The conversations were designed to undermine her authority so she felt that she could no longer work for the company.
这些谈话有意削弱她的威信，这样她会觉得自己在公司干不下去。

The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement...
持续的战斗会破坏希望通过谈判来达成协议的努力。

I don't want to do something that would undermine the chances of success.
我不想做会影响成功机会的事情。

Financial stress, long hours and pet peeves can undermine a marriage in such setups.
在这种环境下,财务压力 、 长时间工作和生活中的坏毛病都可能会破坏婚姻关系.

The text, if adopted, would severely undermine poor countries'right to development.
文本, 如获通过, 将严重损害穷国的发展权.

A scan of dire headlines might undermine this optimism, but a little perspective supports it.
尽管一眼望去尽是耸人听闻的新闻标题影响了我们的乐观看法, 但还是有事实来支持这一观点的.

Links that don't behave as expected undermine users'understanding of their own system.
链接行为与预期不符破坏了用户对他们自己的系统的理解.

Only by offering credible protection could the Americans undermine the militias.
只有提供了可靠的保护措施,美军才能破坏形形色色的民兵组织.

Colleagues may try to undermine you when talking to superiors.
当和前辈谈话时同事可能会诋毁你.

This cannot and will not undermine the socialist economy.
这样做不会也不可能破坏社会主义经济.

This would undermine the impact of valve selection of a variety of factors taken into account.
这种影响会破坏调节阀选择时所考虑的各种因素.

Will undermine your aspirations and sense of direction.
破坏你的心志方向.

Reading such book would cover up our intelligence and undermine our resolve.
因为看了会蒙蔽我们的智慧,败坏我们的意志.

Ted suspects that some people are trying to undermine his reputation.
泰德疑心有人企图暗中破坏他的名誉.

Do your cases support Cohn's point, or undermine it?
你的个案支持或削弱了Cohn的论点 呢 ?

Obviously, this can be irritating for users, and ultimately undermine their effectiveness.
显然有可能会惹恼使用者, 最终会降低他们的工作效率.

Incidents like these began to undermine Angleton's credibility.
这一类事情开始损毁安格尔顿的声誉.

The President's enemies are spreading rumours to undermine his authority.
总统的敌人在散布谣言以逐渐破坏他的威信.

A mole can undermine the strongest rampart.
一只田鼠能毁坏最坚固的堡垒.

First, the class, we need to seriously undermine the classroom lectures and not to discipline.
首先, 课堂上我们需要认真听课和不要破坏课堂纪律.

She tried to undermine our friendship.
她试图破坏我们的友谊.

Will they undermine our socialism?
这些会不会冲击我们的社会主义 呢 ?

Brown's investigation seems to undermine history's version of Cleopatra's death.
布朗的调查似乎会推翻关于克利奥帕特拉死亡的历史说法.

We idolize success and status and thus undermine our mutual respect.
我们过度崇拜成功和地位,从而削弱了彼此间的尊重.

The marshes have been drained.
沼泽地里的水已排干。

drain and rinse the pasta.
把通心粉过一过水。

He lamented that four years of his life had gone down the drain because of an injury to his groin.
他痛惜他四年的生活就因大腿根部的伤被毁掉了。

Small local stores are going down the drain.
当地的小店都倒闭了。

The state's finances have been drained by war...
国家财力已经被战争消耗殆尽。

The company has steadily drained its cash reserves.
公司已逐渐用完了其现金储备。

They were aware that their public image was rapidly going down the drain...
他们意识到他们的公众形象正迅速被毁掉。

Fraud trials are often complex and have become an expensive drain on the public purse.
诈骗案通常错综复杂，会给公共资金造成巨大损失。

My emotional turmoil had drained me.
纷乱的情绪让我心力交瘁。

As his energy drained away, his despair and worry grew...
当他的精力耗尽时，他的绝望和担心也增加了。

I can help resolve conflicts that drain energy.
我可以帮助解决消耗精力的冲突。

...an ultra-modern printing plant, which has been a big drain on resources...
资源消耗很大的超现代印刷厂

She felt the tension drain out of her...
她感到紧张情绪在消失。

And then, suddenly, the euphoria began to drain away...
随后，狂喜的感觉突然开始消失了。

Miners built the tunnel to drain water out of the mines...
矿工们开凿了一条地道，以排出矿井里的水。

Now the focus is on draining the water...
现在的重点是把水排走。

Vast numbers of people have been mobilised to drain flooded land...
大量的人力被动员去排干受涝的土地。

The soil drains freely and slugs aren't a problem.
土壤排水畅通，鼻涕虫就不会造成什么麻烦。

drain the pasta well, arrange on four plates and pour over the sauce...
将意大利面中的水分滤干，放在4个盘子里再淋上调味汁。

Wash the leeks thoroughly and allow them to drain.
彻底清洗韭葱，再沥去水分。

Tony built his own house and laid his own drains.
托尼自己盖了房子并铺设了下水管道。

...storm drains.
排洪管

Pamela drained her glass and refilled it.
帕梅拉喝完后又续了一杯。

Harry felt the colour drain from his face...
哈里觉得他脸上的血色在消失。

Thacker's face drained of colour...
撒克面无人色。

Police fired shots and used teargas to disperse the demonstrators...
警方鸣枪并使用催泪弹来驱散示威者。

The intense currents disperse the sewage...
急流冲散了污水。

The oil appeared to be dispersing...
油好像在扩散。

Must pass azo, cadmium, PCP, chlororganic carrier , disperse dies , nickel free for metal details.
必须通过偶氮,(苯)酚类,有机氯试剂, 分散燃料, 镉的测试标准, 并且不含金属镍.

Retrogradation is related to the properties of both the continuous phase and disperse phase.
淀粉糊的老化与其分散相的凝聚、沉淀和连续相的特性有关.

disperse your troops! are they doing here, outside my castle?
赶走你地军队! 在偶地城堡外面,你这是干啥?

Experts at the bureau said active cold airflows had helped particulate matter to disperse.
北京市环保局的专家说,北京冷空气活动频繁,有利于大气扩散.

The children disperse for the holidays.
孩子们放假了.

When the boss falls from power , his lackeys disperse.
树倒猢狲散.

The driver honked the horn of his car hoping to disperse the crowd in the street.
司机把汽车喇叭按得嘟嘟响,想把街上的人群驱散.

At the sound of the tumult peoples flee ; At the lifting up of Yourself nations disperse.
赛33:3喧嚷的响声一发、众民奔逃.你一兴起、列国四散.

The HEPA filtrated air diffuser on the ceiling with a good function of disperse and diffusing.
经过高效过滤后的空气,通过漩流面板达到一个更好的扩散均流效果.

The active component of many supported catalysts will disperse spontaneously onto the surface of the carrier.
许多负载型催化剂的活性组分可在载体表面自发分散.

disperse dyes are suitable for dyeing PU fiber, high uptake and satis factory fastnesses were observed.
分散染料是氨纶染色的理想染料, 它具有较高的上染率和较好的染色牢度.

I. disperse Red 60 on fiber at the The mechanism of absorption was also analyzed.
分散红60上染氨纶的平衡吸附等温线,分析了分散染料在氨纶上的吸附机理.

And I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries.
我必将埃及人分散在列国,四散在列邦.

Police used tear gas to disperse the mob.
警察使用催泪弹驱散暴乱.

Riot police deployed in force, firing teargas, using batons and water cannon to disperse protesters.
防暴警察开始使用暴力, 催泪瓦斯, 警棍和高压水枪驱散示威人群.

A bright light can't disperse the darkness of the mind.
当我们真的拥有明亮的电灯时,心却反而被遮蔽.

I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries.
我必将埃及人分散在列国、四散在列邦.

The process for dyeing PLA fiber with disperse dyes was studied.
本文主要研究了聚乳酸纤维用分散染料的染色工艺.

The state of matter in which a substance, little or no disperse, and relatively high incompressibility.
一种液体状态下的物质, 没有固定的形状但有固定的体积.

The fibers uniformly disperse in alumina matrix although the specimens sintered at 1500 ℃.
试样中的纤维经1500℃烧后仍交错分散在基质中.

the promise of eternal life in heaven
在天国永生的许诺

...the eternal question.
永恒的问题

...the eternal truths of the Indian subcontinent.
印度次大陆的永恒真理

In the background was that eternal hum.
背景音是没完没了的嗡嗡声。

...the quest for eternal youth.
对永葆青春的追求

Whoever believes in Him shall have eternal life.
所有相信上帝的人都会获得永生。

eternal life to the revolutionary martyrs.
革命先烈永垂不朽!

The principles of the Paris Commune are eternal.
巴黎公社的原则是永存的.

Ever of ever, a faraway history and also is eternal memorial.
曾经的曾经, 是遥远的历史,也是永恒的纪念.

In Siddhartha's eternal smile, he saw everything that he had ever loved in his life.
透过悉达多永恒的微笑, 葛文达看到了他生命中所珍爱过的一切.

Jn . 2:25 And this is the promise which He Himself promised us, the eternal life.
约壹二25他所应许我们的, 就是那永远的生命.

No one can get anything unless he earns it. This is an eternal law.
没有人能够获得任何东西,除非他值得拥有它. 这是一个永恒的法则.

In the eternal universe, every human off chance to live. His existence is unique and irretrievable.
在永恒的茫茫宇宙中,我们每个人都只有一次生存机会, 我们每个人的存在都是独一无二的,我们每个人的生活都 是 不可再来的.

Development and innovation of the wheel building machinery the eternal pursuit of our company.
车轮装备设备的发展和创新是我们公司永恒的追求.

So I took what's mine by eternal right.
所以我带走我的一切,那是我永恒的权利.

One single slip brings eternal regret , and looking back, your whole life has passed away.
一失足成千古恨, 再回头已过百年身.

The temptation of all creatures: " The soul to Ru exchange, may gain eternal life. "
诱惑众生道: “ 以汝之灵魂交换, 可得永生. ”

The Little Mermaid spends her days longing for the prince and for an eternal soul.
小美人鱼花费几天她对王子的渴望和一个永恒的灵魂.

But God is now offering us eternal Life in Heaven as a gift in Jesus Christ.
但是上帝现在通过耶稣基督把天堂的永生作为礼物赐给我们.

The spirit had the cloudbroken fog ray, happy memory eternal collection.
精神有了穿云破雾的光芒, 美好的记忆永恒的珍藏.

In earth's green hours And in the heaven's eternal blue.
爱在大地葱茏的时令,爱在永远湛蓝的天空.

" The language of eternal quesiton. "
“ 是永恒的质疑. ”

Stillness; ad should not I , with my eternal undisturbed longing, reach to him in the distance?
是的, 在深深地静谧之中, 他对我一往情深(我就是这样想的).

...the sense of human dignity.
人的高尚感

...the integrity and the dignity of our lives and feelings.
我们的生命以及情感的完整统一和尊贵庄严

If you were wrong, admit it. You won't lose dignity, but will gain respect...
如果你错了，那就承认。你不会因此而失去尊严，反而会赢得尊重。

She still has her dignity.
她仍然保持着自己的尊严。

We must forever conduct our struggle onthe high plane of dignity and discipline.
我们切不要吞饮仇恨辛酸的苦酒,来解除对于自由的饮渴.

Maintains the Chinese outflow cultural relic the sovereignty dignity!
维护中国流失文物的主权尊严!

The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.
那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作.

The act would be below the national dignity.
这种行为有失国格.

Only a truly free person has human dignity.
只有真正自由的人才具有人的尊严.

The dignity of the occasion was spoilt when she fell down the steps.
她跌倒在台阶上,破坏了该场合的庄严气氛.

A man's dignity depends not upon his wealth or rank but upon his character.
人的真正价值不在财富或地位,而在他的品格.

The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.
一个人真正的高贵之处在于他是什么样的人, 而不在于他拥有什么.

He considered the job beneath his dignity.
他认为这种工作有失身份.

Peter swept in, with his dignity and insolence.
彼得神气十足, 目空一切地走了进来.

He did it without compromise of his dignity.
他做这事而不损及他的尊严.

Quiet dignity under fire , real class.
遭到攻击时表现出的沉默尊严真是高招.

She always comports herself with great dignity.
她的举止总是很端庄。

She accepted the criticism with quiet dignity.
她大度地接受了批评。

I struggled to regain some dignity.
我努力恢复自己的一点儿尊严。

It's an affront to human dignity to keep someone alive like this.
如此维持一个人的生命是对人类尊严的冒犯。

If you were wrong, admit it. You won't lose dignity, but will gain respect.
如果你错了，那就承认。你不会因此而失去尊严，反而会赢得尊重。

She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.
她是个自尊心很强的人，绝不会自贬身份去写匿名信。

He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。

They carried themselves with great pride and dignity.
他们举手投足间透着傲气和高贵。

It was a shooting star that propelled me into astronomy in the first place...
最初是一颗流星促使我从事天文学。

He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.
他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。

They try to propel the watercrafts with paddles.
他们试着用桨推动船只.

