Colds are prevalent in the winter.
伤风在冬季很普遍.

Nowhere is it more prevalent, though, than in the omnipresence of error messages.
这种例子并不少见, 但没有比无处不在的错误消息更普遍的了.

Despite these successes , Internet crime is now more prevalent and more professional than ever before.
撇除少数成功案例, 现时的互联网罪行比任何时候都更猖獗和专业.

Others agree fraud has been a constant danger but doubt it has become more prevalent.
其他人一致认为,欺诈一直是个挥之不去的风险,但并不认为欺诈行为更加普遍了.

The habit of travelling by aircraft is becoming more prevalent each year.
坐飞机旅行一年比一年普遍了.

The habit of traveling by aircraft is becoming more prevalent each year.
乘飞机旅行的习惯愈来愈普遍了.

Hijack was so prevalent in the Han Dynasty that it was proclaimed in writing by law.
摘要劫持事件在汉代具有一定普遍性,以至汉律对“持质”有明文规定.

The prevalent is the spiral.
常见的有盘旋形的.

The survey also shows that food insecurity is prevalent in the South than any other region.
该调查还显示,和其他区域相比,粮食短缺的现象在美国南方最为普遍.

And others like basketball, soccer and volleyball are also quite prevalent.
其他像篮球 、 足球和排球等其他体育运动也是非常普遍.

Language structure is a prevalent dominating power. Discourse is the product of power.
语言结构是一种普遍化的支配力量, 话语即权力的产物.

Objective : To understand the prevalent rates of opiate abuse at six areas in Hunan Province.
目的: 了解湖南省普通人群阿片类物质的使用现状.

Whooping cough is very prevalent just now.
百日咳正在广泛流行.

Social hierarchy is prevalent and institutionalizes inequality.
社会等级无处不在,并且机制化了不平等的关系.

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的.

The habit of travelling by aeroplane is becoming more prevalent.
乘飞机旅行的习惯变得越来越盛行了.

Signal conditioning is becoming more prevalent.
信号调节变得越来越普遍.

That superstition was prevalent among them.
那种迷信在他们之间广为流传.

In areas where sleeping sickness is still very prevalent.
同时这些地区还很不稳定.

Background Patent foramen ovale ( PFO ) is prevalent in patients with migraine with aura.
背景:对卵圆孔未闭的患者普遍存在偏头痛伴先兆.

These prejudices are particularly prevalent among people living in the North.
这些偏见在北方人中尤为常见。

Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.
尽管疾病肆虐，治疗却远不尽如人意。

This condition is more prevalent in women than in men.
这种病症在女性当中比在男性当中更为普遍。

Smoking is becoming increasingly prevalent among younger women.
抽烟在年轻女性中变得越来越常见。

The food queues have become a daily occurrence across the country.
排队购买食品的长龙已成了全国各地每日可见的景象。

The greatest occurrence of coronary heart disease is in those over 65.
65岁以上者是冠心病的最高发人群。

Angiogenesis is crucial in the occurrence, development and prognosis of neoplasm.
血管生成对恶性肿瘤的发生 、 发展和预后至关重要.

The news covered the occurrence of event, negotiating and upshot.
从事件的发生 、 处理过程及最后定局,该报都作了详细报道.

It has a 1:8~10 F : M ratio and high rate of occurrence in women of childbearing.
本病好发于育龄女性,男女发病率之比为1:8～10.

Brushing our teeth with salt would protect them and prevent the occurrence of respiratory infection.
晚上用盐水刷牙既保护牙齿又能预防上呼吸道感染.

Objective To study the occurrence , diagnosis and treatment of training trauma of anticraft artillery soldiers.
目的研究某高炮部队士兵训练伤的发病和诊治情况.

When past occurrence credit is constrictive, economy can be immersed in depression.
过去出现信贷紧缩的时候, 经济就会陷入萧条.

The forest fire forecasts is divided into rating forecast, fire occurrence forecast and fire behavior forecast.
林火预测预报分为火险天气预报 、 林火发生预报和林火行为预报.

The occurrence of storms delayed our trip.
暴风雨延误了我们的旅行.

In recent years, the situation in Beijing concerts a rare occurrence.
这种情况在近年来的北京演唱会上很少出现.

The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.
这种病的发生率显然与卫生状况相关.

The news of this strange occurrence spread, and eventually reached the royal ears of the Emperor.
这件怪事传开了, 最后传到皇帝的耳朵里.

She was distracted with doubts [ at the occurrence ].
她因疑惑 [ 那事件 ] 而心烦意乱.

Conclusion: LOH of DCC gene may be involved in the occurrence and development of HCC.
结论: DCC基因LOH可能参与了原发肝癌的发生发展.

These wind roses show the probability of occurrence of wind speeds for sixteen compass points.
这些风的图形揭示了十六分圆盘上风速出现的概率.

In addition, active faults play an important role and occurrence of the landslides.
此外, 从断裂活动等方面分析了滑坡形成的动力机制.

The occurrence of wheat midge has close relationship with temperature and humidity.
小麦吸浆虫的发生和温、湿度条件关系密切.

Probability is the mathematical study of the likelihood of an event's occurrence.
概率是对一个事件发生的可能性的数学研究.

The factors that influence the occurrence of disasters are natural, geological environment and human action factors.
影响地质灾害发生的因素有自然因素 、 地质环境因素及人为因素.

Office romance, which used to be frowned on, has become an increasingly common occurrence these days.
办公室恋情, 过去常遭非议, 如今已是越来越稀松平常了.

The occurrence of such things is by no means fortuitous.
出现这种问题绝不是偶然的.

A matter of repeated occurrence like this will not astonish people.
这样司空见惯的事,不会使人吃惊.

For a military commander, winning or losing a battle is a common occurrence.
胜败乃兵家常事.

Two things account for its occurrence.
发生这件事的原因有两个.

He particularly criticized the terminology in the document.
他特别批评了文件中使用的术语.

In Radio Data System terminology, a radio program where traffic information is available.
无线电数据系统中的术语, 可以从无线电程序中得到交通量信息.

Some acronyms as scientific terminology are used as a lexical item.
一些科学术语缩写用作词汇项目.

terminology can be very confusing because numerous terms have arisen in various disciplines.
多数术语起源于不同的学科,故容易混淆.

terminology and processes: What do users do and how do they talk about it?
术语和环境: 用户会做些什么,而他们自己会怎样去描述 呢 ?

By default, a terminology database is selected.
在默认情况下, 会选择一个术语库.

In terminology research and practice, one often encounters the issue of motivatoin.
理据性问题是术语学中最重要的理论问题之一,也是术语实践工作中经常遇到的问题.

The article uses rather specialized musical terminology.
这篇文章用了相当专业的音乐术语.

The word'shell " is used extensively in the terminology of atomic physics.
在原子物理学的术语中, “ 壳层 ” 一词是经常使用的.

As I explained the techniques and terminology, he soaked it up . Far more than I realized.
我讲解技巧和术语时, 他相当投入,这远远出乎我的意料.

Most readers are likely to lose interest when he descends into the realms of rhetorical terminology.
他开始讨论修辞术语,大多数读者很可能会失去兴趣.

Finally, I should like to comment on some matters of terminology.
最后, 我愿意就术语的用法说几句.

Presents PMBOK Guide terminology and approach.
提供PMBOK指南的术语表和方法.

Much mystical poetry, though written by authors with Muslim names, uses Hindu imagery and Hindu terminology.
很多神秘的作诗法, 尽管作者是以穆斯林的名字来写, 可是使用印度教的比喻和印度教的术语.

I don't understand scientific terminology.
我不懂科学术语.

Offline Character Recognition for The template matching, USPS font terminology Fisher Linear found handwritten identification numbers.
用于脱机字符识别里的模板匹配法, USPS字库用语Fisher线性判定识别手写数字.

The variations in terminology should not throw you.
术语上的这些变种不该让你犯晕.

Establishing every kinship terminology is on the basis of the suit ab le marriage family system.
每一种亲属称谓制度都是建立在与其对应的某一婚姻家庭制度之上的.

In biological terminology life is divided into two groups: plants and animals.
在生物学术语中,生物分为两大类: 植物和动物.

Learn The business Customs And terminology Of Those You Will Be Communicating With.
了解你交往对象的商业习俗和术语.

Archetype is psychological terminology that was originally invented by Cart Gustav Jung.
“原型”是由卡尔·古斯塔夫·荣格提出的心理学概念.

Only of degree and level of the difference in terminology.
只是程度与层次上的不同罢了.

Write a thorough critique of the current therapeutic terminology.
撰写一篇当前性治疗术语的完整评论.

The disagreement arose over a different use of terminology.
分歧的缘起在于专门用语使用的不同。

Avoid: Regret to loiter, bewilder to busy unpromising.
自我避免: 因虚度年华而悔恨, 因碌碌无为而迷茫!

Some hard problems in arithmetic bewilder me.
算术上一些难题使我糊涂.

photography is one of her hobbies.
摄影是她的爱好之一。

...some of the top names in fashion photography.
时装摄影界的一些顶尖人物

Mr. Sullivan is a professional puppeteer and Mrs. Sullivan isinterested in photography and travel.
沙利文先生是一位专业的木偶戏表演者,他的夫人很喜欢摄影和旅行.

photography is not taught in our school.
我们学校不教摄影术.

The Greeks and Romans were practicing it 2,000 years before photography! It's obvious in their architecture.
希腊人和罗马人在摄影术发明之前已经实践了2000年! 这在他们的建筑中体现得很明显.

Mike has a great diversity of interests: he likes sport, travel, photography, and playing computer games.
迈克具有多方面的兴趣,他喜欢运动, 旅行, 摄影和玩电脑游戏.

It revolutionized photography as light could now be captured electronically instead of on film.
它革新了摄影,光线如今可以以电子的捕捉而不用存到胶片上.

Anything that creates an illusion, such as photography or cosmetics, interests you.
充满创意和幻想的任何事, 如摄影术或化妆品会吸引你的注意.

Technical Improvement Leads China Advertising photography.
技术进步引领中国广告进步.

The technology of infrared photography has advantages as informative, objective and rapid, etc.
风口红外成象测试具有信息量大 、 直观、快捷的特点.

Trick photography is one of his hobbies.
特技摄影是他的爱好之一.

When it comes to photography, I'm not an adept.
要说照相, 我不是内行.

He goes in for photography.
他酷爱摄影.

His interest in photography is only a passing fad.
他对摄影的兴趣只是一时的爱好罢了.

For flash photography, set the aperture at f.5.6.
用闪光照相，要把光圈孔径定为5.6。

photography is strictly forbidden in the museum.
博物馆内严禁摄影。

Aerial photography has revolutionized the study of archaeology.
航空摄影已经给考古学研究带来了一场革命。

I have a large circle of friends and acquaintances engaged in photography.
我在摄影界交游甚广。

An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
蒂姆摄影经验丰富，在过去13年里一直以拍摄野生生物为业余爱好。

He is a keen outdoors man with a great interest in photography and walking.
他非常喜欢户外运动,酷爱摄影和徒步旅行.

He was one of the first people to use high speed flash in bird photography.
他是最先使用高速闪光灯拍摄鸟类的人之一。

The whales were too close; this posed an immediate problem for my photography.
鲸鱼离得太近，这成了我眼下拍摄面临的迫切问题。

I wish I'd discovered photography when I was younger.
我要是早点接触到摄影技术就好了。

a mock election
模拟选举

a mock interview/examination (= used to practise for the real one)
模拟面试 / 考试

The mocks are in November.
模拟考试在11月进行。

What did you get in the mock?
你的模拟考试得了多少分？

I thought you were mocking me...
我还以为你是在嘲笑我。

I distinctly remember mocking the idea...
我清楚地记得曾经对这个想法嗤之以鼻。

'It's tragic!' swoons Jeffrey in mock horror...
“真惨啊！”杰弗里假装吓昏了过去。

One of them was subjected to a mock execution.
他们当中有一个人受到了假处决。

She went from a D in her mocks to a B in the real thing.
她模拟考试得了D，到了真正考试的时候却拿了个B。

Based on his mock exam, his teacher is confident that he will score high in examination.
根据他的模拟考, 他的老师对于他在高考中能取得高分很是自信.

