裤和平跟鞋，看上去年轻了10岁。

My jeans wouldn't zip up.
我的牛仔裤拉不上了。

Albert wore a brown suede jacket and jeans.
艾伯特穿着棕色绒面夹克和牛仔裤。

Everyone dressed informally in shorts or jeans.
大家都穿得很休闲，不是穿了短裤就是穿了牛仔裤。

jeans are as American as apple pie.
牛仔裤极具美国特色。

She zipped her jeans.
她拉上了牛仔裤的拉链。

His jeans fit snugly.
他的牛仔裤紧绷绷的。

There is a strict dress code: no trainers or jeans.
有严格的着装规定：不许穿运动鞋和牛仔裤。

Then he got up and brushed off the seat of his jeans.
然后他站起来，拍了拍牛仔裤的臀部。

Levi Strauss says counterfeits of the company's jeans are flooding Europe.
利维·施特劳斯称仿冒其公司品牌的牛仔装正充斥着欧洲市场.

She's respectably dressed in jeans and sweatshirt.
她穿着牛仔裤和运动衫，非常得体。

Here, can I really have your jeans when you grow out of them?
喂，等你穿不下这些牛仔裤时真的可以给我吗？

to lay a carpet/cable/pipe
铺地毯；铺设电缆；铺管道

The foundations of the house are being laid today.
今天正在给房子打地基。

(figurative)They had laid the groundwork for future development.
他们为此后的发展奠定了基础。

Before they started they laid newspaper on the floor.
他们开始前在地板上铺了报纸。

lay a sheet of newspaper on the floor...
在地上铺一张报纸。

My father's working bench was covered with a cloth and his coffin was laid there...
爸爸的工作台上盖了一块布，他的灵枢就陈放在那儿。

The butler always laid the table.
每次都是男管家把餐具摆好。

A man came to lay the saloon carpet...
一名男子来铺客厅的地毯。

Public utilities dig up roads to lay pipes.
公共事业公司挖路铺设管道。

They were laying a trap for the kidnapper.
他们设下一个圈套引绑匪上钩。

My canary has laid an egg...
我的金丝雀生了一个蛋。

Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.
春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。

Diplomats meeting in Chile have laid the groundwork for far-reaching environmental regulations...
在智利会面的外交官们已经为那些对未来影响深远的环境保护条例的制定打好了基础。

The organisers meet in March to lay plans.
组织者们于3月碰头制订计划。

She refused to lay the blame on any one party...
她拒绝归咎于任何一方。

He could not bear to lay too much responsibility for the unhappiness of his later years on his own shoulders...
为自己晚景凄凉承担这么多责任，他接受不了。

I wouldn't lay bets on his still remaining manager after the spring...
我看他的这个经理当不到春天之后了。

I'll lay odds that Dean is at your office right now.
我敢打赌迪安现在就在你办公室。

Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered...
不要吹捧得太露骨，不过一定要恭维得他们很惬意。

I may have spoken a bit too freely, been a bit extreme, even laid it on a little.
我可能有些自由发挥，有些极端，甚至有些言过其实了。

The party thereby lays itself open to charges of conflict of interest...
该党因此难免被人指责有利益冲突。

Such a statement could lay her open to ridicule.
这种言论会让人家笑话她。

Edwards is a Methodist lay preacher and social worker.
爱德华是一位循道宗在俗传教士兼社会工作者。

It is difficult for a lay person to gain access to medical libraries...
非业内人士难以进入医学图书馆。

It is not just a textbook for professional diplomats. The lay reader will enjoy the anecdotes.
它不仅仅是职业外交家的教科书，里面的轶事趣闻外行的读者也会喜欢。

She was among the leaders of the race from the start.
比赛一开始她就与领先的几位选手并驾齐驱。

The company is a world leader in electrical goods.
这家公司的电器产品在全世界首屈一指。

We now need a new leader of the party and a new style of leadership...
我们现在需要一位新的政党领袖和一种新的领导作风。

We are going to hold a rally next month to elect a new leader.
我们打算下月举行集会，选举一位新的领导人。

The leaders came in two minutes clear of the field...
优胜者较其他参赛者快两分钟。

The world drivers' championship leader crossed the line ahead of the Swede.
在世界车手锦标赛上，领先选手比瑞典人快一步冲线。

Procter & Gamble is the leader in the mass market cosmetics industry.
宝洁是大众化妆品行业中的领头羊。

She does a good job as leader of the factory.
她是厂里的好当家.

