You should take your passport with you when changing money.
兑换货币时应该带着护照。

...a South African businessman travelling on a British passport.
持英国护照旅行的南非商人

Victory would give him a passport to the riches he craves...
胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。

If the interview goes well it could be the passport to an exciting new career.
面试顺利的话，将获得令人兴奋的新工作。

My passport expires in a month.
我的护照再过一个月就到期了.

He stowed his passport away safely in a drawer.
他把护照妥善保存在抽届里.

He applied for a passport.
他申请护照.

You must hand over your passport before you leave.
离境前必须交回护照.

He required to see my passport.
他要看我的护照.

The customs officer inspected my passport suspiciously.
海关官员颇为怀疑地检查了我的护照.

He views boxing as his passport out of poverty.
他把拳击看作自己摆脱贫困的手段.

He has a valid passport.
他的护照有效.

You'll have to get a passport, and you'll also need a visa.
你必须申办护照, 同时还需要有签证.

A passport that is out of date is invalid.
护照过期是无效的.

She screamed out that she had lost her passport.
她尖声嚷着她把护照弄丢了.

They advised the government not to issue him a passport to travel abroad.
他们奉劝政府不要给他发护照出国旅游.

You must surrender your old passport when applying for a new one.
你申请新护照时,必须交出旧护照.

In his hurry to leave, he forgot his passport.
他急急忙忙动身的时候忘了带护照.

Check the expiration date on your passport.
检查一下你护照上的截止日期。

When I lost my passport, I felt such an idiot.
我丢了护照时觉得自己像个大傻瓜。

My attempt to get a new passport turned into a Kafkaesque nightmare.
我试图申请新护照的过程变成了一场官样文章的噩梦。

He undertook to edit the text himself.
他答应亲自编辑正文的内容。

Use wattmeter or similar instrument, can undertake power is measured.
使用3193电力计或类似仪器, 可进行功率测量.

It ties to awake the minds of Chinese traditional culture and undertake the transformation of modernization.
它意在唤醒中国传统文化的心智,进行现代性的转型,并以他者能够“读懂”且感兴趣(中国概念)的方式呈现.

I had rather undertake some purposeful labour than stay idle.
我宁可做些有意义的劳动也不愿闲着.

Second, the bank will be able not but to undertake the start economical engine's partial prices.
第二, 银行将不得不承担开动经济发动机的部分代价.

But dishing out equity to reward staff who undertake corporate ventures is fraught with pitfalls.
但是,大量分发股本以奖励负责企业风险投资的员工,这种方式充满了陷阱.

This period to these problems medium a few have representative topic to undertake discussion quite.
本期对这些问题中的一些比较有代表性的话题进行讨论.

I repeat that we cannot undertake the task.
我再说一遍,我们不能承担这项任务.

If the equipment is not up to the agreed specifications and quality, we will undertake to replace them.
如果设备达不到议定的规格质量, 我们将负责调换.

I'll undertake for your security.
我将保证你的安全.

If you will undertake the affair, I shall be very grateful.
要是你愿意承办这件事, 我将不胜感激.

The Lawyer may refuse to undertake a case which appears to him unsound.
律师可能拒绝承办他认为站不住脚的案件.

I can undertake that you will enjoy the play.
我保证你会喜欢这个剧.

I want you to undertake all the responsibility.
我要你承担所有的责任.

I'll undertake to land them on our coast.
我负责使他们在我们的海岸登陆.

Those who seek it, undertake an arduous journey and can never be sure that they will find it.
寻求正义的人历尽艰辛,也决不能肯定他们就能找到正义.

Low levels of profitability mean there is a lack of incentive to undertake new investment.
利润率低意味着缺乏新投资的动力.

Both sides undertake to facilitate further cultural exchanges.
双方承诺为进一步开展文化交流创造便利条件.

We can't undertake that you will make a profit.
我们不能保证你会获利.

I'll leave you to undertake an important mission.
我要让你承担一项重要使命.

Their team will undertake exploration for oil.
他们队将着手进行石油勘探工作.

If you undertake the project, you are bound to encounter difficulties.
如果你承接这项工程的话, 免不了会遇到许多困难.

Who will undertake the job of decorating the auditorium?
谁来负责装饰礼堂的工作?

The jury is still out on what kind of solutions we might undertake.
尚未确定我们可能采取何种解决办法。

The process of judicial selection was held up to ridicule...
司法选举的过程成为了笑柄。

They seem to draw down ridicule on us.
他们似乎要使我们受到嘲笑.

Meanwhile, school was another story. In kindergarten, often bandaged, I endured lots of ridicule.
而在学校里却是另一回事. 在幼儿园时, 由于经常缠着绷带, 我遭到了许多孩子的嘲笑.

Don't hold others up to ridicule.
别总笑话人.

It's not fair to hold me up to ridicule because I can't spell!
因为我拼不出来就讥笑我,这是不公平的.

A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.
他是个不怎么滑稽的人物, 最害怕被人嘲笑.

You had better behave yourself, otherwise you'll be held up to ridicule.
你最好规矩一点, 否则人家会取笑你的.

You mustn't ridicule unfortunate people.
你不该嘲笑不幸的人.

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑.

Boys ridicule their sisters'friends.
男孩子们常嘲弄姐妹的朋友.

Even the little boys scorn me; when I appear, they ridicule me.
18连小孩子也藐视我. 我若起来, 他们都嘲笑我.

Those who ridicule others will be punished in return.
经常戏侮别人的人迟早会得到报应的.

I'm a layman. What I'm going to say may expose myself to ridicule, yet I still want to say a few words.
我是个外行, 我说的话可能贻笑大方, 可我还是要说几句.

And the same mix of disinformation, ridicule and smut would eventually be employed against the Japanese.
同样,假情报 、 嘲弄和淫秽一起都被用来对付日本人.

Isn't ridicule one of the seven deadly sins?
嘲笑不是七致命的罪之一 吗 ?

It is shallow of you to ridicule abstract art.
你嘲笑抽象艺术不免失之浅薄.

He led people to Christ through instruction and example, not condemnation and ridicule.
他通过给予人们教诲和树立榜样,来引导他们走向基督, 而不是谴责与挖苦.

His behaviour deserves ridicule rather than blame.
他的行为应该受到嘲笑,而不是指责.

She was always ready to catch people on the raw and hold them up to ridicule.
她专爱揭短处,挑人长相.

You must not expose yourself to ridicule.
你不要让你自己受到嘲弄.

Fashion: a despot whom the wise ridicule and obey.
时尚: 一个独裁者,聪明人嘲笑他,又不得不服从他.

She is an object of ridicule in the tabloid newspapers.
她是小报讥笑讽刺的对象。

She said the picture that had appeared in a Sunday newspaper had held her up to ridicule.
她说一份周日的报纸上刊登的照片使她备受嘲讽。

an evening of live music and theatre
现场演奏音乐戏剧晚会

I want to work in theatre.
我想从事戏剧工作。

He was essentially a man of the theatre.
他基本上是个戏剧人。

a theatre sister (= a nurse who helps during operations)
手术室护士长

He's still in theatre .
他仍在接受手术。

If we went to the theatre it was a very big event...
我们要是去看场戏，那可是件大事。

I worked at the Grand theatre.
我在大剧院上班。

You can move up to work in films and the theatre...
你可以转行从事影视戏剧业。

Very soon he took the first steps towards a career in the theatre.
不久他便开始涉足戏剧。

Companies across the country are beginning to show a healthy interest in theatre for children.
全国有多家公司都开始对儿童戏剧表现出极大的兴趣。

She is back from theatre and her condition is comfortable.
她从手术室出来了，身体状况良好。

The Middle East has often been a theatre of war.
中东这一地区一直战乱频仍。

The theatre company will kick off the season with a production of The Playboy of the Western World.
剧团将以《西方世界的花花公子》这出剧拉开本届戏剧节的序幕.

During our visit to London we often went to the theatre.
我们在伦敦逗留时常去看戏.

Let's go to the theatre first and eat afterward.
让我们先去看戏,然后吃饭.

The film will be shown in this theatre.
那部电影将在这家影院上演.

The theatre emptied rapidly after the show.
剧场里的人很快走空了.

The theatre lights were turned down.
舞台灯光暗淡下来.

Parks and a theatre are just some of the town's local amenities.
公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分.

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendour.
要想剧院重拾昔日的辉煌,必须进行大规模整修.

He's quite knowledgeable about the theatre.
他对戏剧很有心得.

(figurative)She's suffering from terminal (= very great) boredom.
她现在感到烦得要死。

a terminal patient
晚期病人

The industry is in terminal decline .
这个行业每况愈下，一蹶不振。

a terminal branch of a tree
树顶枝条

terminal examinations (= at the end of a course, etc.)
期终考试

a hospice for the terminally ill
临终病人安养所

a terminally dull film
索然寡味的影片

...terminal cancer.
晚期癌症

...his illness was terminal.
他的病没治了。

They have started a hospice for terminal patients.
他们为身患绝症的病人开办了一个安养所。

Plans are underway for a fifth terminal at Heathrow airport.
正在制定在希思罗机场修建第 5 航站楼的计划。

Carl sits at a computer terminal 40 hours a week.
卡尔每周在电脑终端前坐 40 个小时。

...the positive terminal of the battery.
电池的阳极

terminal may be hook link and shackle.
末端件可以是吊钩,吊环,卸扣等.

Participate in designing the project of multimedia terminal.
参与终端机系统方案的设计.

Processing capability as found in an intelligent terminal.
在智能终端上实现的处理能力.

Two choices blow sail in the quiet sea to history and future terminal point.
两个选择将寂静之海的船帆吹往历史与未来的终点.

Force offscreen compositing even under terminal Server ( requires restart )
强制屏幕外合成,即便是在终端服务器下 ( 需要重启动 )

Tendrils may be branched, or unbranched, and may have terminal adhesive disks, as in the creeper.
卷须可能具有分枝, 也可能无分枝, 末端还会有吸盘, 例如五叶地锦.

Taxi to the terminal, face ( nose ) to the east ( west ).
滑到候机楼, 机头朝东 ( 西 ).

Nationwide cooperative partners and terminal network shall be set up in China in 2005.
2005年完成中国大陆市场全国商业合作伙伴和终端网络的搭建.

This paper proposes a universal software radar terminal system based on information packages.
提出了信息化、软件化、网络化通用雷达终端系统的构想.

The band was financed by a mystery backer.
这个乐队是由一个不为人知的人资助的。

(British English)a mystery tour (= when you do not know where you are going)
漫游

mystery surrounds her disappearance.
她的失踪引起了重重疑团。

His past is shrouded in mystery (= not much is known about it) .
他来历不明。

The dark glasses give her an air of mystery .
这墨镜使她显得有些神秘。

I enjoy murder mysteries.
我喜欢凶杀奇案作品。

(figurative)the teacher who initiated me into the mysteries of mathematics
把我引进神秘的数学世界的老师

the mystery of creation
造物的奥秘

The source of the gunshots still remains a mystery.
枪炮声来自何处仍是个谜。

...the mysteries of mental breakdown.
精神崩溃之谜

She's a lady of mystery...
她是个神秘的女人。

It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.
仪式是精心筹划的，笼罩着一层神秘的色彩。

The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.
那个无名英雄发现炸弹后马上报了警。

...a mystery prize of up to £1,000.
高达1,000英镑的神秘奖品

His fourth novel is a murder mystery set in London.
他的第四部小说讲述的是一起发生在伦敦的神秘谋杀案。

No one could plumb the mystery.
没人能看破这秘密.