They made a mock of him.
他们把他挖苦了一番.

mock not a cobbler for his black thumbs.
莫笑皮匠拇指黑.

It was very irresponsible of you to mock him before knowing the reason of his behavior.
你不知道其中的原由就这样讥诮他是很不负责任的.

The mock boom slid inflation and unemployment over.
虚假的繁荣暗中带来了通货膨胀和失业.

If I would speak, she would mock me into the air.
如果我去说的话, 她会把我讥笑得无地自容.

To feel strongly on accasion shows pasonality; birds soon mock at the scarecrow.
有时候发发脾气也可以显示你的个性; 就连小草也会嘲弄稻草人.

What predominant bright side is there in Kao Kang's case?
高岗有什么光明面占优势呀?

This among them, the state owned insurance business enterprise developed an important predominant function.
这其中, 国有保险企业发挥了重要的主导作用.

If costs are the predominant consideration, health systems are failing their people.
如果仅主要考虑治疗费用的话, 卫生保健制度将会使民众失望.

Fracture surfaces show predominant cleavage river pattern with a small quantity of dimples in the core.
硅钢断口边缘呈现解理断裂的“河流花样”,心部存在少量的韧窝.

I come from Africa, where poverty is prevalent, institutions largely absent, ignorance and illiteracy is predominant.
我来自非洲.在这个存在着普遍贫穷的地方, 制度建设却几乎一片空白, 愚昧与文盲处处可见.

The predominant feature of his character was pride.
他的性格中主要的特点是骄傲.

Common sense and moral propriety , which ignored the Romanticists, again the predominant preoccupation in literary work.
道德和常理这些被浪漫主义时代遗弃多年的主题, 又回到了文学主流中来.

The predominant product of the company has already gained CCC certificates.
主导产品已通过CCC国家强制性认证.

Love of peace is the predominant feeling of many people today.
爱好和平在今天是许多人的主要情感.

Results The isolation rate of Candida albicans was predominant , accounting for 57.6 %.
结果真菌感染中以白色假丝酵母菌感染为主,占57.6%.

A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.
尸检的主要发现是肠出血.

Among them the extracting temperature were the predominant factor.
在各个时间段,萃取温度都是最大的影响因子.

Italian opera become predominant at the end of the 17 th century.
17世纪末意大利歌剧已经占据了主导地位.

Anorexia nervosa and bulimia nervosa have emerged as the predominant eating disorders.
神经性厌食症和神经性贪食症是主要的进食障碍症状.

If want to finish the job beautifully, you must begin to establish a predominant group.
假如要把任务完成得漂漂亮亮, 你必须着手组建一个卓越的团队.

Immunohistochemistry showed that the predominant cells in lung tissues that expressed TARC were epithelial cells.
免疫组化显示TARC蛋白主要表达于支气管上皮细胞.

This decision may give predominant weight to a single intangible.
这样的决策可能给无形的因素以很大的影响力.

Simulation result indicates that the new threshold function is effective and predominant than other threshold functions.
仿真结果显示,该阈值函数较其他阈值函数具有明显的优越性.

Instead the modern age has belonged to material progress and its predominant source has been science.
摩登年代属于物质的进步,占优势的资源是科学.

Conclusion: Vascular compression may be predominant cause of trigeminal neuralgia.
结论: 血管压迫三叉神经根是三叉神经痛的重要原因.

Colorcolor black, producing or reflecting comparatively little light and having no predominant hue.
玄色滴, 产生或反射极少光滴,没有突出色彩滴.

Apodemus agrariuswas predominant in the field accounted for 63.16 %.
野外高山姬鼠的构成比为63.16%,为优势种.

It is the land which makes the predominant contribution.
土地为我们作出了最显著的贡献.

He spends every evening glued to the TV.
他每天晚上都泡电视。

Her eyes were glued to the screen (= she did not stop watching it) .
她目不转睛地盯着屏幕。

...a tube of glue.
一管胶水

...high quality glues.
优质胶水

glue the fabric around the window...
用胶水把布料粘在窗户周围。

The material is cut and glued in place...
材料被剪切下来并粘贴到合适位置。

They are all glued to the Olympic Games.
他们都被奥运会吸引住了。

Arrange the strips alternately on art paper and glue them on.
在艺术纸上交替地安排彩带并且黏在他们上面.

What effect does albumen glue source have?
蛋白胶源有什么作用?

The second is the confecting, liquid glue concentration of control.
二是胶液的配制, 胶液浓度的把持.

glue between functions to add an invocation to a diagram.
在函数间粘附,将调用添加到图表中.

glue DOT TRANSFER LAMINATING MACHINEUsage: used for gluing and laminating of nonwoven products and textiles.
类型胶点转移复合机品牌旭华用途: 用于无纺制品、纺织品的上胶复合.

glue them together and wrap with plastic wrap, clamp tightly and let dry.
一起胶合他们和套与塑料套, 紧紧夹紧并且让干燥.

This glue makes a good firm bond.
这种胶水粘得很结实.

He joined two blocks of wood with glue.
他用胶水把两块木头粘合起来.

She mended a broken dish with glue.
她用胶把破掉的碟子粘好了.

It's no use tying it; you have to glue it.
捆它没用, 你必须用胶把它粘上.

Apply the glue evenly over both surfaces.
在两面均匀地涂上胶水.

glue the pieces firmly together.
把碎片牢固地粘在一起.

Clamp the two pieces of wood together until the glue dries.
用夹钳把两块木板夹紧,等胶水干了再松开.

We must glue the mat down at the edges to stop it curling.
我们必须把席子的边粘住,免得卷边.

Apply a thin coating of glue to the surface.
在表面涂上薄薄的一层胶水.

He used a clamp to hold the arm on the chair until the glue dried.
他用夹子将扶手夹在椅子上,直到胶水干后再取下.

Let's stick them together with glue.
咱们把它们胶在一起吧.

Bring the broken edges of the plate together exactly where they were and then glue them carefully.
把盘子的碎边拼凑起来,然后仔仔细细地粘住.

In agricultural areas, though, it can mean an extra day of helping on the family ranch.
而在农业地区, 就意味着额外多出了一天来帮助家庭的农场.

She lives on a cattle ranch in Australia.
她住在澳洲一处养牛的牧场.

These examples barely touch future prospects in the technology of farm and ranch management.
这些例子几乎都没有涉及到未来农牧业管理技术的展望.

ranch: raising livestock culture, the grain harvest could fall.
牧场: 提高畜牧文化, 秋天可以收获粮食.

The carcass of calf killed by the jaguars that inhabit the native forest bordering a ranch.
紧邻牧场的原始森林内栖息的美洲虎袭击,小牛陈尸野外.

ranch life has always centered around the cowboy.
牧场的生活总是以牛仔为中心.

What is the ranch really like?
农场到底是什么样子的?

They went work on a ranch.
他们去一个大牧场工作.

What you call it? Double K ranch . No. You from around here? Yeah, born and raise.
你说 哪里 ?双K大农场. 没听过.你是这里人 吗 ?是的, 土生土长.

She would be buried Sunday next to her husband at the LBJ ranch.
并定于星期天在lbj农场下葬,安歇于丈夫的身旁.

You need at least one ranch before you can build a Sheriff's Office.
在建造一个大型农场后,才可以建造警察局.

He went to work on a ranch.
他去一个大农场干活.

The owner or manager of a ranch ; a rancher.
为了卖而进行放牧牛或羊的 牧场主.

Cattle and sheep are roaming at large on the ranch.
牛羊正在牧场上自由自在地漫游.

In the winter of 1898, Rogers fell heir to a ranch near Claremore.
在1898年冬, 罗杰斯继承了克来尔莫尔附近的一座牧场.

On his ranch in Crawford, Texas, the President keeps longhorn cow named Ofelia.
在他得克萨斯州Crawford农场, 布什总统养着一头名叫Ofelia的长角牛.

The ranch is in the middle of a large plateau.
该牧场位于一个辽阔高原的中部.

ranchers employed them to take care of the cattle and work on the ranch.
那里的农场主雇用他们照管牛群,为农场工作.

He run a ranch in laramie.
他在拉腊米经营牧场.

They built a wall to keep wolves out of their ranch.
他们围了一堵墙,防止狼进入牧场.

He lives on a cattle ranch in Australia.
他在澳大利亚靠一个牧牛场为生。

They had to buy everything at inflated prices at the ranch store.
他们不得不在农场商店以高价购买所有东西。

He plans to fence in about 100 acres of his ranch five miles north of town.
他计划将他镇北5英里处的约100英亩牧场圈起来。

Here's a list of my top CD recommendations.
这是我认为最值得推荐的光盘的清单。

The committee's recommendations are unlikely to be made public...
委员会的建议不大可能公开。

Lord Justice Woolf will make recommendations for reform in his report...
上诉法院法官伍尔夫将在他的报告中提出改革建议。

On O'Leary's recommendation, they started with tortellini...
在奥利里的推荐下，他们首先点了意大利饺子。

The best way of finding a solicitor is through personal recommendation.
找律师的最好方式是通过熟人介绍。

How about the Steamed Pomfret in Oil, the Chef's recommendation for today.
来一道油浸鲳鱼如何?这是今天主厨的推荐菜.

I wrote him a good recommendation.
我为他写了一封很好的推荐信.

I'll overrule Tynan's recommendation and see she's admitted.
我将驳回泰纳恩的建议,保证埃米入境.

I bought this magazine on the recommendation of a friend.
我由于一位朋友推荐而买了这本书.

Special recommendation: black mustard cucumber, fish head clay pot , crab with salmon seafood noodle.
特色推荐: 芥末黄瓜 、 鱼头煲 、 蟹子三文鱼海面.

recommendation letters are too important to be neglected.
推荐信很重要,不能马虎.

Asking for recommendation of youth hostel.
请求推荐青年旅舍.

This recommendation provides the stage 2 service description of the International Telecommunication Charge Card supplementary service.
本建议提供国际电信计费卡补充业务的第2级业务描述.

The President had reviewed the plan and given the green light to the recommendation.
总统审查了计划,批准了那些建议.

Please help me confirm whether this sample can also apply to D, If not, please recommendation.
请帮我确认此样品是否可以同样适用于D, 如果不行, 请建议.

You will find enclosed an outline of my educationcopies of three letters of recommendation.
随函寄上本人学历的简要概况及三封推荐信.

This dish is the chef's recommendation for today.
这是今天的厨师推荐菜品.

The system included qualification , examination, recommendation , registration, verification, training, terms of service , rank and salary.
县长选拔与任用制度主要包括考试 、 荐举、资格 、 登记与检定 、 训练 、 任期 、 官等官俸等.

Please send the draft, proposal and advisor's recommendation to teaching offices for examining.
论文初稿 、 提要及指导教授推荐书迳送教学单位审查即可.

Two letters of recommendation, one by a subject instructor and the other by a Chinese instructor.
推荐书二份(包括一份专业科目教师推荐书及一份中文教师推荐书).

Australia, intends to study software engineering, the recommendation about the school!
澳洲留学, 打算学软件工程, 推荐一下学校!

Letter of recommendation from the Thesis Advisor.
论文指导教师推荐书.

We support the recommendation that commercial mariners be especially vigilant while they're transiting the Gulf.
我们建议商务海员在穿过海湾的时候尤其要谨慎.

recommendation: Try again at a later time.
建议: 再尝试在以后的时间.

The varied dispersion curves worked out this paper is helpful in application of ultrasonic Lamb wave.
文章计算出的多种频散曲线对超声兰姆波的应用是有益的.

AIM : To observe the effect of hybrid subgingival scaling ( combining ultrasonic scaling with hand scaling ) by SEM.
目的: 超声 龈 下刮治结合手工刮治,用扫描电镜的方法观察效果.

The effect of ultrasonic wave on extraction rate of corn cob xylan was studied.
本论文考察了用超声波法提取玉米芯木聚糖时各因素对提取率的影响.

Be a qualified ultrasonic testing technician via the training arranged by the Company.
通过培训达到掌握超声波探伤技术.

Discussion on different surfactants in ultrasonic cleaning of the decontamination rate down.
探讨用不同的表面活性剂在超声波下清洗羽绒的去污率.

This technique requires the use of a special cannula that produces ultrasonic energy.
这种技术需要使用一个特殊套管产生超声波能量.