We'll start when the team leader comes.
队长一来,我们就出发.

The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight around.
青年俱乐部的领导人总爱发号施令,所以不受青年人的欢迎.

He believes that he and his compatriot student are the future leader.
他相信他和他同国的学生是未来的领袖.

Now he is a leader in show.
现在他只是一个有名无实的领导人.

Keep close by the leader and then you won't lose your way.
紧跟着那位领头人,这样你就不会迷路.

The Pope is the spiritual leader of many Christians.
教皇是众多基督徒的宗教领袖.

Whom did you choose for our team leader?
你选谁当我们的队长?

He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.
他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦.

Accompanied by the leader, they visited the hospital.
在领导的陪同下, 他们参观了医院.

The brunt of her argument was directed at the trade union leader.
她把抨击的矛头对准了工会的领导人.

The party leader exhorted his members to start preparing for government.
该党领袖敦促党员着手准备筹建政府。

the Labour Party leader
工党领袖

The new leader hopes to unify the country.
新领袖希望把国家统一起来。

The party leader said the street should be renamed Freedom Avenue.
政党领导人说这条街道应该重新命名为自由大道。

Sal was the leader of the pack.
萨尔是这伙人的头儿。

Do you have to play that music so loud?
你非得把音乐放那么响吗？

You'll have to speak louder─I can't hear you.
你得说大声点——我听不见你的话。

The message is coming through loud and clear.
消息传达得清楚明白。

I laughed out loud.
我放声大笑。

Please read the letter out loud.
请把信大声念出来。

Suddenly there was a loud bang...
忽然传来一声巨响。

His voice became harsh and loud...
他提高了嗓门，嗓音也刺耳起来。

Mr Adams' speech yesterday was very loud in condemnation of the media...
亚当斯先生在昨天的演讲中痛斥媒体。

Mr Jones received loud support from his local community.
琼斯先生获得了他所在社区民众的热烈支持。

He liked to shock with his gold chains and loud clothes...
他喜欢戴金链子，穿花里胡哨的衣服来招人反感。

I once paid £120 for an extremely loud shirt which I've yet to wear.
我曾经花120英镑买了件极为花哨的衬衣，但到现在也没穿过。

Lisa's voice comes through loud and clear...
丽莎的声音非常清楚。

The message is a powerful one, and I hope it will be heard loud and clear by the tobacco industry.
这是一个很强烈的信息，我希望烟草业能明白无误地听到。

Even Ford, who seldom smiled, laughed out loud a few times...
即使是很少笑的福特，有几次也笑出声来。

He began to read out loud.
他开始大声读起来。

a musical voice
悦耳的声音

We have a wealth of musical talent in this region...
在这一地区有大量的音乐人才。

Stan Getz's musical career spanned five decades...
斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。

...London's smash hit musical Miss Saigon.
在伦敦轰动一时的音乐剧《西贡小姐》

I came from a musical family.
我出身于音乐世家。

He had a soft, almost musical voice.
他声音柔和，如音乐般动听。

The musical theater company is about to launch a new performer on the musical world.
这家音乐公司即将向音乐界推出一位新人.

His native musical ability impressed his teacher.
他天生的音乐才能给老师留下了深刻印象.

The prelude to the musical composition is very long.
这首乐曲的序曲很长.

Raised by adoptive parents , Hill received early encouragement in her musical proclivities.
希尔由养父母带大, 从小,她的音乐爱好就受到了鼓励.

The production of the musical comedy was a scenic triumph.
该音乐喜剧的制作是戏剧上的一大成功.

His musical achievements have been decidedly slender.
他在音乐上的成就微不足道.

She has a strong musical bias.
她对音乐有强烈的爱好.

She's not at all musical.
她根本不喜欢音乐.