Repetitive tasks and no break will propel people to pay a hefty health price.
重复的任务和没有突破,必将推动人民要付出沉重的健康代价.

They use oars to propel boats.
他们用浆推进船只.

How could teaching of architectural history and theories propel design activities and cultural development?
建筑历史与理论的教学如何成为促进设计思想活跃和文化发展的动力因素?

To propel ( a watercraft ) with paddles or a paddle.
用浆划动用船桨推动 ( 船只 )

Therefore, it will propel or hinder their development in future.
这些特征将继续推动或制约这类殖民地形成的国家的未来发展.

To propel ( a boat ) with a pole.
用篱撑 ( 船 )

We can accomplish humanism management through various means and propel enterprise's innovation forward.
可以通过多种途径实现企业内的人本管理,以此推动企业创新.

It is our long - term central task to push forward the modernization drive and propel economic progress.
搞好现代化建设,推动经济发展,是我们 长期 的中心任务.

Development finance can fund and work to propel system building.
开发性金融是我们以融资为载体,推进制度建设的途径.

China's booming energy demand has helped propel world oil prices.
中国激增的能源需求帮助推高了全球油价.

That's an event in which several powerful strokes propel the boat forward through choppy waters.
在这里几个强有力的船桨推动船在波涛汹涌的河流中前进.

Their emotions can propel market trends or send them into reversals.
他们的情绪会推动市场趋势或让市场反转.

Paddles are used especially to propel canoes and kayaks.
短桨特别用于划独木舟和小艇.

To give impetus to; propel.
给予推动力; 推动.

As long as that's the case, this will continue to propel gold higher.
倘若如此, 这些因素都将继续推动金价走高.

You will need some skills to propel you up that ladder of success.
你需要掌握一些促使自己往上爬升的技能.

The constant writhing of the snakes can even propel the ball over rocks and tree roots.
他们持续的扭动可驱使球体越过岩石和树根.

To propel something, especially a ball, in a high arc.
将(球)高击:将某物, 尤指球, 推入高弧线.

We should energetically promote IT application and use IT to propel and accelerate industrialization.
大力推进信息化,用信息化带动工业化,加快工业化进程.

They defended their policies robustly.
他们坚定地捍卫自己的政策。

More women than men go to the doctor. Perhaps men are more robust or worry less?...
看医生的女性多于男性。也许男性更强壮或者顾虑要少一些？

We've always specialised in making very robust, simply designed machinery.
我们一直专注于制造极为结实耐用而且设计简单的机器。

A British Foreign Office minister has made a robust defence of the agreement...
一位英国外交大臣坚决维护这个协议。

He has the keen eye and robust approach needed.
他具备了所需的敏锐的洞察力和坚定的行事态度。

However, treating temporary unavailability effectively makes the servlet container more robust.
然而, 有效地处理暂时不可用将使servlet容器更可靠.

A more robust American posture was called for, to give the Kremlin pause.
要遏制克里姆林宫,美国就得摆出更坚定的姿态.

This paper proposes a robust feature extraction algorithm for speech recognition.
提出一种用于语音识别的鲁棒特征提取算法.

On the military front, ties remain robust, with the US committed to its South Korean presence.
在军事领域, 美韩关系仍然稳固, 美国仍致力于在韩国的军事存在.

We also like the simple and robust development environment for the BASIC programming language.
我们也喜欢BASIC晶片编程语言下简单稳健的研发环境.

Experimental results show that algorithm is robust to noise and more efficient than traditional algorithms.
实验结果表明,该算法能较好地抑制噪声,阴影检测效果比传统算法好.

The problem of robust stability for general data control system is discussed.
就一般在控制系统鲁棒稳定性问题进行了研讨.

SQL databases are generally more robust, secure and better performance than other older database technologies.
相对于其他的较旧数据库技术,SQL数据库更健壮, 更安全,性能更加优越.

Data on producer prices, factory output and retail sales were also robust.
工业品生产价格指数(PPI) 、 工厂产出及零售额等方面的数据同样表现强劲.

National deals with financial services and automakers, two historically robust categories , are virtually nonexistent.
与以往最具竞争力的金融服务业和汽车制造商的全国性合同将不复存在.

Trolls are robust humanoid creatures with stone like skin. Trolls are known to regenerate wounds.
巨魔们和人类体型类似,但是强壮而且皮肤坚硬如石, 他们以能够自我恢复伤口而出名.

For the toilets, robust matt painted steel with warmer oak hardwood doors and fittings are used.
对于公厕, 鲁棒马特画钢温暖橡木硬木门及配件的使用.

Experimental results show that the precision and speed of registration are improved and algorithm is robust.
实验证明该算法提高了匹配的精度和速度,能够实现自动排序,并具有较好的鲁棒性.

He is a robust man who can work on for eighteen hours without rest.
他是个精力充沛的人,可以连续工作十八小时不休息.

He was strong and healthy, but he's never been robust since his illness.
他原本健康有力, 可是自从生病后,就不再强壮了.

...a government comprised mainly of the elite...
主要由精英组成的政府

We have a political elite in this country.
我们国家有一群政治精英。

...the elite troops of the President's bodyguard.
精锐的总统卫队

elite and experienced knights protected by plate armour, barding and armed with lances and swords.
葡萄牙骑士全身装备板甲, 手持骑枪和长剑,战马亦披挂厚毡马铠. 作战经验丰富,堪称骑兵精锐.

Together with their colonial masters, they became an elite group of merchants and entrepreneurs.
他们和殖民主义主子们一道成为工商业界的上层集团.

Although the number of elite groups is small, they have enormous energy.
虽然精英群体人数很少, 但是其能量巨大.

In contrast, the Xinhai social reform quicken the metabolism of the traditional elite.
与之相反, 辛亥社会变革则加剧了江西士绅群体的新陈代谢.

Conventional explanations focus on elite education and a dynamic information technology sector.
通常的解释都着重强调精英教育和充满活力的信息科技行业.

Present stannic city elite to live colorfully.
闪现锡城精英多彩生活.

But her opponents in next year's poll may accuse her of pandering to the old elite.
但是她明年选举的对手们可能指责她对那些老精英们曲意逢迎.

This question concerns three interrelated issues of elite: the definition criterion, the concepts and classification.
这个问题涉及精英的界定标准 、 精英的概念和精英的分类三个相互联系的问题.

My aim is to become an elite in the field of advertisement designing in this city.
我的目标是要成为这所城市广告设计领域的精英.

Your rifle is used by elite forces worldwide to fight two bit nations'most illiterate conscripts.
你的步枪在世界范围内被菁英部队用于对抗两位数GDP国家 的极度文盲应征兵.

It is the environment we created that has produced our elite.
我们提供了怎样的成长环境,就会成就怎样的人才.

The top 1 percent will go to the elite universities.
成绩最高的那百分之一进入一流大学.

Academic debate in elite circles has become much more open.
中国精英界的学术争论已变得更开放.

More consumers will have access to goods and services that were once confined to the elite.
更多的消费者将有机会获得原本只有精英阶层才能享有的商品和服务.

Instead of intimate shops catering to a knowledgeable elite.
代替给有知识的中间分子供应的亲密的商店.

It is a luxury brand established for the elite and the affluent.
这是一个为精英群体和富人所创设的奢侈品牌.

The power elite inside the government is controlling foreign policy.
政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策.

Only the educational elite go 〔 goes 〕 to Oxford or Cambridge.
只有学业上的精英才能上牛津或剑桥大学.

Club Members: All the elite from every field is welcomed to join us.
九、社团成员: 欢迎社会各界菁英参与.

Union Communet more than 25000 elite Members CommercialScience Tech and Art Culture Area, Cooperate with You!
联合会理事成员共25000名政商艺学界精英,与您联合创建和谐辉煌!

They threatened to tow away my car...
他们威胁要拖走我的车。

There she was on my doorstep with child in tow...
她站在我门口，身后跟着一个孩子。

She had a reporter and a photographer in tow.
她有一个记者和一名摄影师追随着。

My car broke down; can you give me a tow?
我的车抛锚了, 你能让我把车挂在你的车后面拖行 吗 ?

The danaged freighter was on tow.
损坏的货轮被拖着前进.

Let that tow it out.
叫那部钻探机把它拖出来.

Our car does not have enough power to tow this trailer.
我们的汽车拖不动这量拖车.

Can I have tow balcony seat for Cats for the 10 th.
我要“Cats”于10日演出的包厢席二张.

Clear ground units, ready to pushback ( tow off ) aircraft ( helicopter ), please.
请撤除地面设备, 准备推 ( 拖 ) 飞机 ( 直升机 ).

CHAPTER V PRODUCTION AND SALE OF CIGARETTE PAPER , FILTER ROD, CIGARETTE tow AND CIGARETTE MANUFACTURING EQUIPMENT.
第五章卷烟纸、滤嘴棒、烟用丝束 、 烟草专用机械的生产和销售.

Our school team beat the other one , and we all made a V with tow fingers.
我们的校队击败了对方队, 我们都伸出手指做出胜利的手势.

On 23 April, the two ships managed to tow the Ossag and headed towards the harbor.
4月23日, 103号和206号试图拖带着Ossag号返回港口.

Actually, things got a little weirder when the tow truck driver showed up.
事实上, 在拖吊车司机出现后,事情的发展更加怪异.

Our tow truck's being repaired.
我们的拖车正在修理呢.

If you park your car here the police may tow it away.
你要是把汽车停在这里,警察就会把它拖走.

Today AAA's tow trucks have replaced the four legged rescue teams of yore.
如今,美国汽车协会的拖车已经取代了昔日的四条腿的救援队.

Abstract: Factors affecting type selection of internals in the tow er were analyzed.
文摘:分 析塔内件选型的影响因素后,指出常压塔提馏段内件选用塔板较好.

There are always tow sides of everything, disadvantages may become advantages in specific condition.
世事都是有正反两面的, 也许平时的不利因素,在特定的条件下就成了有利因素了.

Do you need a tow truck?
您需要辆拖吊车 吗 ?

Mrs Hayes went to the supermarket with her four little children in tow.
海斯太太带着她的4个小孩到超市去了.

It's hard to judge between the tow handicraft articles; they're both charming.
很难判定这两件工艺品孰优孰劣, 它们都很好看.

Regular exercise will improve blood circulation.
经常锻炼会促进血液循环。

to have good/bad circulation
血液循环良好 / 不畅

the circulation of money/information/ideas
货币的流通；消息的传播；观念的流行

A number of forged tickets are in circulation .
有一些假入场券在流通。

The supply of money in circulation was drastically reduced overnight.
流通领域的货币供应量一夜骤减。

...a society like America, with perhaps 180 million guns in circulation.
像美国这样一个约有1.8亿支枪流散在外的社会

Political trials were being used to keep prominent activists out of circulation...
通过对著名活动家进行政治审判使其从公众视线中消失。

I had been out of circulation for a month and knew that many friends would be there.
我有一个月深居简出，不过我知道许多朋友正等着我。

The Daily News once had the highest circulation of any daily in the country...
《每日新闻报》的发行量曾位居全国所有日报之首。

The paper has proved unable to maintain its circulation figures.
事实证明这家报纸难以维持其发行量。

Anyone with heart, lung or circulation problems should seek medical advice before flying.
有心肺疾病或血液循环问题的人在乘坐飞机前应寻求医生建议。

...cold spots in the fingers caused by poor circulation.
血液循环不畅导致的手指上的冻疮

Gentian stimulates the appetite, improves circulation, and can help prevent heartburn.
龙胆草可刺激食欲 、 改善循环及防止胃酸过多.

Conclusion: The method of supplementing qi and activating blood circulation has a much better therapeutic effectiveness.
结论: 益气活血法治疗气虚血瘀型中风具有更好的临床效果.

Suitable for all types of enclosed gear drives with circulation or splash lubrication systems.
最适合用于各种采用循环式或飞溅式润滑方法的密闭式齿轮.

Harvey discovered the circulation of the blood.
哈维发现了血液的循环.

Withdraw dirty banknotes from circulation.
收回肮脏的钞票使之不再流通.

We must constantly adjust the amount of money in circulation.
我们必须对货币的流通不断进行调节.

After a year in the hospital, he's back in circulation.
住了一年医院之后, 他又活跃起来了.

The paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand.
报纸发行数约为五万至十万份.

The circulation of the magazine has been bumping along for some time at around 30, 000.
一段时间以来,杂志的销量一直在三万份上下摇摆.