Objective To study the ultrasonic images of malignant lymphoma and their clinical diagnostic significance.
目的探讨恶性淋巴瘤的声像图表现及超声检查的临床意义.

Methods : ultrasonic phacoemulsification and intraocular lens implantation was performed on 673 cases ( 697 eyes ).
方法对673例 ( 697眼 ) 进行白内障超声乳化术及人工晶状体植入术观察术中及术后并发症.

Objective Search the ultrasonic image feature of different types of pancreas trauma to support clinical diagnosis.
目的探讨不同类型胰腺外伤的声像图特征,为临床提供诊断依据.

ultrasonic technology is an ideal basis for an effective way lubrication conditions.
超声波技术是理想的根据条件润滑的有效方式.

Measuring Tool testing a variety of equipment, ultrasonic testing machine, magnetic detection machines, and so on.
检验设备有各种量具, 超声波探伤机 、 磁粉探伤机等等.

The polyanionic membrane material was synthesized with alcohol ( PVA ) and vitriol as raw materials via ultrasonic.
采用超声振荡法,通过聚乙烯醇 ( PVA ) 与硫酸进行酯化反应制备了聚阴离子膜材料.

Moreover, the requirements of the ultrasonic vaporation of liquid to ultrasonic intensity and frequency were introduced.
本文进一步分析了液体超声蒸发对超声声强和频率的要求.

Objective To evaluate the clinical application value of artificial abortion under the monitoring of B - ultrasonic.
目的评价B超监测下的无痛人流术临床应用价值.

The costs of ultrasonic cleaning analyzed, including those for cleaning liquid, water and electricity and labor.
分析了超声波清洗的成本, 主要包括清洗液费用 、 水电费用、人工费用等.

The spherical rotor is suspended by ultrasonic and is very high speed under surrounding magnetic field.
利用超声悬浮使球形转子悬浮起来,然后通过磁场使球形转子高速旋转.

This paper presents the design , preparation and applications of the ultrasonic reflux reactor.
本文简述了超声波回流反应器的研制和应用实例.

As a new method to improve the quality of arc spraying, arc ultrasonic is introduced spraying.
提出用电弧超声方法作为改善喷涂涂层质量的新方法.

He measured the speed at which ultrasonic waves travel along the bone.
他测出了超声波穿过骨头的速度。

By undue profoundity we perplex and enfeeble thought.
过于认为奥妙,我们思想反而模糊不清.

The new tax laws perplex me.
新税收法律使我很费解.

Don't perplex the problem.
别使问题复杂化.

How to let insomnia perplex me no longer?
如何让失眠不再困扰我?

Do not perplex the issue.
不要把这问题弄得更复杂.

Low confused 2 class market will perplex illicit collect equity to invest an organization continuously.
低迷的二级市场将持续困扰私募股权投资机构.

For this, must solve a few outstanding issues perplex market fairness to compete currently hard.
为此, 必须努力解决当前困扰市场公平竞争的一些突出问题.

But what perplex SAAS enterprise truly is changeover collects fees rate is too minor.
但真正困扰SAAS企业的是转换收费率过小.

to act/behave/think rationally
行动 / 举止 / 思考合情合理

She argued her case calmly and rationally.
她冷静而又理智地为她的情况辩解。

He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision...
他是要求你看到问题的两面后再作出理性的决定。

Mary was able to short-circuit her stress response by keeping her thoughts calm and rational.
玛丽能够保持头脑清醒理智，因而迅速做出反应。

Did he come across as a sane rational person?...
他看起来是一个正常而理智的人吗？

Rachel looked calmer and more rational now.
雷切尔现在看上去更加平静、更加理智了。

A rational the establishment of human society is against the intrusion of natural disasters including disease.
合作抵御包括疾病在内的自然的侵害,是人际社会形成的重要根据.

rational and effective measures will be taken to expand education loans remarkably.
采取合理有效的措施,促进国家助学贷款大幅度增加.

The first is to rectify value direction and establish the correct and rational ethics ideas.
一是矫正价值导向,树立正确合理的伦理道德建设思想.

Practice proved that the option on electromechanical equipment for Letan hydropower station was rational.
实践证明,乐滩水电站机电设备的选型是合理的.

Leadership is mastering beacons and grasp the rudder and rational management, enterprise can developing smoothly.
领导只有把好航标、掌好舵,理性经营, 企业才能平稳地发展.

Yet experimental design, like proving a theorem, is a highly rational procedure.
然而,实验设计与证明定理相似, 是一种高度理性的活动.

If we can still be rational and logic in romance, indeed , its realness should be questioned.
问题的根本在于尽管在学习上你很努力,可你的感情和学习总是有距离的.

Through these four areas, to achieve a systematic, comprehensive rational purpose of ideological and political work.
通过这四方面的论述, 以达到对网络思想政治工作有个系统 、 全方位的理性认识的目的.

CHAPTER III rational USE OF ENERGY.
第三章合理使用能源.

And the relationship between the arms, be rational and scientific analysis.
人和武器的关系, 要科学理性加以分析.

Grasp the type of the great procedure and rational application.
掌握宏程序的类型并合理的运用.

OBJECTIVE : To offer references for clinical rational use of patent drugs.
目的: 为临床合理应用中成药提供借鉴.

rational product design, sophisticated production equipment, advanced manufacturing processes and improve the quality the system.
合理的产品设计, 精良的生产设备, 先进的制造工艺,完善的质保体系.

Man is a rational being.
人类是有理性的动物.

It was a rational plan and bound to succeed.
这是一个合理的计划,肯定会成功.

the internal politics of the legal profession
法律界内部的钩心斗角

sexual politics (= concerning relationships of power between the sexes)
两性间的权势之争

His politics are extreme.
他的政治观点偏激。

a degree in politics
政治学学位

A politics of the future has to engage with new ideas.
未来的政治制度必须同新思想结合。

The key question in British politics was how long the prime minister could survive...
英国政治的关键问题是首相能坚持多久。

He quickly involved himself in local politics...
他很快涉足地方政治事务。

My politics are well to the left of centre.
我的政治主张相当偏左。

He began studying politics and medieval history.
他开始学习政治学和中世纪史。

...young politics graduates.
年轻的政治学毕业生

You need to understand how office politics influence the working environment.
你需要了解办公室权术是如何影响工作氛围的。

Trends that urbanization is growing and with that comes increased congestion and more competition for parking.
的趋势表明,城市化进程不断增加,来增加与拥挤和更为激烈的竞争停车.

Don't mention politics or we'll be here until kingdom come.
咱们别谈政治吧,否则一谈就没完没了.

He finds politics a dirty game, and only enters them reluctantly because he knows that at the very least he and his friends are better than the present gang.
他发现政治是一种肮脏的把戏, 所以只是出于不得已才参与政治,这是因为他知道,最起码他和自己的朋友们比这帮人要强得多.

You're an ambitious man. You're not in politics for your health — that I know.
你野心勃勃, 想在政治上混出名堂来——这一点我是知道的.

What are your politics?
你的政见 如何 ?

One can't separate politics from economics.
不能把政治与经济割裂开来.

The book attempts a definition of his role in world politics.
该书要阐明的是他在世界政局中的作用.

He tends to overstate his case when talking politics.
他一谈政治便流于夸夸其谈。

He tries to comprehend Buddhist ideas by studying the Buddhist classics.
他通过研读佛家经典来领会佛家思想.

But they don't really comprehend.
但他们并不是真的理解我.

Exist issue on comprehend difference about society nature economy culture and annals etc.
而现有的一系列问题是经济转型期人们在社会、然、济、化、史等方面的理解差异所形成.

Let's transcend time and space all along with music to comprehend its deep and profound meaning.
让我们一起随着音乐超越时空,去领略那悠远而深邃的意蕴吧.

We will never fully comprehend what God is like. Yet He Himself is accessible to us.
我们永远不可能完全知道上帝的样式, 但是他自己却向我们显现.

Should observe carefully, for of is comprehend; Should comprehend diligently, for of is act.
应当仔细地观察, 为的是理解; 应当努力地理解, 为的是行动.

The situation is too complicated for us to comprehend.
情况太复杂了,我们不能理解.

" Then, " observed Elizabeth, " you must comprehend a great deal in your idea of an accomplished women. "
伊丽莎白说: “ 那么, 在你的想象中,一个多才多艺的妇女应该包括很多条件啦. ”

God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
5神发出奇妙的雷声,他行大事, 我们不能测透.

He could not comprehend any variations or disloyalties.
对朋友变心,对朋友不忠实,这些他都感到不理解.

I hardly comprehend her!
我简直不理解她!

He could not comprehend the mental or spiritual force of our island people.
他无法懂得我们岛国人民心灵上或精神上的力量.

We have lived them with you, and can comprehend the pain and distress that you experienced.
我们与你一同经历它们, 并且能够理解你们所经验的痛苦和苦难.

Does not this comprehend all, in fact , and what is there left to desire beyond it?
的确,难道那样不已经十全十美, 还有什么可奢求的 呢 ?

Feel guilty ? Intensely so. More than you can comprehend.
内疚? 确实是,比你想的要严重多了.

Objective To summarize the clinical emergency treatment and nursing comprehend in 118 patients with fluoroacetamide poisoning.
目的:通过对118例氟乙酰胺中毒患者的临床救治及护理,总结氟乙酰胺中毒的临床急救及护理体会.

You must try to comprehend the profoundity and subtlety of Chinese art.
你要用心去领略中国艺术的精微.

What could possibly be more beautiful than the ability to experience and comprehend beauty?
试问,世上还有什么比一个人有能力去体验和领会美更为美妙的?

It is enough if one tries merely to comprehend a little of this mystery every day.
如果一个人每天都尝试着理解这些神奇中的一点点,就足够了.

Same, I comprehend you this time this of mood, I can accept your reschedule.
同样, 我理解你此时此的心情, 我可以接受你的重新安排.

Users are smart, and they will immediately comprehend and respect the limits of their sandbox.
用户是聪明的, 他们会立刻理解并尊重这种限制.

For emergencies, you comprehend.
以防万一, 这你该懂得.

I have to question however how many truly comprehend the full meaning of to be awake.
然而我有理由质疑,究竟多少人真正理解觉醒的全部涵义.

The Art of Memory is basically a system to comprehend the Universe in its innumerable aspects.
记忆之术就其基本面来说,是认识浩瀚宇宙的一套工具.

It was this issue which led to the deposition of the king.
正是这件事导致了国王被废黜。

deposition is the laying down of sediment that has been transported.
沉积是已搬运的物质再沉积下来.

The principle of ion assisted deposition technology in the vacuum deposition process is discussed.
讨论了离子束辅助沉积技术在真空沉积过程中的应用原理.

The sediment deposition and the horizontal axis flow simulated and their relationship is also analyzed.
对横向槽沟内泥沙淤积与水平轴环流进行了数值模拟,并分析了槽沟内泥沙淤积与水平轴环流变化的关系.

deposition ZL 301 on ZM 5 magnesium alloy surface by high energy micro arc process was performed.
使用高能微弧火花沉积机在ZM5镁合金表面上沉积ZL301合金.

Protection circuit for carbon deposition prevention.
防积碳保护电路.

To the action as a deposition mask sensual, even erotic means to touch with a point.
以敷面膜的动作做为一种感性, 甚至带有点情色意味地碰触.

Carbon nanotube films were synthesized on Ni substrate by microwave plasma chemical vapor deposition at temperature.
以镍片为基板材料,利用微波等离子体化学气相沉积法在低温条件下合成了纳米碳管膜.

Spray deposition is a new technique whichused to manufacture rapid solidified materials in large dimensions.
喷雾沉积是制取大体积快凝材料的一种新工艺.

The silica induces a fibrogenic response by macrophages to produce the nodular foci of collagen deposition.
巨噬细胞吞噬二氧化硅诱发纤维组织增生,产生胶原纤维沉积结节.

Histopathological examination revealed mucin deposition in the upper dermis.
组织病理学检查发现黏液沉积于真皮上部.

The accused has made a deposition.
被告已宣誓作证.

Molecular deposition film drive is a new nanometer film drive technology.
分子沉积膜驱是一种新型的纳米膜驱油技术.