She's a bit of a mystery!
她这人有点来历不明!

Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.
现代天气预报试图揭开气象学的神秘面纱.

The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed.
这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程, 因为对他来说,爱是个不可分析的迷.

In this way, he was able to solve the mystery.
就这样, 他终于解开了这个秘密.

He often tells stories full of mystery.
他常讲些充满神秘色彩的故事.

The woods have an aura of mystery.
林子里有一种神秘的气氛.

It's a mystery to me.
这对我来说是个谜.

When costs soared, the studio took fright and recalled the company from Rome.
成本一路狂飙，制片厂受惊之余撤回了罗马的公司。

The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright...
蛇突然昂起头，吐出芯子，每个人都吓了一跳。

The last time you had a real fright, you nearly crashed the car.
上一次你吓得够呛，差点儿把车撞烂了。

An untrained horse had taken fright at the sound of gunfire...
一匹未经训练的马听到枪响受了惊。

The steam pipes rattled suddenly, and Franklin uttered a shriek and jumped with fright...
蒸汽管突然发出咯咯的响声，富兰克林尖叫一声，吓得跳了起来。

The birds smashed into the top of their cages in fright...
鸟儿惊恐地冲过去，撞到了笼子顶上。

The hens scattered in fright when the truck honked at them.
拖拉机对母鸡鸣喇叭,它们就吓得四散.

Her face was ghostly pale with fright.
她吓得面色惨白.

Apart from a fright, he was uninjured.
除了吓一跳以外, 他没受伤.

In her fright she forgot to lock the door.
她因害怕而忘记了锁门.

The boy's hair stuck up straight with fright.
男孩吓得毛发直竖.

She had such a fright that she fainted.
她吓得昏了过去.

A tree fell on the house and gave him a fright.
一棵树倒在房子上,吓了他一大跳.

John was in a great fright when he heard this.
约翰听说这事大为震惊.

The men got such a fright that they dropped the bag and run away.
那(两个)人吓得把手提包一丢就跑开了.

The rabbIt'scampered away in fright.
兔子惊慌地跑了.

Aside from a severe fright, Mr. White was uninjured.
除了严重惊吓之外, 怀特先生并未受伤.

The thief got such a fright that he dropped the bag.
那个小偷吓得把提包都扔了.

The children gave a squeal of fright.
孩子们发出惊吓的尖叫声.

You gave me quite a fright.
把人家吓了一大跳.

She turned pale with fright.
她吓得面色刷白.

She quaked with fright.
她吓得发抖.

The one with the money got such a fright that he dropped the bag.
带钱的那个小偷吓得把包丢了.

...cosmic radiation.
外太空的辐射

One idea proposed is that the sunken pyramid once attracted, accumulated and generated cosmic forces.
一个想法就是这沉没的金字塔曾吸引, 收集并放大宇宙的力量.

The event, dubbed GRB 090423, is the most distant cosmic explosion ever seen.
这个编号为GRB090423的爆发事件, 是我们已经观测到的最遥远距离的宇宙爆发事件.

However insignificant it may be, we have, as a result of this, a cosmic destiny.
我们有敌对之物, 可以让我们完成.

A whole new cosmic dust hunt will be on!
一个全新的宇宙尘埃搜索即将展开!

His cosmic visions left him with little patience for lowlier , grittier issues of politics and economics.
他的宇宙视野使他对既现实又纷杂的政治和经济事务毫无耐心.

This construct offers another approach to explaining cosmic acceleration.
这些额外维度或许提供了另一种解释宇宙加速膨胀的方式.

Geometry of an interplanetary CME on October 29,2003 deduced from cosmic rays.
根据宇宙射线推论的2003年10月29日行星间CME的几何学.

Image of the cosmic microwave background radiation ( CMBR ).
宇宙微波背景辐射.

They come to you from a cosmic database and hold information.
他们从一个宇宙信息数据库来到你们而拥有了信息.

This cosmic cannonball is challenging theories to explain its blistering speed.
这个宇宙加农炮正在挑战解释其起泡速度的理论.

They called it cosmic spectrum green.
他们称之为“宇宙绿”.

This has reached a point in the cosmic synchronization delay is impossible for Earth and man.
这已经达到了宇宙同步中的一点,对地球和人类不可能再宽限了.

This again refers back to the Daoist concept of personal and cosmic circulation.
这可说又回到了前文说的道家观念,亦即个人的循环与宇宙的循环的对应.

cosmic anomalies can no longer be found by using the directional scanner.
异常空间将不再能用定向扫描扫出来.

It's as if they were in some sense cosmic beings.
从某种意义上看来,他们似乎是宇宙人.

It discovers reveals and demonstrates a vital cosmic law, which has been extensively applied and popularized.
该书中发现、揭示和论证了一个十分重要的宇宙法则, 这个法则已经广泛地被我们推广和应用.

cosmic _ C � � mics Amplio cat á logo que cubre los c � � mics publicados en Espa? a.
无锡东亭电力电容器厂主要生产经营电力电容器.

They have no knowledge, no memory, no cosmic plan.
他们没有知识, 没有记忆, 没有无边的计划.

Stanley Kubrick s cosmic metaphor of human evolution is a stunning visual achievement.
库布里克关于人类进化的宇宙比喻是令人眩晕的视觉成就.

You might say , well, look, we have the cosmic microwave background radiation.
或许你会说, 看, 我们还有宇宙微波背景辐射.

Objects beyond the cosmic horizon have a similar status.
在宇宙视界之外的物体,情况也是类似.

Spinoza One big, beautiful, rational, cosmic shit.
斯宾诺莎:一个大的, 美丽的, 理性的, 宇宙大便.

After the invention of telescope, humakind are looking forward to a cosmic mystery tour.
自从望远镜发明后, 人们都向往着宇宙探秘之旅.

Woodlice attack living plants and gnaw at the stems...
木虱会侵害活体植物并啃咬它们的茎。

Melanie gnawed a long, painted fingernail.
梅拉妮咬着涂过指甲油的长指甲。

Doubts were already gnawing away at the back of his mind...
心底的疑团已经开始困扰他。

Mary Ann's exhilaration gave way to gnawing fear.
玛丽·安从欣喜若狂变得忧惧不安。

Department of green tile brick temple built by the descendants call the " ant gnaw temple. "
庙宇系青砖绿瓦所筑,后人呼为 “ 蚂咋神庙 ”.

He looked about for something to gnaw on. The last onion?
他找找四周有什么能啃一口的东西. 最后一点洋葱?

Dogs like to gnaw on a bone.
狗爱啃骨头.

Our dog likes to gnaw a bone.
我们的狗喜欢啃骨头.

Lions like to gnaw away at a piece of meat.
狮子喜欢不断地啃着一块肉.

A rat can gnaw a hole through wood.
老鼠能啃穿木头.

Two mice, one white and one black, little by little started to gnaw away the vine.
两只老鼠, 一黑一白, 开始一点点地把野藤咬断.

You'd like that, so your conscience won't gnaw at you anymore.
你喜欢这样么, 你的内心是这么 想 的么?

Enchained demons strained in anger to gnaw on his bones.
被链条栓住的恶魔愤怒地拉紧锁链,啃咬着他的骨头.

gnaw: This ghoul ability is now able to be set on autocast.
啃咬: 这个食尸鬼技能可以设置为自动施放.

It will also gnaw at Mr Summers , who leaves his job of repairing the economy unfinished.
相信届时同样烦恼的还有萨默斯先生, 他在经济修复工作尚未完成之前就中途走人了.

Woodlice attack living plants and gnaw at the stems.
木虱会侵害活体植物并啃咬它们的茎。

a video shop/store
录像带商店

to programme the video to record the football match
预调录像机录下足球赛

A wedding is the perfect subject for video.
婚礼是极好的录像主题。

the use of video in schools
学校对电影电视录像的使用

Did you remember to video that programme?
你记得录那个节目了吗？

videoing students can be a useful teaching exercise.
给学生录像可以成为有用的教学活动。

We were watching videos with her.
我们当时在和她一起看录像。

...the makers of films and videos.
电影和录像的制作者

She has watched the race on video.
她看了比赛的录像。

...manufacturers of audio and video equipment.
录音和录像设备的制造商

He'd set the video for 8.00.
他把录像机的时间设在8点钟。

She had been videoing the highlights of the tournament...
她一直在制作锦标赛集锦的录像。

The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.
俱乐部专门为高尔夫学员制作录像，以纠正他们的错误。

We use video for teaching.
我们用录像进行教学.

I bought a video for my father.
我为父亲买了一台录像机.

Clips from the movie will be presented on video.
这部影片的剪辑将制作成录像.

audio and video cassettes
盒式录音带和录像带

We watched a replay of the wedding on video.
我们观看了重放的婚礼录像。

The movie will be released on video in June.
这部电影的录像带将于六月份发行。

I went through about four years of being addicted to video games.
我大约有4年时间沉迷在电子游戏中。

The man's bald head was beaded with sweat...
这个男人的光头上满是汗珠。

She is going bald.
她开始谢顶。

The announcement came in a bald statement from the official news agency...
官方通讯社发表了直截了当的声明。

The bald truth is he's just not happy.
事实明摆着，他就是不开心。

He's bald as an eagle.
他的脑袋光秃秃的.

When he grew bald he bought a toupee.
头发掉了后,他买了一顶假发.

Male caribou start to grow antlers every spring; a transformation from bald to bedecked.
雄驯鹿每年春天开始长角, 从秃顶到过分装饰的转换.

The mountain is bald.
这座山光秃秃的.

The actor shaved his head off in order to portray a bald man.
为扮演一个秃头男人,演员把他自己的头发剃光了.

Her boyfriend is a bald person.
她的男朋友是一个秃头.

A doughy bald guy a Rolex a studa Burger King uniform almost every time!
一个戴劳力士表,面色苍白的秃头佬几乎总是比穿汉堡店制服的英俊小伙更受青睐!

Your tire is bald and unsafe.
你的轮胎磨平了,不安全.

A bald tyre is no longer safe to use.
磨光了的轮胎用起来不安全.

The bald eagle is a symbol of the United States.
秃鹰是美国的象征.

The bald man wore awig.
这个秃头的人戴着一顶假发.

I am starting to bald noticeably.
我头顶明显地开始变秃了.

He has a theory that wearing hats makes man bald.
他有一种意见,认为戴帽子会使人秃顶.

A bald head is soon shaven.
秃头剃得快.

Why did you buy him a hairbrush? He's as bald as a coot!
你干嘛给他买梳子? 他头上光禿禿的,一根头发也没有!

A band of grey hair encircled his bald dome.
他的秃头四周长着一圈灰白的头发.

He shaved his head bald.
他把头发剃光了.