What do you think to this new musical group?
你认为这个新乐队 怎么样 ?

Nature has endowed her with great musical ability.
上天赋予她极大的音乐才能.

There is a large circulation in the musical public.
在音乐界销路很广.

She was from a musical family.
她出身于音乐世家.

Beethoven was a towering musical genius.
贝多芬是一个伟大的音乐天才.

She is very musical.
她非常喜爱音乐.

It would appear that the legal profession is the nearest thing to a recession-proof industry...
司法行业看来是最不易受经济萧条影响的领域了。

He is the nearest to a dead cert that Britain has in Albertville.
他是英国在阿尔贝维尔冬奥会上最有希望夺取金牌的选手。

The time for my departure from Japan was drawing nearer every day.
我离开日本的日子一天天近了。

Performance is lowest between 3 a.m. and 5 a.m., and reaches a peak near midday...
凌晨3点至5点表现最差，近中午时分最好。

'Since I retired to this place,' he wrote near the end of his life, 'I have never been out of these mountains.'...
“自从隐居到这里，”他在生命即将结束时写道，“我一直没有离开过这些大山。”

...to increase manufacturing from about 2.5 million cars a year to nearer 4.75 million...
将轿车年产量从250万辆左右增加到接近475万辆

The pound, which ended last year near its annual low, is expected to come under renewed pressure today.
英镑去年年终降到了接近全年最低点的水平，预计今天将再度面临汇价下跌的压力。

He will absolutely not go near a hospital...
他绝对不会去医院。

I'm so annoyed with her that I haven't been near her for a week.
我很生她的气,有一个星期没见她了。

...a mighty beech tree on the near side of the little clearing...
矗立在林间小块空地近侧的一棵高大的山毛榉树

Jane put one foot in the near stirrup and turned to look at the stranger.
简一只脚就近蹬上马镫，转脸看着陌生人。

She was believed to have died in near poverty on the French Riviera.
据信她在法国里维埃拉去世时几乎身无分文。

...the 48-year-old who was brought in to rescue the bank from near collapse.
被调来帮助银行摆脱濒临破产困境的48岁的新任

He completed the lengthy course some three seconds faster than his nearest rival, Jonathon Ford...
他比劲敌乔纳森·福特少用了大概3秒钟完成了漫长的赛程。

That victory put the Ukrainians beyond the reach of their nearest challengers, Dynamo Moscow.
本场胜利使乌克兰人甩开了最强有力的对手，莫斯科迪那摩队。

As he neared the stable, he slowed the horse and patted it on the neck...
接近马厩时，他勒马缓行，轻拍它的脖颈。

We were nearing the top of the pass to Tsagochen Thang when the van spluttered and died.
我们在驶近通往 Tsagochen Thang 的垭口时，货车噼啪几声熄火了。

His age was hard to guess — he must have been nearing fifty...
很难猜测他的年龄，他一定快50了。

You are nearing the end of your training and you haven't attempted any assessments yet...
培训快结束了，你还没有参加任何评估测试。

As half time neared, Hardyman almost scored twice...
临近中场休息时，哈迪曼差点梅开二度。

This factor will come increasingly to the fore as election day nears.
随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。

...that English convention of not showing your feelings, even to your nearest and dearest.
甚至不向最亲近的人流露自己情感的英国社会习俗

People would gather from near and far...
人们会从四面八方聚到一起。

Within months his reputation spread near and far.
没几个月他就远近闻名了。

The controversy regarding vitamin C is unlikely to be resolved in the near future.
关于维生素C的争议短期内不可能平息。

They received a negative reply.
他们得到一个否定的答复。

a negative form/sentence
否定形式 / 句

Her pregnancy test was negative.
她的孕检呈阴性。

a negative charge/current
负电荷 / 电流

the negative terminal of a battery
电池的阴极

a negative trade balance
贸易逆差

to react negatively to stress
对压力反应消极

to respond negatively
作出否定的回应

negatively charged electrons
带负电荷的电子

(formal)She answered in the negative (= said ‘no ’) .
她作了否定的回答。

The percentage of false negatives generated by the cancer test is of great concern.
癌症检查的结果中，假阴性占一定比例的现象受到极大关注。