Prevent pigment deposition, whiten skin, circulate blocked pores and weaken yellow pigment, nutrients & moisture for skin.
防止色素沉淀, 美白祛斑, 疏通 毛孔,淡化黄色素.充分营养水份.

deposition, implantation and quenching effects will be produced as pulsed beam working on the sample surfaces.
脉冲等离子体作用于样品时,可在材料表面产生沉积 、 注入、屏火等效应.

The vapour generator for chemical vapour deposition plants allows the extraction of vapours.
用于化学汽相沉积器的蒸汽发生器允许蒸汽抽提.

In chapter five is the optimizing of the environmental crime deposition structure.
第五章,环境犯罪的刑事处置结构的优化.

Conditions that are correlated with accelerated deposition include drainage area, gully development, and texture source material.
与加速沉积有关的条件包括流域面积, 沟壑发育状况和土壤结构等.

The activation includes air and carbon dioxide activation and deposition includes chemical vapor deposition of benzene.
所采用的活化方法为空气活化和二氧化碳活化法.沉积方法为苯沉积.

Hot cathode chemical vapor deposition method was established in order to deposit high - quality diamond films highrate.
为快速沉积高品质金刚石膜,建立了热阴极等离子体化学气相沉积方法.

Spent oil deposition processing and marketing.
废机油沉淀加工、销售.

The deposition rate, morphologies, breakdown voltage and refractive index were studied.
研究了制备工艺对薄膜沉积速率 、 表面形貌 、 折射率和电击穿场强的影响.

Graphite anodes are improved by activation and deposition to some extent.
活化和沉积共改性时,在一定程度上可提高石墨材料的性能.

There was also an interstitial subacute inflammatory cell infiltration associated with the lipid deposition.
脂质沉积使间质亚急性炎症细胞渗透.

executive authority
行政当局

the executive dining room
管理人员食堂

executive decisions/duties/jobs/positions
经营管理的决策 / 职责 / 工作 / 职位

advertising/business/sales, etc. executives
广告、业务、销售等主管

a chief/senior/top executive in a computer firm
一家计算机公司的总裁 / 资深主管 / 高层主管

The union's executive has/have yet to reach a decision.
工会领导层还有待作出决策。

She has an executive position in a finance company.
她是一家金融公司的领导层成员。

...an advertising executive.
广告主管

...Her husband is a senior bank executive.
她丈夫是银行高级主管。

A successful job search needs to be as well organised as any other executive task...
成功的求职与执行其他任何任务一样，都需要良好的条理性。

I don't envisage I will take an executive role, but rather become a consultant on merchandise and marketing.
我不设想自己将成为管理人员，但很希望成为商品营销顾问。

...an executive briefcase.
高级公文包

...a chain of shops specialising in pricey executive toys.
专卖价格昂贵的精美玩具的连锁商店

He sits on the executive committee that manages Lloyds...
他是管理劳埃德保险公司的执行委员会成员。

Some executive members have called for his resignation.
一些执行委员会成员要求他辞职。

The government, the executive and the judiciary are supposed to be separate...
政府、行政部门和司法部门应该彼此分离。

The matter should be resolved by the executive branch of government.
这个问题应该由政府的行政部门解决。

The Chief executive should be experienced in business administration.
总经理应有企业管理经验.

A former company executive describes him as the embodiment of Nike's image.
公司前行政主管形容乔丹是耐克形象的化身.

The executive could not alienate any part of our territory.
行政官员不能将我们领土的任何部分让给他人.

He is a man of great executive ability.
他是个具有极高管理能力的人.

The President of the United States is the executive head of the government.
美国总统是政府的行政首脑.

The vine round the tree.
这“藤”盘绕在树干上.

Excessive vine vigor may occur following poor crops and winter bud damage.
过多的葡萄活力差,可能会出现以下作物和冬芽的损害.

We speak of cherries, strawberries, and the promise of the vine crop.
我们谈樱桃 、 草莓, 以及在望的葡萄收成.

He cut some grapes for me from the vine.
他为我从藤上剪下了一些葡萄.

The vine has begun to grow away from the wall.
葡萄树已开始伸向墙外了.

Hearn fastened the vine about his belt, and stepped out into the rapids.
俟思把藤索在腰里系好, 闯进激流.

This tax was taken in the form of rubber obtained from a relatively rare rubber vine.
税收的形式是收取从较稀少的橡胶藤上收集的橡胶.

Old World tropical vine.
旧大陆的热带的草质藤本属.

And later the vine and the worm both did what God wanted.
后来的蓖麻和虫子也都听从神的话.

A train accident near vine Street killed six people.
一次发生在万尼街的地铁事故使六人丧生.

Where does tendrilled vine of the Ao Bi Island elf vine magic learn?
奥比岛的小精灵的蔓藤魔法在哪里学?

vine Orges will return to their slumbering state if there are no commanders on the battlefield.
如果在战场上失去能领导自己的将领,它就会重新开始沉眠.

I am the true vine, and My Father is the vinedresser.
约15:1我是真葡萄树 、 我父是栽培的人.

The vine twines round the tree.
这藤盘绕在树干上.

Melons come from a vine.
藤连着瓜.

Famous for the Tokaji Aszu wine, made from grapes left to rot on the vine.
该地区以用葡萄藤上的腐烂葡萄酿制的托卡伊奥苏葡萄酒闻名于世.

In there they peered out the window fearfully at the ivy vine.
在那儿两人惶惶不安地凝视着窗外的常青藤.

A construction site across from the historic Capitol Records building near Sunset and vine.
在桑塞德和凡恩附近位于国会资料大厦处的一建筑景点.

Love is a vine that grows into our hearts, joofoo . net.
爱是长在我们心里的藤蔓.

He shall his unripe grape as the vine, and casthis flower as the olive.
他必像葡萄树的葡萄, 未熟而落.又像橄榄树的花,一开而谢.

People visiting the vine yard vineyard also enjoy watching the lambs do their job.
访问葡萄园的人们也喜欢观赏小羊羔们做它们的“工作”.

It is a productive grape and the vine is easy to grow and produces high yields.
这是一个生产的葡萄与葡萄是很容易成长,并产生高收益.

Mediterranean vine having oblong fruit that when ripe expels its seeds and juice violently when touched.
有长方形果实的地中海藤蔓植物,当触及其成熟的果实时,它会喷出种子和汁液.

The grape vine climbed up along the wall.
葡萄藤沿墙攀缘而上.

Jn. 15:1 I am the true vine, and My Father is the husbandman.
约十五1我是真葡萄树, 我父是栽培的人.

His presence no longer signified.
他在不在场已不重要。

The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties...
对欧洲截然不同的态度表明两大政党间存在巨大差异。

The symbol displayed outside a restaurant signifies there's excellent cuisine inside.
餐馆外的招牌表明里面有美味佳肴可以享用。

Two jurors signified their dissent...
两名陪审团成员表示了异议。

The UN flag was raised at the airport yesterday to signify that control had passed into its hands.
昨天机场升起了联合国的旗帜，表明控制权已移交给联合国了。

He paused, waving his hand to signify the vanity of the more that might be said.
他停顿下来, 挥舞着手,使他的话显得更加虚无飘渺.

The time when we leave does not signify.
我们什么时候走无关紧要.

What does the phrase signify in the context of the book?
在本书里[愉悦的礼节]代表什麽?

She signify her disagreement.
她表示她不同意.

What do these marks signify?
这些符号表示什麽意思?

Peaked caps signify royalty to many people.
在很多人看来,大盖帽是威严的象征.

However, the Multiplication Table doesn't signify: let's try Geography.
唉, 这样背下去永远到不了二十;况且乘法表也没大意思.

That does not signify.
那不重要;那没有什麽关系.

A wildcard character % may be used to signify any number of any characters.
可以在字符串中使用%字符以实施通配符搜索.

These nouns signify a state of subjugation to an owner or a master.
这些名词表示对所有人或主人的隶属状态.

In Tibetan Buddhism, a pair of and female fished signify an unfixed realm, rebirth and eternity.
藏传佛教中, 常以雌雄一对金鱼象征解脱的境地, 又象征着复苏、永生、再生等意.

It is as an object, and cannot therefore signify the identity of the person.
它只是一件东西, 因此不能表明这个人的身份.

The Thenardier made one of those movements of surprise which signify neither assent nor refusal.
德纳第妈妈一惊,那是一种既不表示同意,也不表示拒绝的动作.

Danglars nodded, to signify that he was satisfied.
腾格拉尔点点头, 表示他很满意.

What does this strange mark signify?
这奇怪的记号表示什麽?

Divergent results from replicate data entries may signify a program bug.
如果重复的数据输入产生不同的结果,就表明有程序错误.

What does his strange behavior signify?
他奇怪的行为说明了 什么 ?

There is no other misfortune that could be compared with the loss of time.
没有一种不幸可与失掉时间相比.

Her career was dogged by misfortune.
她一生屡遭不幸.

It means to take spiteful , malicious delight in the misfortune of others.
它的意思是把自己的快乐建立在别人的痛苦不幸之上.

Poverty involved his family in misfortune.
贫困使他的家庭陷入不幸.

If Miss Catherine had the misfortune to marry him, he would not be beyond her control.
如果凯瑟琳小姐不幸嫁给他, 他不会不听她的指挥的.

misfortune makes us wise.
不幸使人明智.

misfortune lighted upon him.
他突然遭到不幸.

We know instinctively, just as bookeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
正如养蜂人与蜜蜂的关系一样,我们本能地懂得如果我们不把自己生活中重大事件告诉它的话,不幸的事情就会袭击我们.

Sometimes when the bell rang, it was a neighbor who had fallen into misfortune.
有时,按响门铃的会是某个陷于困境的邻居.

His failure in business was due not to misfortune, but to his mistakes.
他生意上的失败不是因为运气差, 而是因为他犯了错误.

Nothing is a greater misfortune than not being able to bear misfortune.
经不起不幸是最大的不幸.

To really understand a man we must judge him in misfortune.
要真正了解一个人,需在不幸察他.

He was dogged by his misfortune.
不幸的事总是纠缠着他.

The worst misfortune that befell her was to bear a succession of girls.
她遭到的最倒霉的事就是一连生了好几个女儿.

Then she poured out her tale of misfortune.
然后他讲述了自己不幸遭遇.

I come now relation of a misfortune which about this time befell Mrs John Dashwood.
现在,我且来讲述大约在这时降临到约翰·达希伍德太太头上的灾祸.

misfortune can be used as an excuse, but Du Toit used it as motivation.
不幸可以作为借口, 而杜托伊特却把它当作动力.

We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得, 正如养蜂人对待蜜蜂一样,如果不把我们生活中的重大事件告诉这条河,我们就会遭到厄运的袭击.

She is not a stranger to misfortune.
她对不幸的经历并不陌生.

It is said to be an omen of misfortune.
那被认为是一种不幸的先兆.

We become companion in misfortune from then on.
从那时起,我们就成了患难之交.

Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
我倒霉时,有些朋友就疏远了我.

The old woman repined at her misfortune.
那老妇人怨叹不幸的遭遇.

There is no highroad to happiness or misfortune ; every man brings them on himself.
祸福无门, 唯人自召[招].

Small diameter resin droplets and symmetrical resin distribution were helpful for improving mechanical properties for OSB.
胶滴直径越小,分布越均匀,则产品各项性能越好.

The stator clamps rotor by a flexure hinge clamping structures in symmetrical directions.
定子采用柔性铰链双侧对钳方式交替对动子起到钳位作用.

symmetrical structure of the sentence has a flowing sense about it.
简短对称的句子结构,给人朗朗上口感觉.

Cable is not symmetrical: Downstream speeds far outpace upstream speeds.
线缆是不对称的: 下行速度远远快于上行速度.

If snowflakes spin like tops when they fall, they can be perfectly symmetrical as they grow.
如果雪花在降落的过程中象叶子一样自旋, 他们可以随着体积的增大变的完全对称.

And Pavilion Phoenix Television in Xining is symmetrical tower is a circular building.
和凤凰亭对称的便是西宁电视台发射塔,是一圆形建筑.

A pair of symmetrical Sister Beaches!
王渊源:“对称的姐妹沙滩”!

On physical exam, she has multiple facial abrasions, periorbital ecchymosis, symmetrical breath a slightly distended abdomen.
体格检查发现, 患者面部多处擦伤, 眼眶周围瘀血, 呼吸节律正常,腹部轻度膨隆.