These figures exaggerate the loss of competitiveness...
这些数字夸大了竞争力的丧失。

Don't exaggerate...
别夸张。

He thinks I'm exaggerating...
他觉得我在夸大其词。

We should neither exaggerate nor ignore the differences.
虽然我们不能夸大这些不同,但是我们也不能忽视它们的存在.

It is impossible to exaggerate the fact.
无论怎样强调这事实,也不嫌过份.

In many ways, our social statistics exaggerate the degree of hardship.
我们的社会统计数字在许多方面夸大了困难的程度.

And if you think I exaggerate, try it.
如果你认为我夸大其词, 那麽不妨打开电视试试.

Perhaps they exaggerate his illness.
也许他们把他的病情夸大了吧.

Don't exaggerate the difficulties of your work.
别夸大你的工作困难.

In fact, the student is likely to exaggerate the problems.
事实上, 他们很可能夸大问题.

We can't exaggerate his scientific attainment.
我们无法估量他在科学上的造诣.

This chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting.
这个人言过其实,就会吹牛皮放大炮.

If you exaggerate, people will no longer believe you.
如果你说话虚夸, 人们便不会相信你了.

She did not exaggerate about the height of the tower.
她没有把塔的高度夸大.

I appreciate your honesty. It's really quite refreshing . Some interviewees tend to exaggerate.
我欣赏你的诚实,有些面试者会夸大自己的能力,而你和他们完全不同. 令人耳目一新.

I do not want to exaggerate the case for a ban.
我不想夸大实施禁令的理由.

Moreover, the system tends slightly to exaggerate the victory winning party.
而且, 这种制度似乎有些夸大获胜党的胜利.

However, under no circumstances should we exaggerate our achievements or regard our accomplishments as superb.
但是, 切不可过分夸张自己的成就,切不可把我们的事情说得太美满了.

If exaggerate a little to wear a down jacket.
要是穿羽绒服有点夸张了.

Bob has a tendency to exaggerate things.
鲍勃有爱夸张的倾向.

We should treat accurately the own value of the procedure and should not exaggerate its value.
应该准确地看待程序的自身价值并且不要夸大其价值.

A new accent is an adventure, be bold! exaggerate wildly.
学新的口音是一种冒险, 大胆点! 尽量夸张.

In my opinion, it is not good to exaggerate the role of any one individual.
我认为, 过分夸大个人作用是不对的.

During the interview, some interviewees tend to exaggerate.
面试时, 有些面试者会有夸大的倾向.

to live together in perfect harmony
十分和睦地一同生活

the need to be in harmony with our environment
同我们的环境协调的必要

He looked more relaxed, as if some of the harmony from his surroundings had flowed into him.
他看起来放松了些，仿佛周围的和谐环境感染了他。

...the ordered harmony of the universe...
宇宙的有序和谐

...singing in harmony.
和声演唱

...complex vocal harmonies.
复杂的声乐和声

He projected himself as the protector of national unity and harmony.
他把自己标榜成民族团结与和睦的捍卫者。

We must try to live in peace and harmony with ourselves and those around us...
我们必须努力和我们自己及周围的人和睦相处。

It operates at all levels, ensuring justice, harmony, and balance.
它在所有层次运作, 以确保公正 、 和谐和平衡.

The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.
宇宙不必和人类的雄心壮志完全协调一致.

Discussion on the Reason of Perfect harmony in Ancient Greek Arts.
论古希腊艺术高度和谐之原因.

There is said to be a lack of harmony within the government.
据说这届政府内部不和.

The minds of the two girls, being toned in harmony, often chimed very sweetly together.
这两位姑娘的心意十分合拍, 因而她们的意见也常常合拍得十分美妙.

This step is in harmony with our policy.
这一步骤与我们的策略是一致的.

And It'seems a trend that people's mental harmony condition deviates from their economic condition.
民众的心理和谐程度与经济状况似乎有背离趋向.

Regional harmony and stability, attractiveness and competitiveness of growing.
区域和谐稳定, 吸引力和竞争力日益增强.

It bring us into harmony with the Universal Life Force Energy.
这样地便会帮助我们回归和谐跟宇宙的生活力量能源在一起.

The couple lives in perfect harmony.
这对夫妇和睦地生活着.

The new agreement raised hopes for conditions of prosperity and harmony.
新的协议唤起了人们对繁荣与和谐前景的期望.

In a beautiful picture there is harmony between the different colors.
美丽的画面中,不同色彩相协调.

This is gas about to undergo further treatment.
这是一种马上要进一步处理的气体.

Obviously, if the various bars sustain forces they will undergo extension or contraction.
很明显, 如果各杆受力,就会发生伸长或缩短.

Some of the excited atoms undergo radiative deexcitation.
某些受激的原子会发生辐射性退激.

These recommendations will no doubt undergo revision as more data and experience accumulate.
随着更多的数据和经验积累,这些建议将进行进一步修订.

I'll verify everyone I undergo that you're a C. I. rat. And I a aggregation of people.
我会告诉每一个人,你就是那个被用来实验的小白鼠, 而且我要告诉你,我认识很多人.

She will undergo immediate treatment.
她会立即接受治疗.

This resolution shall undergo a ballot before its final version is determined.
这份决议案还要通过投票才能最终定案.

Chicken, duck egg to undergo a rigorous disinfection, painted on it.
鸡 、 鸭蛋壳经过严格消毒, 彩绘其上.

The question is any possibility that this class will undergo a change in the present circumstances.
问题是在今天的情况下,民族资产阶级有没有发生变化的可能性呢?

Each element has at least one isotope with unstable nuclei that can undergo radioactive decay.
每个元素至少有一个同位素不稳定原子核可以进行放射性衰变.

It is good for a man to undergo the yoke when he is young.
人在幼年负轭,这原是好的.

The planes have to undergo rigorous safety checks.
飞机必须经过严密的安全检查.

Joe: The artefact to indorse yourself is to undergo when somethings feat to happen.
乔: 保护自己最好的办法,就是洞悉什么时候会发生什么样的事情.

It is not clear whether cetaceans undergo dream sleep.
鲸类动物是否经历梦睡眠还不清楚.

The explorers had to undergo much suffering.
探险者不得不忍受很多困苦.

My feeling for him undergo a revulsion when I discover his cruelty.
当我发现他的残忍时,对他的感情起了剧变.

He was sentenced to time served, probation, community service, and make restitution and undergo counseling.
凯文最终被判入狱, 缓期执行, 他需服务社区, 归还窃款并接受心理辅导.

Planes have to undergo rigorous safety check.
飞机必须接受严密的安全检查.

Normal cells are produced a regulated way, with new cells replacing those that undergo natural death.
正常细胞的产生有着其固有规律, 即新细胞取代自然死亡的旧细胞.

Many patients to also not but undergo the thyroid gland excision surgery finally.
不少患者到最后也不得不做甲状腺切除手术.

By contrast, in liquid transients, pressures and flow pattern undergo smooth and transient effects are small.
与气量突变相比, 液量突变引起的压力和流型变化较平缓,瞬态效应小.

O . lithobates males undergo a really spectacular morphology change as they mature.
金头蓝孔雀的从亚体到成熟会经历一个非常精彩的形态转变.

After luncheon they march into the cathedral and undergo another lecture.
午餐后他们长驱直入到教堂内,再听取导游的另一次讲座.

to undergo minor surgery
做小手术

They have introduced a new system whereby all employees must undergo regular training.
他们采用了新的制度，所有的雇员都必须定期进行培训。

Don't immerse ourself in this infliction too long.
不要沉浸在这自行施加太长.

Wipe the battery pack with mild cleaning solution. Do not immerse the battery pack.
用中性的清洁剂溶液擦拭电池外壳. 不要将电池浸泡在清洗液中.

immerse yourself in the excitement of professional football.
将你自己沉浸在职业足球比赛的兴奋感中.

Do not immerse the battery in water or allow it to get wet.
勿将电池投入水中或将其弄湿!

Seek only for light and freedom and not immerse yourself too deeply in the worldly mire.
只追寻光明和自由,而不要使自己身陷于世俗的泥沼.

Those who immerse themselves in scientific research and work at it doggedly should be encouraged.
有的人一头钻到科研里面埋头苦干,应当鼓励.

Or immerse with 10 ％ glacial acetic acid brothers, wipe next.
或用10%冰醋酸浸泡手足, 然后擦干.

I immerse my clothes in the water.
我把衣服浸在水里.

Our chemistry teacher asked us to immerse the test paper in the liquid.
化学课上,老师让我们把试纸在溶液中浸湿.

Condensing this dense material will take immerse expense and intense work.
压缩这一密度大的物质将花费巨大的开支及紧张的工作.

Do not immerse in water and do not use to vacuum water.
不要浸入水中,也不要用于吸取液体.

immerse your foot in ice cold water to reduce the swelling.
把你的脚泡在冰水里以便消肿.

English. Feel English with your heart. immerse yourself in this language. Begin to think in English.
运用一切感官学习英语.你必须听英语、英语、摸英语、英语,还要尝尝英语的味道. 用心去感受英语. 让自己沉浸在这门语言当中. 学会用英语思考.

These professors always immerse themselves in their subjects.
这些教授一直埋头于研究他们的课题.

immerse the cloth in the dye for twenty minutes.
把布浸在染料里20分钟.

immerse the end of the column in a vial of acetone and check bubbles.
将柱尾端入丙酮中检查气泡.

Detailed graphics will quickly immerse you into locations like Antarctica and tropical islands.
详细的图形很快就会沉浸到的位置您像南极和热带岛屿.

Children immerse themselves in their own artificial worlds of miniatures.
儿童们自己就沉浸在他们自己的微型人造世界里.

Do not immerse over 8 hours.
浸泡不要超过8小时.

While are sitting there, completely immerse yourself in the negative motion.
当你静坐的时候, 让自己完全沉浸在那种负面情绪中.

Do not immerse it in water; Just sponge it lightly.
不要把它浸入水中, 用湿海绵轻轻擦洗一下.

immerse yourself into the Old Testament and brush up your knowledge about Book of the books!
使你自己沉浸于旧约当中,温习关于《圣经》知识的书籍!

The USA has immerse mineral wealth, while Brain has comparatively little.
美国有丰富的矿藏, 而美国的矿藏却很少.

Peel and slice bananas, immerse in salt water, remove and dry.
香蕉去皮切片, 泡于盐水中捞起沥干备用.

I confess myself bewildered by their explanation.
我承认他们的解释使我感到困惑。

She confessed to the murder.
她供认犯了谋杀罪。

I must confess I'm not a great enthusiast for long political programmes.
我必须承认自己对时间很长的政治节目不是很热衷。

I confess it's got me baffled...
我承认这把我难倒了。

Once we have confessed our failures and mistakes to God, we should stop feeling guilty.
一旦我们向上帝告明了自己的过失和错误，就不该再觉得内疚。

You just go to the church and confess your sins...
你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。

Her husband confessed to having had an affair...
她丈夫承认有过外遇。

He had confessed to seventeen murders...
他供认了17起谋杀案。

In the end he was driven to confess and face a prison sentence, feeling that to clear his conscience would be cheap at the price.
最终他被迫供认不讳,并面临判刑, 感到他要无愧于心,其代价再昂贵也是值得的.

But I confess our present educational system excites in my mind grave misgivings.
但是我不得不承认,现在的教育制度让我感到非常担忧.

It's frivolous misuse of time, I confess.
我承认,这有点无谓浪费时间.

Just tell me what it is and I'll confess straight off.
你只用告诉我是什么,我都马上招供.

But I have to confess that I adore everything about Sir Richard Branson.
但是我不得不承认,我崇拜理查德·布兰森先生的一切.

The surviving leaders of the conspiracy were tortured in prison to make them confess.
这个阴谋反叛集团中幸存下来的领导人在监牢里遭到严刑拷打,逼他们招认口供.

Her guilty conscience made her confess to her crime.
她的犯罪感使她供认了自己的罪行.

Most people confess to a bad memory.
大多数人都承认记性差.

I confess that to me It'seems quite impossible.
我觉得这完全不可能.

I must confess my error.
我必须承认我的错误.

I was compelled to confess.
我被迫招供了.

I confess that Las Vegas is beyond my imagination.
我承认拉斯维加斯超乎我的想象之外.

Instant Active was struggling whether he confess to Little Daisy or not.
为什么他还在那呢?他早就应该走了呀.

I am half ashamed to confess it.
承认这事我真有些羞愧.

I confess a sadness to you, but do not think lack resolution.
我对你讲心里的疙瘩, 可别以为我决心不够.

I confess to some suspicion of your honesty.
我承认对你的诚实有所怀疑.