...heart bypass surgery.
心脏搭桥手术

Small veins are removed from the leg and used to bypass the blocked up stretch of coronary arteries.
从腿部取出一些细小血管，用来对堵塞的冠状动脉进行分流。

A new bypass around the city is being built.
一条新的绕城环路正在建设当中。

...the Hereford bypass.
赫里福德旁道

...money for new roads to bypass cities.
建造新的城市外环道所需的资金

The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.
叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。

Objective : To explore the significance of ultrasonography monitoring after cardiopulmonary bypass.
目的: 探讨体外循环术后超声监测的临床意义.

Coronary artery bypass grafting has made great progress in recent years.
近年来冠状动脉旁路移植术有了很大的进展.

The treatments of peripheral arterial disease mainly include drug therapy, stent implantation, vessel bypass grafting.
外周动脉性疾病的治疗目前主要有药物治疗 、 支架植入术 、 血管旁路移植术等.

It's not unusual for arteries treated by bypass surgery to require further intervention.
动脉做过分流手术后还需要进一步干预的情况并不鲜见.

Saphenous vein graft occlusion is a main reason for the failure of coronary bypass grafting.
冠状动脉搭桥手术失败的主要原因是静脉移植物的再狭窄.

Independent bypass operation in every two ports.
独立搭桥手术在每两个港口.

Weapons made of adamantine have the ability to bypass the damage reduction of certain monsters.
添加到盔甲中则可以使盔甲有伤害减免的能力.

The doctors believe aspirin aids bypass surgery patients in two ways.
医生相信阿司匹林能在两方面帮助患者.

Differential pressure indicator and bypass valve can be assembled according to actual requirement.
可根据需要装配压差发讯器及旁通阀.

Provide with perfect bypass function.
具有完善的旁路功能.

This structure connects the Hamburg Tree Port area with a western motorway bypass.
这座桥连接了汉堡自由港区与西部南速干道的支线.

The bypass line shall include a meter, small diameter reduced pressure zone assembly and isolation valves.
这个旁路管线应该包括一个水表, 小直径减压区总成和隔离阀.

To channel ( piped liquid, for example ) through a bypass.
管道运输通过迂回管道输送 ( 如装入管内的液体 )

UNLOADER CYCLES WITH THE SYSTEM IN bypass ( FLOW UNLOADER )
减压器在旁路系统中循环 ( 流量减压器 )

The restenosis is a major cause of percutaneous transluminal angioplasty failure and artery bypass occlusion.
血管损伤后再狭窄是影响经皮血管成型术和动脉旁路手术预后的主要原因.

If we bypass the town we'll miss all traffic.
我们绕城外走,就不会受交通拥挤之累了.

She finds it very difficult to get up early.
她觉得很难早起。

Your writing is really difficult to read.
你的笔迹真是难以辨认。

a difficult problem/task/exam
难题；艰巨的任务；很难的考试

It's difficult for them to get here much before seven.
他们很难在7点以前早早地来到这里。

It's really difficult to read your writing.
你的笔迹真是难以辨认。

I had a feeling you were going to be difficult about this.
我有种感觉：你会在这件事上找别扭。

The lack of childcare provisions made it difficult for single mothers to get jobs...
由于缺乏保育服务，单身母亲很难找到工作。

Hobart found it difficult to get her first book published...
霍巴特发现要出版自己的第一本书很不容易。

The process of adjustment to life in another country can be very difficult.
适应另一国家的生活可能会非常困难.

It's very difficult to treat genetic diseases.
遗传性疾病治疗起来很困难.

It is difficult to relate his argument to the facts.
很难把他的论证同事实联系起来.

Established practices are difficult to modify.
既定的惯例是很难更改的.

It was more difficult to make our way up the mountain in pitch darkness.
昏天黑地的,山路更不好走.

He didn't purposely make things difficult for you.
他可不是有心难为你.

He looked so funny that I found it difficult to keep my countenance.
他的样子非常滑稽,我难以忍住不笑.

It's difficult to avoid stepping on her sensitive feelings.
很难不伤害她脆弱的情感.

The files are difficult for you to get at.
档案你是难以看到的.

The harmonic electromagnetic torque of 5 phase hybrid stepping motors during oscillatory operation is investigated.
研究了五相混合式步进电动机在振荡状态下的谐波电磁转矩.

If torque controlled impact wrenches are used how is the applied torque set and monitored?
如果要使用由转矩控制的装嵌扳手,所用的转矩如何安装和监测?

Care MUST be taken not torque lead knee when bringing body around.
当在附近带来身体的时候,照料一定被带不到转力矩领引膝.

Precise torque repeatability with accurate installations time after time.
可反复准确安装数次,精确的扭矩值具备一定的可重复性.

One application of CPLD in the measurement system of motor's torque and speed in this thesis.
文中介绍了当前飞速发展的可编程逻辑器件在电机转矩转速测试仪中的一种应用.

In such cases, the lowest output torque should be used in matching valve requirements.
在这种情况下, 最小输出扭矩应该用来满足阀门的扭矩要求.

The control of torque and speed variableinduction motor drive can achieve by control of rotor MEMF.
转矩和速度控制可以通过控制转子运动电动势来实现.

Direct torque control ( DTC ) is a high performance control method after vector control.
直接转矩控制 ( DTC ) 是继矢量控制后的一种高性能控制方法.

Under the main production plant adjustable torque wrenches, the United States patented technologies, Chinese manufacturers.
下属工厂主要生产可调式扭力扳手, 美国专利技术, 中国制造.

The flywheel mounts to the engine's crankshaft and transmits engine torque to the clutch assembly.
飞轮安装在发动机曲轴上,它将发动机的扭矩传递给离合器总成.

Valve running torque can be calculated utilizing the above formula substituting running thrust for seating thrust.
利用上列公式,用阀座推力替代运行推力,就可以计算出阀门的运行扭矩.

The paper describes how to calculate the torque of concentrated brushlessmotor by using the energy method.
通过实例计算,本文还比较了整数槽绕组和分数槽绕组产生谐波转矩的情况,采用分数槽绕组可以削弱谐波脉动转矩.

The hand must withstand torque of up to 30 Ncm.
指针须承受30牛顿厘米以上的转动扭力.

The causes of excessive high oil temperature in practical work process of torque converter of loader.
分析了装载机液力变矩器在实际工作过程中油温过高的种种原因.

Motor start torque performance is indicated by the motor's Locked Rotor torque ( LRT ) figure.
电机起动扭矩性能是由电机的锁定转子扭矩 ( LRT ) 图表示的.

Testers work both clockwise and counterclockwise, so you can easily measure torque while tightening and loosening pieces.
扭力测试仪可顺时针或逆时针测量扭力, 因此可方便地测量扭紧和扭松时的扭力.

OEM products include torque Sensors, Reinforcement of Computer, Standard chassis, automated production line and other products.
代工产品包括扭矩传感器 、 加固计算机 、 标准机箱机柜 、 自动化生产流水线等产品.

Precision manufacturing techniques ensure uniformity in the torque pattern of the locking element.
精密的制造技术确保锁紧元件扭转方式的一致性.

Knowledge and experience is preferred acquisition for physical test including strain, torque, force, pressure, temperature etc.
希望具备物理量测量的知识和经验,如应变 、 扭矩 、 力 、 压力 、 温度等.

torque reading is simpale and accurate because torque is displayed on a clear digital display.
在峰值保持功能时能显示测得的最大值并保持显示.

If we content our more and more, the greed will be stronger.
因为需要更大的剂量, 才过瘾一般,如果我们的贪爱愈去满足就愈强烈.

The word " food " may connote " greed ".
“ food ” 这个词可以含有 “ 贪婪 ” 的意思.

greed always wants more. greed cannot be satisfied destroys relationships.
贪婪的人总是想得到更多, 从不知足.

We have a greed , with which we have agreed.
我们都同意,人心有贪欲.

Those embezzlers and grafters who are reckless with greed must be dealt with seriously in accordance with the policy.
对那些利欲熏心的贪污盗窃分子,一定要按照政策严肃处理.

His greed knew no limits.
他的贪婪永不满足是公认的.

The demon of greed ruined the miser's happiness.
贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福.

Easily astray in the stock market is " greed. "
股市中容易使人误入歧途的是 “ 贪念 ”.

She ridiculed his insatiable greed.
她嘲笑他的贪得无厌.

Most people, once they understand how futures work, are flooded with greed.
大部分人, 如果明白了期货的原理, 就会变得非常贪婪.

The miser was an incarnation of greed.
那个守财奴是贪婪的化身.

He was actuated solely by greed.
他完全是受了贪欲的驱使.

greed had debased his character.
贪婪降低了他的品格.

greed is a miser's preponderant characteristic.
贪婪是一个守财奴的主要特点.

He raised his head, with a look of unrestrained greed in his covetous eyes.
他抬起头来, 一对贪婪的眼光露出馋涎欲滴的神情.

It's the sin of greed that brings the monster, the Jaws , the shark, into Amity.
就是他们的贪婪把恶魔, 酋斯, 鲨鱼引到了 艾米特镇.

It is doubtlessly not a Proper Dharma if it only increases one's greed, hatred and ignorance.
那如果是引导我们去增加我们的贪嗔痴心, 那毫无疑问不是正法了.

His suicide is the latest chapter in this terrible saga of greed and betrayal.
他的自杀是这部充满贪婪与背叛的可怕长篇故事的最新一章.

His greed for power knows no bounds.
他的权力欲是无止境的.

His greed knows no limits.
他的贪心永无止境.

greed was his only motive for stealing.
贪婪是他盗窃的唯一动机.

In an acquisitive society the form that selfishness predominantly takes is monetary greed.
在一个贪婪的社会里,贪财是自私自利的突出表现形式.

greed is one of the seven deadly sins .
贪婪是七罪宗之一。

His actions were motivated by greed.
他的作为是贪婪之心所驱使的。

He turned away to hide his blushes.
他转过身去，不让人看见他脸红。

'Hello, Maria,' he said, and she blushed again...
“你好，玛丽亚，”他说，这让她脸上又泛起了红晕。

I blushed scarlet at my stupidity.
我为自己的愚蠢羞愧得满脸通红。

'We don't want to name the man to spare his blushes,' said a police spokesman.
“为了不让当事人颜面扫地，我们就不指名道姓了，”一位警方发言人说道。

Not want to see you before am satisfied with the blush, wife adults?
是不是想看到我脸红了你才满意, 老婆大人?

I have to blush to admit that thing.
我不得不羞愧地承认了那件事.

My repentance brought a deep blush to my face.
我由于后悔而变得满脸通红.

His remark brought a blush into the girl's cheeks.
他的话使这姑娘两颊红晕.

She stoped to blush and laugh at her own relapse.
她停下来,不禁脸红,笑她自己的旧病复发.

A blush vermil ( l ) ioned her face.
她颊热脸红.

A blush mounted to the child's face , ie The blood spread to the child's cheeks.
孩子的双颊泛出红晕.

Her blush witnessed her agitation.
她脸红表示了她的激动.

She would blush at the drop of a hat.
她动不动就脸红.

That cute boy always makes me blush when he looks at me.
那个可爱的男孩看着我时总是让我脸红.

Her blush told of her embarrassment.
她脸红显露出她的困窘.

But this abrupt generosity made her blush.
但这突如其来的慷慨,倒使她的脸一下子红了.

Only when men and women with female Pig Pig will kiss, talk, blush.
只有男女猪猪碰到一起女猪猪才会亲嘴 、 说话 、 脸红.