Therefore, organic pigment must to be fine and symmetrical in the photoresist.
因此, 有机颜料必须以微细、均匀的状态存在于光阻剂中.

The symmetrical handgrip design of skidproof connect bowl edge become a beautiful curve and great beauty.
对称的双耳自然碗耳防滑设计与碗沿链接成优美曲线,极具美感.

Another sprial symmetrical pattern: How many different designs can you made with these 16 elements?
另一个螺旋对称图案: 用相同的16件轨道元素,到底你可以拼凑到多少款不同的图案?

In case of the discharge lamps some triphase symmetrical circuit and varied unsymmetrical circuit are studied.
本文分析了大量采用气体放电灯照明时,三相对称电路和多种典型的不对称电路.

All scans show marked smooth thickening of interlobular septa involving both lungs in a symmetrical fashion.
所有层面均显示小叶间隔增厚,双侧均匀对称.

symmetrical position board hammer weight should be controlled to be minimum state.
对称位置板锤重量差应控制到最小状态.

The information in the insurance information between the two sides are symmetrical.
这些信息在保险双方之间是对称信息.

The two wings of the building are exactly symmetrical.
大楼的两翼完全对称.

Change the width of the keyway. Is the feature symmetrical and has design intent been maintained?
改变键槽宽度, 特征是否对称,设计要求是否保持?

The symmetrical design of this church makes it very beautiful.
这座教堂的对称性结构使它十分美丽.

symmetrical structure, simplicity with slight change, two high cabinets with super capacity, make idealpace urban life.
略微对称式的造型, 简约中夹带着细微的变化, 在两个超大容量的高立柜守候下,情趣盎然,令人艳羡不已.

A symmetrical triangle shows that both bulls and bears are equally confident.
对称三角形表明多头和空头都很有自信.

However, the relationship between the CCP and the Gelaohui was not symmetrical and reciprocal.
但是, 共产党和哥老会的这种关系并不是对称、对等的.

A finite deformation finite element algorithm based on finite deformation theory of symmetrical mode was presented.
文章导出一种基于欧拉描述的有限变形轴对称有限元计算方法,并用其模拟转向节的锻造成形过程.

Gain a better understanding of the concept of line symmetrical figure and line symmetry.
掌握轴对称图形和轴对称的概念.

Because of this arrangement, we can easily detect symmetrical relationships within the chart.
这样的排列让我们能够很容易的察觉行星之间的对称关系.

The UN Security Council has decreed that the election must be held by May...
联合国安理会已通过决议，规定选举必须在5月前举行。

The king decreed a general amnesty.
国王颁布了大赦令。

...court decrees.
法庭的裁决

In July he issued a decree ordering all unofficial armed groups in the country to disband...
他于 7 月份下令解散国内所有的非正式武装组织。

But the court's decree forced the great march cautiously into the future.
但是,法庭判决让这位伟大领袖在以后的日子里谨慎从事.

The severity of the decree seemed deadly to Tess.
这种命令里的严厉意味,叫苔丝听来,真是万箭钻心.

You could say that Ophiuchus became the 13 th constellation the Zodiac by decree.
你可以说蛇夫座是通过法令成为第13个黄道星座的.

A ministerial decree has been issued and tough regulations been set.
目前劳工部已经发出清除法令,并且已经提出了一些严格的法律法规.

This decree obliges unions to delay strikes.
这项法令使协会不得不推迟罢工.

And maybe his first royal decree will be to banish everyone who ever picked on him.
也许他即位后颁布的第一个法令,就是把那些曾经捉弄过他的人驱逐出境.

By virtue of this act, decree, bulletin, or document; by this means.
以此,特此依据这条法令 、 政令 、 公告或文件; 以此种方法.

They had to obey the decree that beards be shaved off.
他们只得服从剃光胡须的法令.

It came to pass in those days that there went out a decree.
一桩违犯法令的事在那些日子里发生了.

The court granted her a decree of divorce.
法院判决她离婚.

Esther's decree confirmed these regulations about Purim, and it was written down in the records.
以斯帖命定守普珥日, 这事也记录在书上.

Wherever the decree is not carried out , the officials should be called to account.
有不奉行者, 罪其官吏.

This decree has the force of law behind it.
这一裁决有法律的力量作后盾.

Royal decree that granted by the Crown set deleted.
即授予敕令所删定官.

decree that all depression and oppression must leave.
宣告所有的沮丧和压制必须离开.

By me kings reign, and princes decree justice.
15帝王藉我坐国位.君王藉我定公平.

He concluded with telling me that he had obtained a decree against his wife.
他最后告诉我,他已经得到和他妻子离婚的判决书.

The king promulgate a decree.
国王颁布了一项命令.

'What is this decree that the smith spoke of?'
“那铁匠说起的是什么法令? ”

The decree imposed strict censorship of the media.
这个法令强制实行严格的媒体审查制度。

The period between the decree nisi and the decree absolute was six weeks.
离婚判决令和最终判决之间的期限当时为六个星期。

She hurriedly untied the ropes binding her ankles...
她连忙解开绑着脚踝的绳子。

Then she untied her silk scarf.
然后她把丝巾解下来。

She untied the laces on one of her sneakers...
她解开了一只鞋的鞋带。

Your boot lace is untied.
你靴子上的鞋带松了。

Her shoelaces were frozen together and he helped her to untie them.
她的鞋带被冻在一起,他帮她解开.

I tried to untie the string but failed.
我试图解开绳子,但没有成功.

When we forgave the other people's mistake, is to untie the heart lock, release own time!
当我们原谅了别人的过失时, 就是解开了心锁, 释放了自己的时候!

The ropes were entangled so I was not able to untie the parcel.
绳子缠在一起了,所以我没能解开包裹.

Meditation will help you to find your bonds, loosen them, untie them and cast your moorings.
心病犹须心药医.解铃还须系铃人. 冥想可以帮你找出枷锁 、 松开及解除它们.

" untie the knot and take the bucket to the wagon and give them some.
" 把绳子解开,把吊桶提到马车上去,让他们也喝一点.

untie me from the chair.
把我从椅子上解开.

My brother, quite a troublemaker as a juvenile, can tie and untie any knot.
我哥哥在少年时经常惹事生非, 但他打结解结是把好手.

Most other normal knots also need around 1 unit of tension to untie.
大多数其他正常结还需要大约1个单位的紧张局势,以解开.

No , but he is coming after me, whose sandals I am not worthy to untie.
只是有一位在我以后来的, 我解他脚上的鞋带,也是不配的.

untie the prisoners; let them go free!
释放这些囚犯, 让他们自由!

Will you please untie the knot for me?
请你替我解开这个结头,好 吗 ?

untie them and bring them to me.
你们解开牵到我这里来.

To untie or loosen ( a rope or sail ).
解开解开或松开 ( 绳或帆 )

Hi, Natty. Please untie me.
嗨, 纳塔利, 请你把我放了吧!

Then untie the balloon and let the mouth of the balloon face you.
然后解开气球并且让气球的嘴面对着你.

Henry used to stop the man and make him take the straw off and untie it.
亨利就去拦住这个人,让他从车子上卸下那些稻草,并把捆稻草的绳子解开.

Please help me to untie the parcel.
请帮助我把包裹解开.

Don't cut string, untie the knots.
别剪断绳子, 把结解开.

Will you untie the knot for me?
帮我把这个结解开好 吗 ?

Here is Professor Johnson's handout on English literature in the 1920 s.
这是约翰逊教授关于20世纪20年代英国文学的讲稿.

Fee includes tutor fee and handout materials . Activity will be conducted on Cantonese.
课堂导师及讲义. 活动以中文讲解.

This information is all in the handout which you should have received orientation meeting.
这些信息在你从新生报到会上领到的手册上都有.

Detroit's third major firm, Ford, told the administration that it could get by without a handout.
底特律三巨头中的福特汽车, 则告诉政府自己不接收贷款也可以挺过这段艰难时期.

Large group workshop on Revision # 1. Essay 2 discussed; theory handout.
6修改作品 # 1.的大组讨论工作坊. 讨论文章2; 理论讲义.

Please read the handout carefully.
请仔细读这份讲义.

He wasn't begging a handout but certainly appreciated the help in a desperate, heartbreaking, embarrassing situation.
他并不是在乞求施舍,但绝对会感激在这种绝望 、 伤心和尴尬的窘境向他伸出援手的人.

handout on Russian Mafia from New York Review of Books.
俄罗斯黑手党讲义〉刊于《纽约书评》.

At the orientation meeting, every new student received a handout of do's and don't's for them.
在培训会上, 每个新生都收到一张他们应该遵循的行为规范的单子.

I know Ford is begging for a handout form the US government.
我知道福特乞求美国政府援助.

She came to me asking for a handout.
她来找我,请求我施舍.

Or highlight the main points on a handout, so participants do not have to take notes.
你还可以在宣传单上突出要点, 这样听众就不用做笔记了.

It is the government's duty to handout to poor people at hard time.
在困难时期给穷人分发救济品是政府的责任.

At present, there are total 34 volumes including the handout of various levels.
目前共有各种程度讲义共三十四册.

Revise new words learned on hobbies and holiday, see handout 1 & 2. Dictation next week.
复习课堂上学习的关于爱好和假期的新词, 参照课堂讲义1 和 2. 下周听写.

handout and teaching information of downloading.
一、自编讲义与相关教学资料可供同学下载.

This handout describes how animals organize hierarchies within their groups in the wild.
这个分发的资料描述了在野外动物如何在它们的种群内形成等级制度.

People need a hand, not a handout, they say.
他们说,人需要的是援手, 而不是施舍的东西.

At least " bailout " is a better phrase than " handout " which was also being tossed around.
“ 保释 ” 这个词至少比当时到处滥用的 “ 施舍 ” 这个词要好些.

handout on Persuasive Language: Review info. and do exercises.
关于说服性语言的讲义: 复习讲义, 并做练习.

Read handout: Presenting Technical Information to the Public.
阅读讲义: “呈现科技资讯给大众”.

Please complete the given handout exercises, do one page a day ( attached ).
完成发下的复习练习题, 请每天做一页 ( 已附上 ).

Please accept these flowers with the compliments of (= as a gift from) the manager.
请接受经理送的鲜花。

My compliments to the chef!
请向厨师代为致意！

She complimented him on his excellent German.
她夸奖他德语棒极了。

The actors have entertained us so splendidly during this weekend, I think it's time we returned the compliment.
这周末演员们给我们带来了精彩的演出，我觉得我们该回请他们了。

Please give this to your boss with my compliments...
请把这个给你的老板，算是我的一点心意。

On my bedside table awaited, with the compliments of the management, an appetizing breakfast.
一份让人垂涎的早餐摆在我的床头桌上，那是管理人员的一点小意思。

Give my compliments to your lovely wife when you write home.
写信回家的时候，代我问候你可爱的妻子。

My compliments to the chef...
请向厨师代为致意！

It's obvious he's worried about us and I'm taking it as a compliment.
显然他担心我们，我把这当做一种赞美。

We consider it a compliment to be called 'conservative'...
我们认为被称作“保守分子”是对我们的一种赞赏。

Firstly I compliment you on most of your excellent Spring issue of 'Triangle'.
首先，让我来夸几句，你们《三角迷踪》春季号的大部分内容都非常精彩。

They complimented me on the way I looked each time they saw me...
每次见到我，他们都称赞我的外貌。

'Well done, Cassandra,' Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好，卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了，但还是很有风度地接受了恭维。

You can do no harm by paying a woman compliments...
对女人说些恭维话没有坏处。

I will compliment her with these flowers for her birthday.
她生日的时候我会把这些花送给她.

The teacher should compliment a student when he does well.
当一个学生取得好成绩时,教师应该给以表扬.

The manager paid her a compliment on her work.
经理赞扬了她的工作.

The erratic fluctuation of market prices are in consequence of unstable economy.
经济波动致使市场物价忽起忽落.

Early and adequate drainage is essential if fluctuation occurs.
有波动感时,应及早地充分引流.

Such grids effectively smooth out the velocity fluctuation above the dense bed.
栅格在密相床层上有效地使速度波动平缓起来.

The simplest fluctuation is the conjunction of two molecules to form a complex.
最简单的波动是两个分子结合形成缔合体.