She had been a delicate child and her parents had treated her as an invalid.
她小时候很虚弱，父母就把她当个病人照料。

his invalid wife
他的体弱多病的妻子

He was invalided out of the army in 1943.
他于1943年因伤病退役。

I hate being treated as an invalid.
我讨厌被人当作伤病号对待。

The trial was stopped and the results declared invalid...
审判被中止,判决结果被宣布无效。

We cannot accept liability if you are refused entry because of invalid documents.
如果你因证件无效被拒入内,我们不承担责任。

We think that those arguments are rendered invalid by the hard facts on the ground.
我们认为那些论点当场即被确凿的事实驳倒了。

It is possible for any anti - corrosion action to become invalid, corrosion can not be avoided.
任何防腐措施都存在失效的可能, 腐蚀是不可避免的.

invalid message for a combo box because it does not have an edit control.
因为没有编辑控制,所以组合框的消息无效.

To handle an invalid contract must abide by the principle of restitution.
处理无效合同应当遵循恢复原状的原则.

The certification is invalid without the signature of appraiser , checker and approver.
鉴定书无主检、审核、批准签字无效.

The proxy server received an invalid response from an upstream server.
代理服务器接收到了来自逆行服务器(总服务器)的无效回答.

The view state validation key or decryption key in config database is invalid.
配置数据库中的视图状态验证密钥或解密密钥无效.

An invalid collating element was specified in a [ . name . ] block.
块中指定了非法的对照元素.

The invalid found solace in music.
那病人从音乐中得到安慰.

The format of the specified password is invalid.
该格式指定的密码是无效的.

Accepting the labor contract that fraudulent means concludes is invalid. Because not be lawful labor contract.
采取欺诈手段订立的劳动合同是无效的.因为不是合法的劳动合同.

The Compromised Key List for this site's certificate has an invalid signature.
此网站的证书的折衷密钥列表中包含了一个无效的签名.

The details on the invalid key will be included in the dispositionReport element.
有关这个键值的详细信息包含在dispositionReport结构中.

invalid Syntax. Cannot specify password without specifying username name.
无效语法. 不能指定密码而不指定用户名.

System was out of memory, executable file was corrupt, or relocations were invalid.
系统内存不足, 可执行文件损错误或重新定位无效.

His invalid father is becoming a burden.
他父亲体弱多病,对他来说渐渐成了累赘.

Students have ambiguous feelings about their role in the world.
学生们对于自己在这个世界上的角色认识模糊不清。

This agreement is very ambiguous and open to various interpretations...
这份协议非常含糊，可以有多种解释。

Thinking in categories enables us to categorise phenomena that are essentially ambiguous.
分类思考能够使我们可以将一些本质上含糊的现象进行分类。

To read or interpret ( ambiguous, obscure, or illegible matter ).
解读解读 ( 含混 、 难以理解或无法辨认的东西 )

Do not have girls around to play what the game is ambiguous.
也别跟身边的女生玩什么暧昧的游戏.

His remarks were ambiguous.
他的话很含糊.

Israel has remained ambiguous on the matter over the past nine days.
以色列在过去的九天里保持着暧昧的态度.

Therefore, we flirt, we are ambiguous, but not to love Forever.
所以, 我们调情, 我们暧昧, 却永远不要相爱.

What is meant by empty buy rate? Be in our country is an ambiguous stuff.
何谓空置率? 在我国是一个含糊不清的东西.

Experience with regulatory negotiation has been fairly limited, and the results somewhat ambiguous.
管理式谈判的经验相当有限, 而其结果又多少是模棱两可的.

His ambiguous reply made her all the more irritated.
他模?两可的回答让她更加恼怒.

In Frankenstein and Typee, the conflicts between good and evil are ambiguous ones.
善恶在《科学怪人》和《泰比》中的冲突十分模糊.

This is barrage of other information that is either ambiguous, irrelevant, or contradictory.
这是一大堆含混不清 、 互不相干或彼此矛盾的其他情报.

Ralph gave a mild ambiguous laugh.
拉尔夫露出了暧昧的温和的微笑.

The import of his statement is ambiguous.
他的叙述意思不明确.

The wording is so ambiguous that it leads to misinterpretations.
措辞晦涩,致使人误解本意.

Not surprisingly , then, the data are ambiguous about which sort of face women prefer.
然而,不足为奇的是, 女人更喜欢哪种长相的男人,其数据是模棱两可的.

This sentence is ambiguous in sense.
这个句子意思不清楚.

ambiguous, he is not your lover, but he understand and care you than your lover.
暧昧是, 他(她)不是你的情人, 但似乎你的情人更关心你和了解你.

The sentence is ambiguous in sense, which makes the whole paragraph hard to understand.
这个句子的意思模棱两可, 这使得整个段落都令人费解.

This is an ambiguous sentence.
这是一个含意不清的句子.

Many believe the industry, a cable network with the Beijing Commerce and Industry, ambiguous relationship.
诸多业内人士相信, 名索网与北京工商局关系暧昧.

It's an ambiguous statement.
这是一个含糊不清的说法.

He could not visualize her as old...
他想象不出她年老时的样子。

He described the place and I tried to visualize it.
他把那个地方描绘了一遍,我尝试在心中想象那幅图景.

This will help you visualize and map the network.
这将帮助您可视化和地图网络.

Can you visualize living there?
你能想象在那里居住的情景 吗 ?

Then visualize that your energy is'blending with the etheric layer of your auric field.
然后想象你的能量与你金场的以太层混合在一起.

As I listen to them, I can visualize their parents, striving to teach excellence.
当我听着他们, 我似乎能看到他们为了教育好他们用心良苦的父母.

Tried to visualize the scene aswas descriBed.
尽力设想所描绘的场景.

Personal visualize is so important for our live and work!
个人形象在生活和工作中都很重要!

Motion Charts allow you to visualize your data in 5 dimensions.
运动图允许您可视化你的数据在5个方面.

To visualize this, think of a compact disc.
说的形象一点, 想想激光唱盘.

We can use the rich UI to query and visualize the data out of the database.
我们能使用富有的UI到疑问而且由数据库使数据看得见.

I can't visualize myself ever getting married.
我不能想像我有朝一日能结婚.

I can visualize his face easily.
我能容易地想象出他的容貌来.

Develop conceptual and produce storyboards to visualize a potential project for the customer.
设计概念脚本,制作视频短片,为客户提供潜在项目的视觉动画展示.

Can you visualize what it will be like to live in the 21 st century?
你能想像生活在二十一世纪的情形 吗 ?

The logo must be creative and visualize the keywords: regeneration, medicine, gerontology.
该标志必须有创意和想象的关键字: 再生, 医学, 老年医学.

visualize the distribution of Credit Losses and the VaR without incurring into model or estimation errors.
将信贷损失和风险价值的分布形象化,而无需使用模型或产生估计错误.

He couldn't visualize either Martinez or Brown as platoon sergeant.
他不信马丁内兹和布朗有谁能当得了排里的当家上士.

The design started by trying to visualize a timeline.
设计开始了由设法形象化时间安排.

Users visualize the Undo facility in different ways, depending on the situation and their expectations.
取决于各种情况和期望,用户对撤销功能有着不同的形象化理解.

Inability to clearly visualize or sample the endocervical canal.
不能清楚的可见,或没有取到宫颈管内细胞.

What area of your life would you like it to affect ? visualize it!
你想你生活中的哪部分需要它 呢 ?想像一下它!

Local, TRACON and ARTCC controllers must be able to think and visualize in three dimensions.
本地机场, 终端雷达管制区及指挥中心的管制人员还必须有着良好的三维空间感.

Then visualize the energy around the object and see your energy blending with the objects energy.
然后想象能量包围目标物,看见你自己的能量与目标物能量合二为一体.

Nearly all her subordinates adored her.
几乎所有的下属都崇拜她。

Sixty of his subordinate officers followed his example...
他的60个下级官员都以他为榜样。

Women were regarded as subordinate to free men.
过去女人被认为是从属于自由民的。

It was an art in which words were subordinate to images.
这是一种形象胜于语言的艺术。

He was both willing and able to subordinate all else to this aim.
为了这个目标他愿意并能够把其他一切都放在次要的位置。

Beijing plant protects a station to be institution of subordinate of Beijing agriculture bureau.
北京市植物保护站为北京市农业局下属事业单位.

Administratively Customs offices are not subordinate to the government administration of various levels.
海关的隶属关系不受行政区划的限制.

High initiative, being good at working in high pressure and leading subordinate to finish each task.
具有高主动性, 擅于高压力下展开工作,带领部属完成各项任务.

Forest Farm haidian shu Qilian and financial, tax authorities and other subordinate unitsxian zhi.
有县属祁连林场和财政 、 税务等县直机关下属单位.

This support energy does not by any relegate 2 s to subordinate positions.
这种支持的能量不会贬低2到下属地位.

The sentence consists of a main clause and a subordinate clause.
这句中有一个主句和一个从句.

Assist supervisor to audit operations and management procedures of TTE subordinate unites.
协助上级主管对各TTE下属单位经营和管理流程进行审计.

In the army, lieutenants are subordinate to captains.
在陆军中, 中尉是上尉的下级.

A private is subordinate to a corporal.
列兵的级别低于下士.

The Qinling is famous for centre gold zone and subordinate to ancient Asia fault structure system.
秦岭是著名的“中金带”,隶属古亚洲断裂体系.

Order the subordinate ( troops ) to act immediately!
命令所属 ( 部队 ) 立即行动!

The subordinate officers were helpless to cope with the situation.
下级官长不知如何应付这危机.

Those in subordinate positions will follow the example set by their superiors.
上行下效.

The minority is subordinate to the majority.
少数服从多数.

The subordinate kindergarten the company is appraised as First Grade Kindergarten in Hangzhou.
省商业集团幼儿园是杭州市甲级幼儿园.

We must make our business the one life purpose to which every other must be subordinate.
我们必须朝着一个人生目标做事,让其他人都为你臣服的方向.

Company subordinate has two plants, factory of a shoemaking, plant of towel of a paper.
公司下属有两个工厂, 一家制鞋厂, 一家纸巾厂.

He contented himself with a subordinate job.
他对自己不起眼的工作感到满足.

Neither is subordinate to the other.
彼此不相统属.

The inspiring teachers not only impart knowledge, they also instil moral values in their students.
二、模范教师不但教华文, 还负起培养学生正确的人生观.

Additional impart the production of above product assembles a technology, supply fittings.
另传授以上产品的生产组装技术, 供给配件.

Whatever tales this candid woman heard, she was sure to impart them to her neighbours.
这个心直口快的女人不论听到什么, 必定要告诉她的左邻右舍.

Practical application shows that the above process can impart supermicro Tencel fabric excellent quality.
例举烧毛、精练、丝光、抗皱柔软处理及预缩整理具体工艺参数.

Higher specialty institutions impart specialty education.
高等专科学校实施专科教育.

The inspiring teachers not only impart knowledge, they also instill moral values in their students.
模范教师不但教华文, 还负起培养学生正确的人生观.

Generally, the trend will be to impart the platform with a growing autonomous capability.
总之,日益增加的自主能力将会使用在这个平台上, 这是一个趋势.

A teacher's aim is to impart knowledge.
教师的宗旨就是传授知识.

To take on or impart color.
染上或粘上(颜色 )

As a whole, the beam will therefore impart no total angular momentum to a target.
因此,整个说来, 这种光束将不传给靶任何总的角动量.

It takes a teacher to transmit wisdown impart knowledge and solve doubts!
师者,所以传道授业解惑也!

Your presence will impart an air of elegance to the party.
您的光临将会为宴会增添优雅的气氛.

A good teacher should impart wisdom to his pupils.
好老师就应该把智慧传递给学生.

I thought it well to impart my misgivings to President Roosevelt.
我认为最好把我的顾虑告知罗斯福总统.

To impregnate with fragrance; impart a pleasant odor to.
野草 泛起 一股怡人的香味.

Only the president's strong control was able to impart some sense of seriousness to the meeting.
只是凭总统强大的控制力才使这次会议具有一些严肃认真的味道.

I will impart the interesting news to you.
我将告诉你这些有趣的消息.

It is no easy to impart knowledge any more than it is to acquire knowledge.
获取知识不易,传授知识也不易.

She resolved to impart a gently domestic air to the scene.
她决定在当时的场景中加添些家庭气氛.

It is not easy to impart knowledge any more than it is to acquire knowledge.
求取知识虽然很难,传授知识同样不易.

Monosodium glutamate impart flavo ( u ) r to food.
味素 使食品有味道.

Women tend to impart their secrets to their intimate friends.
女人往往喜欢把秘密向她们的好友吐露.

To train and impart operators with reparation and maintenance skills.
对操作员进行模具维修技术的培训与传承.