Eye shadow and blush should be used modestly.
适度妆点胭脂,使用眼影.

The facts started to unfold before them.
真相开始在他们面前显露出来。

Don's story unfolded as the cruise got under way...
随着航行的开始，唐的故事也随之展开。

Mr Wills unfolds his story with evident enjoyment.
威尔斯先生喜形于色地讲述自己的经历。

He quickly unfolded the blankets and spread them on the mattress...
他迅速展开毯子，铺在床垫上。

When the bird lifts off into flight, its wings unfold to an impressive six-foot span.
这种鸟起飞时，翼展可达6英尺，很惊人。

Cultural events will unfold each year, from 2005 to 2008.
　　从2005年至2008年,我们每年将定期举办文化活动.

Such abilities unfold seamlessly in the normal course of development.
读心能力在正常发育中会顺利开展.

Please think some more about technological determinism and historical inevitability as events unfold.
随着事件的不断展开,请对技术决定主义和历史必然性做更多的思考.

A new life to unfold before us.
新的生活在你我面前展开.

As you evolve, the petals unfold to reveal a radiant jewel in the center.
当你进化的时候, 花瓣绽开显现出中心发光的珠宝.

How did the battle unfold?
战斗是怎么展开的?

Meanwhile, for Lesley the nightmare continued to unfold as the reality the situation deepened.
与此同时, 对于莱斯利,随着事件真相的不断深入,噩梦也在继续显现.

Cooperation for the development of the Mekong River valley is about to unfold.
湄公河流域开发合作即将全面展开.

The weekend to unfold without major planetary aspects, indicating we may be between significant events now.
这个周末没有主要星相的影响, 意味着我们夹在主要事宜之间的时期内.

Lodged in the heart of this moment is the question of power which time will unfold.
此刻秘而不发的问题是权力,这一问题将由时间揭晓!

Clues unfold to a corrupted government scandal.
种种迹象揭露了一个政府腐败丑闻.

unfold it to uncover a treasure chest full of educational activities for baby's experience.
展开它揭示宝藏充分的教育活动为孩子的经验.

unfold and glue strip A to B.
展开并将A条粘贴到B条上.

Our plan could then unfold.
到时候我们的方案就可以实现了.

Even to unfold Mrs. Haffen's dirty newspaper would have seemed degrading.
甚至打开哈芬太太那肮脏的报纸包也似乎会降低身份.

Anew chapter in the history of human rights about to unfold.
章节在人权的历史上重新将展开.

One of the most startlingly positive phenomena for many generations to unfold around the world.
很多代人以来最令人震惊的乐观现象之一继续在全球不断呈现.

As the developments of the last 40 years continue to unfold, some patterns are emerging.
由于最近四十年的发展继续在进行, 某些模式正在逐渐地显现出来.

a switch of priorities
轻重缓急的改变

She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。

a policy switch
政策的转变

a riding switch
马鞭

We're in the process of switching over to a new system of invoicing.
我们正在转用新的发票制度。

Press these two keys to switch between documents on screen.
按这两个键就可以在屏幕上的文件之间进行切换。

When did you switch jobs?
你们什么时候调动工作的？

The dates of the last two exams have been switched.
最后两门考试的日期掉换了。

I see you've switched the furniture around (= changed its position) .
我看出来你把家具重摆了。

Do you think she'll notice if I switch my glass with hers?
要是把我的杯子跟她的换了，你认为她看得出来吗？

I can't work next weekend─will you switch with me?
下个周末我不能上班——咱俩调个班好不好？

Have you been able to switch your shift with anyone?
你找着能跟你调班的人了吗？

When I hear the word ‘football ’ I switch off (= because I am not interested in it) .
我听见“足球”两个字就腻味。

The only time he really switches off (= stops thinking about work, etc.) is when we're on vacation.
只有在我们外出度假的时候，他才真正无牵无挂。

Please switch the lights off as you leave.
你离开的时候请把灯关了。

How do you switch this thing on?
这东西怎么开？

Leona put some detergent into the dishwasher, shut the door and pressed the switch.
利昂娜将一些清洁剂放入洗碗机，关上门后按了开始键。

...a light switch.
电灯开关

Estonia is switching to a market economy...
爱沙尼亚正在向市场经济转轨。

The law would encourage companies to switch from coal to cleaner fuels...
该法律将鼓励企业转而使用比煤更加清洁的能源。

My mother's interest had switched to my health...
母亲转而关注起我的健康来。

As the era wore on, she switched her attention to films.
随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。

In half an hour, they'd switched the tags on every cable...
半个小时内，他们就给每根电缆都换了标签。

The ballot boxes have been switched.
投票箱被人调换了。

Give me a jug, please.
请给我一把壶.

The hoodlum is still in jug.
那个恶棍仍在坐牢.

He placed the wine cup and jug beside the bed.
他把酒杯和水壶放在床边.

This jug must have a crack somewhere because it doesn't retain water.
这个大杯子漏水,一定是哪里有裂缝.

A thermos jug was useful for carrying off spare liquids.
一个热水壶可以用来装多出来的流质.

I was holding a jug while Annie pumped.
我提着一把水壶,安妮在抽水.

Car il est puissant , le Seigneur Dieu qui l'a jug é e.
因为审判她的主神大有能力.

He let the jug fall on the floor, and it broke in pieces.
他把瓦壶摔到了地上, 碎成了片.

Though he sampled the jug you could see he couldn't taste it.
尽管他勉强尝了尝瓶里的酒,你可以看出,他尝不出是什么滋味.

Put the teapot beside the milk jug.
把茶壶放在牛奶罐旁边.

When I tried to lift the jug, the handle came off.
我刚一提这个罐, 把儿就掉了.

He walked along with a water jug poised on his head.
他头顶着水罐稳稳地向前走去.

She filled the jug with fresh water.
她将水壶注满了清水.

A jug usually has a spout or a narrow neck, and a handle.
细口罐通常都有壶嘴或是细颈及手柄.

A plastic milk jug takes 1 million years to decompose.
一个塑料牛奶桶需要一百万年才能分解.

It happened at the well where I was holding a jug while Annie pumped.
事情发生在井台旁,我拿着一个水罐,安妮在抽水.

And my jug without a handle!
和我的没有把手的壶!

Look at the water jug in the picture.
看看图片上的水桶.

He walked along with a jug poised on his head.
他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走.

The liquid in the jug is cabbage water indicator.
水罐里的液体就是包心菜水指示剂.

We keep the dinner set, the coffee set and the milk jug inside the sideboard.
我们在餐具柜里放上成套的餐具 、 咖啡饮具和牛奶壶.

I bought that jug as part of a job lot at the church jumble sale.
我在教堂的旧杂货义卖上买了一批杂货,基中包括那只壶.

The original Newell image contains a milk jug, but that data isn't in the funet archive.
Newwell的原始图像包含了一个牛奶壶但是在funet的文件里面没有.

She always used to decant the milk into a jug.
她过去总是把牛奶倒入一个壶中。

...a three channel audio mixer.
有3个频道的音频混合器

You can take the mixer apart to clean it.
你可以把搅拌器拆开来清洁.

Remove the flask the vacuum mixer and place in the oven.
从真空机内取出铸造瓶﹐然后放在焗炉内.

Detailed introduction of high pressure oil pump for mixer modified with PLC control.
详细介绍了密闭式炼胶机高压油泵改成由可编程控制器(PLC)控制过程.

Ross rotary type mixer is high mixing quality, fast mixing speed and complete discharge.
罗斯牌旋转型混合机是一种混合质量高 、 混合速度快、出料完全的混合机.

mixer, extruding machine, double screw rod extruding machine , breaker, sheeting breaker, pulverizer.
混合机, 挤出机, 双螺杆挤出机, 破碎机, 压片破碎机, 磨粉机,制粉设备.

It is for transport the batching aggregate to the mixer.
将称重好的骨料送入搅拌机内.

We are specializing in R & D , production and sales of precision ceramic disc cartridge for single mixer.
我公司专业 研发 、 生产、销售水龙头用冷热水混合精密陶瓷阀芯.

Exfoliation of organoclay was obtained after 4 min of mixing time in a banbury mixer.
在本所实验室密炼机里混炼4min后获得有机陶土剥层.

Company specializing in mixer equipment, kettle agitator gear design and manufacturing and development.
公司专业从事于搅拌机设备 、 釜用搅拌器传动装置的设计制造和开发.

The paper introduced the requirements of bitumen concrete construction key equipment mixer, paver and materials usage.
该文对沥青砼施工关键设备拌合机、铺机以及关键材料的使用提出一些具体要求.

A cement mixer agitates the cement until it is ready to pour.
水泥搅拌机把水泥搅动得可以倒出来用为止.

The new stirring kneader is a new type mixer.
差速搅拌捏合机是一种新型搅拌机.

He is a good ( bad ) mixer.
他是个易 ( 难 ) 相处的人.

Sometimes the chain comes off the mixer.
有时卡圈从接合器上掉下来了.

Where is the food mixer?
食品搅拌机在哪?

Use : this product is used in concrete mixer, cement mixer and so on.
运途: 使用于混凝土搅拌机 、 水泥搅拌机等.

The mixer can be divided into oil pressure type, manual type and electric motor type.
搅拌机升降可分为:油压升降式 、 手动式、马达电气升降式.

They rose to applaud the speaker.
他们起立向演讲者鼓掌。

This last move can only be applauded...
最后这招令人拍手叫绝。

The audience laughed and applauded...
观众边笑边鼓掌。

Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.
所有人起立为他不可磨灭的英勇之举鼓掌。

He should be applauded for his courage...
他的勇气值得称道。

They applaud their favorite comedienne as she come on the stage.
当他们最喜欢的女喜剧演员登台时,他们鼓掌欢迎.

I applaud the talent you've recruited.
对你招来的人材,我很欣赏.

At the end, his audience rose to applaud as for a piano virtuoso.
演讲结束时, 观众们像对待钢琴大师般齐身站起,为他鼓掌.

I applaud the graduates today for taking a much direct route to your degrees.
我为今天在座的各位同学感到高兴--你们拿到学位可比我简单多了.

I applaud you for your decision.
我赞佩你的决心.

Many social conservatives applaud the push for a Constitutional amendment.
许多社会保守人士都支持推行宪法修正案.

Men often applaud an imitation and hiss the real thing.
人经常为模仿品而喝彩对真品却咳之以鼻.

But I will applaud the attempt to overcome human folder.
不过,对于克服弱点、追求尽善的尝试,我同样会喝彩鼓励.

I applaud his vision and respect him a lot.
我赞赏他的远见,对他十分尊重.

He will applaud our tremendous efforts.
他将会称赞我们的巨大成就.

We applaud the decline in tension and hope for more.
我们赞赏紧张局势缓解的趋势,并希望这一趋势继续下去.

Our ratings rise, Our former foes among the editors applaud.
我们的分数上升, 我们的编辑前敌喝彩.

Please don't applaud until everyone has performed.
请在每个人表演完毕后再鼓掌.

Many health policy experts applaud refusing reimbursement for treatments not supported by medical evidence.
很多医疗政策专家呼吁,对于没有医学证据支持的治疗手段,保险方面应拒绝买单.