The fluctuation of ocean freight is the embodiment of market risk.
运费波动是航运市场风险的集中反映.

The method can guarantee the attitude fluctuation with in the allowance range.
该方法可以保证机构的姿态变化始终在机构的许可姿态范围内.

Meanwhile, the frequency fluctuation cna be reduced by 39.6 %.
同时, 频率漂移量减少了39.6%.

The relation between event rapidity gap fluctuation and rapidity correlations is derived.
本文推导了逐事件快度间隔的起伏与逐事件快度关联的关系.

A tick is the smallest price fluctuation permitted in any market.
基点是市场允许的最小的变动单位.

Intensity fluctuation of any or all components of a received signal.
接收信号的部分或所有成分的强度起伏波动.

monitors, printers and other peripherals
显示器、打印机及其他外围设备

Companies are increasingly keen to contract out peripheral activities like training...
公司越来越倾向于把像培训这样的非核心业务外包出去。

...peripheral and boring information...
无关紧要的无聊信息

...peripheral regions beyond the reach of powerful rulers.
强大的统治者势力范围之外的边缘地区

...urban development in the outer peripheral areas of large towns.
大城市外围地区的城市开发

...peripherals to expand the use of our computers.
扩展计算机用途的外围设备

... peripheral products for the basic computer.
普通电脑的外围设备

There was good wits, incisive but always peripheral information.
宴会上有时妙语连珠,谈吐锋利而所论却总不免是些毛皮小事.

Thus , though the marrow is quite cellular, there can be peripheral cytopenias.
虽然骨髓有非常多的细胞, 但外周血细胞减少.

Objective To evaluate the clinical effect of percutaneous electrical stimulation to accelerate peripheral nerve regeneration.
目的观察电刺激对臂丛神经、桡神经损伤是否具有促进神经再生的作用.

ARCHEON has been committed to the computer peripheral products in the research, development, production and sale.
ARCHEON公司 一直致力于计算机周边系列产品的研究 、 开发 、 生产及销售.

Can be customized for clients Gezhongfeibiao. Imperial bearing pulley components and peripheral products, and so on.
可为客户定做各种非标. 英制轴承以及滑轮组件等周边产品.

Poor peripheral Blood Stem Cell Mobilization or Poor Harvest?
周边血干细胞驱动不良或是收集成效不佳?

The hotel provides the clerk the service and the peripheral traveling consultation.
旅舍提供票务服务和周边旅游咨询.

The treatments of peripheral arterial disease mainly include drug therapy, stent implantation, vessel bypass grafting.
外周动脉性疾病的治疗目前主要有药物治疗 、 支架植入术 、 血管旁路移植术等.

Responsible for installation of automated molding shop, peripheral equipment and supporting utilities in new facility.
负责注塑车间自动化设备和周边设备的安装.

Also note that distinct nodules are isible in relation to the fissures and peripheral subpleural interstitium.
显著的结节小叶间隔增厚可见于肺裂旁和胸膜下.

Objective To evaluate the relationship between the aortic atherosclerosis and peripheral artery embolization.
目的探讨主动脉粥样斑块与周围动脉栓塞的关系.

Objective To investigate the diagnostic value of transbronchoscopic lung biopsy for peripheral lung cancer.
目的探讨经支气管镜肺活检对周围型肺癌的诊断价值.

Workstation and peripheral devices are directly connected to ( central computer ).
所有工作站和外围设备都连接 ( 中央电脑 ).

The areas are corresponding to the function regulation areas of peripheral angioneurotic mechanism of muscular movement.
这些区点是对应于肌运动的、外围性的进行血管神经性机制的功能调节区.

Trade Terms: FOB Yokohama seaport, from Yokohama to San Francisco.
本交易条件为: FOB横滨港, 由横滨至旧金山.

Abutting to Ningbo Airport and Ningbo seaport , it provides great convenience to both traffic and transportation.
公司专业生产户外产品,产品包括户外燃气取暖器,燃气烧烤炉,箭头,帐蓬, 野营用桌椅等.

The seaport is very beautiful.
这座海港很美丽.

Charleston was founded in 1670 by English colonists and prospered as the seaport serving the area's planters.
查尔斯顿在1670年由英国殖民者建立,随后作为一个为当地农场主服务的港口开始变得繁华.

Today, CVLC are established in five strategic seaport locations with services covering the whole of China.
目前, 中远孚宝物流已在中国五个主要的港口城市设立了服务网点,服务范围遍及全中国.

Ostend is the most important seaport in Belgium.
奥斯坦德是比利时最重要的海港.

Chapter IV seaport Quarantine.
第四章海港检疫.

Today, CVLC are established in four strategic seaport locations with services covering the whole of China.
目前, 中远孚宝物流已在中国四个主要的港口城市设立了服务网点,服务范围遍及全中国.

Rotterdam is the world's largest seaport, you know.
您要知道,鹿特丹是世界最大的海港.

The freeway being built now will lead to Xingang seaport.
正在建设的高速公路将直通新港码头.

AMISOM forces protect key sites in Mogadishu including the airport, the presidential palace, and the seaport.
该特派团军队保卫着摩加迪休的关键场所,包括机场 、 总统府邸和海港.

The airport and seaport are important to import and export of portable goods.
机场和海港对于进口和出口轻便商品很重要.

He came from a large seaport.
他来自于一个大型海港城市.

A North America buying China office has been purchasing furniture in the area with seaport.
我机构为北美家具批发商长期驻华单位,在沿海地区采购家具.

New York City is the nation's largest city and seaport, mainly situated on Manhattan Island.
位于曼哈顿岛上的纽约是美国最大的城市和港口.

Today, CVTC are established in five strategic seaport locations with services covering the whole of China.
目前, 中远威治已在中国五个主要的港口城市设立了服务网点,服务范围遍及全中国.

It's a tiny little toy seaport.
这是个小得好玩的海港.

I have a hope, to fly to a green seaport, that is paradise in my dream.
我有一个愿望, 飞往绿色的海港; 那是梦中的天堂.

The seaport was a contributing factor in the growth of the city.
海港是个对城市发展起着重要作用的因素.

Application: for road, railway, airport, residence district, seaport, garden, feeding and husbandry of barrier protection.
用途: 用于公路 、 铁路 、 飞机场 、 住宅小区 、 港口码头 、 花园 、 饲养、畜牧等的护栏防护.

You need a new freeway, seaport, or office complex?
需要建新的高速公路 、 港口抑或是办公楼?

The company is located in Jinghai, Tianjin, 60 kilometers from the Tianjin seaport anda convenient transportation.
工厂位于天津市静海县,距天津港口仅有60公里,交通便捷,四通八达.

The seaport cities supplied most of the leaders.
港口城市产生了许多领袖人物.

A pipeline runs from the wells to the seaport.
一条管道从油井延伸到海港.

His golf handicap hovered between 10 and 12.
他的高尔夫球差点一直在10杆到12杆之间徘徊。

In September 1989 the exchange rate hovered around 140 yen to the dollar...
1989年9月，日元对美元的汇率一直在140比1的水平上下浮动。

Just as at the turn of the century, we hover between great hopes and great fears.
正如世纪之交时那样，我们再次在巨大的希望和忧虑之间彷徨不定。

She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her...
3个月来她一直在死亡线上徘徊，而医生则在全力挽救她的生命。

With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
不知道下一步该怎么走，我一只手在棋盘上举落不定。

Beautiful butterflies hovered above the wild flowers...
美丽的蝴蝶在野花上方飞舞。

A police helicopter hovered overhead...
一架警方直升机悬停在头顶上空。

Judith was hovering in the doorway...
朱迪丝在门口徘徊。

The bees forget to sip their honey; drunken with light they foolishly hover and hum.
蜜蜂被光明所陶醉,忘了吸蜜, 只痴呆地飞翔嗡唱.

This door shell applies to hover, quality and cheap, welcomed to order.
此车门适用于长城哈弗车系, 质优价廉, 欢迎订购.

Once there, gorge rise steeply stone paths hover, ravines deep.
置身其中,峡谷壁立, 石径萦回, 沟壑幽深.

We were all starting to hover around in the kitchen and my mother was getting annoyed.
我们开始在厨房里来回转悠,把母亲都惹恼了.

To complete this maneuver , fly backward a hover above the landing area.
后退飞行至降落区的上空保持停悬,即完成此动作.

Adjusted hover text box sizes.
调整翱翔文本盒大小.

Butterflies hover from flower to flower.
蝴蝶在花间飞翔.

He felt creeping of fate, the circling of wolves, the hover of vultures.
他感到厄运已经来到, 豺狼正在包围, 秃鹰也在盘旋.

Seagulls hover over the surging waves.
海鸥在惊涛骇浪上翱翔.

Two hawks were hover ing overhead.
两只鹰在头顶盘旋.

Dobby uses the hover Charm to float a pudding above Aunt Petunia's kitchen ( CS 2 ).
多比用气垫咒使佩妮姨妈厨房里的布丁飘上半空 ( 密室 ).

He was promptly knocked over as Yoda's hover chair, with young Luke squealing gleefully, raced passed.
他差一点就撞翻了尤达的飞行椅, 卢克正在椅子上开心地叫着, 箭一般掠过.

Live Demo: Realistic hover Effect.
在线演示: 现实悬停效果.

He once again break, hover long enough, calmly backhand shot.
他再次突破时, 滞空时间够长, 从容反手上篮.

You don't hover over him.
你不要威胁他.

Some birds hover when they look for animals to kill on the ground.
有些鸟在寻杀地上的动物时,它们(在空中)盘旋.

The results also illustrate that Hg flux was significantly correlated with both radiation and soil temperature.
土壤-大气界面间的汞交换通量与光照强度具有显著的相关关系,与土壤温度也有很好的相关性.

There exist a relation of triangular wave curve between voltage of tuned loop and external flux.
回路输出电压与外磁通为三角波曲线关系,再受静磁场作用时曲线移动,据此可测磁通量子.

Speed control of direct torque controlled ( DTC ) induction motor drives depends on effectively establishing the stator flux.
直接转 矩控制 的感应电动机的速度控制需要有效地建立定子磁通.

In addition, it is an excellent temperature indicator, especially if an indicating flux is used.
此外, 焊剂还是很好的温度指示器, 特别是表示是否使用了焊剂.

When the secondary circuit is open, the core flux is produced by the primary current only.
当次级电路开路时, 铁芯磁通量仅仅由初级电流产生.

The market is in a constant state of flux.
市场行情在不断变化.

The paper introduced the vector control technique oriented by the stator flux of the generator, which.
介绍了交流励磁变速恒频风力发电系统运行的基本原理及发电机的定子磁链定向向量控制技术.

Are you saying that flux Bar?
你是说助熔剂吧?

If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate.
如果容许焊剂部件出于竖立状态, 则焊剂内的水分将会蒸发掉.

Calculation of R ( min ) for flux or slag is of significance in ESR, protective casting and welding.
不同熔剂或熔渣的R_ ( min ) 计算值对电渣重熔 、 保护浇铸以及焊接的工艺过程有一定指导意义.

This paper has expounded the importance and urgency of self shielded flux cored wire ( SSFCW ) study.
介绍了自保护药芯焊丝的特点,并指出加快自保护药芯 焊丝 研制的重要性和紧迫性.

It is complex, and in constant states of flux.
它是复杂的, 并在不断的国家通量.

A superconductor transfers the power from the flux aperture to the power cell.
一个超导体将通行孔径的能量转到能量电池中.

The beam then arcs circumferentially back to a negatively charged high energy flux aperture.
然后光束沿着四周成弧状折回一个充满负电的主能量通行孔径.

The present situation of flux cored wire ( FCW ) was analysed and made a suggestion on its development.
分析我国药芯焊丝的技术现状,对我国药芯 焊丝 的发展提出必须加强基础研究的建议.

Specially manufactured flux can ensure high reliability and excellent wet ability.
特制焊剂确保高可靠性能及优良润湿性.

In steady flow, mass flux is constant.
在稳定流动中, 质量通量是恒定不变的.

Our future plans are unsettled; everything is in a state of flux.
我们未来的计划未定, 一切都变化莫测.

The world is in continuous flux and is impermanent.
世界变迁不已,并非是常久不变的.