The news from overseas is overwhelmingly negative...
来自海外的消息特别不容乐观。

All this had an extremely negative effect on the criminal justice system.
这一切对刑事司法制度产生了极坏的影响。

When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it...
被问及你对自己目前工作的看法时，无论如何不要流露出消极情绪。

Why does the media present such a negative view of this splendid city?
媒体为什么对这座光彩夺目的城市持如此悲观的看法？

Dr Velayati gave a vague but negative response...
韦拉亚提医生给了一个含糊而否定的回答。

Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law...
一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律的保护。

In the past we have heard only negatives when it came to following a healthy diet.
说到遵循健康饮食习惯，我们过去听到的都是否定的说法。

So far 57 have taken the test and all have been negative.
到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。

...negative test results.
阴性测试结果

Stimulate the site of greatest pain with a small negative current.
以微弱负电流刺激疼得最厉害的部位。

The weakest students can end up with a negative score.
最差的学生可能会以负分收场。

The Council answered those questions in the negative...
委员会对那些问题的答复是否定的。

Seventy-nine voted in the affirmative, and none in the negative.
79人投赞成票，没有人投反对票。

'I went' in the negative is 'I did not go'.
I went (我去了)的否定式是 I did not go (我没去)。

The plan has a sting intail: it means we lose one day's holiday.
这个计划是先甜后苦: 它意味着我们少一天的假期.

The map of the heavens showed all the northern constellations.
这份天体图标明了北半部所有的星座.

The U . K . consists of Great Britain and northern Ireland.
英国由大不列颠和北爱尔兰组成.

The northern side of the mountain is almost vertical.
这座山的北坡几乎是垂直的.

They secretly entered into collusion with the northern warlords.
他们喑中和北洋军阀勾结起来.

The northern part of the city used to be sparsely populated , but has now become a cultural centre.
城北过去很冷落, 现在成了文化区.

The Arctic Ocean is considered to be a northern part of the Atlantic Ocean.
北冰洋被看做是大西洋的北部.

As the company's northern sales manager I'm responsible for quite a large territory.
作为公司的北方销售经理,我负责相当大的一片地区.

the northern slopes of the mountains
山脉的北坡

The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.
这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。

northern Ireland will play Latvia.
北爱尔兰队将对阵拉脱维亚队。

She never ceased to admire the stoical courage of those in northern Ireland.
她一直很敬佩爱尔兰北部人民的坚忍和勇敢。

The birch is still considered a protection against evil spirits by some people in northern Europe.
一些北欧人仍然认为白桦可以辟邪。

Nowhere could you find a better route map of the troubles of northern Ireland than in the articles of The Independent's David McKittrick.
对北爱尔兰问题作出最佳阐述与分析的莫过于《独立报》戴维·麦基特里克的文章了。

The army has become increasingly restless over the mounting separatist tendencies of the northern republics.
军方对于北方几个共和国不断加剧的分裂倾向感到越来越不安。

The northern end of the island juts out like a long, thin finger into the sea.
岛屿的北端像一根细长的手指一样伸入海中。

The newly built airport acts as a starting point for safaris into the game parks and reserves of northern Tanzania.
新建的机场是去坦桑尼亚北部野生动物园和保护区观看野生动物的出发点。

He had a pleasant, lilting northern accent.
他说话带着悦耳的、抑扬顿挫的北方口音。

northern Kentucky is likely to get snow mixed with sleet.
肯塔基州北部可能有雨夹雪。

Miners in Zambia's northern copper belt have gone on strike.
赞比亚北部铜矿带的矿工已经罢工了。

Most areas suffered more rain than usual, with northern Ireland getting double the average for the month.
大部分地区降雨超过通常水平，北爱尔兰地区本月的降水量则为平均值的两倍。

Joshua Halpern is a native northern Californian.
乔舒亚·哈尔彭是土生土长的北加州人。

In 1777 several northern states encouraged white masters to free their slaves for military service.
1777年，北方的几个州鼓励白人奴隶主解放奴隶，让他们参军。