Always will I dig for reasons to applaud; never will I scratch for excuses to gossip.
我要常想理由赞美别人, 绝不搬弄是非,道人长短.

Rotary senior leaders and their spouses applaud participants of the Grand March.
扶轮资深的领导人和他们的配偶为壮丽的进行曲的参加者鼓掌.

After the play, everyone stood up to applaud.
话剧表演结束后, 所有人都起立鼓掌.

A few people came to Boo But remained to applaud.
很多人开始讥笑并不断地鼓掌.

This world is much crowded has hurriedly, gives itself with all lonely time to applaud.
这世界多拥挤就有多匆忙, 用所有的寂寞时光给自己鼓掌.

And shall we still applaud and admire their shining furs?
我们还会去称赞、羡慕他们身上华丽的毛皮 吗 ?

Voyager Two also found a giant storm south of Neptune's equator.
旅行者2号还发现海王星赤道以南有巨大的风暴.

The equator divides the earth into two hemispheres.
赤道把地球划分成为两个半球.

Singapore, which is close to the equator, is hot.
靠近赤道的新加坡非常热.

The equator divides the globe into two halves.
赤道把地球分成两半.

Another idea was that at the equator the ocean would be boiling hot.
另一种想法是在赤道处大西洋的海水是滚烫的.

The United States is north of the equator.
美国位于赤道以北.

Equinox means sun is over the equator.
分点是指太阳处在赤道上空.

Knows ( Those ) from south of the [ equator ] come to the United States during the northern winter.
那些来自赤道 以南 的学生在北方的冬天来到美国.

The ridge lies farther from the equator in July than in either April or October.
此高压脊与赤道的距离在七月份比四月和十月份远.

Upper air currents are driven across the Pacific Ocean astride the equator.
高空环流被驱使着,运动在横跨太平洋水域的赤道上.

The equator engirds the earth.
赤道环绕地球.

Those running around the world, parallel to the equator, are called lines of latitude.
那些国境线着地球, 和赤道平等的线叫纬线.

Those from south of the equator come to the States during the northern winter.
那些来自南部赤道附近的学生每到北方的冬天都来到美国.

Either of two points on the celestial sphere at which the ecliptic intersects the celestial equator.
在天球上天赤道与黄道相切的两点中的任一点.

Our spinning planet is heated strongly at the equator, feebly at the poles.
我们这个旋转着的行星在赤道处受热很强烈, 而在两极很微弱.

The image at left shows a thin band of white clouds above's equator.
左图展示了木星赤道上空白色细长的云带.

All seventeen varieties of the bird are found below the equator, primarily in Antarctica.
所有17种企鹅都在赤道以南, 主要在南极洲.

The equator divides the earth the northern and southern hemisphere.
赤道把地球等分为南北两个半球.

Line of latitude refers to the small circles parallel to the equator in the map.
地图上所有与赤道平行的较小圆周线,都称为纬线.

The equator is an imaginary line around the middle of the earth.
赤道是一条假想的环绕地球腰部的线。

All the planets orbit the Sun in roughly the same plane, round its equator.
所有的行星大致在同一平面上绕太阳赤道运转。

GPS operates best near the equator.
全球定位系统在赤道附近性能最好。

With heater control unit in the HEAT position, operate engine with radiator cap in place.
让暖器控制装置在heat位置,盖好散热器盖, 操作引擎.

Hot water will flow into the radiator from the pipework.
热水将通过管道流到散热器里.

I think it's the radiator. It's overheated.
我想是散热器吧,散热品过热了.

Top up the radiator before making a long journey.
在长途旅行前加满散热器.

He drew up his chair near the radiator and lighted the gas.
他把椅子挪近取暖炉,点燃了煤气.

Applications showed that it can meet the application requirements of electric heat radiator.
经实际使用证明,该油品可以满足电热取暖器的使用要求.

Check your radiator level before cranking the engine.
在启动发动机前,检查散热水平.

Who would store ice cubes near a radiator?
谁会把冰块搁在电热器附近?

The car has a fancooled radiator.
这部汽车有一个由风扇散热的冷却器.

Reconditioned radiator or cooling system refilling ( possibly under filled or air trapped in system ).
重新调整散热器或加注冷却系统 ( 可能填充不满或系统中空气阻塞 )

Remove the upper radiator hose and coolant tank hose.
拆卸上散热器软管和冷却剂箱软管.

A radiator A sink dripping. A floor creaking A curtain blowing.
暖气滋滋地放气.一个漏水的水龙头. 一块地板吱呀. 窗帘随风飘起.

The radiator assembly is now almost ready for soldering seal it.
散热器大会现在几乎准备焊接胜局.

The signal environment of the EW pulse radiator is analysed in the thesis.
论文详细分析了辐射源信号环境,并讨论了常见的各种脉冲辐射源.

She placed the handkerchief on a piece of paper to dry on the radiator.
她把手帕放在一张纸上放到暖气上去烘干.

He still lies by the radiator in our bedroom.
他依旧躺在我们卧室的暖气旁边.

I miss the heating radiator.
想念暖气片.

Beck's Mercedes, with its large diplomatic medallion on the radiator drove up the wharf and stopped.
贝克的梅西德斯轿车的水箱上有个很大的外交标记,车到码头上就停住了.

Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.
通过散热器完成多余热量的排出.

a central heating system with a radiator in each room
每个房间都配有一个散热器的中央供暖系统

The hostage had been shackled to a radiator.
当时人质被铐在暖气片上。

A household radiator absorbs energy in the form of electric current and releases it in the form of heat.
家用取暖器吸收电流能量，再以热量的形式释放出来。

Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.
韦德把冰凉的双手放在暖气片上取暖。

Smoke was used to simulate steam coming from a smashed radiator.
用烟来模拟从撞碎的散热器中冒出的蒸气。

The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.
左翼下垂至与地面成90度角。

He'd drunk so much that he found it hard to remain perpendicular.
他喝酒太多,简直站都站不直了.

The wall must be perpendicular to the floor.
墙壁必须与地板成直角.

Let AB be perpendicular to CD.
设AB垂直于CD.

The two lines of bones are set perpendicular to one another.
这两排骨头相互垂直.

A perpendicular bisector of a chord passes through the centre and bisects the arc.
弦的垂直平分线经过圆心,并且平分弦所对的两条弧.

In leveling the ground for a benchmark, falling on lines perpendicular to check whether the benchmark.
在整平的场地上设一标竿, 靠线坠检查标竿是否垂直.

Place foot beside the mast the nose of thethe sail perpendicular with the board.
碰到桅杆的时候再把帆从水里拉上来,用两只手抓住帆下桁下面的地方.

Sealed cover , perpendicular fifter Vance , compact structure, few movable parts , convenient to maintenance.
机壳密闭 、 垂直滤叶, 结构紧凑, 易维修保养.

Are pasterns firm and almost perpendicular to the ground?
跗关节是否坚固并且几乎垂直地面.

The cold ends are attached perpendicular to the hot zone.
冷端部和发热部垂直相连.

Theoretical analysis of read back process of high track density perpendicular recording single - pole - head are presented here.
本文对高道密度垂直磁记录单极头的读出过程进行了理论分析.

The plumbline is always perpendicular to the horizontal plane.
铅垂线总是垂直于水平面的.

The plumb line is always perpendicular with the plane.
铅垂线总是垂直于水平面.

The wall was out of perpendicular so they shored it up.
墙有些倾斜了,他们把它支撑起来.

The best composition of oxides doping CaBi 4 Ti 4 O 15 ( CBT ) ceramic was chosen by perpendicular experiments.
采用正交实验优化了各氧化物掺杂CaBi4Ti4O15 ( CBT ) 陶瓷的最佳配方.

In the near field, a high impedance appears on plane perpendicular to a straight line current.
直线电流源垂直面上之近场呈现高的波阻抗.环形电流源共平面上之近场呈现低的波阻抗.

The wall is out of the perpendicular.
这墙有些倾斜.

These flake graphite are as perpendicular as fiber axis photograph on orientation.
这些片状石墨在取向上都与纤维轴相垂直.

When the Switchblade returns to subsonic speeds, the wing will rotate back to perpendicular.
当这种“转向翼飞机”恢复亚音速飞行时, 机翼就转回垂于直机身的角度.

We will denote by h the perpendicular distance from p to the inclined face.
我们用h来表示从p点到斜面的垂直距离.

Preserved method : Avoids putting in the high temperature, moist and sunlight perpendicular incidence place, seal preservation.
保存方法: 避免置于高温, 潮湿及日光直射处, 密封保存.

The photosynthesis and the azotaseactivity were decreased in Mo deficient soybean.
缺钼大豆的光合作用和固氮酶活性降低.

Law that is deficient is better than law that is uncertain.
有瑕疵的法律胜于不确定的法律.

Either abundant year or deficient year, seed yield of high yield clones are higher any others.
结实量高的无性系无论在丰年还是欠年, 结实量都比其他无性系产量高很多.

He is mentally deficient.
他有智力缺陷.

The talent helps deficient up just is western the hope place that the area off deficient.
人才扶贫才是西部地区脱贫的希望所在.

The crops are suffering from deficient rain.
庄稼因雨量不足而遭受损害.

When molybdenum is deficient, nitrate may accumulate to a toxic level in the plant.
当钼不足时, 硝酸盐会积累在植物中达到毒害的程度.

Historicalism, implying a focus on Eurocentralism and content determinism a deficient view of his 2 tory.
“历史主义”是一种隐含“欧洲中心主义”和“内容决定论”的局限性极大的历史观.

Seedlings on left side grown from Mo deficient seed and those on side from normal seed.
左边为钼缺乏种子长出的子叶,右边为正常种子中长出的子叶.

There is a potential disaster implication if personal hygiene and environmental sanitation are deficient.
个人卫生状况和公共卫生环境不够完善,是潜在的致病隐患.

Israel is water natural resources the country of exceeding deficient.
以色列是水资源极度匮乏的国家.

Thin. Term applied to a wine deficient in alcohol, extract and colour, which lacks of body.
单薄的: 用于描述缺乏酒精含量 、 提取物和颜色, 缺乏体量的葡萄酒.

The milk is deficient in fat.
这牛奶脂肪含量不足.

Not to take in cases of yinxu yin deficient, diabetic, hypertension, or fever.
阴虚有热 ﹐ 糖尿病 ﹐ 血压高 ﹐ 发热﹐癌症患者不宜吃.

Ma Shan , precious jade hill is Guizhou minority inhabit a region extremely deficient area.
麻山 、 瑶山是贵州少数民族聚居的极贫地区.

His education is deficient.
他缺乏教养.

A diet deficient in vitamin D may cause the disease rickets.
缺少维生素D的饮食可能导致软骨病.

An educational system which fails to teach basic arithmetic is seriously deficient.
一个沒教基础算术知识的教育体制是有严重缺陷的.

Its are deficient as a result enterprise, suffered from a worker, random team.
其结果是亏了企业, 苦了职工, 乱了队伍.

China is seriously deficient in water resources, both in sources and tor quality.
我国淡水资源严重短缺, 水源性缺水和水质性缺水并存.