Without them you can't know what electric flux or magnetic field are, and on and on.
没有它们你不会理解什么是电通量、磁场等等.

Events are in a state of flux.
事情在不断变化中.

Yet I have never lost a sense of something that and endures underneath the eternal flux.
但我从来没有失去这样一种感觉:在这永恒的潮流之下,是一种活生生的持久存在.

Abstract : Powder core has high saturation flux density and excellent motion linearity of DC bias.
磁粉心具有较高的饱和磁通密度和较好的直流偏磁动态线性.

Our society is in a state of flux .
我们的社会在不断演变。

Toxic chemicals , such as those used for boiler treatment, shall NEVER be introduced into this system.
经过普通锅炉加热的水中容易出现的有毒化学成分, 在本款燃气热水器中绝对不会出现.

Power plant boiler heating surface anti - corrosion alloy wear resistant thermal spray coating.
电厂锅炉受热面热喷涂耐磨防腐合金涂层.

Steam pressure exploded the boiler.
蒸汽的压力使锅炉爆炸了.

The boiler tube being corroded analysed. The reason for serious corrosion and developing suggestion were raised.
通过对快速腐蚀的锅炉管进行分析,指出了严重腐蚀的原因,并提出了改进建议.

Confirm set pressure with project engineer or boiler plant personnel.
请与项目工程师或锅炉厂人员确认设置压力.

We use aluminum boiler to heat water.
我们用铝锅子加热水.

Research on combustion characteristic of the utility boiler coal.
电站锅炉燃煤特性研究.

boiler, turbine is OK full load works, gain highest thermal efficiency.
锅炉 、 汽轮机都可以满负荷工作, 得到最高的热效率.

This water is forced into the boiler by the feed pump.
用水泵将水压入锅炉.

The boiler discharged steam.
锅炉排放了蒸汽.

In order to save space, the back of the boiler had been let into the wall.
为了节省空间, 锅炉的背部被嵌进墙内.

He was injured as the result of a boiler explosion.
他因锅炉爆炸而受伤.

First cut off the water flow from the boiler.
首先切断来自锅炉的水流.

A plumber's coming in to look at the boiler.
有位水暖工要来看看热水器.

First, disconnect the boiler from the water mains.
先将锅炉与供水总管断开。

The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.
汽缸内的压力会随着汽锅压力的增加而相应增加。

She raked out the ashes from the boiler.
她把炉灰从锅炉里面耙了出来。

Residents heard an enormous bang as a safety valve on the boiler failed.
由于锅炉的安全阀失效，居民们听到了砰的一声巨响。

She kept looking at the dial on the boiler. The needle had reached 250 degrees.
她一直看着锅炉上的刻度盘，指针已指向了250度。

He replaced the boiler when the last one began to spout flames.
原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。

300 civilians are believed to have been massacred by the rebels...
据信有300位平民被叛乱分子残杀。

Troops indiscriminately massacred the defenceless population.
军队肆无忌惮地屠杀手无寸铁的民众。

Kaczynski had been flying to Katyn, near Smolensk, to commemorate the victims of the Katyn massacre.
卡钦斯基原定于抵达斯摩棱斯克的卡廷,参加纪念卡廷事件受害者活动.

The Ludlow massacre set off a wave of sympathy for the strikers.
勒德洛的屠杀激起人们对罢工者同情的浪潮.

There was a terrible massacre of villagers here during the war.
在战争中,这里的村民惨遭屠杀.

For the massacre began on his feast day in 1572.
还有一个“巴肖罗缪市场”也是以他的名字命名的.

This became known as the Tsinan massacre.
这次屠杀事件被称为“济南惨案”.

While landing, every style is permitted: the ram in, the massacre , bouncy, or cool feet.
当着陆的时候, 所有的风格都是允许的: 快速奔跑, 毁坏性跳跃, 弹性跳跃或者花式脚法跳跃.

Gold possesses the characters of silence and massacre, which means directness and fierceness.
庚辛申酉西方金,“金”具有肃静、杀敛的特性,金主义, 其性刚,其情烈.

Hurl your legions at him and massacre him!
全力击溃,杀之而后快!

The massacre would have been on both sides grim and great.
双方都将遭到残酷的大屠杀.

The Town Of Stone , Viewing Ming Great Wall, Nanjing massacre Memorial and Museum.
石头城,观明城墙, 南京大屠杀纪念馆,午餐后前往无锡,太湖风景区,渔夫岛.

News came in of the massacre in Rwanda.
关于大屠杀的新闻在卢旺达流行起来.

Virginia Tech massacre: Coping with Grief where God is in all this?
维吉尼亚理工学院的校园血案: 悲伤再思那时候上帝到哪里去了?

All the visitors to Nanjing, you are suggested to visit the Nanjing massacre Momerial.
希望所有到南京的人都去参观南京大屠杀纪念馆.

Janu was shocked by the Order 66 massacre and the supposed Jedi Rebellion.
“66号指令”下达后的屠杀以及所谓的“绝地叛乱”令哈努大为震惊.

Were you in Mexico during the Barillo cartel massacre?
巴里罗集团大屠杀的时候你在墨西哥 吗 ?

Whatevr the outcome, this massacre has served to strengthen the resolve of a mighty nation.
不论结果如何, 这场悲剧更加坚定了巩固一个强大国家的决心.

He is collecting evidence to massacre his opponents.
他正在收集证据要彻底击败他的对手.

to have a heart transplant
接受心脏移植

a transplant operation
移植手术

a shortage of suitable kidneys for transplant
适合移植的肾脏的短缺

There is always a chance that the body will reject the transplant.
身体总是有排斥移植器官的可能。

He was recovering from a heart transplant operation.
他做了心脏移植手术，正在康复。

...the controversy over the sale of human organs for transplant.
出售移植用人体器官引起的争议

The operation to transplant a kidney is now fairly routine.
肾脏移植手术如今已相当常见。

...transplanted organs such as hearts and kidneys.
类似心脏、肾脏这样的移植器官

Marriage had transplanted Rebecca from London to Manchester...
因为结婚，丽贝卡从伦敦移居到了曼彻斯特。

In the 19th century, the Santa Claus tradition seems to have been transplanted back to Europe…
19 世纪，圣诞老人的习俗似乎又传回了欧洲。

The patient had received a heart transplant.
该病人接受了心脏移植.

He a pioneer in heart transplant operations.
他是心脏移植手术的开创者.

Why do some transplant to America, and others not?
为什么一些文化移植到了美国, 而另一些没有?

He had a kidney transplant.
他的一个肾是移植的.

Conclusion The amelioration of bone marrow transplant maybe counteract damage of bone marrow transplant.
结论骨髓移植对肝脏的改善作用可能抵消了其损害作用.

After that, the paper narrated Chinese copyright law is the offspring of the transplant of Law.
其次, 分析了版权制度的历史发展并试图说明我国版权法不是内生物,而是法律被动移植的产物.

Objective To explore the cause and method of acute heart failure ( AHF ) after kidney transplant a ˉ tion.
目的探讨肾移植术后早期急性心力衰竭 ( AHF ) 的发生原因及防治方案.

Background: There has been an increase in the number of pregnancies in renal transplant recipients.
背景: 肾移植后妊娠数量正在逐渐上升.

Maybe his attitude will change and we can do the transplant later.
或许他会转变态度,这样我们就可以到那时在进行移植手术了.

Several of the patients had received kidney transplant.
病人中有几位已接受了肾移植手术.

But I was also fearful: If the transplant didn't work , would that mean I'd failed her?
但是,同时我也有一些害怕,如果移植失败, 是否会意味着我将辜负了艾丽西娅.

Background Endomyocardial biopsy is the standard method of monitoring for rejection in recipients a cardiac transplant.
背景心内膜心肌活检是对心脏移植受体进行排斥反应监测的标准方法.

He patiently showed us how to transplant rice.
他耐心地教我们插秧.

A turtle lays many eggs at once.
海龟一次下许多蛋.

These are imitation turtle  shell.
这些只是人造玳瑁制成的.

Compere: Greeting Professor Feng comes to interview a huge legendary turtle of xinhua net rich.
主持人: 欢迎冯教授来到新华网博鳌访谈.

A little turtle begins to slowly climb a tree.
一只小海龟开始慢慢地向一棵树上爬去.

turtle farmers will be an exception to the rule.
龟农就是这个规则的例外.

Mr Ma said he dosed his runners on turtle soup and caterpillar fungus.
马俊仁表示,他让自己的队员食用甲鱼汤和冬虫夏草.

One day, a rabbit and a turtle race.
一天, 乌龟和兔子赛跑.

It's the rabbit and turtle.
是小白兔和乌龟.

Hibernate a box turtle that hasn't been completely cleared of internal parasites.
不要让盒龟冬眠,在你的龟没有进行彻底的请除体内寄生虫时.

The car bumped against the fence and turned turtle.
车子撞到围墙而翻车了.

Remember Aesop's fable about the turtle and the rabbit those had a race?
记得再龟兔赛跑这则伊索寓言 吗 ?

The turtle hibernates in a shallow burrow for six months of the year.
海龟一年在一个浅洞中冬眠六个月.

A goat and a turtle stepped into an elevator at the same time.
一只山羊和一只海龟同时进入电梯.

turtle meat is canned and sold as a delicacy.
甲鱼肉被制成罐头作为美食出售.

The rabbit laughs at the turtle.
兔子嘲笑乌龟.

A turtle in a jar is certainly caught within the reach.
瓮中之鳖,手到拿来.

Tom Shanks appears to have had the most fun as a turtle.
汤姆?桑克斯似乎是最有趣的海龟.

Since without Dennis's money to trade, there would be no turtle program.
如果没有丹尼斯的钱, 就没有海龟实验.

In the end, the turtle at the bottom of the pile is the American taxpayer.
最后, 最底层的那只乌龟便是美国的纳税人.

If you turn over a turtle on its back, it will become helpless.
假如你把海龟翻过来, 它就无能为力了.

The spill could wipe out the Gulf's turtle population.
这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。

The tug nearly turned turtle twice, but I managed to keep her upright.
拖船两次都差点翻个儿，但我设法稳住了船身。

an Irish theme pub
爱尔兰主题酒馆

The theme of the conference is renaissance Europe...
大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。

'That's another element in choosing a style of writing, you see,' he says, returning to his main theme...
“瞧，那是选择写作风格时要考虑的又一个因素，”他又回到了主题上。

The novel's central theme is the perennial conflict between men and women...
小说的主题是男人和女人之间永无休止的冲突。

This painting points to another recurring theme in Munch's work.
这幅画体现了蒙克作品中另一个常见的主题。

...variations on themes from Mozart's The Magic Flute.
莫扎特的《魔笛》中主旋律的变奏曲

...the theme from Dr Zhivago...
电影《日瓦戈医生》的主题曲

The BBC used Vangelis's Chariots of Fire as its Olympic theme tune in 1984.
BBC 选用了范吉利斯的《火战车》作为其 1984 年奥运节目的主题音乐。

He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.
他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文.

" Our work ", he continued, warming to his theme, " will be a milestone in scientific history. ”
“ 我们的工作, ” 他说到这一话题来了劲, “ 将会是科学史上的里程碑. ”

Waterfalls are from very early times a favourite theme for the painter.
从很早时候起,瀑布就是画家所喜爱的题材.

The film's haunting musical theme stayed in my head for days.
那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际.

This poem marries theme and style well.
这首诗的主题和风格结合得很好.

The underlying theme of the novel is very serious.
小说隐含的主题是十分严肃的.

A slow theme introduces the first movement.
第一乐章以缓慢的主旋律开始.

The theme of the play stands out even more clearly after it was revised.
经过改编,戏的主题更加突出了.

He gave a talk on the theme of teenage unemployment.
他就青少年失业的主题作了一次报告.