These symptoms impart a conformity to the clinical presentation.
这些症状符合临床表现.

They did blood tests on him for signs of vitamin deficiency...
他们给他验了血，以检查是否有维生素缺乏的迹象。

Characteristics of Chinese library evaluation: government - sponsored from top to bottom; lack of initiative, sense deficiency.
我国图书馆评估实践活动具有以下特点: 政府主导,自上而下; 缺乏主动, 意义缺失.

METHOD Rat models with yang deficiency were made using hydrocortisone.
方法用氢化可的松及去势大鼠可以造成阳虚模型.

Dwarfism Stunted growth. This may be due to genetic mutation, causing GIBBERELLIN deficiency.
矮态:植物生长受到限制形成的植株形态矮小, 可能是由于基因突变造成的赤霉素缺乏引起.

Governing women's blood deficiency, dizziness, menopausal syndrome, and intercostal neuralgia.
治妇女血虚头晕 、 更年期综合症及肋间神经痛.

I have extensive interest, have deep love for studying, order to remedy one's own deficiency.
留学解答资讯网:我兴趣广泛, 热爱学习, 以弥补自己的不足.

The deficiency of social environment became deadly obstacle of free amativeness between students.
社交环境的欠缺,对学生间的自由恋爱造成了致命的障碍.

The steady absence of one vitamin in an otherwise complete diet causes a deficiency disease.
饮食不均衡造成的某种维生素持续缺乏会引起营养缺乏症.

The second chapter evaluating the system of current financial reports and designating the deficiency.
第二部分主要评价现行财务报告体系,指出不足之处.

Therefore, other ways are sought to make up the deficiency of the capital.
所以, 只好通过一些其他的方式来弥补资金的不足.

In adults, fear tends to cause Kidney Yin deficiency.
成人方面会引起肾阴缺乏.

The first sign of potassium deficiency is a white speckling or freckling of the leaf blades.
缺钾的最初病症是叶片呈现白色斑痕或斑点.

Acquired Immune deficiency Syndrome.
全称获得性免疫功能丧失综合症.

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
缺乏维生素C最终能道致坏血病.

The conclusion have made a generalization and summary to this article's innovation and deficiency. "
结论对本文的创新点和不足之处进行了归纳和总结.

Mass research results demonstrate that Genetic CETP deficiency is relative to atherosclerosis.
大量研究资料表明,CETP基因缺陷与动脉粥样硬化有关.

Why are children so susceptible to iron deficiency anemia?
为什么孩子易患缺铁性贫血 呢 ?

The damage differences of lipid peroxidation to spleen deficiency in rat were discussed.
探讨实验性脾虚大鼠脂质过氧化损伤的差异性.

Objective To study the effects of mild iron deficiency anemia ( MIDA ) on mental and behavioral development of infants.
目的　了解轻度缺铁性贫血 ( MIDA ) 对婴幼儿智能、行为发育的影响.

During the war children suffered from a deficiency of food.
战争期间孩子们遭受缺乏食物之苦.

Vitamin deficiency in the diet can cause illness.
饮食中缺乏维生素可能导致疾病。

In some countries, iron fortification of foods is carried out to reduce iron deficiency.
一些国家在食品中添加铁强化剂，以缓解人体缺铁。

Opacity of the eye lens can be induced by deficiency of certain vitamins.
眼球晶状体的混浊可由缺乏某些维生素造成。

AIDS stands for Acquired Immune deficiency Syndrome.
AIDS是获得性免疫缺损综合征的缩写。

Symptoms of anaemia include weakness, fatigue and iron deficiency.
贫血的症状包括虚弱、疲劳和缺铁。

Lighting levels should be sufficient for photography without flash...
光照亮度应达到不开闪光灯便可以清楚拍照的程度。

Discipline is a necessary, but certainly not a sufficient condition for learning to take place.
纪律是有必要的，但绝对不是保证学习成效的充分条件。

After the failure in love, he is in extreme pain.
失恋以后, 他觉得痛苦难言.

The rain was not sufficient to do any harm.
雨量不足对庄稼有害.

His income is sufficient for his needs.
他的收入能满足他的需要.

Only when agriculture is fully developed can industry have sufficient materials and markets.
只有农业发展了,工业才有足够的原料和市场.

A word to the wise is sufficient.
有灵犀者一点就通.

The police have sufficient evidence to connect the suspect with the explosion.
警察有充足的证据认为该疑犯与爆炸案有关.

Our village has a grain reserve sufficient for three years.
我们村的储备粮够吃三年.

Twenty or thirty pages of information handed to any of the major world powers around the year 1925 would have been sufficient to chang the course of world history.
在1925年前后,如果把二三十页的情报交给任何一个世界强国,都会改变世界历史的进程.

The company lacks sufficient money to invest in new products.
公司没有足够的钱对新产品投资.

The pension is not sufficient for living expenses.
这年金不够应付生活费用.

The incident was sufficient to disarrangeher whole life.
那一事件足以使她整个一生受到扰乱.

The food is sufficient for a week.
食物足够一周用.

We have gained sufficient experience to tackle this problem.
我们已经有了足够的经验来处理这个问题.

The money to build the power station ought to have been sufficient.
建设电站的资金本该足够了。

If the government does not yield, it should face sufficient military force to ensure its certain and swift defeat.
如果政府不让步，它就会面临重兵围困，必将迅速落败。

I'vebeen dragged back from Australia for no sufficient reason.
没有充分的理由，我就从澳大利亚被硬叫了回来。

Even if not total, the Romans' hold was sufficient for them to begin the task of consolidation.
即使没有实现完全的控制，罗马人的势力也足以让他们开始着手巩固政权了。

A 40 watt bulb would be quite sufficient and would not obtrude.
40瓦的灯泡完全够亮了，并且不会晃眼。

Another flight would be arranged on Saturday if sufficient demand arose.
如果需求量足够大，周六将再安排一趟航班。

My nervousness made me deliver the vital points of my address without sufficient punch.
我太紧张，没能有效地传达我演说的要点。

to plead guilty/not guilty
认罪；不认罪

How do you plead? (= said by the judge at the start of the trial)
你有何辩护？

He advised his client to plead insanity (= say that he/she was mentally ill and therefore not responsible for his/her actions) .
他建议他的当事人以精神不正常作为辩护理由。

They hired a top lawyer to plead their case.
他们聘请了一位最好的律师帮他们陈述案情。

He pleaded family problems for his lack of concentration.
他解释说注意力分散是因为有家庭问题。

She appeared on television to plead the cause of political prisoners everywhere.
她出现在电视上为所有政治犯声援请命。

The United Nations has pleaded for a halt to the bombing.
联合国已呼吁停止轰炸。

The lady pleaded with her daughter to come back home...
这位女士恳求她的女儿回家。

He was kneeling on the floor pleading for mercy...
他跪在地板上请求宽恕。

Morris had pleaded guilty to robbery.
莫里斯已承认犯有抢劫罪。

He appeared before the Committee to plead his case...
他出现在委员会面前为自己辩护。

He would plead the cause of Russian unity.
他会公开支持俄罗斯的统一。

Mr Burke, pleading poverty, changed his mind...
伯克先生以自己穷为由改变了主意。

Mr Giles pleads ignorance as his excuse...
贾尔斯先生把不知情当作自己的借口。

In the face of so much evidence, the thief was forced to plead guilty.
在大量证据面前, 那个小偷不得不低头认罪.

plead my cause and redeem me; Revive me according to Your word.
诗 119:154 求你为我辨屈、救赎我、照你的话将我救活.

Are you ready to plead against the case offered by the defendant?
你准备好反驳辩护人提出的问题了 吗 ?

We can't try this man; he is mentally unfit to plead.
我们不能审问这个人; 他的精神状况不适于辩解.

You either plead guilty now, or suffer the consequences.
你要么现在就伏法认罪, 否则后果自负)?

He will plead in court.
他将出庭辩护.

They employed the best lawyer they could get to plead their case.
他们聘请了能请到的最好的律师为他们陈述案情.

Your youth and simplicity plead for you in this instance.
在这种情况下你的年轻和单纯成为有力的辩护.

We also plead to Malaysians to remain calm and united at this testing time.
我们也恳求全体马来西亚人在这关键时刻保持冷静及团结一致.

Determination of Alkalinity This method applicable to the determination of water and the natural alkalinity ofwater.
本方法适用于测定循环冷却水和天然水中的碱度.

Toolbar controls should become disabled if they are not applicable to the current selection.
如果不能用于当前选择,工具栏控件应该被禁用,它们一定不能提供模棱两可的状态.

Basic principles exist are applicable to learning in any situation.
但其基本原理对任何情况下的学习都是适用的.

Introducing advanced and applicable technological achievements from abroad?
加强国际科技合作,引进吸收先进适用技术成果.

B series applicable to the general KTV cabins, bars, conference rooms and small commercial establishments.
系列适用于一般的KTV包房 、 酒吧 、 会议室和小型商业场所等.

Stay on top of new ingredients and new product technologies applicable.
学习食品原料及产品新技术并使之能够应用产品里.

Consequently the adoption of that declaration did not violate any applicable rule of international law.
因此,该宣布之采用,不违反任何国际法适用规定.

It is applicable to many industries including welding, wave, plastics, electron, chemical, and pharmacy industries.
适用于焊接 、 超声波 、 塑胶 、 电子 、 化工 、 医疗、制药及食品加工等行业.

Replacement of the applicable cutter, cut the product quality that is OK.
更换适用的切刀后, 裁切的产品质量正常.

This code is not applicable to building mortar and powdered coal ash used as admixture carrier.
不适用于建筑砂浆和作为外加剂载体所应用的粉煤灰.

VAT is also payable by you at the applicable rate as shown on your invoice.
大桶以出现在你的发票上的适用的率由你也是应付的.

Conclusion: The curettage plus progestin therapy applicable and effective in treating the climacterium dysfunction uterine bleeding.
结论: 刮宫加孕激素治疗更年期功血的疗效确切优越.

Bentham sums up two principles that are applicable to penalty.
边沁归纳出了刑罚适用的两个基本原则.

applicable to shampoo body wash products , sensitive skin agent & baby cleaning products.
应用于洗发香波,沐浴露,泡沫洁面乳过敏性皮肤制剂 及 儿童洗涤制品中.

Availability: This series is applicable for sensitive, weak and damaged skin or skin with thin cuticle.
适用范围: 本系列适合于敏感性 、 角质层较薄、脆弱受损肤质使用.

In China both civil and administrative protection modes are applicable to the Olympic logo.
我国对奥林匹克标志采用民事和行政双轨制保护模式.

applicable to refund of orders without an Order Form.
适用于退还没有订购单的订购款项.

Surface spreading systems are applicable in many areas. Deep aquifer is undertaken in the urban area.
在很多地区可以应用地表回灌系统, 城市地区实施深层含水层的回灌.

Molds applicable to different stack height of stators.
模具适用于不同积厚之定子.

Fluoroelastomer and silicon rubber are used in applicable situation of high and low temperature.
高温,低温的应用场合,使用氟橡胶和硅橡胶.

A valid visa for country of final destination, if applicable.
最终目的地国家的有效签证, 如适用.

The company is working on an applicable process of employment authorization.
这家公司正在研究颁发工作许可的可行过程.

This rule not applicable to foreigners.
这项规定“不适”用于外国人.

Change of regular withdrawal option to Income for Life is only applicable Insured has reached 65.
如要更改定期提取至永久入息,受保人必须已年届65岁或以上.

The section of the form is not applicable in your case.
表格这一部分不适合你的情况.

Ten year-olds are incredibly energetic.
10岁的孩子精力格外旺盛。

...an energetic exercise routine.
高强度的日常锻炼

Blackwell is 59, strong looking and enormously energetic...
布莱克韦尔59岁，身体强壮且精力极其充沛。

The next government will play an energetic role in seeking multilateral nuclear disarmament.
下届政府将积极寻求多边核裁军。

You do look fresh and energetic.
啊,是你呀!你的确看起来容光焕发,精神饱满.

The two of them engaged in an energetic debate.
两人辩论得火热.

Her son was an energetic, assertive boy, always ready to argue.
她的儿子是个精力充沛而意志坚定的孩子, 时刻准备着争论.

All her movements were sharp , decided, and energetic.
她一切动作都明快, 果断而有力.

They can change our moods and make us feel happy or sad, energetic or sleepy.
它们能改变我们的心情使我们感到快乐或悲伤, 精力旺盛或无精打采.

All the players on the football field were energetic and powerful , looking very vigorous.
球场上队员们个个虎生生的, 很有气势.

Cellulose ether nitrate as novel energetic adhesive for solid propellant was synthesized.
以棉纤维为原料,合成了一种新型推进剂用含能黏合剂纤维素醚硝酸酯.