Because the heart blood is deficient, the patient felt the house shaking.
因为心血虚损, 这个病人觉得房子在摇动.

a diet that is deficient in vitamin A
缺乏维生素A的饮食

It looks as if the firm is heading for another record year.
看来今年公司又要创纪录.

The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
人群正在向东移去, 他们认为在那里可以找到黄金.

The coach driver made several pickups before heading for the airport.
长途汽车开往飞机场之前,司机停了几次搭载乘客.

If the company continues on this course, it's heading for financial trouble.
如果公司继续这样下去, 它就会陷入财政困难.

They're just like eggs hurled against stone; they're heading for their doom.
鸡蛋怎能碰得过石头, 还不是自寻死路.

heading away from the mountains, I soon found an easier path leading downhill to the village.
我背着山走了不久,就发现了一条通往该村比较平坦的下山小路.

The heading was in large letters.
标题是用大号字母印刷的.

I'm heading for sunnier climes next month.
我下个月要去阳光比较明媚的地区。

They were heading towards the German border.
他们正前往德国边界。

I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
我希望标题和正文使用不同的字体。

He said anyone giving orders without respecting the wishes of his people is heading for disaster.
他说任何不尊重人民意愿而发号施令的人都注定会走向灭亡。

The helicopter took off and headed north. Then it looped west, heading for the hills.
直升机起飞后向北飞行，接着又兜向西边，朝山那边飞去。

Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so.
尽管利率在下降，它们仍然能提供8%左右的实际收益率。

"I'm heading back to Ireland again for another weekend." — "Have a safe journey."
“我要再回爱尔兰过一个周末。”——“一路平安。”

The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.
除非可以找到买家，否则这条船也许就像朝着岩石撞过去一样下场悲惨。

Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
昨晚，飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。

A car swished by heading for the coast.
一辆车嗖地驶过朝海岸开去。

His career was heading downhill fast.
他的事业迅速下滑。

He finds himself heading a rump party largely out of tune with his own views.
他发现自己领导的这个残存的党派和自己的观点大多不符。

Holiday mad Brits are packing their buckets and spades and heading for the sun.
酷爱假日的英国人正收拾小桶和锹铲前往阳光充足的地方。

It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow.
还不清楚他们中间有多少人明天要回沙特阿拉伯。

The couple set off in August from Morocco, drove through the Sahara, visited Nigeria and were heading for Zimbabwe.
那对夫妇8月从摩洛哥出发，驱车穿过撒哈拉大沙漠，游览了尼日利亚，正向津巴布韦进发。

"Any chance you'd be heading out that way again, soon?" I asked innocently.
“你很快会再往那边去吗？”我故作不知地问道。

The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock.
为结束内战而进行的最新谈判好像要陷入僵局。

She woke from an uneasy sleep to find the house empty.
她睡得不安稳，醒来时发现屋子里空无一人。

an uneasy mix of humour and violence
幽默与暴力的矛盾组合

Old farmhouses and new villas stood together in uneasy proximity.
破旧的农舍与崭新的别墅比肩而立，很不协调。

I wondered uneasily what he was thinking.
我惴惴不安，不知他到底在想什么。

She shifted uneasily in her chair.
她忐忑不安地在椅子上移动。

His socialist views sit uneasily with his huge fortune.
他拥有大量财富，这与他的社会主义观点格格不入。

He said nothing but gave me a sly grin that made me feel terribly uneasy...
他什么也没说，只是朝我狡黠地笑了笑，这让我感到极其不安。

He looked uneasy and refused to answer questions...
他看上去焦虑不安，拒绝回答问题。

Richard was uneasy about how best to approach his elderly mother...
最好如何去跟年迈的母亲谈，理查德心里没有数。

Scientists feel uneasy about giving a positive answer.
科学家们觉得很难给出一个明确的答案。

An uneasy calm has settled over Los Angeles...
洛杉矶归于一种不稳定的平静之中。

The uneasy alliance between these two men offered a glimmer of hope...
两人之间不够稳固的联合给了人们一线希望。

'Rid Of Me' is harrowing, uneasy listening...
《弃我而去》这首歌非常伤感，听起来很晦涩。

This is an uneasy travel book.
这本旅游手册不是很好懂。

And the teddy bear you gave me that I held so tight.
而我紧紧地抱着你给我的泰迪熊.

Her disquiet made us uneasy too.
她的忧虑使我们也很不安.

I am uneasy about this decision.
我为这一决定感到不安.

They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration.
他们对他感到敬畏,彼此面面相觑,露出不安的钦佩之情.

The young king was uneasy on the throne.
这位年轻的国王对身居王位感到很不自在.

Don't be uneasy on my behalf.
不要因为我而不安.

uneasy but eager, the whole family waited for the eggs to hatch.
全家都是惴惴不安地又很兴奋地等候“收蚕”.

He feels uneasy today.
他今天心里感到不安.

She had an uneasy feeling that they were still following her.
她有一种他们仍在跟踪她的不安感觉.

The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.
核威慑一直使和平处于不稳定状态.

The president says all the programs being eliminated or reduced are wasteful or unnecessary.
总统称所有被取消或删减的都是浪费资源或无关紧要的项目.

Fell into the trash, too wasteful, they choice but to put it in a box.
掉到垃圾桶里, 太浪费了, 于是只好把它放在一个盒子里.

The conventional law firm billing system is a form of cost - plus pricing, which is considered wasteful.
律师事务所最常见的定价策略是成本加成定价, 通常被认为是不经济的.

He and his wife will not is wasteful of what is give them.
他和他太太不会浪费别人给他们的东西.

He has wasteful habits.
他有浪费的习惯.

Additionally, having as hellogh as 6 taps on chroma is IMO , completely unnecessary and wasteful.
这个之外, 拥有高达六色度, 是纯粹不须要的浪费.

Resolutions have been passed prohibiting the wasteful customs associated with New Year calls and gifts.
拜年陋俗,议决禁止.

We must avoid wasteful duplication of effort.
我们必须避免无谓的重复劳动.

All this wasteful expenditure must be cut out.
这一切浪费都必须停止.

A man can never thrive who had a wasteful wife.
妻子浪费无度,丈夫不会出头.

He became apoplectic about wasteful government spending.
他对于政府的浪费开销变得怒不可遏.

At this time of sleep is the most wasteful, although sleep this time is most comfortable.
这时节最浪费的是睡觉, 虽然睡觉这时候也是最舒服的.

His wife was wasteful and he had to keep his nose to the grindstone.
他的太太很能花钱,所以他不得不努力辛苦工作.

" It's an incredibly stupid, wasteful thing to have happened, " Holtz says.
“ 已发生的事情是愚蠢透顶, 枉费心机的. ” 霍尔茨说.

A hike in India's massive and wasteful fertiliser subsidy would add another splash of electoral gravy.
印度大范围地提高浪费性的肥料补贴是又一个花钱拉选票的行为.

Next, too wasteful on detail time, chose watermelon to lose sesame seed.
其次, 过于在细节上浪费时间, 拣了西瓜丢了芝麻.

This is rather wasteful and inefficient code.
这是更浪费和低效率的代码.

Most restaurants use large gas ovens and stoves which can be wasteful.
而大多数餐馆使用巨大的汽炉及烤炉,这样很不经济.

If this method of progress seems chancy and wasteful, it has the merit of its faults.
如果这种进步的方法好像太碰机会,也太浪费了, 它的缺点也不无利益的功绩.

In addition to being wasteful, duplication may be inconvenient and irritating to consumers.
重复投资不仅造成浪费, 也会给消费者带来不便和激起不满.

I flung away the cigar with a certain wasteful symbolism.
我以一种略带浪费的意味扔掉了雪茄.

It is a shame to be so wasteful.
这样浪费太可惜了.

Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.
为避免重复劳动浪费资源,任务已经重新分派.

The whole process is wasteful and inefficient.
整个程序既浪费又效率低。

a barren landscape without a scrap of vegetation
寸草不生的贫瘠地带

Give the scraps to the dog.
把剩菜喂狗吧。

We sold the car for scrap (= so that any good parts can be used again) .
我们把车当废品卖了。

scrap metal
废金属

a scrap dealer (= a person who buys and sells scrap )
废品商人

He was always getting into scraps at school.
他在学校老跟人打架。

They had been forced to scrap plans for a new school building.
他们已被迫撤销了建筑新校舍的计划。

The oldest of the aircraft were scrapped.
最老的飞机报废了。

The bigger boys started scrapping.
年龄较大的男孩打了起来。

A crumpled scrap of paper was found in her handbag...
在她的手提包里发现了一张皱巴巴的小纸片。

...a fire fueled by scraps of wood...
用木屑燃起的火

...the scraps from the Sunday dinner table.
星期天晚餐的残羹剩饭

President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons...
侯赛因总统号召中东所有国家放弃核武器和化学武器。

It had been thought that passport controls would be scrapped.
人们曾认为会放开护照管制。

There's always tons of scrap paper in Dad's office.
爸爸的办公室里总有大量的废纸。

Thousands of tanks, artillery pieces and armored vehicles will be cut up for scrap.
成千上万的坦克、大炮和装甲车将被切割成废金属。

Billy Bonds has never been one to avoid a scrap.
比利·邦兹经常与球员发生拳脚冲突。

He looks like he's been in a scrap.
他看上去好像 跟 人打过架.

Sell that car for scrap.
把那辆汽车当残品卖了吧.

Two dogs had a scrap.
两条狗打架了.

This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper.
这个协定如不执行只不过是一纸空文.

Praefectus alimentorum . A former consul who was responsible for the financial support of orphans.
由一位前执政官担任的职位,负责象孤儿提供抚恤金.

He has forbidden his followers to pay tribute to the emperor, consul!
他不许他的信徒给君主上贡, 大人!

The consul proceeded to sign and date the passport, after which he added his official seal.
领事随后签了护照并写上日期, 最后加盖官方印章.

As the consul general is away , one of the consuls is sitting in for him.
总领事不在这儿, 一个领事正在代理他的职务.

He applies to the consul for a visa.
他向领事申请签证.

The Sultan's consul examined my visa.
苏丹的领事查验我的签证.

Several months ago, in a social setting I was introduced to the Chinese consul General.
几个月前, 在一次的午餐,主人将我介绍给中国驻休士顿的华总领事.

Can I apply visa in Shanghai consul Office?
问题九:我可以在上海领事馆申请签证 吗 ?

Further, he appointed the senate judge in appeals made from the consul.
更进一步, 他指定元老院裁决执政官的申诉.

He is applying to the consul for a visa.
他正向领事申请签证.

Japan's consul General to answer is: " The military action, no right to deal with consular. "
日本领事的回答却是: “ 军人行动, 领事无权处理. ”

Thanks also to U.S. Commissioner General Jose Villarreal, to our consul General Beatrice Camp.
同样感谢美国展区总代表费乐友, 美国驻上海总领事康碧翠.

He is a consul general.
他是总领事.

He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.
他将就任美国驻上海总领事(的职务).

Lovejoy was chief technology officer at security vendor, consul Risk Management, which IBM acquired last year.
勒福乔是行政技术人员,在安全厂商, 领事风险管理, ibm公司去年收购了.

He was appointed the general consul of Japan.
他被任命为驻日本的总领事.

I applied to the consul for a visa.
我向领事申请签证.