Poverty is a recurrent theme in her novels.
贫穷是她的小说中惯有的主题。

North American literature is the main theme of this year's festival.
北美文学是今年艺术节的主题。

Many theories on punishment exist, all of which are variations on a theme.
关于惩罚的理论有很多，虽形式略有不同，但其主旨都是一样的。

She embroidered on this theme for about ten minutes.
她围绕这个主题添枝加叶地说了大约10分钟。

a cruising speed of 50 miles an hour
每小时50英里平稳行驶的速度

She cruised around the block looking for a parking space.
她绕着那个街区慢慢行驶，想找个停车的地方。

Taxis cruised the streets, looking for fares.
出租汽车缓慢行驶在街上招揽顾客。

The home team cruised to victory.
主队轻松取胜。

He and his wife were planning to go on a world cruise...
他和太太计划乘船环游世界。

The next stop on this cruise is likely to be in Cornwall.
此次航游的下一站很可能是在康沃尔。

She wants to cruise the canals of France in a barge...
她想乘驳船游览法国的运河。

During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.
暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。

A black and white police car cruised past.
一辆黑白相间的警车缓慢驶过。

Graf looked in awesome form as she cruised to an easy victory.
格拉芙轻松取胜，看上去状态极佳。

...gay men cruising on Clapham Common.
在克拉珀姆公地寻找性伙伴的男同性恋者

The indictment accuses Gowadia of helping China design a cruise missile with stealth capabilities.
起诉控告戈瓦迪亚帮助中国采用隐形能力设计一种巡航导弹.

He was already on slow cruise mode and doing 60 kph enjoying the view.
他已经设置了每小时60公里的低速巡航模式,这样就可以欣赏沿途风景了.

We could steal a grandchild or two and go on a real cruise with you.
我们可以偷偷带走一两个孙子,跟你作一次真正的航行.

Cost of a single Tomahawk cruise Missile : $ 900, 000.
一枚战斧式巡航导弹耗资90万美元.

My girlfriend said I'm a dead ringer for Tom cruise. What do you think?
我女朋友说我跟汤姆克鲁斯长得像极了, 你觉得 呢 ?

This 3 days Nile cruise from Luxor and ends at Aswan.
三天的埃及尼罗河游船之旅.

The central meaning of his pontificate is to restore papal authority ( Conor cruise O'Brien )
他任职教皇的中心意图就是要恢复教皇权力 ( 康纳·克鲁斯·奥布赖恩 )

Does this cruise package include any voyages to islands?
这趟邮轮航程有没有岛屿之旅?

Susan had a mental breakdown and was diagnosed with schizophrenia...
苏珊精神崩溃，被诊断为得了精神分裂症。

What do you think needs to be considered when we use transient elastography to diagnose cirrhosis?
您认为当我们应用瞬时弹性成像图诊断肝硬化的时候应该注意什么 呢 ?

This system thus can help diagnose and treat the human brain diseases, trauma, and dysfunctions.
这个系统因而能够很大地帮助诊断和治疗大脑疾病 、 肿瘤和官能障碍.

This method offered powerful tech support to develop and perfect the fault diagnose expert system.
该方法的应用为瞄准具故障诊断专家系统的开发和完善提供了有力的技术支持.

Peculiar distance diagnose system, support the software and hardware technology in time.
特有远程诊断系统, 及时方便提供软硬件技术支持.

And again, don't try to diagnose yourself.
另外, 不要试图自行诊断.

MRI is an ideal method to diagnose internal derangement of TMJ.
结论:mri是诊断关节内紊乱症理想的方法.

Can you give some examples of anaphylactoid reactions ? How do you diagnose these reactions?
请举几个类过敏反应的例子,你是如何诊断的?

Dengue is an enigmatic virus, difficult to diagnose and impossible to quarantine.
登革热病毒是一个谜一样的病毒, 它很难被诊断出来也不可能被隔离.

Conclusion: Endoscopy check during operation is a safe, reliable and valuable method to diagnose intestinal bleeding.
结论术中内镜是一种安全 、 可靠、有较高临床诊断价值的小肠出血检查手段.

Deaf of auditive nerve sex, doctor diagnose is already deaf, can you cure?
耳朵神经性耳聋, 医生确诊已经聋了, 能治好 吗 ?

Objective: To diagnose neonatal septicemia in early stage so as to reduce complications and decrease mortality.
目的: 对新生儿败血症进行早期诊断,减少并发症,降低病死率.

In this paper, we have studied on applying fuzzy support vector classification to coronary heart diagnose.
论文研究模糊支持向量分类机在冠心病诊断中的应用.

AbstractObjectiveTo discuss carotid artery ultrasound method to diagnose early atherosclerosis of obese adolescents.
目的探讨经颈动脉超声早期诊断肥胖青少年动脉粥样硬化价值.

Additionally, it is exceedingly difficult to diagnose TB infection after prosthetic knee surgery.
此外, 在人工膝关节手术后极难诊断结核病感染.

The HMP is aimed at allowing doctors to better diagnose and treat diseases.
HMP的目的是为医生能更好的诊断和治疗疾病.

Once a Taoist priest came to see a doctor. His diagnose was pneumonia.
还有一次,一位道士生病来看医生, 他被诊断出肺炎.

Objective Discuss the value applying in surpassing sound examining the diagnose in the acute appendicitis.
目的探讨超声检查在急性阑尾炎的诊断中的应用价值.

It provides the foundation to supervise and diagnose the cracks of rotor blade.
这就为转子叶片裂纹故障的监测与诊断提供了依据.

Blood rheology is increasingly applied to diagnose of diseases.
血液流变学越来越广泛应用于临床疾病的诊断.

Magnetic resonance spectroscopy ( MRS ) can diagnose prostatic cancer in the stage by evaluating metabolic changes.
磁共振 波谱可从代谢水平早期诊断前列腺癌.

Objective To analyze and summarize diagnose of mesenteric ischemia disease and the treatment effect.
目的分析总结肠系膜缺血性疾病的诊断及治疗效果.

An echocardiogram is the most useful test to diagnose heart failure.
超声波心动图在心力衰竭诊断方面的作用最为显著.

It is very difficult to diagnose intestinal diseases because of the limitation of traditional detection methods.
小肠疾病的临床诊断非常困难,传统的检查方法往往无法明确病因.

Antibody test may diagnose and treat mad cow disease.
抗体试验可以诊断并治疗疯牛病.

The gulls flew off, wings flapping.
海鸥扑打着双翅飞走了。

The sails flapped in the breeze.
风帆在微风中摆动。

Two large birds flapped (= flew) slowly across the water.
两只大鸟振翅缓缓飞过水面。

She walked up and down, flapping her arms to keep warm.
她来回走动，挥动着双臂使身体暖和起来。

A gust of wind flapped the tents.
一阵风吹动了帐篷。

With a flap of its wings, the bird was gone.
鸟振翅飞走了。

the flap of an envelope
信封的封盖

I zipped the tent flaps shut.
我拉上了帐篷门帘的拉链。

...a loose flap of skin.
耷拉着快要掉下的一块皮

...the sudden slowing as the flaps were lowered.
襟翼放下时的突然减速

Nothing to be heard but the soft flap of a silk banner.
万籁俱寂，只有一面绸制旗子轻轻飘动的响声。

Why did people get in a flap over nuclear energy?...
为什么人们对核能惶恐不安呢？

Wherever he goes there's always a flap.
无论他到哪里，都会引起一阵骚动。

He drew back the tent flap and strode out into the blizzard.
他拉开帐篷的门帘，大步走进暴风雪中。

...a kid running and flapping her arms.
边跑边挥舞着手臂的小孩子

A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.
一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。

The bird flapped its wings furiously...
鸟儿使劲地扑打着翅膀。

Grey sheets flapped on the clothes line...
灰色的床单在晾衣绳上飘来摆去的。

They would flap bath towels from their balconies as they chatted.
他们聊天时会在阳台上抖搂浴巾。

...my compact office in Washington.
我在华盛顿小而紧凑的办公室

...the new, more compact Czech government.
更为精简的新捷克政府

He was compact, probably no taller than me...
他矮小壮实，可能并不比我高。

He looked physically very powerful, athletic in a compact way.
他看上去非常强壮，像个敦实的运动员。

The Smith boy was compacting the trash...
史密斯家的男孩在把垃圾压紧。

The soil settles and is compacted by the winter rain.
土壤沉积下来，然后在冬雨的作用下变得坚实。

This paper presents a classified compact dynamic channel assignment ( CCDCA ) scheme for cellular mobile communications systems.
提出一种分级紧致的动态信道分配 ( CCDCA ) 方案.

The antenna system has compact structure, and can be assembled, disassembled and adjusted conveniently.
整个天线系统结构紧凑, 安装和拆卸容易,调节方便.

It was a compact package.
这是个捆得很紧的包裹.

Healthy skin conditioning gloss, color, compact, flexible, red, delicate, moisture, thickness, acid - base.
调理出健康皮肤的光泽 、 色泽 、 紧致 、 弹性 、 红润 、 细腻 、 润泽 、 厚薄 、 酸碱.

Adjust the tax rates of wine, compact car, motor vehicle and automobile tires.
调整白酒 、 小汽车 、 摩托车、汽车轮胎等税目的税率.

The compact disc is a miracle of modern technology.
激光唱片是当代技术的奇迹.

There is growing like compact, less fuel consumption and exhaust pollution of the small car.
人们越来越喜欢小巧 、 耗油少、尾气污染小的汽车了.

What type of compact car do you have?
你们有什么样的小型车?

Using proper compact energy, compact times and compact point layout can achieve the purpose offoundation treatment.
适当的夯击能 、 夯击次数、夯点布置形式、夯点间距可以达到地基处理的目的.

Competitively priced hot water high pressure cleaner of the compact class.
紧凑型入门级冷、热水高压清洗机,价格极具竞争性.

A compact cell phone Sokoban Game, the screen is not very pretty, a general.
一款小巧的手机推箱子游戏, 画面不是很漂亮, 一般般.

Nanning is a capital city of compact nationalities with Zhuang predominating.
南宁是以壮族为主体的多民族聚居的首府城市.

The larger the object, the stronger, the less it will compact.
物体越大, 越坚固, 它被挤压的余地就越小.

The more they probed into his background, the more inflamed their suspicions would become...
他们越调查他的背景，疑团就越多。

For three years, I have probed for understanding...
3年来，我一直都想弄明白。

The surgeon would pick up his instruments, probe, repair and stitch up again...
外科医生会拿起他的工具，探查、修复然后再重新缝合。

Dr Amid probed around the sensitive area...
阿米德医生在敏感区周围检查。

...a fibre-optic probe.
光纤探针

A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place...
一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码远的灌木丛里搜寻着。

I probed around for some time in the bushes.
我在矮树丛里四处搜寻了一段时间。

He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds...
他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。

Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.
几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。

Its rings were discovered by telescope from Earth, but space probes later found that spectacular rings surround some other planets...
它的圆环是从地球上用望远镜发现的，但是太空探测器后来又发现了围绕其他一些星球的壮观的圆环。

The Pioneer probes have on board ultraviolet instruments which are measuring light that we can't measure on the earth.
“先驱者号”太空探测器上装有紫外线仪器，能够对在地球上探测不到的光进行测量。

Objective : To probe into the value of spiral CT multiplane reformation ( MPR ) in clinical diagnosis.
目的: 探讨螺旋CT多平面重建技术在临床诊断中的价值.

Objective To probe into application of image addition technique in diagnosing skull pathological changes.
目的探讨用影像叠加技术诊断颅底病变.

There were 3.11 times higher of caries examed by the dental probe than by CPI probe.
恒牙牙位符合率是32.16%,5号龋齿探针检出的有龋牙数是CPI探针的3.11倍.

The probe method for measuring the thermal conductivity of multifunction material hollow glassy microsphere is presented.
介绍了一种用探针法测定多功能新材料空心玻璃微球热导率的方法.

This is only the first phase of China's Moon probe program.
这只是中国探月工程的第一阶段.

Two spacecraft are being launched to probe the atmosphere of Venus.
将发射两个航天器来探测金星的大气.

Rinse the probe end and cable in clean water.
在干净的水中漂洗滩头末端和导线.

Radar has been a useful probe of other planets.
在对其它星球的探测中,雷达是很有用的探测器.

Does anything slow or accelerate probe degradation?
任何东西减慢或加速探测器的更新换代?

But the unmanned probe still needs an engine delivering one megawatt per pound.
但是无人驾驶探测器仍需要一个能为每磅重量提供1兆瓦能量的发动机.

Purpose : To probe into the diagnosis and treatment of renal arteriovenous fistula ( AVF ).
目的: 提高肾动静脉瘘 ( AVF ) 的诊治效果.