You need to do something energetic and different.
你需要做些积极的与众不同的事.

We suggest replacing the present chairman with a younger, more energetic person.
我们建议换一个年纪轻些, 精力充沛些的人代替现任主席.

Colours can change our moods and make us feel happy or sad, energetic or sleepy.
颜色会改变我们的情绪,让我们感到高兴或悲伤, 充满活力或昏昏欲睡.

Your company will benefit from gaining a young energetic, bright, person.
贵公司能通过雇用一个充满活力 、 聪明的年轻人获益.

He is as energetic as ever.
他的精力不减当年.

He is energetic, even though he is in his latter years.
虽然已是迟暮之年, 但他依然精力充沛.

Quasars are the highly energetic cores of distant galaxies.
类星体是遥远星系的极为活跃的核心体.

I don't feel energetic enough to rush about, so I'll sit down.
我感到没有力气东奔西跑, 我想坐下来.

The elderly man is quite energetic.
这位上了年纪的老人仍精力充沛.

Look how energetic she is!
看她多精神!

He is constitutionally energetic.
他体质强健,精力充沛.

The young man is handsome and energetic.
小伙子长得挺英俊的.

(British English,informal)Their house is massive.
他们的房子大极了。

They have a massive great house.
他们有一座非常大的房子。

There was evidence of massive fraud.
有证据表明是巨额欺诈。

...massive air attacks...
大规模空袭

He died six weeks later of a massive heart attack.
六周后他因严重的心脏病发作去世。

In the economic society, the corporation value is estimated by how much of wealth it produced.
在追求经济发展的社会中, 人们对企业价值的评价,往往是以它创造财富的多少来衡量的.

There is a massive monument in the square.
广场上有一座巨大的纪念碑.

He drank a massive amount of alcohol.
他喝了大量的烈酒.

A massive sea search has failed to find any survivors.
经过大规模的海上搜救仍未找到幸存者.

By 1931, then, France alone in Europe was a country of massive immigration.
也就是说，到1931年的时候，法国是欧洲唯一一个拥有大量移民的国家。

It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.
毫无疑问，盟军一次大规模的进攻就会击溃已是强弩之末的敌军。

On September 5, at the end of the festival, a massive display of fireworks will light up the sky around Broadlands.
9月5日，也就是庆祝活动的最后，会有大型焰火表演照亮布罗德兰附近的夜空。

He devoted a major section of his massive report to an analysis of US aircraft design.
在他的长篇报告中，他用了很大的篇幅来分析美国飞机的设计。

European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.
欧洲农场主正策划一场抗议削减农场补贴的大规模示威游行。

Shortly after his admission into hospital he had a massive brain haemorrhage and died.
住院后不久，他就死于大面积脑溢血。

US forces are poised for a massive air, land and sea assault.
美国军队作好了发动大规模海、陆、空攻击的准备。

That does not require "massive" military intervention, as some have mischievously claimed.
那并不需要像某些不怀好意者所主张的那样进行“大规模的”军事干预。

Janet Jackson's new album has been heralded by a massive media campaign.
珍妮·杰克逊的新专辑已经在媒体上进行了大规模宣传。

The United States Congress and the President are still locked in disagreement over proposals to reduce the massive budget deficit.
美国国会和总统就削减巨额预算赤字的提案仍持不同意见，双方僵持不下。

More food supplies are ready for immediate dispatch.
更多的食品供应已备妥即刻发运。

He dispatched scouts ahead...
他派侦察兵打头阵。

The Italian government was preparing to dispatch 4,000 soldiers to search the island.
意大利政府正准备派遣 4,000 名士兵搜索该岛。

The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt...
胜利促使他给罗斯福发了封喜报。

Free gifts are dispatched separately so please allow 28 days for delivery.
赠品会分开发送，所以请预留28天的送货期。

...this despatch from our West Africa correspondent.
我台驻西非记者发来的这一报道

I was carrying dispatches from the ambassador.
我正拿着大使的急件。

The fox takes his chance with a pack of hounds which may catch him and despatch him immediately.
那只狐狸和一群随时可能置其于死地的猎狗冒险周旋。

Amy sat outside in the sun while Gerald despatched his business.
埃米坐在外面晒太阳，而杰拉尔德则忙着处理个人事务。

He feels we should act with despatch.
他觉得我们应该迅速行动。

An assassin was to dispatch the president and his aide.
一名杀手将要暗杀总统和他的副手.

Other than specimen dispatch, the figure in 2008 also includes unit count for other miscellaneous items.
除样本发送外, 二零零八年的数字亦包括计算其他项目在内.

Satisfying results of simulant dispatch is obtained by the real example.
采用双线性调度函数相互印证和补充,给出了相应的计算公式,并提出了考虑各决策变量取值规律的具体决策规则.

Receive service order from the customer, dispatch and follow the service order status till the completion.
接受、安排客户服务订单并跟踪服务订单状况直至最终完成.

Current annual meeting has the following characteristics: Emperor dispatch ? of Dong Ji, range is wide.
本届年会有以下几个特点: 一是参会代表多, 范围广.

Prompt dispatch of the reinforcements save the surrounded army.
立刻派出的援军救出被包围的军队.

Byron took the dispatch from his breast pocket and showed it to his sister.
拜伦从衣服上面的口袋里取出电报递给他妹妹.

Channel sink does not exist. Failed to dispatch async call.
信道接收不存在. 未能调度异步调用.

The new model obey principle of economics, and easy to dispatch in market.
该方法按容量分段、按成本递增,符合经济学一般规律, 也便于市场调度.

We must ask someone to carry a dispatch from Rome to London.
我们得派人把急件由罗马送往伦敦.

dispatch is the soul of Business.
迅速是处事之本.

It would have been virtually impossible to research all the information.
要对所有的信息进行分析研究几乎是不可能的。

He is virtually bilingual in Spanish and Portuguese.
他实际上讲西班牙语和葡萄牙语两种语言.

My friend fails to mention the long and friendless winter evenings which are interrupted only by an occasional visit to the local cinema —— virtually the only form of entertainment.
我的朋友没提到那漫长而寂寞的隆冬寒夜,而打破这寒夜寂寞的只有偶尔去当地电影院看看电影——实际上此乃唯一的娱乐形式.

It's not an agreement as such, but it will have virtually the same effect as one.
它算不上是协定, 但实际上起协定的作用.

She has virtually become our adviser.
她无形中成了我们的顾问.

He was virtually driven to this, because he could not earn a living in any other way.
他是被迫干这一行的, 因为他找不到别的活路.

The job was virtually completed by the end of the week.
到周末时这项工作差不多完成了.

Polio has been virtually eradicated in Brazil.
在巴西脊髓灰质炎实际上已经根除。

plastic containers that are virtually indestructible
几乎不可毁坏的塑料容器

The sound is virtually undetectable to the human ear.
这声音实际上是人耳难以听得到的。

to be virtually impossible
几乎是不可能的

Last night's resounding victory over Birmingham City has virtually assured them of promotion.
昨晚大胜伯明翰城队实际上已确保他们能够晋级。

Valentino was virtually deified by legions of female fans.
瓦伦蒂诺几乎被众多的女性崇拜者奉若神明。

Maggie'swriting was virtually indecipherable.
玛吉的笔迹几乎无法辨认。

In virtually every sport, with the possible exception of women's gymnastics, the players are now bigger and stronger than before.
几乎在所有体育运动中，可能除女子体操外，现在的运动员都要比过去更加高大强壮。

It was virtually impossible to synchronise our lives so as to take holidays and weekends together.
想让我们的生活步调保持一致好一起去度假和过周末几乎是不可能的事。

When Sotomayor is on form he is virtually invincible.
索托马约尔状态好时几乎无人可敌。

The country has become virtually ungovernable.
这个国家已经基本上失控了。

The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
古老的荷兰城堡城墙又厚又高，看起来几乎固若金汤。

The foggy streets were virtually empty, except for the occasional evening stroller.
除了偶尔一两个傍晚出来散步的人，雾蒙蒙的街上空荡荡的。

Amongst the population at large the support for the present regime is virtually zero.
在一般大众中，支持现政权的人数几乎是零。

Career prospects are virtually unlimited.
职业生涯几乎是前途无量。

He was elevated to the post of prime minister.
他升任总理。

Don't elevate your superiors to superstar status.
别把你的上司捧得跟超级巨星似的。

Emotional stress can elevate blood pressure.
情绪压力可能会导致血压升高。

...overweight individuals who have elevated cholesterol levels.
胆固醇水平升高的体重超标者

Jack elevated the gun at the sky.
杰克朝天举枪。

A . Sit upright or elevate head of bed 45 to 90 degrees for bedridden client if possible.
可能时,卧床病人可取端坐位或将床头抬高到40-90度.

Aid digestion, heal headache and migraine, relieve the symptoms of allergic reactions , elevate inspirit.
可帮助胃肠消化 、 治头痛及偏头痛, 并能减轻过敏症状 、 振奋精神.

The greenhouse gas withdrawal grew unceasingly causes the Earth temperature to elevate continually.
温室气体排放量不断增长导致了地球温度持续升高.

It is necessary to elevate the living standards.
必须提高生活水平.

elevate the eleventh level to relevant height.
提高第11步到相关的高度.

After the cast has been applied, elevate the extremity to reduce local edema.
在上石膏后, 应抬高肢体以减少局部水肿.

The psychotropic drugs they were being forced to take will elevate body temperature.
他们死前所被迫服用的精神类药物将提高身体的温度.

Some people elevate football into a religion.
有些人把足球运动奉为一种神圣的追求.

Results elevate vigilance, early diagnosis, prompt treatment can get good result.
结果提高警惕 、 早期诊断, 及时治疗能取得满意效果.

In brief, her works neither elevate nor instruct.
简而言之, 她的作品既没有提高[升华],也没有说教.

Yet they are reluctant to elevate currency issue in any way to upset the broader relationship.
但他们不愿以任何方式将人民币问题升级,以免影响中欧之间更广泛的关系.

Conclusion Adaptation training can preclude acute high altitude reaction and elevate altitude acclimatization.
结论高原适应性训练可有效地预防急性高原反应的发生.

Antioxidant and metal deactivator can elevate the oxidation stability of turbine oil.
抗氧剂和金属减活剂可以提高汽轮机油的氧化安定性.

It does not dignify the human condition. It does not elevate the human spirit.
它不能使人活得更有尊严, 不能提升人的精神生活.

Use natural light whenever possible to limit eye strain and elevate your mood.
尽可能地多使用自然光以释放你的眼睛和鼓舞情绪.

This project was the first successful cooperation between XuJi elevate Company and Siemens A & D SD .
此次项目是在 西门子 标准传动部积极努力下与许继电梯公司的首次成功合作.

There are several additional advantages of processes using thermal energy to elevate product temperatures.
利用热能升高产品温度还有一些附加的优点.

You can rectify this fault if you insert a slash.
插人一条斜线便可以纠正此错误.

Review the Weld inspection reports for each project and rectify any possible documentation errors.
审查焊接检验报告,修改文件上可能的错误.

We will make great efforts to rectify the order of the tourism market.
大力整顿旅游市场秩序.

The first is to rectify value direction and establish the correct and rational ethics ideas.
一是矫正价值导向,树立正确合理的伦理道德建设思想.

The main circuit includes rectify, PFC, inverter and the motor driving circuits.
主电路部分主要由整流 、 PFC 、 逆变及制动等环节构成.

Efforts were intensified to rectify the cultural products and services market.
文化市场整顿力度加大.

Please rectify the mistake in my bill.
请改正我帐单上的错误.

You cannot be used 0 put rectify extraction train of thought to calculate.
你不能用零存整取的思路来计算.

Processing also wants to rectify governmental oneself while processing consolidates market order.
治理整顿市场秩序的同时也要治理整顿政府自身.

rectify stand posture, never stand by shelf, chat and hang about.
在卖场站姿端正, 不得靠货架 、 闲聊、串岗.

The government make Constantly punishment and order to rectify, but illegal things were still and there.
对水师的不法行为,官府不断给予惩罚并下令整顿, 但是违法违规现象仍然此起彼伏.

Everyone of us is fallible. How to rectify our errors is the main point.
我们每人都会犯错, 如何把错误改正过来才是重点.

Current, terminal market of our country produce had been entered rectify and normative development phase.
目前, 我国农产品批发市场已经进入了整顿和规范发展阶段.

Otherwise, laminated lead after MLB product, even if the load baking sheet to rectify the situation.
否则, 层不抬后很便当变不败制品不活翘曲, 即使增不张力烘不活亦很难更正.

Does Wuhan Chinese rectify street baby articles use where sells and mother articlesuse comparatively well?
武汉汉正街哪里卖的婴儿用品和妈妈用品比较好?