With the Chinese consul General in Sydney.
与中国驻悉尼总领事.

She applied to the consul for a visa.
她向领事申请取得签证.

You the consul and the senate shall lead to death.
你,卡提林,执政官和元老院应该让你去死.

I am swedish. Is there a swedish consul in Omaha?
我是瑞典人. 俄马哈有没有瑞典领事?

What remains unclear are the details, such as what the vice consul said.
不清楚的是细节, 比如,日本副领事到底说了什么?

They would not permit him to be elected consul.
他们不会允许他当选为执政官.

consul software tracks employee behavior and unauthorized access of company records.
领事软件铁轨雇员的行为和擅自获取的公司记录.

the rear entrance of the building
大楼的后门

She reared a family of five on her own.
她一个人养活五个孩子。

to rear cattle
养牛

The horse reared, throwing its rider.
这匹马后腿直立，将骑手摔下。

The great bulk of the building reared up against the night sky.
夜幕下，巨大的高楼显得阴森森的。

I was the son of sailors and reared on stories of the sea.
我是水手的儿子，是听海的故事长大的。

He settled back in the rear of the taxi.
他靠坐在出租车的后排座上。

...a stairway in the rear of the building.
大楼后面的楼梯

Musicians played at the front and rear of the procession...
乐师们在队前和队尾表演。

The Lord Mayor follows at the rear in his gilded coach.
市长大人坐在他阔气的马车里在后面跟着。

I turned away from the phone to see Lewis pat a waitress on her rear.
我打完电话后转过头，看见刘易斯拍了拍一个女招待的屁股。

She reared sixteen children, six her own and ten her husband's...
她养大了16个孩子，其中6个是她亲生的，10个是她丈夫带来的。

I was reared in east Texas.
我在得克萨斯州东部长大。

She spends a lot of time rearing animals.
她花费大量时间饲养动物。

The horse reared and threw off its rider.
那匹马前蹄腾空向后仰，把骑手摔了下去。

The exhibition hall reared above me behind a high fence...
高高的围墙后面，展览大厅耸立在我面前。

The mountains reared up on each side, steep and white.
两边的山峦高耸入云，山势陡峭，覆盖着积雪。

...police motorcyclists bringing up the rear of the procession.
摩托骑警行进在队伍最后

The threat of strikes reared its head again this summer...
今年夏天又显现出了罢工的势头。

The extreme right reared its ugly head in the 1980s.
极右势力在20世纪80年代有所抬头。

...snatches of overheard conversation.
偷听到的片言只语

Gust could not overhear what passed between them.
阵风什么不能偷听通过它们之间.

Someone might overhear you.
搞不好有人会听到.

They were standing near enough for us to overhear their conversation.
他们站得离我们很近,我们能听到他们的谈话.

I happened to overhear what he said.
我碰巧听到他说的话.

Oberon: But who comes here? I am invisible. And I will overhear their conference.
可是谁到这儿来啦? 他们看不见我, 让我听一听他们说些什么.

Never discuss company business and people where strangers can overhear. Even in private, be reticent.
不要在有陌生人能够无意中听到的场合谈论公司的事务和人员, 即使在私下也不应当说.

They stepped aside so that their child could not overhear their conversation.
他们走到一边去,不让孩子听见他们的谈话.

Go to Game room and overhear the Doctor and Judge's discussion.
Gameroom游戏 室-去游戏室偷听法官和医生的讨论.

I cringed, fearful that someone might overhear.
我畏缩了, 恐怕有人会无意中听见.

Oberon: But who comes here? I am invisible. And I overhear their conference.
可是谁到这儿来啦? 他们看不见我,让我听一听他们说些什麽.

Did I overhear that you haven't seen one of your falcons?
刚才我无意中听到,您是否正在寻找一只游隼?

I chanced to overhear them talking about you.
我碰巧听到他们在谈论你.

I overhear him saying he is going to Japan.
我无意中听到他要去日本.

BR > 669 . I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
我无意中听说那个热忱的人十分向往我的牲口棚中的马具.

Never discuss company business people where strangers can overhear. Even in private, reticent.
不要在有陌生人无意中听到的场合谈论公司的事务和人员, 即使在私下也不应当说.

I managed to overhear a few interesting snippets of information.
我设法偷听到一点零星有趣的消息.

Never discuss company business and people where strangers can overhear. Even in private, reticent.
不要在有生疏人能够无意中听到的场合谈论公司的事务和人员, 即使在私下也不应当说.

You might even overhear some office gossip, but try not to get sucked into office politics.
你或许还会无意中听到一些办公室的闲言碎语, 请努力要不让自己卷入办公室政治.

Pay attention to overhear our talk!
注意,有人在偷听咱们的谈话!

I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
我无心中据说阿谁热情的人十分神驰我的畜生棚中的马具.

As she spoke rather loudly we could not help but overhear what she said.
因为她拉开嗓门说话,所以我们不免听到她的话.

They were shut away in a little room where nobody could overhear.
他们被关在一个小屋里，没人能听到他们的动静。

The door is shut so that no one may overhear what is said.
门关着，这样没人能听见说话的内容。

He is gifted with rare eloquence.
他天生具有罕见的口才.

The people were charmed by his eloquence.
人们被他的口才迷住了.

Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, but bears no fruit.
无益的雄辩犹如柏树, 虽然高大但不结果.

Captain Costigan returned thanks in a speech full of feeling and eloquence.
科斯蒂根上尉用充满感情和娓娓动人的话,表示了谢意.

The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence.
那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才.

I decided that brevity would be as much appreciated as eloquence.
我感到简短肯定和言辞动听一样受人们赞赏.

A rapid intellect and ready eloquence may carry off a little impudence.
头脑敏捷,口才流利,就能减少冒失.

Not every writer could command the eloquence of Tom Praine.
以修辞和口才论,很少作家能和汤姆?派恩媲美的.

First, there is the eloquence of silence.
首先是寂静的妙趣.

She was charmed by his eloquence.
她被他的口才所倾倒.

Evelyn's career is accelerating, and mine is plateauing out a bit...
伊夫琳的职业生涯蒸蒸日上，而我的则停滞不前。

The shares plateaued at 153p.
股票稳定在153便士。

If you start out running at your maximum distance, you'll plateau very quickly.
如果你一开始就跑出你最大的里程数, 你会很快达到平稳状态.

Prehistoric Vegetation on the Loess plateau: Steppe or Forest?
史前黄土高原的自然植被景观──森林还是草原?

plateau is a particular geographic environment which human will have various progressive plateau diseases.
高原是一特殊的地理环境,人类长期处于高原会对身体的各种需氧器官造成一定的损害.

The city has faulted the plateau lakes Fuxian Lake, Xingyun Lake, Qilu Lake and Yangzonghai.
市内有高原断陷湖泊抚仙湖 、 星云湖 、 杞麓湖和阳宗海.

The technology method for raising production capacity of gas producer in the plateau area was discussed.
讨论了在高原地区提高煤气发生炉生产能力所应采取的技术改造方法.

Many of the mountain, plateau, hilly and basin areas are unsuited for living.
中国的不少山地 、 高原 、 丘陵和盆地是不适宜人居住的.

Objective : To discuss the relation of articular surface reduction and therapeutic effect of tibial plateau fractures.
目的: 探讨胫骨平台骨折关节面整复与疗效的关系.

Irrigated farming is the primary kind of agricultures in loess plateau.
黄土高原自然条件特殊,耕作农业以引水灌溉为主.

The scope, geographic location, climatic features of Loess plateau and its shelter forest are introduced here.
简述了我国黄土高原的范围 、 地理位置 、 自然气候特征及防护林建设成就.

Thence, bending to our left, we began to ascend the slope the plateau.
从那向左拐弯, 开始沿着山坡攀登高地.

In Andes mountain, this touching sky plateau like a fairyland beyond the noisy world.
安第斯山脉中这片直上云霄的高原如同尘世之外的仙境.

plateau: The time during which a wine is at its peak.
高峰: 一款葡萄酒处于其顶峰时期.

Vast desert plateau, along the Nile valley and delta is flood plain.
广阔的沙漠高原, 沿尼罗河及三角洲是泛滥平原.

Lucan walked to the edge of the plateau and faced the army below.
路坎走到高原的边缘,面朝着下面的军队大声宣布道.

The ranch is in the middle of a large plateau.
该牧场位于一个辽阔高原的中部.

The labourers in Tibet developed the Tibetan plateau with their own labour and wisdom.
西藏劳动人民曾以自己的劳动和智慧开发了西藏.

Lashi Lake is a stretch of plateau wetlands.
拉市海是一块儿高原湿地.

My English learning has reached a plateau. I don't feel like I'm making any progress.
我的英语学习已处于停滞期, 我觉得我一直无法取得进步.

As the river drops from the plateau, it forms great waterfalls.
河水从高原上下落时, 形成了巨大的瀑布.

Inflation has reached a plateau.
通货膨胀停了下来。

The US heroin market now appears to have reached a plateau.
美国的海洛因市场现在似乎已到了停滞期。

The police have launched a major operation against drug suppliers.
警方发动了一次打击毒贩的大规模行动。

the UN peacekeeping operations
联合国维持和平行动

a huge multinational operation
庞大的跨国公司

the firm's banking operations overseas
这家公司的国外银行业务

The whole operation is performed in less than three seconds.
全部运算在三秒内完成。

Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine.
定期维修可保持发动机的顺畅运转。

operation of the device is extremely simple.
这个装置的操作非常简单。

He was the officer in charge of operations.
他是负责指挥作战行动的军官。

The system has been in operation for six months.
这个系统已经运行六个月了。

Temporary traffic controls are in operation on New Road.
新路正在实施临时交通管制。

The new rules come into operation from next week.
新规定从下周起实施。

It's time to put our plan into operation.
现在应该执行我们的计划了。

The rescue operation began on Friday afternoon...
救援行动于星期五下午开始。

The soldiers were engaged in a military operation close to the Ugandan border.
这些士兵参加了乌干达边境附近的一次军事行动。

Thorn's electronics operation employs around 5,000 people...
索恩的电子公司雇用了约5,000名员工。

The two parent groups now run their business as a single combined operation.
这两个母公司现在合并为一家企业经营业务。

Charles was at the clinic recovering from an operation on his arm.
查尔斯的胳膊动了手术，正在这家诊所进行康复治疗。

Until the rail links are in operation, passengers can only travel through the tunnel by coach.
在铁路连线开通之前，乘客只能乘坐长途客车穿越隧道。

...the free banking system that has been in operation since the early eighties.
从80年代初就开始实行的自由银行制度

There are three ski lifts in operation.
有3台滑雪缆车在运行。

The Financial Services Act came into operation four years ago...
《金融服务法》于4年前开始实施。

Cheaper energy conservation techniques have been put into operation in the developed world.
更经济的节能技术在发达国家已经投入使用。

She did not slow her stride until she was face to face with us.
她没有放慢脚步，径直走到我们面前。

We're making great strides in the search for a cure.
在探索治疗办法方面，我们正不断取得重大进展。

They were joined by a newcomer who came striding across a field...
一个新来的人大步穿过一片田地，加入到他们的行列。

He turned abruptly and strode off down the corridor.
他突然转身，沿走廊大步流星地走了。

With every stride, runners hit the ground with up to five times their body-weight...
赛跑者每一步落地时对地面的压力最大能达到其体重的 5 倍。

He walked with long strides.
他阔步走着。

He lengthened his stride to keep up with her.
他迈大步追上她。

The country has made enormous strides politically but not economically.
该国在政治上取得了巨大的发展，但经济却跟不上去。

The campaign is just getting into its stride...
运动刚开始有点起色。

He's still learning and when he hits his stride, he'll be unstoppable.
他仍旧处在学习阶段，一旦驾轻就熟后将势不可挡。

Beth was struck by how Naomi took the mistake in her stride.
娜奥米在失误面前表现得处乱不惊，给贝丝留下了深刻印象。

That results in a larger the ankle and a shorter stride length , the study showed.
该研究表明,以上情况使得脚踝活动幅度加大,步长变短.

They took the emergency in their stride.
他们轻而易举地处理了这一紧急情况.

Decisively , but awkwardly, she left the bathroom, her stride hampered by the long ugly skirt.
她走出了浴室,动作果断但是笨拙, 她本想大踏步走去, 却被那又长又丑的裙子给绊住了.

Most actors love to stride the boards.
大多数演员都喜欢大踏步走过舞台.

If your troubles break your stride, my love will get you home.
如果荆棘缠住了脚, 我的爱会携你回家.

Make Chinese artist to artistic assurance of spirit, in stride forward first step in idea.
使中国艺术家对艺术精神的把握, 在观念上向前迈进了一步.

A half step which seven step out from the god, also will be a humanity's stride.
从神七迈出的一小步, 也将是人类的一大步.

The mass of people took the war in stride, without emotional excitement or hysteria.
广大人民从容地应付着战争, 既没有群情激奋,也没有歇斯底里.

His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.
伯18:7他坚强的脚步、必见狭窄 、 自己的计谋、必将他绊倒.

the world of high finance (= finance involving large companies or countries)
高级金融界（关乎大公司或国家的金融）

a diploma in banking and finance
银行与金融学文凭

the finance director/department
财务主任；财务科

finance for education comes from taxpayers.
教育经费来自纳税人。

the Minister of finance
财政部长

The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons...
该基金大部分用于了资助联邦监狱的建造。

Government expenditure is financed by taxation and by borrowing.
政府开支依靠征税款和借贷来维持。

...a major player in the world of high finance...
高级金融界的大户

The report recommends an overhaul of public finances...
该报告建议对公共财政进行彻底改革。

Be prepared for unexpected news concerning your finances...
对财务上的意外状况要做到有备无患。

In general, women manage the day-to-day finances but leave most longer-term decisions to men...
通常，妇女管理日常财务，而把大多数较长期的决策交给男人。

The Ministry of finance consistently overestimated its budget deficits.
财政部一贯高估预算赤字.

We referred the matter back to the finance Committee.
我们把这事转回给财政委员会处理.

He does not understand finance at all.
他对财务一窍不通.

The finance director is subpoenaed by prosecution.
财务经理被检查机关传讯.

She is an expert in finance.
她是一名财政专家.

finance is not within the compass of this department.
财政不在这个部门的管辖范围之内.

finance for education comes from taxpayers.
教育经费来自纳税人。

the lexicon of finance and economics
财经词汇

Company finance is to provide funds for the everyday operation of the business.
公司融资是要为日常运作提供资金。

FASHION NEWS, STREET SNAP, makeup & SKIN CARE ALL IN HERE!
时尚,街拍, 化妆, 美容,护肤.所有的流行资讯都在这里.

makeup accents her good looks.
化妆使她显得更加美丽.

But the students also learn how to dress and do their hair and makeup.
但是学生们也学习了怎样选择服饰,怎样做头发和化妆.

Don't paint on the makeup.
不要浓妆艳抹.

Squalane and natural moisturizing essence can remove color makeup and make skin and pure.
角鲨烷、天然补水成份,卸除彩妆的同时,帮助肌肤回复素净清纯面容.

As the actors began putting on their makeup, the band struck up a tune.
演员开始化装时, 乐队奏起乐曲.

She applied heavy makeup to her face.
她在脸上浓妆艳抹.

Should they qualify as human inventions if researchers insert a single gene into their biological makeup?
如果研究人员给自己的生物构成加入一个单基因,它们自己是否应算作人类发明物 呢 ?

Apply between your foundation and powder to perfectly set makeup.
在你用粉底和粉之间使用可以很好的定妆.

The P . R . executives usually dress quite casual and wear no makeup.
电影公司公关穿的衣服通常很随便,不会化妆.

Flamingo might sound, is in the makeup cabinet.
初听火烈鸟, 是在化妆柜中.

For thousands of years, women have been using makeup to try to look like teenagers.
数千年来, 女性一直用化妆品来使自己看起来像少女.

The pouch after discharge makeup is serious Hei Qing, how repair?
卸妆后眼袋严重黑青, 怎么修复?

With the facial makeup, it is very important to choose the right foundation.
在脸部化妆时, 选择正确的底色很重要.

Both men and women used this eye makeup to be more attractive.
男人和女人都用这种眼部化妆品来使自己更加吸引人.

Shirley: Yes, are right. I'd better fix my makeup. Can I borrow your cream and lipstick?
雪莉: 是的, 你说的没错. 我得补妆了. 能借你的护肤霜和口红 吗 ?

How do you like the costumes and makeup.
你觉得服装和化妆怎么样.

Those who failed the exam take a makeup exam.
这次考试不及格的人必须参加补考.

After applying makeup and putting on his clown costume, Mark on the spirit of his character.
在画完妆,穿上戏袍之后, 马克完全融入了他所表演的人物中.

Little Susie her mother's makeup smeared all over her face.
小苏西将她妈妈的化妆品涂了满脸.

They spent hour and hour on makeup, hope guys think they always look and pretty.
花上几个小时化妆只是要让男生觉得她们永远完美无瑕.

The makeup and peculiarities of the system for measuring cooling water temperature on line were narrated.
简介了水温差在线检测系统的组成和特点.

Use loose powder to set your makeup, dusting the excess off with a brush.
用散粉来定妆，将多余的粉掸掉。

I'm not advising you to throw away your makeup or forget about your appearance.
我不是建议你扔掉化妆品，或者不修边幅。

I was wearing a purple jumpsuit, high heeled shoes, and lots of makeup.
我穿着紫色连衫裤和高跟鞋，脸上抹着厚厚的化妆品。

It was her unreasonable behaviour with a Texan playboy which broke up her marriage...
与一个得克萨斯的花花公子的不正当关系导致她的婚姻破裂。

...unreasonable increases in the price of petrol...
汽油价格的疯涨

One in four consumers now say water prices are very unreasonable.
1/4的消费者认为现在的水费很不合理。

It was mere waste of breath to argue with a person in so unreasonable a state of mind.
与一个如此不讲道理的人争论纯粹是浪费口舌.

A small number at the Central Propaganda Department had numerous unreasonable complaints and against Freezing Point.
中宣部少数人对《冰点》的无理指责和批评还有很多.

All the employees resign because the employer is too unreasonable.
因为老板太不讲理,雇员全体辞职.

Ink formulation? unreasonable, I used drying rate of solvents.
油墨配方设计不合理, 使用了干燥速度过快的溶剂.

Any unreasonable aviation or delay is not allowed.
不得无故绕行或迟延.

These unreasonable rules should fall off.
这些不合理的规章制度应该废止.

It would be unreasonable for you to pay out of your own pockets.
要你们自己掏钱就不像话了.

Objective To find out the relationship between the unreasonable series extraction and abnormal occlusion.
目的探索无序拔牙与牙齿错牙合畸形的关系.

Suddenly comes a voice so stern , ho , rebuke me as an unreasonable ghost.
忽有声之严严兮詈余以妄魂 ﹒.

unreasonable culture of disease is that some diseases are judged by special ethic.
对某些疾病进行道德评判的疾病文化是非理性的疾病文化.

We think he is being unreasonable.
我们觉得他不讲理.

They're crowding me with their unreasonable demands.
他们用无理的要求催逼我.

Banks could become dependent on the numerous state guarantees they now enjoy, taking unreasonable risks again.
银行可能会对它们目前享受到的大量政府担保产生依赖,再次承担过度的风险.

This affair is unreasonable.
这事不合理.

I know that they made the most unreasonable demands on you.
我知道他们对你提出了最不合理的要求.

His request is unreasonable in that he knows we can't afford it.
他的要求是不合理的,因为他知道我们负担不起.

I know they have made the most unreasonable demands on you.
我知道他们向你提出了最无理的要求.

They contested against unreasonable regulations.
他们反对不合理的规定.

I can't endure his unreasonable action.
我不能容忍他的无理行为.

He became moody and unreasonable , flailing out at Katherine at the slightest excuse.
他变得喜怒无常、不可理喻, 为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳.

They spend an unreasonable amount of money on clothes.
他们花在衣服上的钱太多了.

...an eclipse of the sun.
日食

...the solar eclipse on May 21st.
5月21日的日食

The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc...
激光唱片等新技术使留声机黯然失色。

Of course, nothing is going to eclipse winning the Olympic title.
当然，没有什么能比得过赢得奥运会冠军。

The time when a solar eclipse will occur can be calculated.
日食发生的时间可以推算出来.

Do solar eclipse, eclipse solar eclipse , total lunar eclipse partial solar eclipsepartial lunar eclipse sum up?
日食, 月食,日全食, 月全食,日偏食,月偏食总结?

This eclipse has the power to give you a completely new lifestyle and outlook.
这个日蚀能够带给你一种全新的生活方式和前景.

Of course, tomorrow's annular solar eclipse is mostly for penguins.
当然, 明天的日环食大概只有企鹅才看得到.

Still, the Moon's silhouette highlighted by these glistening diamonds as the total eclipse phase ended.
不过全食阶段结束的生光瞬间,仍然可以看见闪亮的钻石镶在月亮剪影上.

A partial eclipse of the moon occurs when it is partly in the shadow.
当月球只有一部分落在阴影中时就会发生月偏蚀.

Total solar eclipse occurs, it will affect the safety of civil aviation?
日全食发生时, 是否会影响民航安全?

Hence the Aztec sacrifices, the ancient rites of the eclipse.
因此才有了阿兹特克人献祭, 这些古老的日蚀仪式.

Her eyes were in eclipse.
她的眼睛黯淡无光.

Similarly, the eclipse will appear in Wangri that Year 15.
同样地, 月食一定出现在望日,即农历十五.

The eclipse was ending; the earth's shadow was beginning to move away. The light got brighter.
然后,他指指月亮,月食正接近尾声, 地球的阴影开始移开, 光线越来越亮.

He had studied one of his books, and he knew the date of the next eclipse.
他已研究过一本书, 知道了下次月食的时间.

Elements of your daily work routine will change under the total solar eclipse of August 1.
你日常工作的某些方面会因为月全食而改变.

An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
月蚀是罕见的现象.

During the seventies, her acting career was in eclipse.
在七十年代, 她的表演生涯黯然失色.

But during an eclipse, stars whose line of sight lies near the Sun can be photographed.
但在日蚀的时候, 那些在我们的视线看来处在太阳附近的恒星,却可以用照相方法摄下来.