The method of correction is primarily to strengthen education so as to rectify individualism ideologically.
纠正的方法:主要是加强教育,从思想上纠正个人主义.

Therefore, the most enthusiastic students, we must rectify our love of the value orientation.
因此, 最有激情的大学生, 我们必须端正我们爱的价值取向.

I think that while we the reform we have to the economicand rectify the economic order.
所以,我们要力争在治理整顿中早一点取得适度的发展.

Would you rectify the mistakes in my bill?
请你纠正一下我帐单上的错误好 吗 ?

Fourth , we will work to rectify and standardize the real estate market.
是大力整顿和规范房地产市场秩序.

Let in the people heart fill to the serviceman, rectify malpractices in various trades'lofty respect.
让人们心中充满了对军人 、 军嫂 们的崇高敬意.

Change character, rectify will become impossibly with processing priority to tone.
换言之, 整顿与治理将不可能成为主调.

Causes for metal tanks distortion is analyzed. Methods, procedure and to rectify the distortion are illustrated.
简要分析油罐变形的原因,通过变形油罐整修实例,总结了变形油罐整修方法 、 整修程序和注意事项.

Check cleanliness and condition of assigned station and service areas; rectify any deficiencies.
检查所分配的区域的卫生,状况. 有任何不足之处及时解决.

In the optimum condition, the ratio of low temperature carbonization tar was no more than 15 %.
结果表明,在最佳工艺条件下, 低温煤焦油加入量不能超过15%,共熔物制油转化率可达86%.

Do you know the optimum temperature for the growth of plants?
你知道庄稼生长的最佳温度 吗 ?

In optimum salinity ( 12.4� � ), the optimum temperaturefor larvae and spat were 25℃ and 21℃ respectively.
若在最适盐度 ( 12.4‰ ) 中培育, 浮游幼虫期最适水温为25℃,稚贝最适水温为21℃.

The optimum determination condition of Indium by flame atomic absorption spectrometry was studied.
试验了火焰原子吸收光谱法测定铟的最佳介质及共存元素干扰情况.

The optimum additive amount of fluidity improver H 89 2 have also been sutied.
确定了流动性改进剂H89-2的最佳添加量.

The optimum ratio of N : P : K should be 2 . 1:1 : 0 . 4.
化肥氮磷钾比例应是 2.1∶1∶0.4.

After the research the condition the optimum technique of hydrolysis was found.
并且考察了五倍子的水解条件,筛选出较为理想的水解工艺.

The factors effecting the reaction were discussed and the optimum reaction conditions were obtained.
探讨了影响反应的各种因素,并找到了较好的合成条件.

We then calculate optimum weight of basket currencies with intention to stabilise the balance of trade.
文章还针对稳定贸易为目标的政策选择,计算了篮子货币的最优权重.

The optimum aperture of an aerator is smallest at the water depth of 4 m.
一般水深在4m左右,曝气器的最优孔径最小.

Ea ch batch of the catalyst had its own optimum temperature range.
每批催化剂都有其最佳的温度段.

Prediction of muscle force is a redundant problem, which is solved by optimum methods.
肌肉力的预测是个冗余问题, 需通过优化方法进行求解.

In this paper the structural optimum design methods based on reliability are researched systematically.
本文系统地研究了基于可靠性的结构优化设计方法.

What is the optimum production sequence?
最优化的生产程序是怎样的?

This paper introduces the optimum technical conditions and characteristics of wire explosion spraying.
介绍线爆熔射法的最佳技术条件及特点.

The optimum technological conditions were determined by orthogonal test and extreme difference analysis.
通过正交设计及极差分析法确定了最佳工艺条件.

The optimum seeking the shortest way leading to the plans of production and scientific research.
优选法为生产和科研寻找最优方案提供了捷径.

He shared a 1974 Nobel Prize for work on the theory of optimum allocation of resources.
他在能源最佳配置理论方面的研究而分享了1974年诺贝尔奖.

High stable epoxy resin emulsion can be prepared through choice of optimum emulsififier and technological condition.
用乳化剂对环氧树脂进行乳化,制得较稳定的环氧树脂乳液.

The example proves the optimum method to be effective.
实例证明这种优化方法行之有效.

The yields of pentaerythritol and dipentaerythritol were above 20 percent under the optimum reaction parameters.
在此工艺条件下,单、双季戊四醇的收率均在20%以上.

The preparation principle, synthetic method and the optimum processing of nickelous hydrazine nitrate is displayed.
介绍了一种络合物起爆药——硝酸肼镍的制备原理 、 合成方法,通过实验确定了最佳工艺条件.

The dimethyl diallyl ammonium chloride ( DMDAAC ) was synthesized by two steps based on selected optimum experimental conditions.
采用实验室最佳实验方案,利用二步法合成了二烯丙基二甲基氯化铵.

His contract terminates at the end of the season.
他的合同在本赛季末终止。

After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy...
经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。

In the world as a whole, about ten per cent of all pregnancies are terminated.
从全世界看来，所有怀孕的人中约 10% 的妊娠被终止了。

This train will terminate at Taunton.
这列火车的终点站是汤顿。

The meeting terminate at 10 o'clock.
会议在十点钟结束.

Click or press ESCAPE to terminate rotation.
点击鼠标或按下ESC键终止旋转.

Preparing items for upload to the Roaming Access server. Press cancel to terminate the upload.
正在准备需要上载到“漫游访问”服务器中的项目. 按“取消”可以终止上载操作.

The employer requires to terminate the contract.
老板要求终止合同.

You should provide a means for the user to terminate input prior to entering 10 scores.
您应该提供一个方法让用户在输入10个分数之前停止输入.

This Agreement shall automatically terminate, without notice by either party to the other, when it expires.
合同到期后, 无须通知任何一方, 将自动终止.

The CARETAKER may terminate an employment contract without prior notice under any of the following circumstances.
甲方于契约期间内,如有下列情形之一者,乙方得立即要求终止契约.

Without approval from the municipal government, an operation unIt'shall not suspend or terminate operation services.
运营单位未经市政府批准不得中止或者终止运营服务.

Article 72 Commercial banks should terminate their operations upon a disbandment, dismantlement and bankruptcy.
第七十二条商业银行因解散 、 撤销和被宣告破产而终止.

The death of the offeree or offeror may terminate an offer.
受要约人或要约人的死亡将可能使要约终止.

Every summer a number of boys terminate their youthful career in a watery grave.
每年夏天,都有若干名男孩子把年轻有为的一生埋葬在水中.

Use a synchronization object instead to signal the thread to terminate in Programming . NET Components.
不湜标记线程菂结束,而湜应苚同步对象去完成.

Monitor and remotely terminate running application from across the network.
通过网络监视和远程终止运行的应用程序.

We will to terminate the contract and a new supplier.
偶们不得不终止合约,另找供给商.

Please mind the coming eastbound train will terminate at Chang Ying Station.
请注意,即将进站列车为以常营站为终点站的区间车.

Our lives terminate as we keep silent on essential affairs?
我们的生命终止于---我们对要紧事事物沉默之时!

Customer may not terminate the service without proper prior Written Notice duration shorter than specified herein.
客户将不能够少过三十天或没有书面通知之情况下终止必胜网互联网服务.

We will have to terminate the contract and find a new supplier.
我们不得不终止合约,另找供应商.

She was overcome with grief when her husband died.
丈夫去世时她悲痛欲绝。

'He's been arrested for theft and burglary.' — 'Good grief!'
“他因为偷窃和入室盗窃而被逮捕了。”——“我的天哪！”

He was driving a Mercedes racer at 100 mph and almost came to grief.
他当时驾驶着一辆梅塞德斯赛车以每小时100英里时速度飞驰，险些出事。

So many marriages have come to grief over lack of money...
许多婚姻都因缺钱而以失败告终。

Their grief soon gave way to anger.
他们的悲痛迅速转化为愤怒。

...a huge outpouring of national grief for the victims of the shootings...
举国上下对枪击事件中的遇害者所表现出的万分悲痛之情

Reading and writing are important skills.
读和写是重要的技能.

His heart was pierced with grief.
他伤透了心.

He was insensitive to her grief.
他对她的悲伤无动于衷.

Several pedestrians had come to grief on the icy pavement.
几个行人在结冰的人行道上滑倒了.

The widow's heart was surcharged with grief.
那寡妇的心过分忧伤.

The whole house was in grief at his death.
全家人都为他的去世感到哀伤.

I was sensible of her solemn grief.
我知道她很悲哀.

She has gone crazy from grief.
她因悲伤而发疯.

Love, hatred and grief are emotions.
爱 、 恨和忧伤都是强烈的情感.

The girl wept out her grief to her father.
女孩对父亲哭诉自己的伤心事.

A sea of faces betrayed their grief.
无数面孔的表情流露出内心的悲伤.

Don't allow yourself to sink into grief; it can do no good.
不要使自己陷入悲哀之中, 这样一点好处也没有.

Those who fly too high may come to grief.
野心勃勃的人可能遭惨败.

My grandmother died of grief soon after her husband's death.
祖父去世不久,祖母就因悲伤过度而死了.

Time cured him of his grief.
时光的流逝治愈了他的悲哀.

Only rarely will she indulge in a glass of wine...
她只是偶尔才喝杯红酒,让自己享受一下。

He returned to Britain so that he could indulge his passion for football...
他重返英国，为的是可以尽情释放自己对足球的激情。

He did not agree with indulging children.
他反对纵容娇惯孩子。

They indulge in tall talk.
他们一味说大话.

Why are the aged liable to indulge in a certain activity?
很多老年人为什么为沉溺某一项活动?

It's the last extravagance we'll be able to indulge in this year.
这是我今年所能买的最后一件奢侈品.

Everyone should indulge in fantasy on occasion.
每个人都应偶尔沉浸在想像之中.

He would indulge her every dream.
他会尽量满足她的每一个奇思妙想.

He goes to a bar to allow himself to indulge a little.
他常上酒吧间喝一杯.

But why must you indulge in his pornography?
可你为什么要沉溺于他的色情文字 呢 ?

He denied himself the enjoyments that most boys indulge in.
他不让自己享受大多数男孩子都热中的东西.

He indulge his passion for climbing.
他沉溺于登山的热忱中.

Nestle: Take time to indulge.
雀巢: 尽情享受吧.

We have not a few ideological sluggards who indulge in empty talk or stereotyped phrases.
我们的思想懒汉不少,讲现话、空话的多.

Don't indulge yourself in eating and drinking.
不要纵情于吃喝上.

I never indulge children with plenty of pocket money.
我从不放任子女,给他们大量零用钱.

It is sometimes necessary to indulge a sick child.
迁就一个生病的小孩有时是必要的.

It is wrong to indulge in arbitrary decisions and peremptory actions and to ignore our allies.
那种独断专行,把同盟者置之不理的态度,是不对的.

We should learn to control ourselves, never indulge in internet and neglect study and work.
我们要学会控制自己, 不要因为沉迷耽误了学习和工作.

To the teenagers, if you give any tolerable quarter , you will indulge them.
宽容青少年就是纵容他们.

When they are idle, they indulge themselves into comfort , lechery, crapulence and gluttony.
他们闲散时, 就沉溺于安乐 、 纵欲、暴饮、暴食.

She has told her son again and again that he should no longer indulge in gambling.
她屡次告诉她的儿子不要沉湎于赌博.

Do not permit children to indulge in superfluities until esqsentials are met.
在孩子们未抓住要点之前别让他们过于注意细节.

Don't deviate from the rules.
不要背离规则.

There's a formula and very rarely do I deviate from that.
这是我的原则,我极少违背这个原则.

The plane had to deviate from its normal flight path.
那架飞机只好偏离正常的航线.

His statement seemed slightly to deviate from the truth.
他的话似乎有些不符合事实.

The teacher deviate from her custom and gave out no homework.
这位老师与以往不同,不布置家庭作业.

Never deviate from holding that note.
保持那个音符,千万不要偏离.

We shall never deviate from this strategy.
这个战略布局我们一定要坚持下去,永远不改变.

We cannot deviate from the Olympic spirit.
我们不能背离奥林匹克精神.

Do not deviate from the beaten track.
不要逸出常轨.

Don't deviate from the principle.
不要违背原则.

The company had assets of $138 million and liabilities of $120.5 million.
这家公司资产为1.38亿美元，负债为1.205亿美元。

A partnership may have unlimited liability as well as limited liability.
合营可以是无限责任也可以是有限责任.

Members of a company have limited liability.
公司的成员具有有限责任.

Ensure regulatory compliance and effective management of risk and liability for both Cushman & Wakefield and client.
确保高纬和业主的 责任险 和有效管理风险的有效统一.

Supplier's liability shall be fault if the usage exceeds usual degree.
但对产品的超常使用供应商不付任何负责.

The original enterprise and the contractor still take joint liability for claims resulting from occupational accidents.
原事业单位就职业灾害补偿仍应与承揽人员负连带责任.

The principle of strict liability also is not a reasonable choice.
严格责任原则也并非是合理选择.

Article 6 The name of cooperatives shall indicate the scope of business and liability.
第6条合作社之业务及责任,应于名称上表明之.

However, NIBCO ? does not assume any liability whatsoever for the accuracy or completeness of such information.
但是, 我们并不能保证这些资料的准确性和完善性,而仅仅作为选配产品时的参考.

A liability for unearned revenue arises when a customer pays in advance.
当顾客预先支付款项时,一项负债--预收收入就产生了.

WANG Shi Rong keep illegal users of the right to pursue legal liability.
汪世容保留对非法使用者追究法律责任的权利.

Or else you are a liability as a manager.
要么就是你这位经理不称职.

liability Insurance System is also stated in this paper.
对于责任保险制度也在文中进行了阐述.

The company has accepted the liability for the damage to the cargo.
公司已承认对货物损毁负有责任.

The insurer who fails to perform the obligation must shoulder corresponding liability.
保险人违反抗辩义务,必须承担相应的法律责任.

The offender, the Xinjiang Daily net will investigate its corresponding legal liability.
违者, 新疆日报网将追究其相应法律责任.

As moral principle was advocated, fault liability principle was adopted in the civil law for torts.
随着道德伦理的崇尚, 民法侵权采用过错责任原则.

Dependent audit principle is the basis of defining the CPA's legal liability.
独立审计准则是界定注册会计师法律责任的依据.

Always maintain a clear understanding of customer contracts and liability agreement.
始终对客户的合同和协议的赔偿责任保持清醒的认识.

The 2009 report unfunded liability of social security and Medicare shows a 107 trillion dollars deficit.
2009年的报告显示目前美国的社会保险和医疗保险负债已经达到107万亿美金.

Because of his injury Tom was just a liability to the team.
汤姆的伤使他成为全队的累赘.

liability beyond the scope of the preceding paragraph is excluded.
责任超过前述的段落范围被排除.

Bad pronunciation is a liability in being a narrator.
不良的发音是做解说员的不利条件.

The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。

The doughboy was a predecessor of the doughnut.
油炸面团是甜甜圈的前身.

Wepoch technology, her predecessor was Shenzhen Anding Industrial Corporation which founded in 1993.
领派科技, 由成立于1993年的深圳市安鼎实业有限公司改制成立.

Suzhou Phaeton Business Trade Company Limiteds predecessor was Suzhou Han Wang Gift company Limited.
苏州辉腾商贸有限公司前身是苏州汉王礼品有限公司.

This enterprise is the predecessor of radio equipment factory in Kunshan from restructuring.
本企业前身是昆山无线电设备厂改制而来.

He has undone the good work of his predecessor.
他已毁弃了他前任者的良好成就.

The new communications revolution will, like its predecessor, change the way we think.
与上一次革命一样, 新的通信革命将改变我们思考的方式.

At that time , Standard Oil , the predecessor of ExxonMobil, began marketing kerosene in China.
当时, 埃克森美孚的前身标准石油公司将煤油通过帆船运到中国.开始了在中国的销售业务.

This government seems to me no better than any of its predecessor.
我觉得这届政府并不比从前的任何一届好.

What predecessor stays is an an awful mess, complete station does not have equally worthy thing.
前任留下的是一个烂摊子, 全站没有一样值钱的东西.

Technically, an important predecessor is surrealism, with its emphasis on spontaneous, automatic or subconscious creation.
技术上来说, 抽象表现主义的前身可以说是超现实主义, 超现实主义强调自发, 自动以及潜意识创造.

Having your predecessor around can be a bit of an embarrassment for anyone.
如果你的前任在你的身边,这总会让人有一点点尴尬.

If Brown follows his predecessor to Tuscany or Barbados, he must dress with caution.
如果布朗追随他的前任也去托斯卡纳或巴巴多斯, 他一定要小心衣着.

The new building is much more spacious than its predecessor.
这一新建筑比原先的更宽敞.

The new governor dismissed the staff that served his predecessor.
新州长将前任州长的职员全部解雇.

The new president spent the first year undoing the work of his predecessor.
新总统用了第一年的时间来收拾前任总统留下的摊子.

It will share the fate of its predecessor.
它将遭受与前者同样的命运.

The new ambassador is more mature than his predecessor.
新大使比他的前任更成熟一些.

The new president reversed many of the policies of his predecessor.
新任总统彻底改变了其前任的许多政策。

His style could scarcely be further removed from that of his predecessor.
他的风格几乎和他的前辈如出一辙。

He's backing away from the policies and style of his predecessor.
他正脱离其前任的政策和风格。

The car is some 40mm shorter than its predecessor.
这辆轿车比原先的车型短了约40毫米。

His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome.
他的前任受到了同样热烈的欢迎。

The ousting of his predecessor was one of the most dramatic coups the business world had seen in years.
将他的前任扳倒是商界多年以来最富戏剧性的一场胜利。

We spontaneously started to dance.
我们情不自禁地跳起舞来。

The bleeding often stops spontaneously.
这种出血常常会自己停止。

Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music...
戴安娜的家里挤满了兴奋的人们，他们伴着欢快的音乐不由自主地引吭高歌。

I joined in the spontaneous applause.
我跟着也自然而然地鼓起掌来。

I had another spontaneous miscarriage at around the 16th to 18th week.
我在大约第 16 至 18 孕周时又经历了一次自然流产。

...a spontaneous explosion.
自爆

Objective To cure various clinical manifestation of spontaneous pneumothorax ( SP ) through various measures.
目的通过对多种自发性气胸的临床表现采用不同的治疗方法,达到治愈的效果.

The interfacial reactions enhance the wettability and promote the spontaneous infiltration process.
界面反应的存在提高了润湿性,促进了无压自发浸渗.

The ascites cell register and the bacilliculture are the spontaneous peritonitis ( SBP ) diagnosis basis.
腹水细胞记数和细菌培养是自发性腹膜炎 ( SBP ) 的诊断依据.

Objective : To explore the diagnosis and surgical management of spontaneous chylothorax.
目的: 探讨自发性乳糜胸的诊断及手术治疗.

Drawing and learning is spontaneous behavior and broadening knowledge yourself.
绘画与学习应出于自发性,及保持自己对知识的渴求.

The eruption of a volcano is spontaneous.
火山的爆发是自发的.

A smile isn't a gesture of spontaneous joy, it's a social thing.
微笑不是内心喜悦的表现, 而是一种社交行为.

Although some patients with membranous nephropathy achiee spontaneous remission, renal function continues to deteriorate in others.
虽然膜性肾病具有自限性,但是在一些患者肾功能可能持续恶化.

This task is used to collect a spontaneous speech sample from the test taker.
这个部分是用来从受测试者之中收集真实的语音样本.

He made a spontaneous offer of help.
他自愿提供帮助.

Objective : To identify the risk factors of spontaneous premature delivery.
目的: 探究自然早产的高危因素.

spontaneous abortion includes accidental spontaneous abortion and recurrent spontaneous abortion.
自然流产包括偶然性自然流产和习惯性自然流产.

spontaneous combustion of coal constitutes a very serious problem in North China.
中国北方煤田煤层自燃现象非常严重.

Objective To investigate the application of closed thoracic drainage with thin tube on patients spontaneous pneumothorax.
目的探讨细管胸腔闭式引流在自发性气胸治疗上的应用.

Hearing the joke, we burst into spontaneous laughter.
听到笑话, 我们不由自主地大笑起来.

They add a surprisingly high rate of spontaneous defibrillator activations, often occurring late after MI. ""
他们补充:“经常在心肌梗塞的晚期,除颤器自发激活的比率惊人地高. ”

Sometimes adhesive products appear on the shadow of spontaneous , mainly anisotropism ink.
有时不潮胶产物上会不入不隐云雾状的影子, 这不宾给是匀不朱不陡衡造不败.

One facet of this question involves position size and its impact on portfolio diversification.
这个问题的一方面包括持有多大的头寸和投资组合的分散程度.

The expressions the incident and reflected the SIL facet are then to calculate the transmissivity.
在稳相近似下得到入射到SIL底面 以及反射的光能积分表达式,从而求出SIL的透过率.

Objective To evaluate CT diagnostic values in the facet syndrome of lumbar spine.
目的本文探讨CT对腰椎小关节综合征的诊断价值.

The global flow of capital is a of current economy globalization important facet.
资本的全球流动是当今经济全球化的一个重要方面.

This is a when strengthen mothball force construction important facet.
这是加强后备力量建设的一个重要方面.

We should grasp the significance of science as one facet of man's total experience.
我们应该抓住科学作为人类全部经验的一个侧面的重要性.

Click stream data warehouse is a facet of development of the technology of data warehouse.
点击流数据仓库是数据仓库技术发展的一个方面.

facet lesions had deemed as a main cause of low back pain.
小关节病变曾被认为是引发非特异性腰痛的主要原因.

Purpose : To research the CT diagnostic signs of facet joint syndrome and its clinical value.
目的: 介绍腰椎小关节综合征的CT诊断征象及其临床价值.

Selfishness was a facet of hellos character that we seldom saw before.
咱们之前很少看到他个性中自私的一壁.

A flat facet cut across the top of a precious stone.
粪堆上的钻石仍然是珍贵的钻石.

And in the Buddhist tradition, individuals are urged act with compassion in every facet of life.
佛教传统敦促个人在生活诸方面慈悲济世.

The standardization of index system and evaluation procedure are two core facet of credit evaluation standardization.
指标体系和评价程序的标准化是信用评价标准化的核心内容.

The conventional wisdom suggests that everyone under 30 is comfortable facet of their lives online.
传统观点认为,30岁以下人群愿意在网上大晒自己生活的方方面面.

Every facet of college life is fascinating.
大学生活的每个方面都令人兴奋.

A parallel computing architecture for image facet model fitting is presented.
提出了一种图像小面模型拟舍的快速并行计算结构.

He has perfected himself in every facet of his job.
他已使自己对工作的各个方面都得心应手.

The paper introduced the query arithmetic of CAPP domain component based on facet description.
论文给出了基于刻面描述的CAPP领域构件树匹配检索算法.

Write down goals for every facet of your life.
写下你生命中各个方面的目标.

Etching vertical and smooth grating facet is the basic of the fabrication of EDG.
制作垂直、光滑的光栅槽面是制作EDG的 关键.

Evaluating the reliability of system is an important facet in reliability engineering field.
对系统可靠性的评估是可靠性工程领域中的一个重要方面.

Tact was just one facet of his talents as a captain.
身为一名船长,机智圆滑只是他才干的一面.

The information revolution will touch every facet of composition, publication, distribution, and reading.
信息革命将触及写作 、 出版 、 发行和阅读的每个细小方面.

He studied every facet of the question.
他对那个问题的各个方面都进行了研究.

The dog scented a rabbit.
狗嗅到了兔子的气息。

The press could scent a scandal.
记者觉察出有桩丑闻。

By then, the team was scenting victory.
到那时，队员已经预感到即将获胜了。

Roses scented the night air.
夜空中弥漫着玫瑰花香。

Flowers are chosen for their scent as well as their look.
选花不仅要观其形还要闻其香。

Jasmine flowers scent the air...
空气中弥漫着茉莉花香。

scent your drawers and wardrobe with your favourite aromas.
用你最喜欢的香味熏香你的抽屉和衣柜。

She dabbed herself with scent.
她在身上擦了一点香水。

A police dog picked up the murderer's scent...
一只警犬嗅出了凶手的气味。

Many kinds of insect find their mates by scent.
许多昆虫通过气味找到交配对象。

...dogs which scent the hidden birds.
嗅出隐藏鸟群的狗

Republicans from Pennsylvania and New York are scenting victory.
来自宾夕法尼亚州和纽约州的共和党人预感到胜利在望。

Envy also a type of sin.
嫉妒也是一种罪.

The thief managed to throw his pursuers off the scent.
小偷终于把追踪者甩掉了.

On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.
夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香.

The air was filled with the scent of lilac.
空气中弥漫着丁香花的芬芳.

The scent of lemons filled the grove.
柠檬香味充满了小树林.

This scientist thinks he's on the scent of a cure for heart disease.
这个科学家认为自己找到了治愈心脏病的途径.

Through the window I caught the scent of syringa mixed with the smell of grass.
从窗口,我闻到紫丁香的香味搀和着青草的味道.

The hounds followed the stag's scent.
那群猎犬循臭味追寻牡鹿.